Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไธๆตท็นๅคงไผใใใชใณๅใฏๅฎๆ
izu czyliใye
Weg kฤฑzฤฑmje ne
otive
็งใฏๅปๅนด9ๅนดใฎใใใฟใซใชใฃใใฐใใใงใใ
ๅคงใใใฟใฎๆฏๅญใซๆฐใซๅ ฅใใใฆใ
้ซๆญณ6ใถๆๅใฎในใใผใๅ ฅ็ฑใงใใใ
ใใจใใจ็ถใฏ่ชๅถๆฅญใงใ
ๆ ผๅผใใๅฎถใซ็ใพใใฆใ
ๅญไพใใกใซใจใฃใฆใฏใ
ๅฐใใงใ็คพไผใซๅบใใใจๆใฃใฆใ
ใใฎๆ ้คจใซไฝใฟ่พผใฟใจใใฆๅใใฆใใพใใใ
ๆฌๆฅใฏๅฝๆ ้คจใฎใๅฉ็จใใใใจใใใใใพใใ
ใใใชใๅฌขใฎ็งใงใใใ
็งใฏใ่ชๅใฎใใใฟใงใ
ใไพใซ่จใใชใ้ๅปใใใใพใใ
ใใใฏ่ฅๆฐใฎ่ณใใงใ
่ปฝใๆฐๆใกใงใใฃใฆใใพใฃใใใจใ
ๆฆ้ฃใซใฏๆฐธ้ ใซ่จใใพใใใ
็งใฏใๅฝผใๆฅใใพใงใ
็งใฏใๅฝผใๆฅใใพใงใ
็งใฏใๅฝผใๆฅใใพใงใ
็งใฏใๅฝผใๆฅใใพใงใ
็งใฏใๅฝผใๆฅใใพใงใ
็งใฏใๅฝผใๆฅใใพใงใ
็งใฏใๅฝผใๆฅใใพใงใ
็งใฏใๅฝผใๆฅใใพใงใ
็งใฏใๅฝผใๆฅใใพใงใ
็งใฏใๅฝผใๆฅใใพใงใ
ๆฌๆฅใฏใใใใใใใใใงไธใใใพใใใ
ใใใงไธใใใพใใใ
ใใใใๅใฒใใฃใจใใฆใ
ๅผๅญใใใชใใ?
ใใใผ ไผผใฆใใใ ใใชใผ
ไผผใฆใใ ใๆฌๅฝใซ
ใใ ๅฅดใฏๅๅญใ
ๆ ็ถใฎไผ็คพใฎ็คพๅกใ ใฃใ
ใใฃใ ๅ้ใใ ใใใฏๅคฑ็คผใใใญ
ใใ ใฉใใงใใใใใพใใ
ใงใฏ ๅคฑ็คผใใใฆใใใ ใใพใ
ใใใฃใใ ใใใคใใใใ ใใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใ ใใใใ ใใใซใฆใใณใใใจใใๆนใฏๅใใฆใพใใ
ใ ใใ ใใใฎๅคง็ผ
ใ ใใใใจใใใใใพใ ใฏใ ใฉใใ
ๅใใฃใฆใใใ ใใใช ๅ ่ฒด
ใๅใใฆใใณใ ใฃใฆใใๅใใฃใฆใใ ใใฃใใใญใณใใซ็ขบ่ชใใ
้ใใใๆฆ้ฃใซ ใๅใฎใใจๅ จ้จใฐใใใกใใใ
ใใใฎใ
่จใใชใใใชใผ ใๅใๆ ใใฃใกใฎๅฅณใ ใฃใใใใใฉ
ไฟบใฏๆ ใๅใฎ่ฆช็ถใฎไผ็คพใฎ็คพๅกใ ใฃใ
ใๅใฎ่ฆช็ถใซ้ ผใพใใฆ ใชใใจใใๅใๅผใ้ขใใฆใปใใใฃใฆ่จใใใ
ๆๅใใใๅฝนๅกใฎๆค ๅญใ็จๆใใใฃใฆ่จใใใ
ใ ใใ้ฆใซๅบๅ ฅใใใฆ ้ ๆผฌใใใใใใพใงใใ
ใงใฏใๅใฏ็ธๆใใใชใใฉใใใ
ใใฏในใฟใไฝฟใฃใฆไฟบใใใณใใณใซใใ
