All language subtitles for Kolai (2023) Tamil HDRip Sin Sub

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada Download
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto Download
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu Download
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,001 --> 00:00:06,831 {\an2\c&H00F5F8&\fade(1000,500)}පයිරේට් සිංහල උපසිරැසි උපසිරැසිය සහ වීඩියෝ පිටපත එකම ස්ථානයකින් ලබා දෙන ශ්‍රී ලංකාවේ එකම වෙබ් අඩවිය (www.PirateLk.Com) 2 00:00:06,998 --> 00:00:08,998 විජෙයි ඇන්ටනි 3 00:00:10,100 --> 00:00:11,733 රගන 4 00:00:12,232 --> 00:00:16,400 බාලාජි කේ කුමාර්ට ගේ 5 00:00:16,496 --> 00:00:38,603 {\an2\c&H00F5F8&\fade(1000,500)}පයිරේට් සිංහල උපසිරැසි උපසිරැසිය සහ වීඩියෝ පිටපත එකම ස්ථානයකින් ලබා දෙන ශ්‍රී ලංකාවේ එකම වෙබ් අඩවිය (www.PirateLk.Com) 6 00:00:39,427 --> 00:00:48,833 පීටර් බාත්ලට් කල උපසිරැසි ගැන්වීමක් 7 00:02:59,600 --> 00:03:15,042 කොලයි ( මිනිමැරුම ) 8 00:03:27,231 --> 00:03:30,580 ලේක් විව් ගාර්ඩ්න් මැඩ්‍රාස් 9 00:04:28,535 --> 00:04:30,588 මේ මගේ අන්තිම දවස 10 00:04:31,970 --> 00:04:34,556 කවුරුත් සදා ජීවත්වෙන්නේ නෑ කියල කියනවා 11 00:04:35,033 --> 00:04:36,033 නමුත් 12 00:04:36,531 --> 00:04:39,042 කෙනෙකුට මැරෙන්න තරම් වටිනා ජීවිතයක් ගත කරන්න පුලුවන් 13 00:04:39,970 --> 00:04:43,290 මමත් ඉපදුනා , ජීවත්වුනා 14 00:04:43,897 --> 00:04:46,697 යමක් කරන්න ඕන කියල හිතන්කොට මාව මැරුවා 15 00:04:46,984 --> 00:04:53,458 කවුද මැරුවේ ? ඇයි මැරුවේ ? කොහෝමද මැරුවේ කියල ඔයාල දැනගන්න ඕනනම් 16 00:04:53,802 --> 00:04:56,482 මම කවුද කියල ඔයාල ඉස්සෙල්ලා දැනගන්න ඕන 17 00:04:56,676 --> 00:04:58,916 මම වෘත්තීය නිරූපන ශිල්පිණියක් 18 00:04:59,044 --> 00:05:02,084 ඒ කියන්නේ පන තියෙන බෝනික්කෙක් 19 00:05:02,122 --> 00:05:06,623 ඔයාල මිලදීගන්න භාණ්ඩ විකුණන යන්ත්‍රයක් 20 00:05:07,293 --> 00:05:11,759 නමුත් මගේ හිතට අනුව මම සංගීතවේදියෙක් 21 00:05:12,345 --> 00:05:14,300 මාස හයකට ඉස්සෙල්ලා , 22 00:05:14,325 --> 00:05:18,298 බොම්බායේ වුන වොයිස් ඔෆ් ෆෙරෙන්ඩ් ගායන තරගයෙන් ජග්‍රහකය මම 23 00:05:18,697 --> 00:05:21,550 මගේ නම ලයිලා 24 00:08:05,477 --> 00:08:06,800 ආචාරය 25 00:08:08,228 --> 00:08:11,799 සන්ධ්‍යා මොහන් රාජ් , ඒ ඔයාද ? 