All language subtitles for Saturday Night Live S37E04 Anna Faris.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The following is a message of New York Mayor

Michael Bloomberg.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

Hello.

I'm Michael Bloomberg.

Now, before I begin, I hope you have all recovered from the

traumatic, leaf-rustling earthquake that hit New York

this July.

Also, I'd like the apologize for all the Hurricane Irene hysteria

this summer, but since you're such bitches about the snowstorm

last year, you left me with little choice.

Tonight I went to address the demonstrations currently taking

place in Lower Manhattan and what is being called

Occupy Wall Street.

While these protests began here in New York, they have spread to

dozens of other cities throughout the globe, proving

once again that New York sets the trends and

the rest of the world follows.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

So with all due respect to

Chicago, Los Angeles and London, if you're looking to vent your

rage at the system, where the richest 1% controls 40% of the

planet's wealth, there is no better time and no better place

than autumn in New York.

The weather here has been absolutely gorgeous and while

you're in town why not cap all a day of protests with dinner at

one of New York's many world-class restaurants?

Or take in a Broadway show like "Marry Poppins."

Currently at the New Amsterdam Theater.

Whatever you may have heard, I want to make demonstrators as

welcome and as comfortable as possible.

Yes, sometimes things do not go as planned.

This week, my office had arranged to clear the park of

protesters so the area could be power washed.

The protesters became upset and some went so far as to suggest

that the power washing was simply a ruse to break up the demonstration.

Nonsense.

As all New Yorkers know, various parts of the city are routinely

power washed.

Power washing is a New York institution and without it the

Big Apple would lose its reputation as the world's

cleanest and most thoroughly sanitized city ๏ฟฝ

with streets, as the saying goes, "you can eat off!"

Now, even though we have gone to great lengths to make them feel

welcome, there have regrettably been some clashes between the

protesters and law enforcement.

Several demonstrators have even been pepper sprayed.

Although they're isolated incidents, on behalf of the city

I would like to apologize and make one thing absolutely clear.

All pepper spray used was made from 100% pure extract

without any added oil or transfats and was completely salt free.

Now, for the protesters down on Wall Street, let me say

something from the heart.

The message of the Occupy Wall Street movement should not be

trivialized.

The wealthiest 1% of the nation continues to profit outrageously

at the expense of the 99%.

Ordinary people are angry at those on top and I can well

understand why they would occupy their places of businesses and

even demonstrate outside their homes, but here

I'd like to point out something.

Despite what you may have heard, I'm not really all that rich.

In fact, there are several individuals living right here in

New York who are far wealthier than myself.

People like Hedge Fund Billionaire George Soros, who

lives at 85th street and 5th avenue.

Or Jamie Diamond, CEO of JP Morgan CHASE,

Whose townhouse I believe is on Madison

between 73rd and 74th.

On the left side.

And for protesters who are also Yankee fans, angry at the team's

embarrassing loss to Detroit, Alex Rodriguez has a penthouse

at Trump Tower.

Technically I might be richer than A-Rod, but I think we can

all agree he has done less to earn it.

[ APPLAUSE ]

My point is this.

Occupy Wall Street, I'm on your side.

Come to New York and let your voice be heard.

You'll be treated with dignity and respect by the city and the

police.

With one caveat.

The second, and I mean the second, I see a demonstrator

lighting up a cigarette, we're moving in.

The batons will come out and the badge numbers will come off and

if you think I'm joking, go ahead, make my day.

Thank you for listening and Live from New York,

it's Saturday Night!

Ladies and gentlemen, Anna Faris.

Hi.

Thank you.

Thank you guys.

Thank you.

Thank you so much.

It is great to be hosting "Saturday Night Live's

Halloween Show."

You know, a lot of girls will dress up as sexy kittens for

halloween but, you know, I hate that stuff.

So I'm going to go with the opposite of the sexy kitten.

An old sick horse.

Yeah.

This is actually my second hosting.

The first time I was really nervous but, you know, now I'm

totally comfortable and confident.

So, I thought I'd take some questions.

So, this is going to be fun.

Ah, yes, you.

Yeah. The economic crisis in Greece, is the problem fiscal or cultural?

Um, yeah. I was hoping we could talk about something a little more fun.

What's more fun than discussing the collapse of the euro zone?

I mean...

Okay. Sure.

I just meant something a little more lighthearted.

Hey, how about you, girlfriend? What you gossiping about?

Okay.

If you have to pick which of the world's religions would you say

is the right one?

Oh.

That seems like something I should not answer.

Come on, guys. Think fun.

Like we're at a girlie sleep over.

