All language subtitles for ROE-150 AZER

ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใฎๅบฆใฏ

ๆฏๅญใฎไธ็ฅฅไบ‹

ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไธ็ฅฅไบ‹ใฃใฆ

ไฝ•

ๆ—ฅๆฃฎใใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใŠ้‡‘ใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใฆ

่ฟ”ใ•ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

้บป็”Ÿ

ใฉใ†

ๆฏๅญใฎๅ‹้”ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฌใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ๅนดไธ‹ใฎ

ๅญฆ็”Ÿใซ

่ฌใ‚‹ใฃใฆ

ๅฑˆ่พฑ็š„ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใฏใ•

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ไฟฎไธ€ๅ›ใซใ“ใ†ใ„ใ†

ๅฑˆ่พฑ็š„ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ๅ‘ณใ‚ใ‚ใ•ใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใ•

ๆฅ้€ฑใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—่กŒใใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“ไธ€ๅฟœใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

้‡‘่ฒธใ—ใฆใใ‚“ใชใ„

ใชใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ†ใƒณใƒˆใŒๆฌฒใ—ใใฃใฆใ•

ๅ…ˆๆœˆๅ‡บใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒขใƒซใƒ†ใƒƒใ‚ฏใฎใƒ‰ใƒผใƒ ๅž‹ใƒ†ใƒณใƒˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎ

่ฆชใซ่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใช

ๆฅๆœˆใชใ‚‰ใƒชใ‚นใคใ‘ใฆ่ฟ”ใ™ใ‹ใ‚‰ใ•

ใˆใˆ

ใชใ‚“ใงไฟบใชใฎ

ใŠๅ‰ใ•

ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

้ง…่ฃใฎ็„ผใ้ณฅๅฑ‹

ใ‚ใ‚Œใ•

ๆ‹˜ๆŸ้•ๅใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ใŠๅ‰ใ‚“ๅฎถใŒใ„ใใ‚‰่ฒงไนใงใ‚‚ใ•

้•ๅใฏ้•ๅใ ใ‚ˆใช

ใใ‚Œใซใ•

ใŠๅ‰

ๅญฆๆ กใงใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฅดใซ้‡‘่ฒธใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ๅ™‚ใซใชใฃใฆใ‚“ใž

ใˆใƒžใ‚ธ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใช

ใ„ใ‚„ๆ‰่ƒฝ

ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ้ป™ใฃใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใช

็ตๆง‹ๅ„ฒใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใใ‚‰่ฒฏใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚Œใฏ็”Ÿๆดป่ฒปใจใ‹

ๆŽˆๆฅญๆ–™ใฎใŠ้‡‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ 

ใ‹ใ‚‰

ๅˆฉๅญใคใ‘ใฆ่ฟ”ใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใฎ

ใช

่ฒธใ›ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใญใ‡ๆฅๆœˆใฎใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ†ใƒณใƒˆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆ

ไปŠใฎใƒ†ใƒณใƒˆใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅŽปๅนด่ฒทใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใƒขใƒซใƒ‡ใƒƒใ‚ฏใฎใƒ‰ใƒผใƒ ๅž‹ใŒๅ‡บใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคใ„ใฎใฏใƒ•ใƒชใƒžใซๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใใ‚Œใงใ‚‚่ถณใ‚“ใชใใฃใฆใ•

ใใ‚“ใชๅ‹ๆ‰‹ใฐใ‹ใ‚Šใ„ใŸใ‚‰

ใ‚ญใƒชใŒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใญใ‡

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

ๅŽปๅนดใงใใŸใ•

่ตคๅ‘ณๅ™Œใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ๅ ดใจใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‚ˆใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ใญ

ใ„ใใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฃใŸใˆใฃใจใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅบƒใใ†ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ๅบ—้ ญ

ใฉใ“ใซ็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆ‰‹ไผใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ็‰‡ไป˜ใ‘ใงใใ‚‹ใชใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใฃใŸ

ใƒผใปใ‚‰ใ”้ฃฏ้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

ใŠใƒผใ„

ๆฏใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฎใ”้ฃฏๆœ€้ซ˜

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่‚ฒใฆใŸใฃใฆใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใƒžใ‚ธใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใฃใฆๆœฌๅฝ“

ใ„ใ‚„

ใƒใ‚คใ‚ฏไปŠใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใฃใ‹ใพใ‚้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ‚ใฎใ•

