All language subtitles for ROE-156 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใฎๅฅณๆ€งใฏ

ๅƒ•ใฎๆ†งใ‚Œใฎไบบใ ใฃใŸ

็ˆถใฎๅ†ๅฉš็›ธๆ‰‹

็ถบ้บ—ใงๅ„ชใ—ใใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็›ธ่ซ‡ใซไน—ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไธ€ๅนดๅ‰ใซ

ๅˆฅใฎๅญฆๆ กใธ่ปขไปปใ—ใฆใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไผšใˆใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใใ‚ŒใŒใพใ•ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๅฝขใง

ๅ†ไผšใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใšใฃใจๆ†งใ‚ŒใฆใŸไบบใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆพๅธ‚ใฎ็งใซๆฑ‚ๆ„›ใ—ใฆใใ‚ŒใŸๅคซ

ใงใ‚‚็ตŒๅ–ถ่€…ใฎๅคซใฏๆ—ฉๆœใซๅฎถใ‚’ๅ‡บใฆ

ๆทฑๅคœใพใงๅธฐใ‚‰ใš

ๅ‡บๅผตใ‚‚่ฟฝใ„

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใฎ

ใŠๆฏใŠๆฏ

ใ•ใ‚“ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใฒใ‚‚ใ‚Šๅ›

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ†ท่”ตๅบซใซ

ใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒไฝœใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไฝœใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ†ใ‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆœ€้ซ˜ใฎๆฑบใ‚ๆ‰‹ใซใชใฃใŸใฎใฏๅฝผ

ไป–ใฎๆ•™ใˆๅญใธใฎๆ„Ÿๆƒ…ใจใฏ

ๅˆฅใฎๆ„Ÿๆƒ…ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚‹ใจ

้€†ใซ

่ƒธใŒใ—ใฟใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใคใ‚‰ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ€ใ„ใ‚’ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰

ๅ†ๅฉšใชใ‚“ใฆใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ•™ใˆๅญใจ

ๆ•™ๅธซใฎ้–ขไฟ‚ใฎใพใพใงใ„ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ

ใญใ‡ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ใ†ใ‚“

ๆฑบ็ฎ—ๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฟ™ใ—ใ„ใฟใŸใ„

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ•

ๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใชๅฎถใง

ไธ€ไบบใ ใฃใŸใ‚‰ๅฏ‚ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ

ๆ—ฅๆฃฎใใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๅƒ•ใฏใšใฃใจใ“ใฎๅฎถใง

ไธ€ไบบใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚ใญ

ไธ‰่€…้ข่ซ‡ใ‚‚

็ตๅฑ€ไบŒ่€…้ข่ซ‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆ€ฅใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ ใ‘

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚‚

ๅๅ‰ใงๅ‘ผใ‚“ใงใปใ—ใ„ใช

ใ‚คใƒใƒญใƒผๅ›

ใ‚ฏใƒณใ‚ฏใƒณใฏ็„กใ—ใง

ใ‚คใƒใƒญ

ใƒผ

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใฃใจ

่ฆชๅญใซใชใ‚ŒใŸใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ๅฎถ

ๅ‡บใฆ่กŒใ‹ใชใ„ใงใญ

ๅƒ•

ไบŒๅ›žใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใ„ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใชใ‚“ใฆๅซŒใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

็งใฏ

ใšใฃใจ

ใ‚คใƒใƒญใƒผใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“

้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บๆฑๅŠนใ„ใฆใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅ‘ณๅ™Œๆฑ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅƒ•ใ ใ‘ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅ‹‰ๅผทๆ‰‹ใซใคใ‹ใญใˆใ‚ˆ

ๆ„›ใŠใ—ใ„ๆฏๅญ

็งใ ใ‘ใฎๆฏๅญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใฒใจใ‚Šใผใฃใกใฏ

่ชฐใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ—ใชใ„ๆ–นใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใใ‚“ใชใซๅผทใๆกใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใˆใฉใ†ใ—ใฆ