Oh, how about you?

At these sleepovers, what are you wearing when you practice

kiss each other?

I mean, you know what?

Let's forget the whole sleep over thing.

Too late.

You know, I don't really feel comfortable with anyone here.

What about me?

Oh.

I love your dress.

Oh.

I love yours!

Oh, wait.

Who are you?

I'm Hannah.

Hannah Garis.

I love your name!

Where did you get it?

My parents.

Me, too!

Spooky. Spooky!

Let's go talk about cute boys.

You have to start the show?

Oh, yeah.

Okay.

Well, we have a great show for you tonight.

Drake is here.

"The Manuel Ortiz Show."

Hola. And welcome to my show.

I'm Manuel Ortiz and here to help you with whatever you're

going through.

If I cannot, I'm very, very sorry.

We have a big surprise for our first guest.

Please welcome Cassandra Jimenez.

Hola, Cassandra.

Hola Manuel.

Do you know why you're here?

I'm here for a makeover because my hair needs more

crunchy curl.

Your mother has a secret she wants to share.

Do you want to hear it?

I do not but it will be good the see my mother.

Please welcome senora Briana Espinar

Hola, senora.

Hola.

Say, what is your big secret?

My daughter's husband is cheating on her.

How do you know this?

I've seen the sexting on his cell phone.

Oy.

Let's bring him out now.

Please welcome Oscar Jimenez.

[ APPLAUSE ]

Manuel, it's good to see you in person.

You may change your mind about that.

If I do, I will.

Your stepmother says you have been sexting.

No way.

The text is not included in my bundle.

He lies! He cheats with women!

She's **

Also we used a sexy decoy, and caught you cheating on hidden camera.

No.

Let's roll it.

Quieres plantanos?

Si

Do you want to cheat with me?

Si, I would like to cheat with you.

Hey! Look at the hidden camera.

Where?

Oh.

What did you think of yourself now?

- I look good. - Let's bring out our sexy decoy, Maria Montoya.

Hola, Manuel.

This was a fun job for me.

So, what kind of things did he say to you?

He said he wanted me to touch his tomatillos.

I don't know if we can say that on broadcast television.

Let me check with our censor. Please welcome, Benny.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

So, "touch his tomatillos" is this too racy for TV?

Si, si, maybe you just say tickle his tiny coconuts instead.

Okay. Very well, my friend. Gracias.

So, Maria, what else did you find out about Oscar?

Oscar's trying to make the child with another woman.

You lie.

I don't lie. I am an actress.

And he is a dog.

Not a dog. I am a man.

You are dead to me.

Here she is.

Please welcome Gabriella Molina Montoya Gutierrez.

[ APPLAUSE ]

Hola, Oscar. Are you surprised?

I am. To a certain point.

Gabriella, there's something you want Oscar to know?

Si. I am not what he thinks I am.

You are not from Santo Domingo area?

I am a man under this wig.

Ow.

[ BUZZER ]

Okay, this is a fire alarm. Do not panic. This is a drill.

Okay, we have to get out in an orderly fashion.

We go.

Okay.

Let's go.

You're watching Lifetime.

Television for women, white women.

And now from the creators of Lifetime original movies like,

"What Did Becky See" And "Where Does Brenda Go At Night", comes

the first Lifetime Original Game Show.

It's time to play...

"What's Wrong With Tanya."

And here's your host, Vince Blake.

Thank you and welcome to "What's Wrong With Tanya," the

game show where mothers from Lifetime original movies try and

guess what's wrong with Beautiful daughter Tanya.

Let's meet our contestants.

First up from Pleasant Grove, Mary Jo Williams.

Hello.

Says here you and your family live in a quiet town on a quiet

street.

Nothing bad could ever happen to us.

Or so it would seem.

Next up, from Pleasant Falls, Jobeth Anderson.

Says here your new husband has a locked drawer in the office that

you're not allowed to open.

It's none of my business.

Finally, from Pleasant Town, Mary Jo Beth Jo-Jo.

Says here that you have the perfect life.

Perfect from the outside.

Yikes!

Okay. Let's go over the rules.

A Lifetime movie Tanya will walk out and you'll

have 15 seconds to guess what's wrong with her.

There's nothing wrong with her!

Yes, there is.

All right.

Let's bring out our first Tanya.

All right.

Mothers, what is wrong with... Tanya?

Tanya?

Show me your eyes, Tanya.

Over here!

Over here!

Look at me.

[ BUZZER ] Mary Beth Jo-Jo.

Tanya, you have been going to those parties where girls do

oral sex for bracelets.

[ DING ] That's right.

That's right.