26 00:08:11,824 --> 00:08:13,733 ඔයා ගැන ගොඩාක් අහල තියෙනවා 27 00:08:13,758 --> 00:08:15,813 විනාගන් ඔයා ගැන ආඩම්බරෙන් කියනවා 28 00:08:15,851 --> 00:08:18,567 එයාගෙ හොදම ශිෂ්‍යාව කියල කියනවා . - ස්තූතියි සර් 29 00:08:19,288 --> 00:08:21,662 මේ මොකක්ද වුණේ ? - පරික්ෂණ කරන ගමන් 30 00:08:21,713 --> 00:08:23,830 කවුදෝ බෙල්ල මිරිකල මරල 31 00:08:23,855 --> 00:08:25,972 හරි විස්තර මරණ පරික්ෂණ වාර්තාව ආවමයි දැනගන්න පුලුවන් 32 00:08:25,997 --> 00:08:27,595 අරමුණ මොකක් කියලද හිතන්නේ . 33 00:08:28,017 --> 00:08:29,764 පෙනුම මංකොල්ලයක් වගේ 34 00:08:29,801 --> 00:08:33,255 කෙල්ලව පනපිටින් අන්තිමට දැක්කේ කවුද ? කෙල්ලගේ පෙම්වතා සතිස් 35 00:08:33,307 --> 00:08:36,877 එයාගේ ව්සිතර හෙව්වද ? - විනිසුරු ලක්ෂ්මි දේවි නෝනගේ මුනුපුරා 36 00:08:37,538 --> 00:08:39,831 සංවේදිවැඩි නඩුවක්, පරිස්සමෙන් වැඩකරන්න 37 00:08:39,856 --> 00:08:41,720 තව වැදගත් දෙයක් 38 00:08:41,745 --> 00:08:43,678 තව සති දෙකකින් මට මෙහෙන් මාරුවීමක් ලැබෙනවා 39 00:08:43,702 --> 00:08:46,900 ගොඩාක් දුරට මේක මගේ අන්තිම නඩුව වෙන්න පුලුවන් 40 00:08:46,951 --> 00:08:51,049 මාධ්‍ය මේක දැනගන්න කලින් අපි මේ නඩුව විසදන්න ඕන 41 00:08:51,681 --> 00:08:55,335 මම මෙගේ උපරිමය කරනවා සර්. - ඔයාගේ උපරිමය මේකට මදි. 42 00:08:55,975 --> 00:08:58,842 43 00:08:58,867 --> 00:09:00,616 ඔයා තාම IPS වෙලා නෑ 44 00:09:00,652 --> 00:09:04,613 සිද්ධන්තවලින් ඔයා හොදම ශිෂ්‍යාව වුනත්. ක්‍රියාකාරකම් කියල දෙයක් තියෙනවා 45 00:09:04,946 --> 00:09:06,761 මට අදහසක් තියෙනවා 46 00:09:06,798 --> 00:09:10,106 විනායක්ව හවුල් කරගන්න. එයා එක්ක කතා කරල බලන්න 47 00:09:11,019 --> 00:09:13,061 තේරෙනෙවා සර්, නමුත් 48 00:09:13,085 --> 00:09:16,267 එයා දැන් ඉන්න තත්වයෙන් කැමතිවෙයිද කියාන් එක,,,,, 49 00:09:16,292 --> 00:09:18,948 කැමතිකරව ගන්න ඕන, එක පාරටම එකගවෙන්නේ නෑ 50 00:09:18,973 --> 00:09:20,780 නමුත් වුන දේට පස්සේ 51 00:09:20,805 --> 00:09:22,910 ඒ වගේ මොලයක් මලකඩ කන්න දෙන්න හොද නෑ 52 00:09:25,086 --> 00:09:26,859 එයා නිර්දය කෙනෙක් 53 00:09:27,158 --> 00:09:29,625 එයාගේ කාලයේ සෑහෙන නඩු විසදල තියෙනවා 54 00:09:30,466 --> 00:09:34,133 ඒකේ ටිකක් අපේ පොලිසියත් වටේ යවපු එකක් 55 00:09:50,900 --> 00:09:53,233 පරිපූර්ණ මිනිමැරුම් කියල කිසිම දෙයක් නෑ 56 00:09:53,271 --> 00:09:55,484 හැම සිද්ධියකම යම් කිසි ගලා යාමක් අනිවාර්යයි 57 00:09:55,509 --> 00:09:58,132 ඒ ගලායාම ගැන බලන්න , කාපු විදිය හදුනගන්න 58 00:09:58,157 --> 00:10:01,250 අරමුණ තේරුම් ගන්න , මිනිමරුවා හදුනාගන්න 59 00:10:01,275 --> 00:10:03,436 ප්‍රශ්න මොකුත් ? - නෑ සර්. 