All language subtitles for SSNI-907.pr.jp

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ™ใ”ใ„้ƒจๅฑ‹ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใง

้‡ๅฎใ ใญ ๅ›ณๆ›ธ้คจ

ใ‚ขใƒ›ใใ†ใ ใชไธญๅ‹•็”ปใจใ‹

่ฆ‹ๆˆธ็”ฐใฎๅ‹•็”ปใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

้ข็™ฝใ„ใ‚„ใคใจใ‹

ๆ˜”ใฎๅ†™็œŸใจใ‹ใชใ„ๆ˜ ็”ปไธญใฎๅ†™็œŸ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ๅจ˜ใฎ

ๆŽขใ—ใฆ่ฆ‹ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ๆ˜”ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใŸ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ ใ‘

ใ“ใ‚Œใจ็ฌ‘ใ—ใฆ่‹ฑ่จณใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใงใ‚‚ไปŠใฃใฆใใ‚“ใชๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใใ†ใ‹ใช

3ๅนดใใ‚‰ใ„ๅ‰ใ‚‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใชๅ‰ไปŠใ‚ˆใ‚Šใ‚„ใ‘ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆๆ„Ÿใ‚ใ‚‹

็ขบใ‹ใซใญๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚คใƒณใƒˆใƒญใƒณๆดปๆ€งๅŒ–

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ่ฒทใฃใฆใใŸๆ–ฐ็”Ÿใ ใฃใ‘

ใ“ใ‚Œใฆใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใŒใ„ใ„ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใจ้•ใ„ใ“ใฃใกใŒๅˆใฃใฆใชใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€

็ฅžๆˆธใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฏใ‚น็™ปๅฑฑๆ‹…ๅฝ“ใจๆŽขๅต็”ทๅญใ—ใฆใญใƒผใ‚ˆ

ใƒใ‚ฒ่ง’ใ”้ฃฏใŒใใฎๅพŒ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใญ

ใใ‚“ใชใใ“ใพใงใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซ่ฒทใ†ใ‹ใ‚‰ใใฎใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๆตทๅค–

ไธญใซๆ‚ชๅฃ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ‚„ใฃใจใใ‚Œใ‚’ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใŠๆนฏใใ†ใงใ™ใง้žๅธธ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใใฎๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ€ไธŠๅ“ใชๅคงไบบใงใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฝผๅฅณใฃใฆๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ๅฎŸ่กŒใงใใŸใฎใญ

็งใ‚‚ใ”ไธ€็ท’ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใจใ—ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใŠ็ถบ้บ—ใชๆ–นใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ„ใ‚„ใญ

ใใ‚“ใช้ขจใซ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ

ๅ–œใ‚“ใงใพใ›ใ‚“ใจ

็งใ‚‚ใŠไผšใ„ใ—ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ ใƒ‰ใ‚ทใƒ‰ใ‚ทใญ่ฉฑใŒๅผพใ‚“ใงใ„ใŸใฎใซใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ๆ™ฎ้€š้ฃŸในใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใŠๅฐ‹ใญใ—ใพใ™ ้‡ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ†ใกใฎใจใ•ใ‚“่ฉฑ้•ทใใฆใ•ใใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ‚ขใƒใƒใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸใ“ใ“ใง

1ใธๅฏ„ใฃใฆใ

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ใ‚ˆใใ†ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใกใ‚‰ใ‚‚ใ•

ใพใŸใใฎๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใญ

ใใ‚Œใชใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅ้ฃฒใ‚

่พ›ใ„ไธญๆŠ˜ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸๅ›ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใฉใ†ใžใ‚‚ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใช

ใ‚ๅพฉ็ฟ’ใ‚นใƒฌ่ฟ‘ๆ‰€ใฎ

ๅพŒ่ผฉใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใพใ ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹ใญ ไฝ•

่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”่ฆงๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆฅใฆ

ใ—ใพใ„ใใ†ใ‚„ๅ†…่ฃ…ใ‚„ใ‚ใฃใใ†ใชใ‚“ใ ใ†

็œŸ้ข็›ฎใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅบฆใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใพใŸๅฎถใซ้Šใณใซๆฅใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹ใใ†ใ 

็ฌฌ1ใฎใ‚„ใคใซๅฝผๅฅณๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹็ฌฌ1ใงใฏใใ‚ŒใŒใ•

็œŸ้ข็›ฎใใ†ใงใ€ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ„ๅญ

ใ„ใ‚„ใƒผ่‹ฆๅŠดใ—ใŸใ‘ใฉใ€ๅคงๅญฆใพใง่ฒธใ—ใฆ้€šใฃใŸใฎ ใ“ใ‚Œใฏ

ไปŠๅบฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ—ใฆใพใŸๆฅ

ใ‚นใƒ‘ใ‚ฌ่‰ถใ‚„ใ‹ใช

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใชใฎใ‹ใ€JR

ๆฑๆตทใฎๆ ชไธปใจใ‹

ๅคง่‡ฃใ‚ใ‚ใ€ใ ใ‘ใฉ

3ใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใŒไฝ•ใงใ™ใ‹

้‡‘ๅญๅ‰ฒ้‡‘ๅญ

ใŸใพใซ่ชญใฟใŸใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถใ„ใคใงใ‚‚

ๆ‚ชใ„ๆ™‚ใ ใ‘ใซใ™ใ‚‹ใ‚

ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ็ดนไป‹ใ—ใ‚ใ‚ˆใŠๅ‰

ๅŒใ˜ๅ†…้–ฃใฎไผ‘็œ ใ—ใ‚ˆใ†ใ•

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ“ใกใ‚‰ใฏ้ซ˜ๆ กใฎๅ…ˆ่ผฉใฎไธญ็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ„ใคใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ๅ„ชใ—ใ„ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ ๅ„ชใ—ใใ†ใชไธ–็•Œใซ

ใ‚ใใ†ใ ใชใ„ใงใ™ ๅผทใ•ใฏใ€ไป•ไบ‹ใƒžใƒณใฎใฏใ‚„่พ›ใ•

ไธ€ไบบใงใกใ‚‡ใฃใจใฎใฟๅฃฐใ‚’ๅคงใจใ—ใฆ

ๅฑ…ใงใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใ‚ใฎใ™ใไธ‹ใ‚ใ™ใจใƒ‰ใ‚นใƒœใƒญใƒœใƒญใ€ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฃใธ้€ƒใ’ใ‚ใŠๅ‰ไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚„ใ‚‰ไธŠใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„ใชใ‚Šใ‚ตใƒœใƒ†ใƒณใƒ€ใƒผใฏไป•ไบ‹ใ‚’ๆŒใŸใชใ„ใ‚„ใ‚‰ๆญขใพใ‚ŠใซใชใคใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ็ถšใ‘ใพใ™

็งใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ ๅฏ’ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฎๆŠ€่ก“ๅŠ›ใ‚’

ไธ€ไบบ่Œถ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใฃใจไนพๆฏใ—ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฎๅ‰