She goes to those parties which are a real thing.

Good work, Mary Jo.

You won a Volvo filled with groceries.

Let's bring out our next Tanya.

But it can want happen to a boy.

So you thought.

What's wrong with boy Tanya?

Tanya? Tanya?

Boy Tanya? Tanya?

Mary Jo Williams.

You're a secret stripper.

No.

Tanya, you're pregnant.

What?

No!

Come on.

Tanya, your english teacher caught you cheating so he made

you take naked pictures and it's online and it's giving

you an eating disorder, and also you can't read.

Mary Beth Jo-Jo.

You are in lead.

You move to our lightning round.

You may watch the rest of the game while you pretend to rake

leaves.

All right. Get you on your Mark here.

Oh, you're hurting my arm.

Who's going to believe you?

Now, in this round, I'll say something Tanya's doing and you

either say yes or you scream no.

Let's get 20 seconds on the clock.

Tanya's back on the swim team.

Yes.

The girls at school are saying Tonya is easy.

No!

[ DING ]

She has bruises on the shoulders.

Tanya!

Judges?

[ DING ]

Tanya had a baby at prom.

No!

[ DING ]

She named the baby Tanya.

Yes.

[ DING ] Congrats, Mary Jo Beth Jo-Jo, you won

everything a woman could ever want.

But what happened to Tanya?

She died.

Oh. Well, thanks for having me.

You're not going anywhere.

You'll never leave me.

That's our show!

Stay tuned for the Lifetime original comedy "Weekend at

Meredith Baxter Bernie's." Thank you.

[ APPLAUSE ]

And now, a brief interview with Drake.

Good evening and welcome to a very brief interview.

I'm joined this evening by international phenomenon,

Singer, rapper, and actor Drake.

Drake, how are you?

Man, I am, I'm just...

this has been a brief interview with Drake.

And now, an extremely close interview with Drake.

Good evening.

I'm joined tonight by Singer, rapper, Drake.

Drake, how are you?

I'm good, man. Can you see me?

Oh, yeah. We can see you loud and clear, Buddy.

Just seems like the cameras are really close.

No. This is how we do it. Totally normal.

Well, can we at least show my album Cover? Please.

You got it. Here it is right here.

- Are you seeing that? - Yeah, I don't think...

and now an EXTREMELY sarcastic interview with Drake.

Good evening.

I'm joined by musician Drake.

Drake, how are you?

I'm... I'm good, I guess.

And now a racist interview with Drake.

- So Drake... - Don't do it. - Yeah. - Not worth it.

And now a wordless deduction of Drake.

[ LAUGHTER ]

I don't... I don't like men.

Oh, no. Me neither.

And now a quick word from our sponsor.

Hi!

Okay. That's just our sponsor.

She pays for the show so... I have sex with her.

And now, a matching sweaters interview with Drake.

[ LAUGHTER ]

And now, a horribly dubbed interview with Drake.

So, Drake, what's your favorite track off the new

record?

Oh, well, I'm Drake.

Although, I'm a person doing rap and stuff, you know.

I have a little doggy that I love.

Oh, interesting.

And now, an extremely dark interview with Drake.

Hello.

Thanks for being here, Drake.

Come on, man.

Quit... I can't even see [ BLEEP] right now.

Dra-ake.

Who said that?

[ EERIE MUSIC ]

Hello!

Hello?

Happy Halloween!

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

You're watching Marriott TV, the in-room guide to everything

our hotel has to offer.

Up next, live from Conference room 5 in the Cedar Falls

Ccourtyard Marriott, it's yet another GOP debate.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

Hello.

I'm Sandy Schaub from Marriott TV.

Welcome to the second of two GOP debates this week,

the first of which was televised by Bloomberg TV, while tonight's debate

takes place on the only channel people tune in to less.

As a reminder to the candidates, no one is watching,

so the stakes are low.

We have rearranged the seating from past debates based on the

most recent polling results, and therefore, the likelihood of

each candidate winning the nomination.

In the center, the new Leader in the polls, Herman Cain.

I'm as surprised as you are.

Next to him is former Governor Mitt Romney.

Herman Cain, you guys are killing me.

[ LAUGHTER ]

Three seats over in a chair facing the wall, the fading

Rick Perry.

In a locked janitor's closet is congresswoman Michele Bachmann

and curio of a bygone era, Newt Gingrich.

Out in the parking garage, it's Texas congressman Ron Paul.

And live from a crowded gay bar in the Castro

District of San Francisco, Rick Santorum.

Very funny!

And Jon Huntsman couldn't be here tonight because we gave him

the wrong address on purpose.