ใ‚

ใ‚ใฎ

่ฒธใ—ใฆใŸใŠ้‡‘

ใ„ใค่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใฎ

ไฝ•ใฎใฃใฆ

ใ‚ใฎ

ใƒ†ใƒณใƒˆ่ฒทใฃใŸใŠ้‡‘ใ ใ‚ˆ 8ไธ‡ๅ††

่ฒธใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œใช

ใ‚ใฎใŠ้‡‘

ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠๅบฆ่ฆชใซ่ฉฑใ—ใจใใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒžใ‚ธใ ใฃใฆใƒžใ‚ธใ ใช

ใ‚ใ‚ใจใ‚ใฎ

ใ‚

ๅˆฉๆฏใ‚‚้ ผใ‚€ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹

ใ‚„ใฃใจ

ใŠๅ‰ใ•

ๆ‹˜ๆŸ้•ๅใฎใƒใ‚คใƒˆใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚ใ‘

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

้‡‘่ฒธใ—ใฎไปถใ‚‚ใ•

ใƒใƒฉใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆๅ‹˜ๅผใ—ใฆใ‚ˆ

ใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ฎใƒ–ใ‚ขใƒณใƒ‰ใƒ†ใ‚คใ‚ฏใง่กŒใ“ใ†ใœใช

ใช

ไปŠใ„ใใ‚‰ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใใ‚‰ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใ•

ใชใ‚“ใงๅญฆ็”Ÿใฎๅˆ†้š›ใง

่ฒกๅธƒใซไธ‡ๆœญๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฟ”ใ—ใฆใ‚ˆ่ฟ”ใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใฉ10ไธ‡ใ ใช

ใ‚ญใƒชใŒใ„ใ„ๆ•ฐๅญ—ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰

ๅˆฉๆฏใคใ‘ใฆ

่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใญ

ไปปใ—ใจใ‘ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆ•ฐใƒถๆœˆใ—ใฆใ‚‚

ใŠ้‡‘ใฏ่ฟ”ใฃใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ็ฃ็Ÿณใ 

ๅ…ƒใ€…้ฃ›ใ‚“ใ 

ใ—ใ‹ใ—ใŠๅ‰

ใ„ใ„ๅ•†ๅฃฒ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใช

ๅฐ†ๆฅใฏใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎใงใ‚‚

ๅˆฉๆฏ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ‚€ใ—ใ‚

ๅ…ƒๆฐ—ใซใ‚‚

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใฎ

ใฉใชใŸ

ใ‚ใฎ

็ง€ไธ€ๅ›ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

็ง€ไธ€ใฎใŠๅ‹้”

ใ‚ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๅกพใงใพใ ๅธฐใฃใฆใชใ„ใฎ

ใŠ็ด„ๆŸใ—ใฆใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไธญใธใฉใ†ใž

ๅฐ‘ใ—ใ—ใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‹ไผใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใฎ

็ง€ไธ€ๅ›ใซ

่ฒธใ—ใฆใ‚‹ใŠ้‡‘

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใใ‚Œ

่ฟ”ใ™ใ‚ˆใ†ใซ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใŠ้‡‘

็ง€ไธ€ใใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใจใซใ‹ใ

่ฟ”ใ—ใฆใฃใฆ

ไผใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใ ใ„ใพ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็ง€ไธ€

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใใ“ใซๅบงใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใŠ้‡‘ๅ€Ÿใ‚Šใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

้€ฑไธ€ใฎใŠๅ‹้”ใŒๅฎถใซๆฅใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใค

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซใŠ้‡‘ใŒๅฟ…่ฆใ ใฃใŸใฎ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—็”จๅ“ใŒ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠๅ‹้”ใซๅ€Ÿใ‚Šใฆใพใง

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฟ”ใ™ใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“่ฒธใ—ใฆใใ‚“ใชใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฟ”ใ—ใซ่กŒใฃใฆใใพใ™

ใƒžใ‚ธ

ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆ

ใ„ใใ‚‰ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใฎ

ๆ€’ใ‚“ใชใ„

ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

10ไธ‡ๅ††

10ไธ‡ๅ††

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๅญฆๆ กใซ็Ÿฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ่งฃๆฑบใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใŠๅ‹้”ใฎใ†ใกๆ•™ใˆใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅ่ฟ”ใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