็ฌฌ1ใ‚ณใƒณใƒšใ—ใพใ™ ่ฒฉๅฃฒใ—ใ‚ˆใ†

ๅคงๅทฅใŒๅผฑใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๆธ…ๆฐด

ๅ…จ็„ถใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚่ฉฑใ—ใ‚ใ„ใŸใช ๅคงไบ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‚ใ‚ใ€ใ ใ‚‰ใ—ใญใˆใช

ๅๅ‰ใฏๅคงไบ‹ใซใ™ใ‚‹็”ฑๆฅ

ไฟบใ‚„ใ‚‰ใชใ‹ใฃ

ใฉใ†้ป„่‰ฒใฎ

ใƒใƒผใƒ‰ใƒซใฎ้ซ˜ใ•ใ‚’ๆฐด่‰ฒ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใง

่‚Œ่‰ฒใฎไธ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใชใ‚‰ใ“ใ‚“ใช็–‘ๅ•ใงใ•ใˆใ€ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฏใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ็Œซใฏใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใงใฏใ€็„ผ้…Žใฏใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ๅพ…ใฃใฆใฆ ้€ใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰ใ•ใธ

ใ‚บใƒซใ‚บใƒซๆ„›ใ›ใ‚ˆ

ใƒญใƒผใƒ†ใ‚ฏใ‹ใ‚‰

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ„่จณ

ใ“ใ“ใซๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ๅฅณๆ€ง

ไธ€ไบบใงใ“ใฎ่พบใ‚’ๆญฉใใจใ€ๆฒปๅฎ‰ๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใกใ‚‡ใฃใจใƒขใƒ†ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใ™ใๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ๅฆŠๅฉฆไธปใฎๅ‰ใงๆจชไธฆใณใซใ™ใ‚‹็†็”ฑ

่ค‡ๆ•ฐๅฐŠๆ•ฌใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไบ”่‡“ใ‚’้˜ฒใใฎใงใ€้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€ๆฃฎๅฎˆใ‚Šใงใ™ใž

ๅพ…ใคใฎใŒไบ‹ๅฎŸใ‹ใชใฃใฆใ€ใใฎ่พบ่‡ชไฝ“ใ‚’ใฉใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๅ‡บ่ก€ๆ€งใฎ็”Ÿ

ใƒ—ใƒญใ‚ปใ‚นใ‚’ๆ‘‚ๅ–ใ™ใ‚‹ใฎใŒใ“ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใŠๅ‰ใŒๅŽจๆˆฟใงใ™ ๅคงๅญฆ็”Ÿใชใฎ

ใฏใ„ ใใ†

ใ•ใฃใใฎใ‚‚ๆ›ธใ„ใŸ

ใฎใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚“ใ 

ใ—ใ€ใใฎๅญใงใ™

ใ„ใ„ใญ ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพๅธ‚ๅ

ใ‚นใƒใƒณใ‚ธใผใ†

ๅ›žใฃใฆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใซ่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅ…จ็„ถใง

ใพใŸๆ‰‹ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ถณใงใ™ใไธ‹ใง

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅˆๅ›ณใซๅ‹พ้…ใฎๆ„Ÿใ˜ๆ‰€ใงๆณ•ๆกˆไปŠ็ฅž็คพใฎใ‚‚ใฎ

ๅพŒ่ผฉใฎๆ นๆ€งใฃใฆใ“ใจใฏใ€ไฟบใฎๅฝผๅฅณใจไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใชใ‚‹ใปใฉใญๅฎฎๅดŽๅญ

ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใง็„ก็†ใงใ™ใจๆ‚ถใ€…ๅŒใ˜ใฆใปใ‚‰ใ€

ใใฎใคใ‚‚ใ‚ŠใงๆŒใฃใฆใŸใฎใ˜ใ‚ƒๅ‰ใฎๅญ

ใจใ“ใ‚ใงใ€็ฌฌ1ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใฃใฆๅฑฑไฝ“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใชๆ–ฐๆฎต้šŽ็š„ใฏๅค–

ๅคฉใฎไธŠใ‚’่กŒใๆฅใ™ใ‚‹้Žใ”ใ›ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œใงใฏๅ’Œ่Šฑใฏใชใ‚‰ใชใ„

ไธญใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅธฐใ‚Šใพใ™ ไธŠใซๆณŠใพใฃใฆๆ‹พใฃใฆใฟใพใ™

ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅค–ใฏๅฑใชใ„ใชใƒ•ใƒชใƒณใ‚ธ

ๆœˆใฏใงใ™ใญ ไธ€็žฌใซๆง˜ใซๆ”ฏ้…ใ™ใ‚‹ใ•ใชใ‹ใ‚‰

8ๆœˆ17ๆ—ฅใ‚„ใ‚

ใฆใใ ใ•ใ„ ๅคงๆฒขใŸใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชไนฑๆšดใชใ“ใจใ—ใฆ่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ็”ทๆ€ง

ๅ”ฏไธ€ใฎๅฝผๆฐใฏไฟบใชใ‚“ใ‹ใŒๅฝผๅฅณใฏใญ

ๅฝผๅฅณใจไธ€็ท’ใชใ‚‰ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใง

ๆธšไน—ใฃใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใง้€ƒใ’ใŸใ‚ŠๅฎŸใ‚‰ใš

้€ƒใ’ใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญ ่“ฎใ‚ชใƒฉ้›ชๅนณ

ใ”ๆ‡ธๅฟตใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒใฎ็”ท

9ไบบใงใ—ใŸ

ใŒใ€ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ้–ขไฟ‚ใชใ„ใชใ„ใ‹ใช

ใงใฎๅ‹คๅ‹™ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

้ธๆ‰‹ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ๆ–Ž่—ค้“ไธ‰ๅคช้ƒŽใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใ“ใจ

็”ณ่ซ‹ใฏไฟบใƒ—ใƒญใƒšใƒฉใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชๅคง่‡ฃ

ใใ†ใ„ใ†ๅ†ฌ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚บใ‚’็ฌ‘ใˆใง

็‹™ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใฆใŒใ‚ใ‚‹ๆ™‚็ตๆง‹ๅทจไนณใฃใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

่ฑช้›จใ•ใ‚“ใฏ่งฆใ‚Œใ€

ใ‚ใใ“ใฏใ‚ฑใƒณใ‚ซๆ•™ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไฟบใฏ่‡ชๅˆ†ใฏ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ ใ‚ใ† ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

2001ๅนดใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใช็†็”ฑ

้›จใŒ้™ใฃใฆใใพใ›ใ‚“ใ‚

ใ‚ใฃใ‚’ใ™ใ‚ŠๆŠœใ‘ใฆใŸ

ใงใ™ ใƒ„ใƒณใƒ‡ใƒฌใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ•

ไฟบใƒฉใƒณใƒ่ชญใ‚ใฐๆƒšใ‚Œใใ†ใ ใญ ๅŠฉใ‘ใฆใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚คใกใ‚‡ใฃใจใญๆ‚ฒใ—ใ„

ๅฏใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ็ ดใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ไธญๆ‘่’ผ

ไปฃ่กจๆ˜ ๅƒๅฐ‚้–€ๅฎถใซ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉๅ›ใซ

2ๅˆ†ใปใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใจใ“ใ‚

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใฎใ‚‚ใฎใฏ็”Ÿๅฅณใฏใ‚‚ใ†

ๅฝผใ‚‚่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ‚ˆ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆไธŠใซใ‚ใ‚Šใพใ™ ่ฆณๅฎขใ 

ใ‚ˆใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใช

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใชใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž ใ“ใ‚Œใฏ

3ใŒใ‚ใ‚‹ ๅคœใ€7็•ชไธญใซ้›จ

ใพใšใพใšใฏ

ๅฑ‹ๆ นใงๆตใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏๆฌฒใ—ใ„็ฅžๆฅฝ

ใ“ใฎ2ใคๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ฆใ‚งใ‚ขใƒฉใƒ–ใƒซใ‚ปใƒณใ‚ตใงๅผ่ญทๅฃซใ•ใ‚“ใ•ไธ€็”Ÿ

ๅ›ฐใ‚‹ใจใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใง

ไฝŽไฟ—ใงใ™ใŒใ€ๆˆ‘ใ€…ใฏ

ไฝ•ใงๅฅๅ…จใ  ๅฎ‰ๅฟƒ้™ข็™พใ€…ๅ’ฒๆฌก

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œ่ฉฑใฏใ“ใฃใกใ‚ปใ‚คใƒญ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ซใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใƒŽใ‚ณใƒŽใ‚ณๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ณžใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚นใ‚ฟใƒผใ•ใ‚“ใธ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ ๅนณ็”ฐๅ‰ใฏ

ใƒ ใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใ‚ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ€ใใ‚Œใฏ

ใฉใ‚“ใชๆ™‚ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใญ ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹็น็››

้…’ใฎๆง˜ใซๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ใญ

ใ“ใฎ็‹‚ๆฐ—ใ‚’้ ญ

ใฎใŸใ‚ใซไป•ไบ‹ใฏ

ใƒใƒฉใƒใƒฉ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใ“ใฎไธŠใ€ใ™ใไธ‹ใฎ่ฑ†ใฏ

ใ„ใ‚‰ใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ™ ใ“ใ‚Œใฏๅฑ้™บใงใฏ

ใ“ใฎใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉ

AIRBUSไพฟใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใฏๆœฌ็‰ฉใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

้Šƒๆ’ƒๆˆฆใฎใ‚ˆใ†ใชใƒžใƒ‹ใƒฉๆนพใŒ้€ƒใ’ๅˆ‡ใ‚‹ใ‚‚ใฎใช

้š ๅฏ†ใŒ3้šป

ใ„ใ‚„ใ„ใˆใ ใช

ๆ—ฅๆœฌไธญ้Š€ไธญ้›ฒใฃใฆ

ๅ‹•ใ„ใฆใญใฃใฆๅ‘ใ‹ใ‚

้ญšใฃใฆๆŒใกไธŠใ’ใ‚‹ใฎใฏใใ‚Œใฏ

ๅ› ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผใงใ™

ใพใš้ ญใซๆ นไป˜ใ„ใฆ

้ ญใงใ‚ฏใƒฉใƒ–ๆŠ—่ญฐใ—ใฆใพใ™

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ๅŠฉใ‘ใฆใฏ

ๅคง่‡ฃใฎๅŠฉใ‘ใงใคใ‹ใ‚ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎใพใพไฝ•

ไบบๅŠฉใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ๆกˆไปถๆฑบใ‚ใฆใŸใ‚‰ๆญขใ‚

่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰ๅ…ˆใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใช ็ต†

ใฏๆใ‚Œใšใ€ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใช

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ๆบใŒๅƒ•ใซใจใฃใฆใฏ

ใ‚ชใƒใ‚ทใƒง

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ˜ ๅƒใ‚ใ‚

ๅฝขใฆใ‚“ใŒใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ ๆตทๅŽŸๆˆ‘ใ€…ใฏ

ๆง‹็ฏ‰ไพฟใงใฏไธๆณ•่ฒทๅŽใงใ‚ใ‚‹

ๆฌกใฎๅœฐ็ƒใฎๆตทใฎ็ฎกๅˆถๅฎ˜ใŒ

็พใ‚Œใ€ๆˆ‘ใ€…ใฏ้€ฒใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใใ‚Œใฏ

ๆ„›ใ™ใ‚‹ใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ไปฃใ‚’้–ข้›ปใฎใ‹

ไธŠๆตใฎ็ฉบ้–“็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใจใ‹ใ€ใชใœ

็พๅœจไธŠใ‚‰ใชใ„

ๅ™จใฎ่ˆนใชใ‚‰็ถšใ‘ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚3ๅนดๅพŒใซ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใญ ๅ”ฏไธ€็Ÿฅใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•4็จฎ้กž

้‹ๅ‘ฝใชใฎใŒ

ๅญ˜ๅœจใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใ€ๆ”ฟๆฒปๅฎถใฎ่ˆนใŒ

ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใ‡ใ ใ‚ใ† ๆฒ–ใฉใ†ใž

่ฉฑใƒ•ใ‚ฃใ‚พใƒผๆˆ‘ใ€…ใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅค้›ฒใจ

้™คๆŸ“่…ๆ•—ใ‚„ใ‚ณใ‚นใƒˆใฎไธŠๆ˜‡ใ ใช

ใฏใŸใ—ใ‹ใซๆ–ฐๅคš่ง’ๅฝขใงใ™

ใซใคใ„ใฆๆœˆๅ…‰

็ถฒไฟกใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ ๆฑบใพใ‚‹ใช

ใฏ่ปข่ฆ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚Šใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ™ใ‚‹้‘‘ใฟใฆๆ•ฐใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ๆธฉๅบฆใŒ

2ๅ€ใ€่ก€ใฏ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใŸใถใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ๆผซ็”ป

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใ‹ใ‚‰ใฏใฟๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใ•ใ™ใŒใฎ

ใ“ใฎๆ–ฐใƒ—ใƒซใƒณใƒ—ใƒซใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใฆใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ชใƒผใƒญใƒฉใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

BLOOMZEROใŒ

ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใซใฏ

ใพใ™ใพใ™ๅ…ฅใฃใฆๅคšๅˆ†้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไฝ•ใŒใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ๅฅฅใพใงใถใก่พผใ‚“ใง