We begin with Governor Romney.

Governor, on Monday, you received an endorsement from

Chris Christie.

Then you outperformed your opponents at Tuesday's debate.

Yet the newest polls show you trailing Herman Cain by as many

as 15 points.

Yes.

When are you going to accept that Republicans just don't like

you?

Look.

I don't think they dislike me.

I just think they want to exhaust their options.

I understand that before anyone goes home with Mitt Romney,

they're going to take one last lap around the bar to see who's

there, anyone better than me.

And I'm okay with that.

Go.

Go, sow your oats.

I will wait for you.

You be Jenny and I'll be your Forrest Gump.

Be with as many guys as you want and I will be here still running

around the country like an idiot until you can come home so I can

watch you die.

I should have left off that last part, I guess.

Herman Cain?

Yes.

With your rise in the polls, many are taking a closer look at

your 999 tax plan, and most economists agree It's an

oversimplified, unworkable solution to a complicated

financial situation.

Well, let me explain.

I never thought that I would be taken seriously, so I never

thought that anyone would look at it.

The original goal of the 999 plan was to get me a show on Fox

News at 9:00.

But if America is looking for catchy, unworkable solutions to

complicated problems, Herman Cain will keep them coming.

How do we fight terrorism?

My 555 plan.

For every terrorist, America will send five airplanes, five

soldiers and five of those dogs that caught Osama bin laden.

How we fix health care?

The 333 plan.

Every time you get sick, you get three pills, three days off, and

three chicken noodle soups.

[ LAUGHTER ]

Having trouble getting to the airport?

Dial 777 for a car or limousine.

Don't hassle with a cab.

Vote Herman Cain.

Governor Perry, on Thursday your wife said you were being

brutalized because of your faith.

Yet, it was a Pastor affiliated with your campaign who recently

called mormonism a cult.

What's going on?

I think the best way to explain it is we're desperate

and we're willing to try anything.

Nothing is beneath us right now.

You are going to see us start playing the mormon card.

We'll start playing the race card.

Heck, this week my staff looked in to a plan that would frame

Mitt Romney for murder in Texas.

Railroad him through a sham trial and then, you know.

Oh, let me stress, Mitt, that plan never passed the

exploratory phase.

That's okay.

I'm incapable of rage.

The point is, when you can't get better, your options are

limited, so my promise is this.

You haven't seen the worst of Rick Perry yet.

Let's go back to the janitor's closet.

Michele Bachmann and Newt Gingrich.

Neither of you are going to win, and

you're starting to waste our time.

Fair.

Agreed.

At the end of Tonight's debate, we'll unlock the door to your room.

Whoever is still standing can come to the next debate.

Whoever isn't is out of the race.

I don't understand.

Aah!

Ow!

Herman Cain, do you think your campaign will be able to

withstand the extra scrutiny that comes with being the

front-runner?

I do not.

If I may, let me put it in pizza terms.

Nothing beats that first hot slice of pizza.

Second slice is also hard to beat.

You see, America is on the second slice of Herman Cain

right now.

But unfortunately, there's no such thing as a two-slice pizza,

so you keep stuffing yourself full of Herman Cain, and soon

your tummy will be a gassy mess.

You will go to bed and have bad dreams.

In the morning, you wake up and say,

today I'm eating a nice salad.

If I may, I believe I can be that salad.

All right? No croutons, no dressing.

Just lettuce in a bowl.

Look, in 2008, America was a place full of hope and

Barack Obama was the candidate for that America.

Now, it's starting to sink in that there's nothing to be

hopeful about.

In 2008, America was a vibrant, young person with their whole

life ahead of them.

Now America has a bum knee, an exploded mortgage and no job.

The time for dreaming is over.

It's time to settle.

And nothing says you're settling like Mitt Romney.

barack obama made

America say yes, we can.

Well, I think I can make them say, yes, we can live with that.

Rick Santorum, how are you doing?

Bad!

And Ron Paul?

Seems like an unmarked Van is approaching.

Looks like bad news for Ron Paul.

But hold on.

Ron Paul!

Not going anywhere.

Ideologically pure and tough as nails.

Well, that concludes tonight's debate.

Join us for our next debate when we basically continue to turn

into a season of "Survivor" Where no one is ever

voted off the island.

Ladies and gentlemen, Drake!

"Weekend update" With Seth Meyers.

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

Good evening.

I'm Seth Meyers and here are tonight's top stories.

The White House on Thursday made its first attack on

Mitt Romney's presidential campaign saying that on many

issues Romney is stunningly inconsistent.

Romney fired back calling the charges absolutely false and

absolutely true.