ๅฅณใฎไบบใจใ—ใŸๆ™‚

ๅฐ„็ฒพใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๅญฆๆ กใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใซใ—ใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ›ใฃใ‹ใ่ฆชๅญใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใฎ

็งใฎ

ๅ€‹ไบบใƒฌใƒƒใ‚นใƒณๅ—ใ‘ใฆใปใ—ใ„

ๅ€‹ไบบใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ

ๆญฃใ—ใ„ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฎไป•ๆ–น

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚ˆใญ

้Ÿณๆฅฝใจไธ€็ท’ใชใฎ

้Ÿณๆฅฝใจไธ€็ท’

ใใ†

ๆ‰‹ๅ…ˆใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

้ ญใฎไธญใง

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

้ ญใฎไธญใงใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใ‚ˆใ†ใใ†

็›ฎใ‚’ใคใถใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใงใง

ใ‚‚

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใใ†

ๅฅฝใใชไบบใฎ

่ฃธใ‚’ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใฉใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใ“ใ“ใŒ็†ฑใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใจใซใ‹ใ

ๅˆใ‚ใฏ

ๅ„ชใ—ใ

้™ใ‹ใซ

ใ‚

ใ‚

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

neoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooh

ๅฐ‘ใ—ใšใค

ๆ—ฉใใชใฃใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰

ๅฟซๆฅฝใฎ้ŸณใŒ่žใ“ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้Ÿณ

่žใ“ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅฟซๆฅฝใฎ้Ÿณ

ใใ†ใ‚ˆ

่€ณใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ†ใ‚ใ

่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆ‰‹ใ‚’็ทฉใ‚ใฆ

ๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ„ใจใ“ใ‚ใซ่ฝใกใฆ

ใใ†

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ

่ก€็ฎกใŒๆตฎใ„ใฆใใฆใ‚‹

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจๆƒณๅƒใ—ใฆ

ๅฅฝใใชไบบใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅงฟ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ ดๆ‰€ใฏ

ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ—ใฆใ„ใ„ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ๅ…ˆใฃใฝ

ใใ†ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ€–

ใ„

็›ฎใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใใ†

่ฆšใˆใฆใ„ใฆ

ใใ†

ใ“ใฎไนณ้ฆ–ใŒ

ใ†ใกใฎ่ก€ใฎๅ…ˆใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใๆ‹ญใๅ–ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใ‚‹

ไปŠๅบฆใฏ

ๅ”‡ใ‚’

ใฉใ†

่กŒใใใ†

่กŒใใใ†

ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

้ขจใฎ่†

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใจ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

4

่ตคใŒ

ๅ‡บใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

6

ใฉ

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใ‚

ใ‚“

5

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆณฃใใใ†

ใ‚ใ‚

87890

ๅ‚˜่กŒใใใ†

่กŒใ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใฆๅƒ•ใฏ

ๆ†งใ‚Œใ ใฃใŸไบบใจ

้–ขไฟ‚ใ‚’ๆŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ“ใ†ใ—ใฆ็งใฏ็‰นๅˆฅใช

ๆ•™ใˆๅญใ ใฃใŸ็พฉ็†ใฎๆฏๅญใจ

้–ขไฟ‚ใ‚’ๆŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ๅฃฐใŒ่žใใŸใ„

็งใฎๅฃฐ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎๅƒ•ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ๅญฆๆ กใฎๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใŸ้ ƒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆญŒๅฃฐใ‚’่žใใฎใฏ

ใ™ใ”ใๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใŸใ„

ใˆใˆ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐ่žใ‹ใ›ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

2

ใ‚“

ใ‚“

123

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใฎใ›ใ„

ใ‚ใƒผใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‚ฉ

็™ฝใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฃฐใ„ใฃใฑใ„่žใ‹ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ไบบๅ‚

ๅ‹้”