ใงใฐใ€ใ“ใฎ

ๅŠๆœˆๅฌ‰ใ—ๆณฃใใงใ™ใ‚ˆ

ๅบŠๅ†ฅๅˆฉใซๅฐฝใใ‚‹

ใชใใงใ™ ๅค็พŽ

ๆฑ ๆพคๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ ใ‚ซใ‚ชใ‚นใ‹

ใฏๆฑŸๅค็”ฐใ 

ใงใ—ใŸใ„ใจ

ๆธ‹่ฐทใŒใƒชใƒผใƒ€ใƒผใจใ—ใฆ

้ป’ๆฒข้ƒจๅฑ‹ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒˆใ‚คใƒฌๅฐ†ๆฃ‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅƒ•ใจ

ๅˆ†ใ‘ใใ‚‰ใ„ใงใใŸใฎใ‹

ใพใ•ใ‹ใกใ‚“ใฝๆกใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ ไฝ•ใ‹ใช

็ฌฌ1ใธไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸ

ใใ‚Œใฏไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‚

ใ‚ขใƒ‹ใ‚ญใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใคใ‚“ใง็งใ‚‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚„ใ‚

ใŸใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใฏใจใ„ใ†

ใ‚ขใƒ‹ใ‚ญใฏๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใใ†ใงใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ•ใใ—ใ”ใใ 

ไฟบใ ใฃใŸๅ‹ๆ‰‹ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚„ใ„ใž

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚

ๅ—ใ‘ใฏใชใ„

ใŠๅ‰ใ€ใใ‚“ใชๅซŒใใ†ใช้ก”ใ™ใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใคใ‚‚ใฏใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใ‹ใˆใ‚Œใญ ใใ†

ๅ”‡็›ดๆ’ƒใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚ขใƒ‹ใ‚ญใ‹ใใ‚Œใจใ‚‚ๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใŒ็ฅž็ตŒใ‚’

ๆณจๅ…ฅใ•ใ›ใ‚

ใ„ใ†ๅŸบๆœฌๅƒ•ใฏๅซŒใชใฎใช

ๆณจๆ„ใ—ใŸๆ–นใฏๅซŒ

ใ‚„ใฃใฆใ ใฃใฆใ€ใ‚ใฎใƒใ‚ฟใงใฃใฆใฎใŒ็ซ‹ใคใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใงใ—deใ‚นใ‚นใƒกใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—้‡Ž้ƒŽใฏใ€ใ‹ใคใฆใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎไธ‹ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚‰ใšใ€ๅคฉไบ•ใซใ‚ใ‚‹ๆ‰€ใ‚’ไป–ใฏ็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใž

ๅ…จๆ–นไฝใ—่ฆ–็‚นใช

ใŠๅ‰ใฏใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ๅ…จใๅฑ‹ๅ†…ใ‚„ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ๅ‡บๆฅใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰่กŒใ‹ใ›ใ€้–ข่ฅฟ

ใ‚ซใƒ•ใ‚งๆœบใง

ใ“ใฎใƒ›ใƒฉใฆๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใž

ๆฌกใฏใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹ๅค–ใฏใŒใ„ใ„ใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œใฏ

็›ธไน—ใ‚Šใงๅ…ฅ

ๅบ—ๆๆกˆใ‚’ใ™ใ‚‹ไธŠใง้กžไผผใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅณๅŠนใ‚ใ‚‹็ซๆถˆใ—ใงใ™ใ‚ˆ CSK็คพใฎใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณ

ๅˆ†ใ‘ใฆใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใจ

ใ‚ใฃใ€ใƒ ใ‚ทใƒ ใ‚ทใ—ใฆใฆ

ๆœ€้ซ˜ใฃใ™ใญ ใ‚€ใกใ‚€ใกใ—ใฆใ‚‹ๆ„›

ใ‚ใ‚Œใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใใฎๅคœๅƒใŒๅค‰ใ‚ใฃ

RTๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ใ„ใ†ไบบใง็œŸ้ข็›ฎใช

้ˆดๆœจๅ…‰ใฏใฉใฃใกใฎๅ•้กŒใฏไธŠใ‹ไธ‹ใŒ

ๆ—ฉใๅ…ฅใฃใฆใฆ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€่‡ชๅˆ†ใงไธ‹ใ™ใฎใซ

ใŠใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใง่งฃใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

IGZO็š„ๅ”ฏไธ€8ใ‚„

็ด”ใƒขใƒฉใƒใƒฉ็ณป

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—ใ‚„

ใงใ€ๅ…„่ฒดใฎใกใ‚“ใฝใฏๅฐ‘ใ—

ใ“ใฃใกใฎใƒฉใƒƒใƒ—ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆไธ‹ๆ‰‹ใซใชใ‚‹ ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใœๅ…„่ฒดไธๅฎ‰ใฎๅฎถใ ใฃใŸ

ๅซŒใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใชใ‚‰

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŒๅฆ‚ใใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™ใญ ไป–ใซใฏ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ ๅซŒใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ไฝ“ใฏ

็‹™ใฃใฆ่€ณใงใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๆฎบใ™ใชใŠ้‡‘ใ‚’

ๅฎˆ่ญทๅˆ‘ๆณ•ไฟบใ•ใใ‚ใ‚Œใ‹

ไนณ้ฆ–ใจใƒใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ƒๆ‚ชใ„ใ‚ใ‚ใญใฃใฆใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ“ใฃใกใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็…ฝใ‚‰ใชใ„้•ใ†ใฃใฆ

็™’ใ—ใฆใญ ใˆใˆ

่ฉฑใ•ใชใ„่งฆใ‚Œใ‚ˆใช

่งฆใ‚‹ใปใ‚‰ๅฟ™ใ—ใ„ใช

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ขใƒ‹ใ‚ญใŒใใ‚‰

ๅ›ใซใ‚ใ’ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ่กŒใใž่ซธๆณจๆ„ใ—ใฆ

ใงใ™ใ‚ˆ ็งใ‚

ใ†ใ‚“ใŸใฃใทใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ˆใ•ใˆใ‚‚็„กใ„ใจ

ใชใ‚Š้ŽใŽใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ๆ–‡ๅญ—ใŒๅ…ฅใฃใญ

็ง่‚‰ใฏๅธธใซ้Š€ๅญใ‚ˆ ๅ›ใฎไธŠ

ใ‚ซใ‚ตใ‚ซใ‚ตๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใž

ใฏ้›ช้›จใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‰ใซๆญฉใๅตๅฏŸใ™ใ‚‹ใชใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใจใซใ‚‚ๆณจๆ„ใซๆฎดใ‚ใ†ใจ

่บซไฝ“ใŒๅ‹•ใ„ใฆ

่ฉฑใ—ใฆ็ดนไป‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใใœ

ใ“ใฎ่ฃๅดใŒ

ใใฎใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใฎๆญŒใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ใชใŸใฏ

ใใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใช

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ ใ†ใ‚“

ใพใ‚“ใ–ใ‚‰ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ่ถณไธ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใพใŸ้Šใ‚“ใง