On Tuesday night, the Republican candidates met once

again for what appeared to either be a seance or the

world's most Boring poker game.

Let's see.

Boring poker game.

Boring poker game.

Oh, it was a seance.

It was a saance.

A new chat down security program is being tested in when

agents try to scene out possible terrorists by talking to travelers

and asking where are you going and how long are you staying?

And then they simply arrest anyone who answers to be with

Allah for all eternity.

Fail safe.

Phoenix Jones, a costume vigilant, was arrested in

Seattle After using pepper spray on a group of people.

Jones apparently became a superhero after

was bitten by a radioactive idiot.

Well, there's been a lot of news in the news lately but here with the news

he heard secondhand is our secondhand news corresponder Anthony Crispino

how's it going, everybody? Great to be back.

Congratulations.

On what? I don't know.

On whatever that thing was you did.

Thanks.

So Anthony, what are you hearing newswise?

First of all, Seth, you hear about this big thing downtown?

Apparently they're occupying Walgreens.

No, Anthony.

They're occupying Wall Street.

Pretty sure it was Walgreens, Seth.

I know because it's full of protestants.

They're protesters.

They're not protestants, they're protesters.

Either way, they're very mad because they

want everything in the store to be 99% off.

And you can't deny the movement, Seth.

It's finally gaining momento.

I'm sorry. This is wrong.

Where did you hear this?

From the lady that sells me the salami Meaty Diane.

OK.

She's meaty

Meaty Diane gave you the wrong information.

Okay.

All right.

Do you have anything else for us?

Yeah. You hear about this one?

They freed Courteney Cox.

No. Amanda Knox.

- Close enough. - No, it's not.

- Not close at all. - True.

Apparently thigh finally released her from that

Olive Garden.

No.

It wasn't an Olive Garden. It was italian prison.

No. It was the italian restaurant, Olive Garden.

You see, they accused of killing her the roommate but they were

like, when you're here, you're family so they let her go.

Who told you that?

My nazi friend Pee Wee German.

Okay, Anthony.

- He's weird. - Do you have anything else?

Yeah. Let's see.

I heard that Ashton Kutcher is breaking up with Dinty Moore.

She told no soup for you!

No.

They released an iPhone for your ass.

No! No.

It's the iPhone 4s.

No. It's for your ass there.

No.

Why it will be for ass?

For Bootie calls.

- Come on. - All right.

Let's see.

What else? What else?

And oh!

All the NBA players, they got locked out of their houses.

- Nope. - Yep.

Because the commissioner Howard Stern couldn't find the keys.

Nope. That's wrong.

You know what they should get, Seth?

One of those... they should get one of those fake rocks.

You put it outside your rock with a hollow bottom.

You know how they work?

Yeah. Hide a key in the hollow bottom.

That's way better. I chuck it through the window.

So much smarter.

Anthony, everyone!

There's someone in there.

According to a new study 91% of children in the U.S. Play

video games while the other 9% ARE too fat to play video games.

A man in Kansas who was taken to the hospital after he

was stabbed in the scrotum with a hypodermic needle until an

argument and that's just one of the reasons to never get in an

argument when your scrotum is out.

50 couples in Maine this past weekend competed in the

annual wife carrying championship.

Which means that afterwards, 49 couples drove home

in stony silence.

Good carrying.

A restauranteur in New York city is planning to convert an

old Ferry in to a floating lobster restaurant combining the

grand your of a terrible commute with the sanitary standards of

the Hudson river.

The assistant suicide machine will be auctioned off

later this month so if you're

looking for a great gag gift for grandma...

just a suggestion.

I actually don't know what it looks like.

Can we take a look?

Oh, come on!

A woman in Chicago's 39 weeks pregnant ran the marathon

Sunday and then gave birth to a daughter

after she'd finished the race.

I think we have a photo of the baby.

Halloween is just around the corner.

Here to talk about a new trend are two teenagers dressed as

werewolves.

You're already in costume.

Oh, we love Halloween.

Aren't you too old to be trick or treating?

Oh, we don't trick or treat, but we still get candy.

OK. How's that?

It's called bag jacking, Seth.

Little kids get candy...

And we take it.

Sorry, bag jacking?

You know, instead of going house to house, we go kid to kid and

take their bags, and they just cry like, "I'm hungry."

I want my Candy. It is really funny.

I don't think it is fun for everyone.

Oh, it is.

We made a song about it.

Man, hit the track.