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ็œŸไธŠใ ใ‹ใ‚‰

้ข็™ฝใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚

่กŒใใใ†

ใ‚ใ‚“

ๆˆฆๅฃซใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ‚

ใฃใ

ใ‚

ใ‚

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๆˆฆใฏ

่ถŠใˆใชใ„ๆฏๅญใจใฎ็ด„ๆŸ

ใงใ‚‚ๅ†ๅฉšใ‹ใ‚‰ๅŠๅนดใ‚’้ŽใŽใŸใ‚ใ‚‹ๆ—ฅ

ใ‚ฏใƒ“ใซใชใฃใŸ้‹่ปขๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ใฎๅฏ†ๅ‘Šใง

ๅคซใซๆ„›ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒๅˆคๆ˜Žใ—

ใใกใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ้ฆฌ้นฟ้‡Ž้ƒŽ

็งใจๅธƒ็Ÿณใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ไป˜ใๅˆใ„ใŒใ‚ใฃใŸใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคซใ‚’่ฒฌใ‚็ซ‹ใฆใ‚‹ๆจฉๅˆฉใŒ็งใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ†ใ†ใ‚“็งใฏ

ๆฏๅญใจ่ƒŒๅพŒใฎไธ€็ทšใฏ่ถŠใˆใฆใ„ใชใ„

ๅคซใ‚’่ฃๅˆ‡ใฃใฆใฏใ„ใชใ„

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ—ใฐใ‚‰ใๅ‡บๅผตใ 

ๅธฐใ‚Šใฏ

ใ„ใคใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ‡บๅผตใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๅฅณใฎไบบใฎใจใ“ใ‚ใซ่กŒใใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

ใฒใฉใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

็ฑใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๅ‰ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’็ŸฅใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

่ฆšๆ‚ŸใฏใงใใฆใŸใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅ‡บใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

้›ขๅฉšใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใฎไธŠใ ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใฎไธŠใ ใ‘

ใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ้›ขๅฉšใ—ใŸใ‚‰

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ไปฎ้ขๅคซๅฉฆใงใ„ใ‚‹

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใฎไบบใŒ

็งใŒไฝ•ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใจ

ๅ’Žใ‚ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใฏใชใ„ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใ 

็งใ‚‚

ใšใฃใจๅฅฝใใ ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚ค

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใญใ‡

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซไฝ“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

่ฝใกใŸ

ใ‚ใ‚

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ๅ‚˜ใฎ้Ÿณใ‚’่ˆใ‚ใฆ

ๅƒ•ใฎ้ง…ใง

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใซใถใกๆฎบใ™ใ ใ‘ใง

ใฏใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚ฐใƒชใŒ่กŒใใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฎ็ˆถ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

็กฌใใฆ

็กฌใใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚ใˆ่พผใ‚“ใ ใ‚‰่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚‰ใชใฎ

ๅ…จ้ƒจๅŠ ใˆใŸ

ใ‚

ใ‚

ใพใŸใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅ–‰ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๆŠผใ—่พผใ‚“ใงใŠ้ก˜

ใ„

ๅ…จ้ƒจใ ใช

ใ‚

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅ–‰ใŒๆฝฐใ‚ŒใฆๆญŒใˆใชใ„ใใ‚‰ใ„

ไธ€ๅบฆใฎๅ–‰ใŒๅฅฝใ

ใฏใ

ๅ…จ้ƒจใ‚ใ’ใ‚‹

็งใ‚’ๅ…จ้ƒจใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

็งใŸใก

่กŒใใจใ“ใพใง่กŒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

่ชฐใซใ‚‚ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

1000่ถ…ใˆใ‚‹ใ‚

ๅฏใŸใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

่จฑใ™ใ‚ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

่ฆชๅญใ ใ—

ๅฃใงๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅ…ˆใซ้€ฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ„ใฆใ„ใใŸใ„

ใŠ้ก˜

ใ„

ใŠใฃใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

็งใŸใกใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆƒณๅƒใ—ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹

็งใฎ

้Ÿณๆฅฝใฎๆ„Ÿ่งฆใจใ‹

่€ƒใˆใชใ‹

ใฃ

ใŸ

ใ‚ใ‚ใ—ใชใŒใ‚‰

็งใฎใชใ‚“ใ‹

ใฉใ‚“ใชใฎใ ใ‚ใ†ใฃใฆ

ใšใฃใจๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฏใ•ใ‚“

้€ƒใ’ใŸใ„

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ใšใฃใจใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ใŠ็ฎฑใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ใŠ็ฎฑใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

็งใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกใฏใƒ—ใƒฉใ‚ถใจใคใชใŒใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใใ†

ไธ€ใคใซใชใ‚ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใŠ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†

ใใ†ๅ‹ๆ‰‹ใซ่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ†

ใ‚ใ‚ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ไปฒใชใ‚“ใ ใญใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅ‚˜ใฎไธญ

ใ™ใ”ใ„ๆ—ฉใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใกใ‚‰

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใŸใใ•ใ‚“้ ‚ๆˆด

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ‚“

ใใ ใ•ใ„

ใใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ‹ใ•

ๆฏๅญใ‚‚

ใกใ‚“ใฝ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ“ใ‚“ใชใซ

็”ทใ‚‰ใ—ใ„ใชใ‚“ใฆ

ๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒใƒญใƒผ

ๅฏๆ„›ใ„

ใŠไนณ

ใ„

ใคใ‚‚ใ‚‚

ใฃ

ใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ

่กŒใใž

ใ‚„

ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใซใชใ‚‹ใจ

ใ‚“

ใใ“ใใ“ใใ“

ใ

ใ“ใคใ„ใฆใ‚‹

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใกใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

asure

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฑใชใ„

ๆฏใ•ใ‚“

ๅƒ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฏ

ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ธใƒ ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฆ‹ใคใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆˆปใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

ๆฅใฆใŠ้ก˜

ใ„

ใใฎ

ๅ…ฅใฃใฆใŠ้ก˜

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใ‚“

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใผใใจใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใฏ

ใ„ใฃใ›ใ‚“ใ‚’ใ“ใˆใฆใ—ใพใฃใŸ

ๆฏๅญใจใ„ใ‘ใชใ„้–ขไฟ‚ใซใชใ‚‹ใ“ใจใฏ

ๅ†ๅฉšใ—ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ๆฑบใพใฃใฆใ„ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚

้ป™ใฃใฆ

ใ‚ขใƒณใ‚ณใ‚ฆใ‚’็ชใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใ‚คใƒใƒญใƒผใจใฏ

ๅ‹้”ใฟใŸใ„ใซ

ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ๆœŸใซ

ๅ—้จ“็”Ÿใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไธ€้ƒŽใฎไบ‹ไปถใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใง

ใ“ใ“ใซใ„ใฆ

ๆฏๅญใฎไธ–่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใฏ

ใปใจใ‚“ใฉๅธฐใฃใฆใ“ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ—้จ“ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใง

ใ“ใฎ้›ขๅฉšใ‚’ๅฑŠใ‘ใฐ

็งใŒ้ ใ‹ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚คใƒใƒญใƒผใŒ

็ซ‹ๆดพใชๅ•้กŒใซๅ—ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใƒผใจ

ใ“ใ“ใงใ—ใŸใญ

ๆŠ‘ใˆใชใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹้•ใ†ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใงใญ

ๅก—ใ‚Šๅฏ„ใ›ใ‚‹ใชใฉ

ใƒใƒŠใƒ†ใƒณใƒš

ใƒผใ‚นใ‚ซใƒผ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใƒชใƒ•ใƒฌใ‚นใ‚ซใƒƒใƒ‘

ไธ€ๅ›žๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใฆใฟใ‚‹

ไน—ใ‚Œใชใ„ๆ„Ÿใ˜

่‚ฉๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚ŒใชใŠ่…นใญๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใพใฃใ™ใใ—ใฆ

ใฏใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่พ›ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใ†ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ†ใ‚