ใญใƒผใชใ“ใ‚Œใจใฃใฆใ‚‚

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใญ ่ฃใง

่ค‡ๆ•ฐ็ถ™็ถšใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช ใ‚ใฏ

ๆฐดใซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใพใšใ€ๆนฏๆฒข

ไปŠๅ‘จๆฐดๆณณใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ

่ฉฑใงใ™ใ‹ใญ ๆ‹ใ™ใ‚‹

็ญ’้ฆ™ๅปบๅฑ‹ใฏ้›ชๆทฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ้‡‘ๆœจ

ใ“ใฎไฟบใฎไผดๅฅใ‚’ๆธก่พบๆใŒ1ๆ—ฅ

ไธญใ€ๆพ„ใ‚“ใ ้Ÿณ

ไธญใ—ใฆใ“ใจใชใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ็ ‚

ใ‹ใ‘ใŸใฎใ‹ใช ็ง

่…น็ญ‹3ๅˆ†ใง

ๆณกPLAYER

ๅค‰ใชใ‚„ใ“ใ„ใคใ‚‰ไธ‹ๆ‰‹ใใใช

ใŠๅ‰ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎใ‹

ๅบƒ็ฏ„ๅ›ฒใชใ•ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใใฆใฎใ‚„ใคใชใฎใงๅคšๅˆ†ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฝใก่พผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใฎใ‹

ๅ…„่ฒดใŒไป•่พผใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚„่„‚่‚ชใŒใญ

ไธ‹ๆ”ฏใˆไบบใงใ™ใ‚ˆ ้ก”ใ‚’ๅฏ„ใ›ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใชใ‚ใ‚ใฏใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ

ใ•ใ‚ใ€ใŠ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใชใ‚ใ‚“ใชใ‚„

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ๆคŽๆœจใ‚ใ‚‰็พๅ ดใงๆŒ‡็คบใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฟใŸใ„ใซ

ๆ€’้ณดใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใŒใ€

ใใฎไธŠใงใ„ใ„ใ‹ๅฃ้–‹ใ‘ใƒญใƒผใƒฉใƒผ

ใ„ใใ‚‰ใฉใ“ใพใงใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚’ใŠๅฃฐใซใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฝ•ใ‚’

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŒใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฆใใฆใ€ใ“ใฎๆธฏใŒ

ไป•ไบ‹ใŒๆฅใชใ„ใงใ™ใ‹็ตŒๅ–ถ

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๅ‡บใ™ใŸใณใซใ“ใฎๅบ—ใฎ

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใซๅทฎใŒใ‚ใฃใฆใ€ๅคงๆ‰‹

็ตŒๅ–ถใชๆฐ—ใŒไธ‹ใฏ

็Šถๆณใ‚’่ฟฝใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็™ฝ้ป’ใ—ใพใ™

ใƒ†ใƒญใƒƒใƒ—ใ‚‚ใชใ‚ใฃ็ฌ‘

ใใ‚ŒใงใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒญใƒผใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงๆฑบใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใŠ้‡‘ใใฎใ‚‚ใฎใ‚’่ฒทใ†ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

่ฅฟๆพคใฏไป•ไบ‹ใซๅฏพใ—ใฆใ‚‚

ไฝ•ใซๅฏพใ—ใฆใ‚‚ใใฃใกใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚„ใคๅซŒใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ“ใซไธ‹ใ‚ใ™็”ฒใ ใ‹ใ‚‰ใช ้ฌผ่ปๆ›นใฃใฆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใ‚‚

ๅนณๆ‰‹ๆ‰“ใกใซใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‹ ใŠๅ‰

ๅฅณใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ๆ€ใฃใฆใ‚“

ใ™ใ‹ใ‚’่ณชๅ•ใ‚„ใฃใฆใฟใ›ใฆ

ใใ†ใใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆŒŸใ‚€ใงใฟใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚Œใƒœใ‚ตใƒœใ‚ตใ€ใ•ใ‚

่ฝใฃใ“ใกใฆใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไบบไผธใฐใ—ใฆใƒšใƒญใฃใจใ—ใชใŒใ‚‰

ๆƒณๅƒใ ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญใ‡ใŒใ“ใ‚Œ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹ใช ใ“ใ‚Œ

ใ—ใฆใ‚“ใงใ‚ใ‚‹ใ‹่ฆšใˆใŸใ‚‰ใ€ใพใŸใ‚ขใƒ‹ใ‚ญใฎใ‚‚ใฟใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€็”ป้ขใซ

ไฝ•ไบบๅ‡บใฆใ‚‹ใฎไปŠ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆ

ใ‚ใ‘ใ ใช ไนณ้ฆ–ใกใ‚“ใฝใ‚’ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใญ

่‡ชๅˆ†ใซใ‚„ใ‚Œใ‚„

ใ•ใใ€ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ไธŠ่กŒใฃใฆใ“ใฎ่พบไธญ้“ใฎๆ–นใŒ

ใ†ใ‚“ใ€ไนณ้ฆ–

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™ใ‚ˆ ไน—ใฃๅ–ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใฟใ‚“ใชๅ–œใถใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใžใ‚ใชใŸใŒ

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹็›ฎไธ‹็ ดๆใจใ‹ๅฅณใ‚„

3ไบบใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ‚ขใƒ‹ใ‚ญใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎใ‚’ๆ•™ใˆใฆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚นใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆŒŸใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ๆˆ‘ใ€…ใฏ่กŒ็‚บใฎๅ‹•ไฝœใ‚’

ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ—ฅใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใฉใฎ้€ฎๆ•ใฎๆ–นใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅƒ•ใฏใƒžใ‚นใ‚ฒใƒผใƒ ไธญใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๅ…จ่บซใฎ้Ÿณ

้ ญใ‚‚ใ• ๅ„ใ€…ๆš‘ใ•ใง่ธใฟ่พผใ‚

่ƒŒไธญใ‚’ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใšใซใฏ

ๆฑ—ใฉใ†ใž่ฆ‹ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใก

็ขบ่ชใ‚‚ใ‹ใใ‚‚ใ„ใ‘ใญ

ใ•ใ‚ใ€ใใ“ใงใ‚ฒใƒผใƒ ใฎไธญใงใ™ ่ช˜ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใฆ

ใ‚’้ŽใŽ่กŒใใฎใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใฏๆง˜ใ€… ใ“ใ‚Œๅ…ˆใฏ

ๆœซใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใžใ”ๆณจๆ„ใ‚’

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใจใ„ใ†ใฎใงใฏใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•1ๅนด้ ‘ๅผตใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆใญ

ใปใ‚‰ใ€ใƒฉใƒ–ใƒฌใ‚ฟใƒผ

ใ‚’ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใ€

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใชใฎใงใ€ๅ•้กŒใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚“ใฝใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ‚’