็ง€ไธ€ใŒ

่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ

่ถณใ‚ŠใฆใŸใŠ้‡‘

ใ‚“

ใ‚ใฎ

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

10ไธ‡ๅ††ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ๅˆฉๆฏใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆฉๆฏ

ใ‚‚ใ†ใ•

ไฝ•

ใŠ้‡‘ใ‚’ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ‚‰

ๅˆฉๆฏใŒใคใใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ๅƒ•ใญ

ไฟฎไธ€ๅ›ใซ

ๆ•ฃใ€…ใ‚ซใƒ„ใ‚ขใ‚ฒใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ

่จ€ใŠใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ง€ไธ€ใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ“ใจใฏ่ชใ‚ใ‚‹ใ‚

ใงใ‚‚ไปŠ็ง€ไธ€ใ‚‚ๅคงไบ‹ใชๆ™‚ๆœŸใชใฎ

ใใฎใ“ใจใฏ

ใฒใ‚‚ใ‚Š

ๅ›ใฎ่ƒธใซๅŽใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅƒ•ใฎใ“ใจ้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠ้‡‘ใ‚’่ฟ”ใ—ใฆใ•

้ฉๅฝ“ใซ

ใ”ใพใ‹ใ—ใจใ‘ใฐ

ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚

ใ ใ„ใŸใ„

ไบบใซ่ฌใ‚‹ๆ™‚ใฃใฆ

้ ญใ‚’

ๆทฑใไธ‹ใ’ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅƒ•ใฎๅ‰ใง

ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใฆใ‚ˆ

ๅœŸไธ‹ๅบง

ใใ†

ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ๅœŸไธ‹ๅบง

ใปใ‚‰

ใ“ใฎๅบฆใฏ

ๆฏๅญใฎไธ็ฅฅไบ‹

ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไธ็ฅฅไบ‹ใฃใฆ

ไฝ•

ๆ—ฅๆฃฎใใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใŠ้‡‘ใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใฆ

่ฟ”ใ•ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆญฃ็”ท

ใฉใ†

ๆฏๅญใฎๅ‹้”ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฌใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ๅนดไธ‹ใฎ

ๅญฆ็”Ÿใซ

่ฌใ‚‹ใฃใฆ

ๅฑˆ่พฑ็š„ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใฏใ•

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ไฟฎไธ€ๅ›ใซใ“ใ†ใ„ใ†

ๅฑˆ่พฑ็š„ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ๅ‘ณใ‚ใ‚ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚“

ๅƒ•ใ‚“ใก

่ฆช็ˆถใŒๅ€Ÿ้‡‘ไฝœใฃใฆๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฏไฝ“ๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใพใ‚Šๅƒใ‘ใชใใฆ

ๅƒ•ใŒใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆ

็”Ÿๆดปใฎ้ขๅ€’ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ฒฏใ‚ใŸใŠ้‡‘ใ‚’่ฒธใ—ใฆ

ๅˆฉๆฏใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใงๅˆฉๆฏๅ–ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅคงไบบใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

็”ŸใใฆใใŸใ‚ใ•

็”ณใ—่จณ

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸ

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†้€†ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

้€†ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚“

ๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใŒ

ๅ—ใ‘ใŸๅฑˆ่พฑใซๆฏ”ในใŸใ‚‰

ใญใ‡ใŠใฐใ•ใ‚“

ๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใช

ๅคงไบบใ‚’่‡ช็”ฑใซใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฅฝใ—ใ„ใญใŠใฐใ•ใ‚“

่ฟ”ไบ‹ใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆใŠใฐใ•ใ‚“

่ฃธใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช้€†ใ‚‰ใฃใฆ

ๅƒ•ใŒใ‹ใคใ‚ใ’

ไฟฎไธ€ๅ›ใซใ•ใ‚ŒใฆใŸใ“ใจ

่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใซ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

่„ฑใ„ใง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚‹ในใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ฌใ‚Šใซๆฅใฆใ‚‹ใฎใซใ•

ใšใ„ใถใ‚“

้œฒๅ‡บใƒŽใ‚คใ‚บใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚็”ŸใˆใฆใŸใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ™ใ‚‹ๅˆ‡ใ‚Š็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใงใ‚ˆ

ใใฎใพใพๅฏใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅ…จ้ƒจใ ใฃใฆ

้š ใ—ใฆใชใ„ใงๅ…จ่ฃธใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ใใ“ใซๅฏใฆ