ใใฎๅพใดใญใดใญใซใชใฃใฆๅธฐใฃใฆใใไฟบใ่ฆใฆ
ใๅใฎ่ฆช็ถใฏใชใใฆ่จใฃใใๅใใใ
ใใฎๅฝน็ซใใใ ใใ ่กใฎไบบ้ใชใใฆใใใญใ
ใใฃใใจๅบใฆ่กใใญใใจ ้ฆใซใใใใฃใฆ่จใใใ
็ตๅฑไฝฟใๆจใฆใ
ๅพใง่ใใใ ็ญใใใใใ ใใฃใฆใใไบบใง้ธใฐใใใฟใใใช
ใใฎๅพใฏใใ ่ปขใใใใใซ่ปข่ฝไบบ็ใไฟบใฏ
ใใฎใใจใฏไธ็ๅฟใใญใใใใช
ใใ ๅใ
ๆฉใใใใ ้ฃใใใ
ๆชใใจๆใฃใฆใพใ ไปใซใงใใใใจใใใฃใใ
ใชใใงใใใพใใใ
ไปๅใซใงใใใใจใฏใใใ ใใงใใ
้ฃใใใ
่จฑใใฆใใ ใใ
ใชใใงใใใพใใใ ่กใซๅ ฅใใใใ ใ
ใปใ ไปใฎใใจใงใชใใงใใใพใใใ
ใปใ ไฝใใใชใใฆใใใใ
ใจใใใใ้ฃใใใ
็ใ
ๅใ
ใ ใใ ใใซใใฉใใใฆใใใ ใๅใฎ้ๅป
ใใใใ ใไฟบใ ไฝใซใๅฐใใชใใใ
ใๅใใใใงๅใใ ใใง ใๅใฎใใซใใฏ่ชฐใใใฌใชใใงใใใฟใใใช
ใใใ ใ
้ฃใใใใ
ๆฉใใใ
้ขใใช
ใใฉใใฉ
ใmother
ใใผ
ๆไฝฟใใ
ใใผ
ไธๅบฆใฎๆฐดใใใใพใงๅ ฅใใฆใฟใใใฃใใฎใงใๆใใคใใใ
็ใ
่ฆใใใ?
ใๅใฎ่ฆใใฟใชใใไฟบใฎๆนใใใฃใจ่ฆใใใใ ใ
ใใฎๅใใใฃใทใๆฐๆใกใใใใใ
ใใใใใ
ใใใๅๅผใใฆใใ ใใ
ๅงใพใฃใใฐใฃใใใ ใ
ไฝใใใใใใ
ใใใไธใคใใใ
็ตใใใ?
ไธใใ่ใใฆใใใใ็ญใฟใ
ใดใฃใใใใใฃใใใใใช
็ญใฟใใใใ
ใปใใใปใ
ๆฎใใจใๅบใใใใญ
ใใใใใใใใ
ใใใฏใไปใฎๆฐๆใกๆชใใ?
ใใใใใๅใจไธ็ทใซ
ใใ
ใใใฆใๅใใชใใง
ใๅใจใใฃใใใใใใฃใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใฎใ?
ใใ
ใใ
ใใใฆใใ้กใ
ใฉใใใฆ
่ฆใฆใฟใ
็ใฎใใณใจใใๆใซๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใใฃใใใ
ใใ
ใใ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใ?
ใใใชใซ็ท ใใกใใฃใฆ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใ?
ใใใใใ
ใใ
็ฎใใคใใจใ้ผปใใใใซใชใฃใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
็ถบ้บใซใชใฃใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.