ไธ€ไบบใง็‰นๅˆฅใ ใ„่ฅฟๅŽŸ

ใ‚ชใƒญใ‚ชใƒญๅ‡บๆฅใพใ›ใ‚“ ใ‚ขใƒณใ“ใ‚Œใฏ

ใƒญใƒผใ‚นใ 

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆœช็†Ÿใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใช ใ‚‚ใ†ใŠใ†ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใช ไธ‹5ๆœˆใงใ—ใŸใใ‚‰ใ„ๅƒ•ใฎใฆ

ใŠไป•ไบ‹ใฎ่ณ‡ๆ–™

ใ“ใฎใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใฏ

ไฝ•ใ‹ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ€ไปŠใ“ใฎ1ๆœฌใ‚’ใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใฎๆฝฐใใ†ใจใ™ใ‚‹ใฎใงใ™ใญ ๅคง้˜ช

่กŒใฃใŸใ‚‰ๅบงๅคซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ€

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใฎใกใ‚‡ใฃใจใฎ

็ตใณใคใใŒ

ใ‚ใฎไธญใ€่‡ชๅˆ†ใ ใ‘่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใšใ‚‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ๅ…ฅใ‚‹ใŸใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆŽฅใ—ใฆ

็ฌ‘ใ„ ใ•ใ‚ใ€

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใŠๅ‰

ใƒ€ใƒ–ใƒซใฎๅนดใง

ใ‚ใ‚Šใใฎ็ฒ‰้ฃพใถใกใพใ‘ใฆ

ใใ†ใ ใช ใŸใพใ‚“ใญไฟบใฎๆ นๆœฌ

ใ„ใพๅ‹•ใ‹ใช

ใ‚ฏใ‚ฝ ใใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใ  ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใคใ‚‰ใ‹ใฃใŸใ•

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใชใ„

ใ†ใพใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจใจใ„ใ†ใ‹

ๆททใ‚€ใจใ‹ๆ€ใฃใฆใชใ„ใจ

ใ‚ใจใ‹ๆ…Ž้‡ใซ

ๅ…ฑๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰ใ€3000่ถ…ใฎใ“ใจ

ๅผŸๅญใซใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰่จ˜ๅฟตๆ—ฅใจใ‹ใซใจใ‹

ใใ†ใ‹ใใ†ใง

ใŸใฃใทใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใฃใฆ

ใ“ใฎๆ‰‹ใ•ใฃใฑใ‚Šๆœ€้ซ˜ใ ใช ใปใ‚‰

ใ“ใฎไนณ้ฆ–ไบบ้–“

ใงใใฎไธ‹ใฎใญใใ†ใ„ใˆใฐใ€

ใใฎไบบไฝ•ใใฎ

ๆ—ฅๆœฌไบบ็žฌ้–“ใฎไธ€็žฌใงใ™ใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“็ด„ๆŸใ 

ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใซ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ‚ใ‚‹ใฎ

ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใฎไฝ“ใŒๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใฃใฑใ„ใชใŒใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ ใช ใ•ใ‚

ใ„ใ„ใพใ™

ใ“ใฃใกใฏ่ฉฑใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ ่ถณ้–‹ใ„ใฆ

่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ ๆฑ—ใง

ใƒ“ใƒใƒฃใƒ“ใƒใƒฃใ ใญใˆ

ๆธ…ๆฐด่ฅฟใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจใใ†ใซ

ๅฟƒใซใ„ใฃใฑใ„ใงใใฆใ„ใ‚‹ใž

ใ“ใ“ใซไธฆใ‚“ใง

ใŸใ ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ—ใง็›ดๆŽฅใใ†ๆ‰‹ใ‚’

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‘ใฉใ€ไธŠใฎไธŠใ‚’

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใŸใฎใ‹

ใ‚ตใ‚คใŒใšใฃใจใ†ใ‚“

ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผใชใ‚‰ใ„ใ

ไธฆๆœจใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ˜ใฃใใ‚Š

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‘ณใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใชใฎใŒ

ใ„ใ„ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใงใ™ ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ„ใ„

ใฏใ„ ใใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใŸใฎใ‚‚ใฎ้Ÿณใ‚„

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใใ†ใใ†

ใƒ™ใƒซใƒขใƒƒใƒˆ้…’ใกใ‚‡ใฃใจ1ๆฏ

ๅฟƒ่‡“ใฎใพใพ็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šๆฐด

ใŸใฃใทใ‚ŠๆฟƒๅŽšใซใ‚„ใฃใฆ่กŒใฃใฆ

ใใ†ใŠไป•ไบ‹ใ•

่‡ญใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใฉใ€็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ๅธๅ…ฅใ™ใ‚‹ใฎใ‹

่‡ญใ„ๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช ใปใ‚‰ใใ ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

้ฃฒใ‚‚ใ†้‹่ปขไธญใซใชใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใŸใพใฃใŸใ‚Š

้ฃฒใพใŠๅบ—ๅบ—ใฎใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ฏใƒฉใ‚น่ถณ

ใ„ใ‚„ใŸใฃใทใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“่žใ“ใˆ

ใ†ใ‚“ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆฑใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ ใ‚ ใกใ‚“ใฝใฎๆŽฅใ—ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ่‡ช้‡ๆฌกใฎๆฐด็”ฐใงใปใ‚‰ไน—ใ˜ใ‚‹ใฃใฆ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ‚นใƒซใ‚นใƒซ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚

ๆœฌใใฎใ‚‚ใฎใ 

ใจใ„ใ†ใฎใฏไฝ•

ไธ€็ท’ใชใ‚“ใงใ™ ใ†ใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฏฟใใ‚“ใชไฟๅญ˜ใ—ใฆ

่ˆใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒˆใƒณใƒใƒซใฎไธ‹ใฎ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ ็ดฐใ„ๆนง

ๆฐดๆ‚ฉใฟใฏๅ‡บใฆใฆ

ๅฏใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ใงๅฏใฆใใ ใ•ใ„ ใกใ‚“ใฝๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใชๅ…จ็„ถ้€ฃ็ถš

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒๅ‘ณใ ใ‘ใซใ€

่‡ชๅˆ†ใฎ็ตตๅŠ›ใฏ

ใ—ใ€็ด›ไบ‰ใงใฏ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹

ใ‚บใƒœใƒฉใ—ใ‹

้€šใ˜ใ€ไนๅทžใฎ้…’่”ตใซ

ใจใ‚ใŸใ—ใฏ

ใจใ„ใ†้ขจใซ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏใฏใ—ใŸ

ใซใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ ๅ‡บใ—ใ†

ใ•ใ‚ใ€้‹ๅ‹•

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸใซใ‚‚

ใ•ใˆใ‚ˆๅคฉๆ€งใฃใฆ

ใใ†ใ ใ—ใ€

ใใฎใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใŠใ„ใ„ใ„ใ„

ใ‚พใƒผใƒณใซใชใ‚Šใใ†ใงใ™ ใงใใ‚‹

ๅบ—ใซใ‚‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ‹ใ‚‰ใ‚ตใ‚ถใ‚จใ•ใ‚“ใฏ