What we doin' Drake We bag jacking bitches

What we doin' Drake We bag jacking bitches

We'll take your whole bag of Candy, leave you

in the cold, so bring your ruckus if you under

12 years old It's 7:58 and now your

curfews pushing Watch out 'cause like

Republicans I'm behind the bushes

It wasn't me if you ask me That's what I'mma tell you

and I'mma eat so much chocolate my blood type's nutella

Got wanted signs from mad parents, state troopers, kidnapped Willy Wonka

and bitch slapped the Oompa Loompa

What we doin Drake

We bag jacking bitches What we doin Drake

We bag jacking bitches

we'll take your bag of Candy leave you in the cold

so you bring your ruckus if you're under 12 years old

Give me your Reese's pieces

Give me your Hershey bar I want your milky way

Give me that snickers bar I would trick or treat but

I'm too old now so I snatch your bag

So, I don't look like a pedophile

My sticky fingers got all of these mothers mad at me

We're talking stomach aches

Restraining orders cavities I probably won't have

no teeth when I'm finished I don't pay for the porcelains.

I just marry my dentist.

What we doin Drake We bag jacking bitches

What we doin Drake We bag jacking bitches

We'll take your whole bag of Candy, leave you

in the cold

So bring your ruckus if you're under 12 years old

Happy Halloween! Happy Halloween!

Thank you.

Two teenagers dressed as werewolves, everyone.

They jack bag.

This weekend is the New York comic con if you're wondering

why your local grocery store is out of aluminum foil.

The national hot dog and sausage council on Monday

condemned the incident of throwing a hot dog at Tiger Woods during a tournament.

The council incidentally is made up of the most disgusting parts

of other councils.

A couple in Massachusetts called police to rescue them

after they were lost in a corn Maze, even more embarrassing,

this was the Maze.

Good night?!

Four root beer floats.

Enjoy, ladies.

Hey.

What's the matter, Kendra?

Yeah, Kendra.

You love root beer floats.

Oh, you know, just boy drama.

What happened?

Well, there's this guy and,

Well, we've been texts and,

Well, I'm really in to him and,

Well, I can't tell if he's in to

Me or not.

Well, have you talked to him, yet?

I would but...

I don't know what to say.

All right, Kendra. Listen up.

I know something about love

You got to want him bad

If the guy's got in to your blood

go ahead and get him

if you want him to be

the very part of you

that makes you want to breathe

Here's the thing to do

Tell him that you're never going to leave him

Tell him that you're always going to love him

Tell him tell him tell him

Tell him right now

But guys, I did tell him that

on our first date.

I told him I would never leave him

and that I would always love him.

He seemed really weirded out.

Oh, my god, you can't say

something that intense on your first date.

Yeah, Kendra. When you first start dating a guy

you have to keep things Light and casual.

Before you tell him you love him,

you have to tell him a lot of other things, first.

Tell him that you don't

believe in marriage Tell him that

you don't care if you have kids

Tell him Tell him tell him

Tell him all lies

But I love him. Why would I lie to him?

She's not getting it.

You see, lies are a natural part of the dating process.

Especially early on.

You need to show him that you're not one of those girls.

What do you mean, those girls?

I mean, like, girls.

You need to tell them that

you love watching hockey

Tell him that you play "Call of Duty"

Tell him you're a total nerd

And you love reading comics

But I don't understand.

I don't even know what "Call of Duty" is.

What if he asks me to play it with him?

Trust me.

He'll never ask you to play. He just wants you to appreciate

all the time he spends playing It.

And if guys want to watch sports and sci-fi all day,

why don't they just date each other?

Increasingly they do.

In fact, psychologists predict that eventually all men will

become gay to watch their favorite shows.

But for now they still need sex.

And when it comes to that, you

have to seem fun and up for anything.

Tell him that you'll always do a three-way

Tell him that you want porn every day

Tell him you're not broke out

and you said the word panties

What do you want us to call them?

- Underwear! - No!

Okay.

So early on I have to lie to him

a little, but once we're dating

then we're just honest with each other, right?

No.

Then you enter a new phase of lies.

I call it maintaining the mystery.

I know something about men

they never want to know

How us women keep it all up

You have to hide it

If you want him to stay

pining after you

then you have to

hide the things

all women do.

Tell him that

You're natural hairless

Make him think you

never use the bathroom,

then when he's sleeping

you can run to Starbucks

Wait, I can never go to the bathroom?

No!

Of course not.

I went away to Mexico with a guy once.

I spent so much time in the

lobby bathroom people started

tipping me.

One night after a big dinner I had to fake a kidnapping just to

Get a couple hours alone.

But it was worth it because at The end of the trip

he said I was one of the chillest girls he

ever met and that he would call Me.