ๅฏใฆ

ใปใ‚‰

ๅƒ•ใญ

ๆ˜จๆ—ฅใŠใฐใ•ใ‚“ๅฎถใซ่กŒใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ

ใ“ใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ—ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใใ‚Œใฏ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ้‡‘ใ‚’่ฒธใ—ใŸใ•

ๅˆฉๅญใ‚’ใ•

ใ“ใฎใพใพไฝ“ใง่ฟ”ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆใฃ

ใˆ

ใฃ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŠไบ’ใ„

ใƒใƒฌใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใ‚‹

ๆ–ฐไธ€ใซ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช

ใŠๅ‰ใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใฃใฆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ๅƒ•ใฎๆ€ใ„้€šใ‚Šใซใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“ใป

ใ‚‰

ใ‚“

ใšใฃใจ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

็ถบ้บ—ใชไบบใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใฟใชใ‹ใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ‹

ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†

ๅฑˆ่พฑ็š„ใงใ—ใ‚‡

ๆฏๅญใฎๅŒ็ดš็”Ÿใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹

ใฉใ†ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚“

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ‘

้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅบงใ‚‰ใชใ„ใง

ๅบงใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ•

่ฌใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ•

ใ“ใ“ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

้•

ใ†ใฃใฆไฝ•ใŒ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

ใตใ–ใ‘ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่„ฑใŒใ•ใ‚Œใฆๅฉใ‹ใ‚Œใฆ

ๆฏๅญใฎๅŒ็ดš็”Ÿใซ

ๅฑˆ่พฑ็š„ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใŒ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่จฑใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฆใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒ

ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฌใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ–ใฃใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅกฉๅกฉ

ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ™ใ”ใ„ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฏใ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซ

่ฌใ‚‹ๆฐ—ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†่จฑใ•ใชใ„

่จฑใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฌใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณ

ใ—

่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใชใ‚‰่ช ๆ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ—

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ok ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ฌใ‚‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใช

็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใŒๅ—ใ‘ใŸๅฑˆ่พฑใซๆฏ”ในใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใฎใฉใ†ใฃใฆใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅŠฉใ‘

ใฆ

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„

ๆ€ใ†ใพใพใซใ•

66

ใใฎๅ–‰ใพใงๅŠ ใˆใฆ

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใๆ€ใฃใฆใ‚‹

ๆ€ใฃใฆใพใ™

่ฌใฃใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

็”ณใ—่จณ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅ…จ็„ถ็…งใ‚‰ใ—่พผใพใ‚Œใฆใชใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅคงไฝ“ใงใ—ใ‚‡

้‡ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚“

ใ•ใ‚

ใชใ‚“ใงไนณ้ฆ–

ใใ‚“ใชใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

่จฑใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ—่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใจใ‘ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆใญ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใฆใ“ใ“ใ‚‚

ๅ”‡ใซใ—ใฆ

ๆ˜ผ่ตทใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้€†ใซๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใฃใคใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใ†

ใฉใ†ใ›ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้•ใ†ใฎ้•ใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

ใˆใˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใ“ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใชใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใง

้ฃŸในใฆใฟใชใ‚ˆ

ใงใ‹ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใƒ€ใƒก

ใ‚

่จฑใ—ใฆ

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใพใšใฏใพใ‚“ใ“

ใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ™ใ‚‹

ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฉใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ใธๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ“้–‰ใพใฃใฆใพใ™

ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใซใ“ใฎๅผทใใ„ใ‚‰ใ‚Œใฆ

้•ใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ่จฑใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

้•ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใพใšใฏ

ๅƒ•ใŒๅ—ใ‘ใŸๅฑˆ่พฑ็š„ใชใ“ใจใ‚’

่บซใ‚’ใ‚‚ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใงใ™

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคšๅˆ†ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธญใฏ็œบใ‚ใจใ„ใŸ

ใ“ใฎๅฏๆ„›ใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ็ถบ้บ—ใช้ก”ใซ

ใถใกใพใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‚„ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่จฑใ—

ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใŠ้‡‘

ๆ˜Žๆ—ฅๅ–ใ‚Šใซ่กŒใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚้…ใ‹ใฃใŸใญ

ๅกพๅธฐใ‚Š

็พจใพใ—ใ„ใช

ใ•ใ™ใŒ้‡‘ๆŒใก

ใฏใ˜ใ‚ใ‡

ใŠใ„ใŠๅ‰ใตใ–ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใž

ใใ‚“ใชๆ€’ใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ„

ใˆ

ไฝ•ใ‹

ใ“ใ„ใคใŒใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซ่ฒธใ—ใŸ้‡‘่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ใใ‚Œใซไน—ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