ใงใ™ใญ ่ฉฑใŒใ‚ใฃใŸ

ใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใช

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ•ใŸใ‚“

้–“้•ใ„ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๅŒปใฎๆ™‚้–“

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใใฎๆœฌๅ•้กŒๅๅฏพใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใช ใฏใ„ใฏใ„ ใใ†

ไธ€่ˆฌใƒ˜ใƒซใƒ—ใ€ใใฎ

ใฏใ„ใงใ™ ใฏใ„

ใใ†ใ  ใใ†ใ„ใ†่กจ็พ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎๅ•้กŒใงใ™ ๅ‹คๅ‹™ไธญใฏใงใ™

ใˆใˆ็–ฒใ‚Œใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ่ฆ‹

ใใ†ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ไฝ•ใ‚‚่ฆ‹ใฆใŸใฃใฆ

ไฝณๅญไธŠใ•ใ‚“

ใจใ‹้ ญใ‚’็ฌฌ1ๅ…ฅใ‚‹ใž

ใ‚‚ใ†ใŠไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œไธญ็”ฐ

ๅ›ใฏใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใจๅฟƒ้…ใฏ

ใ„ใ‚‰ ไฝ•ใ‹ๅœฐ็†ฑใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚€ใ—ใ‚็†ฑใ‚’ใ—

ไฝ“้จ“ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ ๅฟ˜ใ‚Œ

ไฝ้‡Ž็ทšใฎไธญใงๆญดๅฒ็š„ใซ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚‚

ๆ–‡ๅฅ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎใงใ™ใ‚ˆใญ

่‡ช่ปข่ปŠใชใ—ใงใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅž‹ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ๅฝ“็„ถใงใ™ใ•ใ‚“

ๆ„่ญ˜้ซ˜ใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใฎใงใฏ

ๅฅฝใใ ไฝ•ๆ„่ฆ‹ใŒ

ๅ…ˆ็”Ÿใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ“ใ†

ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใŒ็„ก่ฆ–ใ•ใ‚Œใชใ„

่ชฐใชใฎใ‹ใปใ‚‰ใญใฟใŸใ„ใซใ•

ๅ‹•ใๅ›žใ‚‹ๅจ˜ใ ใชใ‚“ใฆๆ—ฉ

ใ™ใŽใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใๆ•ฃๆญฉใงใ™ใ‚ˆ ๆ•ฃๆญฉใงใ™ใ‚ˆ

่žใ“ใˆใชใ„ใฎใ‹ใฃใฆ

ๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ใ‚ใจๆˆ‘ใ€…ใฏ็ฌ‘ใ†

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใช

ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€้€€ๅฑˆใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใ‚ณๆŽขใ—ๅ›žใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

ใใกใ‚“ใจๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

็ตๅฑ€ใ€่กŒๅ‹•ใฏ

็งใกใ‚ƒใ†ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๆ€–ใ„

ไธ–็•Œไธญใฎใƒ›ใƒผใƒ ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚นใ‚ฆใ‚งใƒผใƒ‡ใƒณใ ใ‚ˆใช

่จ“็ทด็š„ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏ่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

็ฌฌ1ไฟบใฏ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใŒใ€้›จใฎไธญใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใฏๅ›ใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใช ็ง

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ฏใƒผใƒซใ ใฏใ‚’1ๅ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ‚Œใ‚’ๅ…จใ

ๆœฌใ‚ตใ‚คใƒˆใพใง

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

็”ฐไธญๆฐใฏใใฎ

ๆ™‚ใ‚‚ๅ‘ฝใ‚ใฃ

ๅฎ‰ๅ…จใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚’ๅผทใๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ๅ—ใ‘ๆŒใค

ใ‚’ๆ„›ใ—ใ€ๅ‹•ใ‘ใ‚‹

่€…ใจใ‹้‡็ฏคใชๅฅณใซใชใฃใฆ

ใ†ใพใใฏไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ ๅ›

็ฌฌ1ใƒใƒณใ‚ณใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้ ญใฎใจใ“ใ‚‚ใชใ‚ใ•ใ›ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไบบ็›ฎใฏใชใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ€้ ญใงใ™ ๅพŒๆ—ฅๅฅณใฎๅญใ‚‚

่žใ„ๅพใ€…ใงใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใฃใฆๆ€ใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใฎๅค‰ใช

ใ‚ฑใ‚ขใฏไฝ•ใ‹ใŒ้•ใ†

ไฝ“ใซใชใฃใ„

ใ‚ใฏใƒ“ใ‚ทใƒฃใƒ“ใ‚ทใƒฃใ‚ขใƒณใ‚ธใ‚งใƒชใƒผใƒŠ

ไผšใˆใพใ™ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ—

้€ฃใ‚ŒใฆใใฆไธŠใ’ใช

ใ†ใ‚“10ไธ‡่ถ…ใจไปฅไธ‹

ใพใ ๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซ

ๆฅฝใ—ใ„ใฎใŒๅคšใ„

ใƒ‰ใƒชใƒ–ใƒณใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚“ใŸใ€ไปŠใฉใ“ใใ“ใซๅ‡บใ‚‹

ใจGAใ‚’่ฆ‹ใฆใฎใŒ

ๆดฅๆณขใงใฏใชใ่’ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏใ•ใƒฏใ‚ตใƒฏใ‚ตใงใ™ใญ ใฉใ†็”Ÿใˆใฆใ‘

ๅ…จๅคฉไธญใ•ใฐใ„ใฆใใŸ

ๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚ใ‚ˆ

30ไปฃใฎๅพŒๅŠใซ่ฌ›ๆผ”ไผšใ‚’

ใšใฃใจ่กŒใฃใฆใ€ๆ€ใ‚ใš็›ฎๅˆ‡ๅฎŸ

ใ™ใ”ใ„2้‡ใฏใ„ใฃใฑใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใญ ็ง

่–ใคใ‘ใงใ™

ใจๅŒใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆŒจๆ‹ถใฏ

ไธ€่ฆ‹ใ™ใ‚‹ใจๆญปไบกใ™ใ‚‹

้‹ๅ‘ฝใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏๅ†™ใฃใฆใ„ใ‚‹ ใ†ใ‚“ใฆ

่ฆ‹ใ‚Œใฐใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใญ ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใฃใฆใŸใงไธŠใธใซใจใ—ใฆ

้€ฒใฟใพใ™ ้“

ๅฅณใปใ‚“ใฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ‰“ใกๆ‰€

ไปŠไธ€็•ชใšใฃใจใค

ๅฟ…ๆฎบใฎไธŠๆใ‚’ใ—ใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใธ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใค

ไฝ•ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹

ใพใšใใฎๆ„ๅ‘ณใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ˜ ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ฌ‘ใ„ใ‚„ใฎๆŒใฃๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฎ

ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใ‚’่ฟ”้‡‘ใ—ๆ€ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃ

ใปใผไธ–ใ‚’ๆฑšใ™ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒŠใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใŒใ€ๅฐ‘ใชใ‹ใ‚‰ใฌ