60 00:10:03,474 --> 00:10:05,739 හොදයි. පන්තිය ඉවරයි 61 00:10:09,157 --> 00:10:10,290 මැඩම් 62 00:10:11,621 --> 00:10:13,275 වහනේ ලෑස්තියි මැඩම් 63 00:10:33,101 --> 00:10:37,207 එන්න සන්ධ්‍යා කොහෝමද ? - හොදින් සර්. 64 00:10:37,342 --> 00:10:40,342 මට දෙයක් අහන්න ඕන . - එන්නයමින් ගමන් කතා කරමු. 65 00:10:41,455 --> 00:10:43,562 මගේ පලවෙනි පැවරුම ලැබුනා සර් 66 00:10:43,600 --> 00:10:46,518 නඩුව ටිකක් පැටලිලි සහගතයි වගේ පේන්නේ 67 00:10:46,985 --> 00:10:49,265 ඒ ටිකට රහස් පරික්ෂකයෙක්ගේ හැගීම් ආවද ? 68 00:10:49,290 --> 00:10:51,802 එහේම දෙයක් නෙවෙයි, ටිකක් ඉහල තත්වයේ නඩුවක් 69 00:10:51,827 --> 00:10:53,589 පොඩ්ඩක් කලබල ගතියක් දැනෙනවා 70 00:10:53,626 --> 00:10:56,561 ඔයාගේ ආශිර්වාදය ලැබෙනවනම් . - සුබ පැතුම් 71 00:10:56,599 --> 00:10:59,341 මම කිව්වේ ඔයාගේ උදව් ලැබුනනම් 72 00:11:00,361 --> 00:11:01,974 ම්මට සමාවෙන්න සන්ධ්‍යා 73 00:11:02,705 --> 00:11:06,670 පිටියෙන් එලියට ආවා. ආයෙත් මාව ඇතුලට දාන්න එපා. 74 00:11:06,695 --> 00:11:08,857 මට ඒක කරන්න තරම් ශක්තියක් නෑ 75 00:11:08,894 --> 00:11:10,546 වෙන මොකක් හරි කතා කරමුද ? 76 00:11:11,175 --> 00:11:12,401 හොදයි සර් 77 00:11:14,879 --> 00:11:18,116 මට ඉස්ප්‍රිතාලෙට යන්න වෙලාව හරි. වෙන මොකුත් ? 78 00:11:18,290 --> 00:11:21,463 නෑ සර් ඔයා එන්න මම ඔයාව දාන්නම් 79 00:11:31,766 --> 00:11:34,292 5.30 ට එන්න කිව්වේ දැන් 6.30 යි 80 00:11:35,369 --> 00:11:37,347 දැන් තේරෙනවද අපි නොගැලපෙන්නේ ඇයි කියල. 81 00:11:37,372 --> 00:11:38,780 ඔයා ආත්මාර්ථකාමියි විනායක් 82 00:11:42,635 --> 00:11:45,108 සමාවෙන්න සර් . - ඒකට කමක් නෑ 83 00:11:45,230 --> 00:11:46,808 එයා කවදත් එහේමයි 84 00:11:54,003 --> 00:11:55,981 ඔයාගේ දුක මට තේරෙනවා සර් 85 00:11:57,362 --> 00:12:00,606 සැමියෙක් විදියට නෙවෙයි තාත්තා කෙනෙක් විදියටත් මම පරාදයි 86 00:12:01,129 --> 00:12:02,940 සර් ඒ ඔයාගේ වරදක් කියල කොහෝමද කියන්නේ ? 87 00:12:03,226 --> 00:12:04,559 ඒක නරක අනතුරක් 88 00:12:05,236 --> 00:12:06,647 අහම්බෙන් වුන දෙයක් 89 00:12:06,963 --> 00:12:09,852 පැහැදිලිකිරීම් නෑ, හේතුවක් නෑ, කාටවත් දොස් කියන්න බෑ. 90 00:12:10,253 --> 00:12:12,053 උපසිරැසි : පීටර් බාත්ලට් 91 00:12:12,381 --> 00:12:15,214 මේ විදියට ගේ ලගම මාමකෙනෙකුයි නැන්ද කෙනෙකුයි හිටියා 92 00:12:15,538 --> 00:12:17,570 එයාලට දරුවන් නෑ 93 00:12:17,888 --> 00:12:19,233 මට ගොඩාක් ආදරෙයි 94 00:12:19,697 --> 00:12:21,941 හැම ඉරිදම මාව වෙරළට එක්කන් යනවා 95 00:12:21,966 --> 00:12:23,897 දෙසම්බර් 26, 2004 දී 96 00:12:24,351 --> 00:12:28,017 සුනාමි ආපු දවස, එදා තමයි මම ඒ අයව අන්තිමට දැක්ක දවස 97 00:12:28,053 --> 00:12:29,894 හෙම්බිරිස්සාව නිසා එදා මට යන්න බැරි වුනා 98 00:12:31,111 --> 00:12:34,567 ඒ හෙම්බිරිස්සාව මට එදා හැදුනේ වාසනාවටද අවාසනාවටද ? 