้‡‘ๆŒใกใŒ

่ฒงไนไบบใ‹ใ‚‰ๅ€Ÿ้‡‘ใ‹

่ฟ”ใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚“่ฟ”ใ—ใŸ

ไฟบใŸใกใ‚‚ใ•

ใ„ใคใ‚‚้‡‘ๅ€Ÿใ‚Šใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ“ใ„ใคใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅˆฉๆฏใคใ‘ใฆ่ฟ”ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰

ๅˆฉๆฏใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใฃใ‹

ๅญไพ›ใŒใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใจๆ€

ใ†ใ‚ใ‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰

ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ‚‚ใฎใฏ่ฟ”ใ™

่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไป–ใฎ่ชฐใ‹ใŒ่ฟ”ใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ใŠ้‡‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใŠใ„ใฒใพใ‚Š

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใค

็—›ใฟใคใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅญฆๆ ก็”Ÿๅพ’ใฎ

ๆšดๅŠ›ใฏ่‰ฏใใชใ„ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟฎไธ€

ใŠๅ‰ใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใง

่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใˆ

่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‹

ใŠๅ‰ใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

่ฒธใ—ใฆใใ‚Œ

ใใ‚Œใงๅˆฉๆฏใฏใƒใƒฃใƒฉใ 

่žใ“ใˆใŸใ‹ใช

่ฟ”ไบ‹ใฏ

่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๅญใ 

ใปใ‚‰ใŠๅ‰ใฏ่ปŠใฎๅค–ใง

ใฉใฃใ‹้Šใ‚“ใงใ“ใ„ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใชใฎใ“ใฎไบบใŸใก

ๅƒ•ใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใŸใกใงใ™

็ขบใ‹ใซ

ๅˆฉๆฏๅˆ†ใฏใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงๅ‹˜ๅผใ—ใฆ

ใˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใŸใกใธ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใฏใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“

่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใšใ„ใถใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใฟใŸใ„ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ็ขบใ‹ใซ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ‘ใจใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใปใ‚‰ใ•

่ƒธๅผตใฃใฆ

ใˆใฃใจใพใŸ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†่ถฃๅ‘ณใชใฎ

ใปใ‚‰ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงๆ„Ÿใ˜ใฆ

็—›ใฟใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใซ่จ€ใ†ใ ใ‘ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฝ“ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใœ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใใŸ

ใใ‚“ใชใซใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใป

ใ‚‰ไธ‹ๅ‡บใ›

ไธ‹ๅ‡บใ›ใฃใฆ

ๅ…ƒๅ‡บใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใŒใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ่งฆใฃใŸใ‚‰ๅฃฐๅค‰ใ‚ใฃใŸใช

ไฝ•ใŒ้•ใ†

ใใ†ใใ†

ใ•ใฃใใจใพใŸ้•ใ†ๅๅฟœ

ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใ•

ๅ…จ

็„ถใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใ„ใ†ๅๅฟœใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใช้ขจใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใง

ๆณจๆ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใŸๅฃฐๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŒๅŠ›ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใž

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๅˆ‡ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ใ‚ˆ

ๅฉใ‹ใ‚Œใฆใ‚‚ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ฎฑ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ไปŠ

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ญ”ใˆใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚Œ

่กŒใฃใŸใžใ“ใ„ใคใˆ

ไฟบๅ…จ็„ถๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใˆ

ใ„ใ‚„ๅคšๅˆ†ไนณ้ฆ–่ฉฐใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใˆ

้•ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ้•ใ†ใฎ

ใปใ‚‰

ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใŠ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅŸบๆœฌ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

็ฐกๅ˜ใซๆŒ‡ๅ…ฅใ‚‹ใช

ๆŒ‡ใจ้‡‘ๅบซใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ“ใฃใกใพใงๅผพใๅผพใใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚“

็—›ใ„็—›ใ„

ๆ€–

ใ‹ใฃใŸใญ

ไฝ•ใใ†ใ ใฃใŸ

ไธ€่นดใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ•

่‚Œๅฝ“ใฆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎๆญฃ่งฃใ ใช

็„ก็†

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ™

่กŒใฃใŸใฎ

ใปใ‚‰

่กŒใใจใใฏ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใ‚ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใ‚