Did he?

It's been a real crazy work

year for him, but we're going to

hang out real soon, though.

This seems like a lot of

deception just to fall in love.

Here's the deal.

These are just the things we say

until we actually fall in love.

When you meet the one, none of This matters.

You can finally just be

yourself and not worry about

playing games or tricking him.

Then you know

It will be

True Love from fairytale

You'll both be happy

But if he tries to bail

Tell him that

You're pregnant and it's his kid

Tell him that

You need to get married

Tell him Tell him

Tell him tell him right

Tell him Tell him. Tell him

Tell him right Tell him

Tell him tell him

Tell him right now

[ Cheers and applause ]

You're watching Michigan State Campus TV.

At 4:15, it's "Hazing Bloopers with Al Fakai," But up next,

it's "J-Pop America Fun Time Now."

[ SINGING IN FAKE JAPANESE ]

J-Pop America Fun Time Now

Konnichiwa.

Konnichiwa.

I am Jonathan-san.

I'm Rebecca-san.

Welcome to "J-Pop America Fun Time Now"!

Celebrating Japanese culture, fashion and music.

[ SINGING IN FAKE JAPANESE ]

Before we begin, we should clarify that Jonathan-san and

myself are not Japanese.

I am from Nebraska.

And I'm from Daytona beach-aru.

We have never been to Japan, but it is our dream.

[ GIGGLING ]

Our passion for all things Japanese was inspired by our

honorable Japanese study Professor Sensei Mark Kaufman.

He is here because he is our hero, and also because we need a

faculty member present to run the TV studio.

Please, a very huge, happy hello to Sensei Mark.

Hello, Hello?

Hey guys, I love the enthusiasm.

I would like to point out to everyone watching that what

Rebecca and Jonathan have latched onto represents a very

narrow and mostly inaccurate view of Japanese culture.

They are actually my two worst students.

Thank you, Sensei Mark.

Sensei is Japanese for one who has been guided by the spirits

of many ages-aru.

No, no, no. It's not. It just means teacher.

That's all it means.

Sensei Mark has a great sense of humor-ru.

Hih-Hih. Oh!

[ SINGING IN FAKE JAPANESE ]

Guest time!

Our honored guest today has the largest anime video

collection on MSU's campus.

Please bow with honor for the Jennifer Hamstead-staru.

It is an honor to be here.

Or as they say in Japan... [ SPEAKS GIBBERISH ]

No, no, no. No one says that. None of those are words.

Jennifer-san, it looks like you are dressed as a character

from Japanese anime, or the art of Japanese animation-dedu.

Yes, I made this costume based on a character I created

named Cherry Cherry Iraq and Iran.

Oh! How very Japanese.

Certainly you are the very most Japanese.

You two are non-hinjin which is Japanese for Japanese.

None of you are Japanese. Okay?

Also, you're riding a fine line between homage and racism, kids.

[ GIGGLING ] Oh!

Sensei Mark, you must know I am not a racist.

My girlfriend is Japanese!

Hi.

And Jennifer-san, you have super yes good news for this weekend.

Yes. I'm hosting a viewing party in the Steinberg Recreational

Center-desu of the 1976 anime series "Candy Candy."

Candy, we love to... the one who wants to love us.

Oh! Oh!

I love it so much I've written a song about it in Japanese.

Oh, please. We want to hear it.

Yeah!

[ SINGING IN FAKE JAPANESE ]

- Oh. - Oh.

- Okay. - Okay.

That's the end of our show.

But before we go, we must thank and give all credit to the

one that started this, Sensei Mark.

No, no, no. Don't you dare put this on me.

So, good bye, see you next time on J-Pop America Fun Time Now!

[ SPEAKING IN FAKE JAPANESE ]

Ladies and gentlemen, Drake featuring Nicki Minaj.

Honey, we are all very excited to meet your new fella.

I bet he's a huge loser.

Shut up, Steven!

Yeah, come on, Steven. Knock it off.

Anything's gonna be better than that last guy.

Go easy on this one, dad. I really like him, okay?

Well, it's my birthday. I don't have to go easy on anybody.

[ DOORBELL RINGS ]

Oh guys, he's here.

Come on in.

Presenting Lord Wyndemere!

Ha Ha Ha Ha Ha Ha ha!

It is I!

Everyone, this is my boyfriend Cecil.

i want sweets!

What?

Cecil, do you want to sit down and make yourself at home?

I don't want to sit down. I want to do my dance!

Cecil has a little dance he does to show off.

Turlington, my melody!

Ha Ha ha!

Oh!

I could watch that all day!