ใ•ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

95

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†

ๆœ€ๅˆใฎใ†ใกใฏ

ๅ€‹ไบบใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใŒ

ๅ—้จ“ใฎ้‚ช้ญ”ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใŒ

ๆ•™่‚ฒ่€…ใงใ‚ใ‚‹ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใใ“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ทšๅผ•ใใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œ

ๅƒ•ใฏ่ฆ‹ไบ‹

ๅฟ—ๆœ›ๆ กใซๅˆๆ ผใ—ใŸ

ใใ—ใฆ็ˆถใจใฎ็ด„ๆŸ

้€šใ‚ŠใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ“ใฎๅฎถใ‚’

ๅ‡บใฆ่กŒใใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใ‚คใƒใƒญใƒผ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉ

ใ†ใ†ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใŸใฎ

ๅฟ—ๆœ›ๆ กใซๅ—ใ‹ใฃใฆใ‚‚

ๅ•้กŒใฏๅŽณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’็ทฉใ‚ใ‚‹ใจ

ใ™ใ็•™ๅนดใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅŽณใ—ใ่จ€ใ†ไบบใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ใพใงๅ››ๅนด้–“

ใ‚คใƒใƒญใƒผใจไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใŸใ„ใฃใฆ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ๆ…ฐ่ฌๆ–™ใฏใ„ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅ››ๅนด้–“ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅƒ•ใŒใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ๅƒ•ใฎ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒใ“ใฎไธ–ใง

ไธ€็•ชๅฅฝใ

ใใ†

ใใ†ใใ†

่จ€ใฃใฆใใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใšใฃใจไธ€็ท’ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชๅนธใ›ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใ ใ‘ใ 

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ

ๅ…จ้ƒจๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ

ใŠๅฐปๅ›žใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚‚

็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ไธŠๆ‰‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅง‹ใพใ‚“ใชใ„

ๆฏŽๆ—ฅ

ใ‚คใƒใƒญใƒผใจใ—ใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ–็•Œไธ€ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใ‚„ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ‹

ใ‚“

ๅ‚˜ใ‚‚ๆŠœใ„ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฏใ•

ใ‚“ใฏ

ๆ„›ใŒ

่‹ฆใ—ใ„

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใฆๆƒœใ—ใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใ‚ฐใƒชใƒ‰ใƒชใ‚น

ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ๅธใฃใฆใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„

ใšใฃใจๅธใฃใฆใŠ้ก˜ใ„็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ก”ใซ็ดฐใ‹ใใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚คใƒใƒญใƒผใฎ้ซช

ใƒžใƒณใ‚ณ่–ฌ

ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใใ†

ใ

ใ†

่‹ฆใ—ใ„

ใ‘ใฉ

่‹ฆใ—ใ„ใชใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใˆใˆ

ใ‚“

ใ‚ฌใƒผใ‚ผใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ๆœˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅคงๅฃใง

ใ‚ใ‚ใŠ้ก˜ใ„

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

้€ƒใ’ใฆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฏใŒ้ ใใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฏๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

้›ขใ‚Œใชใ„ใงใญ

้›ขใ‚Œใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ตใƒžใƒชใ‚ข

ใ‚

ใ‚

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

8

ใ‚

ใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ๅ†ทใŸใ„ใ‚ˆ

ใใ™ใใฃใŸใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ”ใ‚

ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅคขใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ

ใ“็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใกใฃใก

ใฃใกใฃใกใฃ

้›ขใ—ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๅ‰ใŠใ‹ใ—ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ‚‹ใž

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

่กŒใ

้•ใ†

ใ‚ใ‚

ใŠไนณ

ๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹

ใฏ

ใ

ใ„ใŸ

ไธ€็ท’ใซใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

321

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆญปใซใใ†่กŒใ

ใ‚

ใƒผ

ใฏ

ใ

ใ‚ใ‚

ใ„

ใ„

ใ‚

ใ‚ใ„ใ„

ใ‚“

่ตคใซๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใฏ

ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅฑใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„

ไนณ้ฆ–ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ไธกๆ–นใง่กŒใใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†

ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

me

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใšใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไธญใซใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใšใฃใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.