ไฝ•ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅฃใงๆ‚ชใใชใฃใฆใฆใ‚‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ่…นๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฉใ†ใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“

ใฎ

ใ“

ใ‚Œใง

ๅŠ ใˆใ‚‹ใŸใณใซ

ใ“ใฃใกใŒ้–‰ใพใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ๆŠผใ—ไธŠใŒใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใจใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไบŒๆœฌใ‚ใ‚“ใ ใž

ใ‚“

ๅค•ๆ–นใฃใฆๆ‚ชใ„ใฎใŒใคใใชใ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใƒžใ‚ทใƒฅใƒž

ใƒญ

ใใ‚ใใ‚็ต‚ใ‚ใ‚Š็ถšใ‘

ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ๅคœ้–“

ไฟบใฎใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

ใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒขใƒใƒณใƒœๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช้ก”ใ—ใฆ

ใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€

ใƒกใ ใ‚ˆ34่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚

่ตทใใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚ใ‚ˆใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใซใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŒ็คพใฎๆ•…้šœใ—ใคใ‘ใฆใใฆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆ

ใ“ใ“ใ ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใชไปŠใ™ใ”ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠ

ใ„ใง

ใŠใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใงใ•

ไฟบใŸใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใปใ‚‰

ไธŠไน—ใ‚Œ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใ 

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚“

ไฝ•ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใฎ

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๅ‹•ใใช

ๅ‹•ใใฎ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‘

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚็—›

ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ในใˆใž

ๅคฑใ„ๅคฑใ„

me

ใ‚ใƒผ

ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ่จ€ใ„ใŸ

ใ

ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ ใฃใฆ

่กŒใใŸใใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅˆใ‚ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใงใ•

ใ†ใ‚“

ไฝ•

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

่กŒใใŸใ„ใฎ

ใฉใฃใก

ใฉ

ใฃใก

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใชใ‚“ใ‹ไฝฟใฃใฆ

้ป„่‰ฒใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ„ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ‚ชใ„

ใช

ใปใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅคง

้˜ช่กŒใฃใŸใ‚ˆใช

่กŒใฃใŸใ‚ˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰

ๆœจๆใงใใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆŽขใ™ใ‚ˆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆฅใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰่กŒใ‘ใ‚ˆ

่†ใคใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใก

ใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„็ชใๅ‡บใ—ใŸใ ใ‘

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒ„ๆŒฏใ‚Œใ‚ˆ

็„ก็†ใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใญใˆใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้€ฒใ‚“ใง

ใ‚“

็„ก้ง„ใใ‚Œใงๅฑˆ่พฑๆŠ€ใซใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ•้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œใปใ‚‰

ไฝ•่ถณใคใ„ใฆใ‚“ใฎใ•

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ”่ค’็พŽๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใคใ„ใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ๅ”ธใฃใฆใ‚‹ใงใ—

ใ‚‡

ใปใ‚‰

ๆƒจใ‚ใ ใช

ใฏใ

้ ‘ๅผตใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠใฐใ•

ใ‚“

ไฝ•ใซ่†ใคใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ‚ใ‚ˆ็Šฌใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใ‚ˆใกใ‚“ใกใ‚“ๆ€’ใ‚“ใชใ„ใฎใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใใ†

ใ”ไธๅนธใงใ™ใ‹

็ŠฌใŒใปใ‚‰

ใƒใƒผใŒๅฅฝใใ ใ‚ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ไฝ•ใŠๅ‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝ็‰ฉใฎใ‚ฝใƒผใ‚ปใƒผใ‚ธใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใชใ‚“ใ ๅฃใ ใฃใŸใ‚‰ๅซŒใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ใ‚ˆ

็™บๆƒ…ๆœŸใฎๅฎ‰ใ„ใฎ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ๆ‰‹ไฝฟใ‚ใšใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณๆฟกใ‚Œใฆๅ…‰ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎถใ‚’ๅ…ฅใฃใŸใ‹ใฉใ†ใ‹

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๆฌกใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธŠไธ‹ใ ใ‚ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‹ใžๆ‰‹ใ‚’

ไธŠไธ‹ใ—ใฆ

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚ˆใ‚Šๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚“ใ‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใชใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ข็ถšใ‘ใฆ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใคใ‘ใชใ„ใจใญ

ใ‚ใƒผไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ‚„ใ‚“

ๆญขใพใ‚‹

ไฝ•ใ“ใฎ็žฌ้–“

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‹่จ€ใ†ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใŒใ•