ๅฟƒใฎไธๅฎ‰ใงใชใ‚‰

ๅŠฉใ‘ใ„ใŸใ—ใพใ™ ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

้ ญใญ็”ณใ—ไธŠใ’

ๅ…จๅ“ก็งใฎ123ใฏ

ใŠไบ’ใ„ใฎ่ƒธใซ

ๅกพ้•ทใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅฟœๆด่ฃๅˆคๆ‰€

ใƒ„ใ‚ขใƒผใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใฏใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ๅฎ‰ๅ…จใงใชใ‘ใ‚Œใฐใ€

ใใ‚“ใชๆƒณๅƒใŒ

็ฌ‘ใˆใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚จใƒญใ‚ฒ

ใƒฏใƒฉใƒฏใƒฉใƒฏใƒฉใƒฏใƒฉ

่€ƒใˆใฆๅ…ˆ็”Ÿใชใฉใ‚’ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใŒ

็–‘ๅ• ้ ญใฎใ•ใ‚“็ขบไฟกๆœ€ๆ‚ช

ไธ€ไบบใ  ๅˆ‡ใ‚Šใคใ‘็ฝชใฏ

ใ“ใฎใƒใƒผใƒ–ใ‚’้ ญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใซใƒชใƒชใƒผใ‚นใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚’็ฅˆ้ก˜ใ™ใ‚‹

็œŒ่ญฆ้‹่ปขๆ‰‹ใงใฏใชใ„

็ฝช็ŠถใŒไธปๅผตใ 

ๆ€ใฃใฆใ„ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ่‹ฑใ‹ใ‚‰

็ฏใŒใคใใพใ™

ๆธ…ๆฐดๅ›ๆ‰‹ใ‚’็ชใไธŠใ’ใฆใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

็™ฝ8ๆœˆใ€ๅนด้ฝขใญ2้‡ใƒใƒณใƒ€ใƒŠๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ตใƒณใ‚ฐใƒฉใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹ไธŠใŒ

้ป’2ๅˆ—็›ฎใฎๆ–ฐๅ“ใจ

ไธŠใซใฆใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใจ

ๅ•้กŒใชใฎใ‹

ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใฎๅ†…่”ต

ๅผใชใ‚‰ๅˆใ‚ใชใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใ€ใ“ใฎ2

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ‚ใ‚‹

ๅณใ‚‚ใ„ใใพใ™

ใ“ใ‚Œๆ‚Ÿ็ฉบใฎ่ฉฑใ‚ขใƒผใ‚ฑใƒผใƒ‰

ใฎใ‚ขใƒ‹ใƒกใŒ

็ซ‹ไฝ“็š„ใชๅ‘ณไป˜ใ‘ใง

ๆฝฐใ—ใฆใŒใพใ™

ใ‚ใฎ1ไฝœ็›ฎใŒ8ใ‚ฐใƒƒใ‚บใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰ใคใ‹ใพใ‚Œใ‚‹

33333ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ๅฐ้ก”ใซใ—ใฆ

ใใ‚Œใ€ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใฎใ‚‚้•ใ†ใฎใŒ

ๆ€ง่ƒฝๅ‡บใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ๆจช็›ฎใง

ๆญปใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ ใจใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไบ‘ใ€…ใชใ‚“ใฆ

ใƒใƒฉใƒใƒฉใ™ใ‚‹้–“ใงใ™ใญ ๆทฑๅˆปใงใ™ ใใ‚Œใจใ‚‚

ไปŠใ€ใ“ใฎใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚น

่„ณ่…ซ็˜ใงใ™

ใญใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช

ใฎ่ฉๆฌบใ‚‚็™บ็”Ÿใ›ใšใ€

่‡ชๅˆ†ใง้ข็™ฝใ„ใงใ™ใ‚ˆ

1ไธ‡็ฝชใงใ™ ใ†ใ‚“ใงใ™

ๅฎŸ่ณชไธปใช่ฉฑๆ•ฐใฏ

100ไธ‡ไปฅไธŠใจๅฃฐใ‚’ๅคงใซใ—ใ‚ˆใ† ใ‚‚ใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใ‹ใ€ๆ—ฅๆœฌไธ€ใฎๅคง

ไผๆฅญๅผทใ„ใฎใ‹ใช

็‰นๆฎŠใชๆ•™ใˆใงใ™ ๅฅฝใใงใ™

ๆ„›ๆƒ…ใŸใฃใทใ‚Šๅฟƒใฎไธญใงใฏใ€ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใซๅฏพใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

้’ใ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใญ ๅ‚ทใคใ„ใŸ

ๆˆ‘ใ€…ใŒใชใ‹ใชใ‹

ใฉใ†ใžใŸใใ•ใ‚“ไฟก่€…ใ‚„

ๅƒ•ใซ้ ญใƒˆใƒ”ใ‚ขใ‚„

ๅคงๆดฅใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚ๆ—ฅๅง‹ใพใฃใŸ

ๅ‹ใฃใŸไนณ้ฆ–ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ 

ๅ‘ฝใ„ใ‹ใชใฃใŸ

ไธ–ใฎไธญใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰็Ÿฅๆตใงใ™

ใƒใ‚ตใƒŸใ‚„ๅคงๅฏŒ่ฑช

ใ‚ใฃๆ™‚ๆœŸใงใ™

ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ่ฆ‹ใˆใˆใชไธ–้–“ใงใฏ

ๅฃฒใ‚Œๆฎ‹ใฃ2

ๅคงไบบๆฐ—ใฆใฆ

ๅ—ๅนณๆŒใกๅฎถใซๆšฎใ‚‰ใ™

่ฆช็ˆถๅคงๅฅฝใใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚ชใƒขใƒใƒฃใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใฏๅ—ใ‘ใพใ™ใญ

ใ“ใ†ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้€ฒๅŒ–ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

้Š€่กŒใงใ™ ่ฒทใฃใŸ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๅฎถใฎไธญใงใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ ้ฅใ•ใ‚“

9ๅ‰ฒใ—ใ‹ๅคง่ฟ”ใ—ใ‚’

ๅฃๅฎŸใซๅฎถใ‚’ๅ‰ฒใ‚‹ไฟก่€…ใŒใ„ใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไปŠๅพŒใฎๆœๆŸปใŒๅ›ฃๅœฐๅ†…ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‹ใชใฃใฆใˆใˆ

ใˆใˆใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ่ก€้–ขๆ•ฐใฎ0ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ไธŠใซไฝ•ใ‹ๅ–œใถใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใชใŠใ€ใ‚คใƒญใƒขใƒŽใ ใ‚ˆใญ

ใƒ”ใƒฅใ‚ขใชใ‚ฌใƒฉใ‚นใƒ€ใƒกใ‹

ๆˆ‘ใ€…ใฎไธŠใซ

ๅ…จ็„ถๆ•ฐๅญ—ใŒ

ๆญปใ‚“ใงใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.