Debbie, you didn't tell me this guy was awesome.

Oh, he is.

When I first saw him chasing swans in the park, I was like,

Oh, mama, please.

I am hungry. I want sweets!

Steve!

Get off your Butt and get the little guy some sweets!

No.

I just remembered. I know a secret

and I shan't tell a soul even if you catch me.

- What? - You can't catch me.

Ha ha ha ha ha!

Wait! somebody catch that little son of a bitch!

I want to hear that secret!

Ha Ha Ha Ha ha!

Catch him!

Ha Ha Ha Ha ha!

I'm going to hide where no one can find me!

I'll go get him. You can usually hear him giggling.

Oh, man, oh, boy! How great is Cecil? Huh?

Real salt of the earth.

Dad, he brought a fricking footman.

I mean, look at this dude.

You'll never catch me!

That is great.

Oh, have the sweets come yet?

That's real good. Steven!

Did I not say get the boy some sweets?

I don't want to.

Gary. I'll go get the cake.

Thanks, babe.

Cecil is a little shy but he want it is know if he can give you a present.

Are you kidding me? Absolutely.

Turlington.

That's his dog Bugsby

Bugsby's nose is cold. Ha ha ha!

Lord Wyndemere, this is too much.

What did you give me, Steven?

You said you didn't want anything.

Yeah, well, I guess I was wrong.

I wanted this.

Okay, everybody.

Happy birthday to you

Wait, wait, wait. Stop! stop, stop, stop!

Look at Lord Wyndemere!

Sweet.

Oh, man. He's out like a light.

I remember when you guys were this age.

Actually, dad, he's 48.

No kidding. No wunder he's tuckered out.

I was just pretending!

You little scamp.

Hey, do that dance again, will you?

Certainly.

Turlington.

Look at him go. Steven, watch him!

I will not stop until we find this.

Okay.

Welcome inside here today.

I'm not good at talking sometimes. I'm sorry.

Hi. Oh, please, have what we want.

We have been to every bookstore.

We certainly have some stuff. What you looking for?

A Ferrari calendar.

You ladies in to cars?

No. We're in to the freaking hot guys that pose next to them.

Ferrari calendars have the hottest guys, and if we don't

get our hands on one, our asses will explode.

Whoa. I don't want to clean that up.

They're right over there.

Oh, my god, Danielle. It's a frigging Ferrari calendar.

I don't know what I'm going to do when I see these guys.

We have to play it real cool or our whole asses are going to explode.

Oh, I hope they do. Here we go. January. Are you ready?

God, I feel like I need to put lipstick on. Oh, OK.

Oh, God. Look how fricking gorgeous this guy is.

He is exactly my type. So much attitude.

Square jaw. Dark glasses. White sneakers.

Fitted light jeans, rolled above the shoe, half his mouth

covered his popped up collar.

Yellow teeth. Kiss me now. I can't take it. Can't take it.

Go to June I want to see my birthday month.

I have to find out where that model is and go to his house.

I love how he's pretending to point and with attitude.

Bright white hair.

Black eyebrows and a Dent in his forehead.

Slightly crossed eyes, long fingernails, short legs. Oh!

Hello. Yeah. Those can come in handy. Let's go to September.

Oh!

Now this one's the boyfriend type.

My mom would be like, finally, a guy with huge knees,

tiny shoulders and an inexplicable point coming out of his head.

Don't leave out he has a tiny, purple, newborn baby neck.

I noticed. I noticed. May!

May! Oh!

Oh my god. This is my dream guy.

This is kid from the streets attitude.

Long, stringy, shiny ear lobes.

Six-inch waist. A vertical belly button.

Huge, beautiful blue triangle-shaped eyes.

No nose, just holes.

Did you notice the adorable tiny foot

coming straight out of his butt?

Oh, did I? Hello! Yeah.

Ladies, are you going to buy the calendar or just look at it?

Just look at it.

That's fine for the way I say today.

What is wrong with me?

Okay. Look, I don't know about you but I don't know

if I can handle having this calendar in my home.

I know. My ass would explode all over the house.

We're pining after perfection who we'll never find

I hear december lives around here.

- What? - What?

- God. Oh! Oh! - Oh! Whoa.

Cool sunglasses, pepperoni nipples. A bright red wizard hat.

Look at those legs and Pilgrim shoes.

- My God. - It's him!

What?

Want to go for a spin?

Pepperoni nipples.

Let's be today now ...

Our lives have been changed!

I'm ready to take a chance again

[ APPLAUSE ]

Thank you so much to Drake, Nicki Minaj, Lorne Michaels.

[ APPLAUSE ]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.