่žใ“ใˆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใ‚“ใชใ„ใชใ

่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่žใ“ใˆใชใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซ่กŒใใŸใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŒใพใŸ่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ้€ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ

ๆ–ฐไธ€ใซใ“ใฎๅงฟ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใฆใ‡ใ‚

ใ‚ใๅฑฑใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใใ‚“ใช

ๅฅณใ ใฃใŸใ‹

ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ๅพŒใ‚ใซใคใ„ใฆใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ‚จ

ใ‚คใƒ

ใ‚ขใ‚ค

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใŒใ‚Œ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ‰ใƒญใƒžใƒณใ‚ณ

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆๆบ€่ถณใงใใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆบ€่ถณใงใใชใ„ใฃ

ใฆใปใ‚‰

ไฟบใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ็ตๅฑ€

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

็ตๆง‹้›ฃใ—ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž

ใ‚ฑใƒผใ‚นใซใคใ„ใฆ

ใใŸใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจ

ๆฏ”ในใฆๆœฌ็‰ฉใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใปใ‚‰ใใฎใพใพไนพใ„ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฃๆญขใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅฃๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็›ฎใคใถใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎๅ‘ฝใฏใชใ„

ใ‚“

ใŠใฃ

็š†ใ•ใ‚“่กŒใ้ŽใŽใ ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ่ถณ็ซ‹

ใฆใ‚

ใƒˆใ‚คใƒฌใฎใ—ใคใ‘ใŒใงใใฆใญใ‡ใชใ

ใŸใฃใทใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใชใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใญ

ใพใŸไผšใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใพใฃใŸใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ทใƒญๅ‘ผในใŸใ‚‰ๅฏๆ„›

ใ„

ๅ™›ใพใ‚Œใฆใ„ใฃใŸใฎใŠใฐใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚

ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚

ๆ–ฐไธ€

ไฝ•

ใฒใพใ‚Šใใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใˆใฃ

่Šฑๅญ

ใ„ใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใŠ่ฉฑใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่ฉฑ

ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ๅฃŠใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ใ‚ใ‚

ๅค‰ๆ…‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใพใใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใŠใฐใ•ใ‚“

่ถณๅบƒใ’ใ‚ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†

ๅฃใŒ

ๅฃใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚“ใ 

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚่ฌ

ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใฆ็„กใ„ใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—

ไฝ•ๆ™‚ใ‚‚ใƒใƒƒใ‚ฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฝใกใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใฟใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่‡ชๅˆ†ใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่‡ชๅˆ†ใฎ

ไธ‡ๅ€‹้–‹ใ„ใฆ

ไธ‡ๅ€‹้–‹ใ„ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจๅŒใ˜ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•

ใ‹ใ‚ใฎไบบใฎ้ผป

ไฝ•ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

้ป’ใใชใฃใŸ

ใŠๆ–ญใ˜ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ‚“

ไฝ•ใ‹

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„

ใฟใ‚“ใชใซใŠ้ก˜

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้›ปๆŸฑ้›ปๆŸฑ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฎŒๆˆใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๆฏๅญใŒ้‡‘ใ›ใณใฃใฆใใฆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚„ใฐใ„

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š่กŒใใช

ใƒใƒณใƒ‘็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ไธ‰ไบบใกใ‚“ใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ‰ไบบใกใ‚“ใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€ไบบใšใคใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใกใ‚“ใ“

ใ‚“

ใใ†ใใ†

ใ‚

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎ่ฆชใŒใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅซŒใ ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใŸใฃใ‘

ใปใ‚‰ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใŸใฃใ‘

ๅ…ฅใ‚‹ใ ใ‚

ๅฃใ„ใฃใฑใ„ใซ้ ฌๅผตใ‚Œ

้ก”ใ‚’ๆผใ‚Œใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฟ”ใ™ใช

ใชใ‚“ใ ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ“

ใ‚Œใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ๅนธใ›ใซ

ๅนธใ›ใซ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใƒˆใ‚นๆญขใพใ‚“ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒˆใ‚นๆญขใพใ‚“ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

็‡ƒใˆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹่จ€ใˆใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹่จ€ใˆใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ถณ่…ฐใฃใฆ

่ถณใฏ

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใฃใฆใ„ใ‘ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใซใ—ใฆใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ

ๅฏๆ„›ใ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚‹

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ไนณ้ฆ–ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใŠใ‹ใ—ใ

ใŠใ‹ใ—ใ

ใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใ‚

ใ‚

ใˆใใ„

ใˆใใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ“้–‰ใ‚ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ“้–‰ใ‚ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹็ท ใ‚ใ™ใŽใฆ

็ท ใ‚ใ™ใŽใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่‹ฆใ—ใ‚ใ™ใŽใฆ

ๅผทใ„ๅผท

ๅผทใ„ๅผท

ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚“ใ“ใ ใฃใฆใ„ใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚“ใ“ใ ใฃใฆใ„ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใกๅฏ‚ใ—ใ„ใช

ใ‚“

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚่งฆ

ใ‚‰ใšใ‚ใ‚็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚‰ใšใ‚ใ‚็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใ็–ฒใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒ‹ใ‚ขใ 

ใ‚“

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใปใ‚‰

่‡ช็”ฑใซ่…ฐๆŒฏใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใŒๅคงๅฅฝใใชไบบใ‚’

ไฟบใŒๅคงๅฅฝใใชไบบใ‚’

ๆˆฆใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆˆฆใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใใŸใž

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใใŸใž

้•ใ†ใฎใ‹

่กŒใใใ†ใชใฎใฏ

่กŒใใใ†ใชใฎใฏ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ๅ›žใงใ„ใ„ใฎใ‹

ใช

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใƒ

ใ‚คใ‚ฏ

ใ‚คใ‚ฏ

ๅ็œใ—ใŸ

ๅ็œใ—ใŸ

ใ‚“

ใ™ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใจใ‚‹

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฑ‚ใพใ‚‰ใชใ„

ใŠใฐใ•ใ‚“ไฟบใ‚‰ใฎๅฟƒ้…ใฏใชใ„ใ—

ใ‚‚ใ†็”Ÿใใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใชใœใฃใฆ

ใชใœใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใฎ

้€ฃ็ถšใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

้€ฃ็ถšใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ไผšใˆใชใ„็ง

ใ™ใ”ใ„

ๅฏๆ„›ใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆบ€่ถณใ—ใฆ

็ง

ใฉใ“ใซ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

ๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒผใ„

ใ

ใ‚ใƒผใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆ

ahahaha

ใ‚“

่ตทใ

ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

่กŒใ“ใ†

ใปใ‚‰ใ“ใฎใ‚จใƒžใƒณใ‚ณ

ไฝฟใฃใฆ็ฒพๅญใ—ใ”ใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝฟใฃใฆ็ฒพๅญใ—ใ”ใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใˆ

ใƒžใƒผใ‚ฏไฝฟ

ใƒžใƒผใ‚ฏไฝฟ

ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ„›ใจใฐใ‹ใ‚Šใชใฎใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„

ไฟบใซๆงใ’ใฆใใ‚Œใฆ

ใŠใ‹ใ’ใงใกใ‚“ใ“ใพใฟใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใช

ใ‚“

ไธ‰ๆœฌ็›ฎใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไธ‰ๆœฌ็›ฎใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใพใใง

ใ†ใพใใง

ใ—ใ‚€ใ—ใฐใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใพใใ†ใพใใง

ใ†ใพใใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

้–‹ใใใ†

้–‹ใใใ†

้–‹ใ„ใฆ

้–‹ใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏ

ใ‚

ใ‚นใƒผใƒšใ‚ข

ใ‚นใƒชใƒผใ‚ซใƒผ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใƒผใƒ‰

ใŠใŠ

ใพใŸๅˆใ‚ใฎๅ‹ใกใ‹

ใพใŸๅˆใ‚ใฎๅ‹ใกใ‹

ใŠใ„็ง€ไธ€

ใใ‚“ใชใซๅ€Ÿ้‡‘ใ—ใฆๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใ‚ˆ

็ง€ไธ€ๅ›

่ฒธใใ†ใ‹

ใŠ้‡‘

ใŠๅ‰ใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใใ†ใใ—ใฆใ‚‹ใž

ไฝ“ใง่ฟ”ใ—ใŸใใฆ

้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฅใ‚คใƒ„ใใ‚“

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใƒžใ‚ทใƒณใฎๆฌกใฏ

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใƒžใ‚ทใƒณใฎๆฌกใฏ

ใŠๅ‰ใ ใž

่กŒใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใช

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚

ใŠ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.