99 00:12:35,436 --> 00:12:36,669 නොහා බලපෑම 100 00:12:36,967 --> 00:12:42,607 යම් සිද්ධියක ප්‍රතිඵල හොදද නරකද කියල දැනගන්න පුලුවන් වෙන්නේ අනාගතයේදී 101 00:12:43,407 --> 00:12:47,127 මගේ අම්මුට එදා එලියට යන්න කැමැත්තක් තිබුනේ නෑ 102 00:12:47,593 --> 00:12:50,553 ටීවි එකේ වොයිස් ඔෆ් ඉන්දියා බලන්න ඕන කියල කිව්වා 103 00:12:50,578 --> 00:12:53,154 මමයි එයාව බලෙන්ම වගේ එක්කන් ගියේ 104 00:12:53,179 --> 00:12:56,748 එහේමන් නොගිහින් හිටියනම් , මෙහෙම වෙන්නේ නෑ 105 00:12:56,773 --> 00:13:00,773 මොන පුදුමයක්ද මේක, සර් නිතරම කියනවා නේද අහබු සිද්ධීන් කියල දෙයක් නෑ කියල 106 00:13:01,090 --> 00:13:03,213 හැම දෙයක්ම සැලසුමක කොටසක් කියල 107 00:13:05,398 --> 00:13:10,265 සර් මගේ නඩුවේ මැරුන කෙල්ල ලයිලා තමයි මේ වොයිස් ඔෆ් ඉන්ඩියා එකේ ප්‍රධාන ජයග්‍රාහිකාව 108 00:13:11,144 --> 00:13:15,184 ඒක විතරක් නෙවෙයි මේ ෆයිල් එකේ තුන්වෙනි ෆොටෝ එක බලන්න 109 00:14:07,140 --> 00:14:11,868 අම්මු මොකෝ දුකෙන්, මොකක් හරි කියන්න 110 00:14:11,906 --> 00:14:13,980 මම දැන් කතා කරන තත්වයක නැ. 111 00:14:15,102 --> 00:14:18,529 ඔයා මාත් එක්ක එලියට එන අන්තිම දවස වෙන්න පුලුවන් නේද ? - ඒ මොකෝ ? 112 00:14:18,567 --> 00:14:21,100 ඉක්මනින්ම කොලේජ් එකට වෙන ගමකට යන්නයි යන්නේ 113 00:14:21,125 --> 00:14:23,067 තාත්තව බලන්න වෙලාවක් ඔයාට කොහෙන්ද ? 114 00:14:23,092 --> 00:14:25,329 ඒකම කාරණයක් කරගෙන ඔයාගේ අම්මා ඔයාව මගෙන් වෙන්කරගනියි 115 00:14:25,354 --> 00:14:27,257 ඔයාද කාලය ගැන කතා කරන්නේ 116 00:14:27,282 --> 00:14:30,553 නඩු නඩු කියාගෙන , ඔයාටයි වෙලාවක් නැත්තේ තාත්තේ . 117 00:14:32,018 --> 00:14:34,738 මම කරන්නේ වරදක් තමයි පැටියෝ, මොනවා කරන්නද ? 118 00:14:34,923 --> 00:14:37,750 මෙගේ රජකාරිය එහේම. - සමාවෙන්න තාත්තේ 119 00:14:38,278 --> 00:14:40,558 මම ඔයාව රිදවන්න කියල කිව්වේ නෑ 120 00:14:42,760 --> 00:14:43,760 තාත්තේ 121 00:14:51,147 --> 00:14:52,525 තාත්තේ 122 00:15:53,192 --> 00:15:57,019 මහත්තයා කිව්වා නේ අර විනායක් 123 00:15:57,588 --> 00:16:00,148 එයාව ගිහින් හම්බවුනාද ? 124 00:16:00,796 --> 00:16:01,796 හම්බවුනා සර් 125 00:16:02,424 --> 00:16:04,530 නමුත් එයාගෙන් තාම උත්තරයක් ලැබුනේ නෑ 126 00:16:04,555 --> 00:16:07,999 තියෙන සාක්ෂි අනුව මේ නඩුව අපටම විසදන්න පුලුවන් සර් 127 00:16:08,024 --> 00:16:09,880 එහේමද ? - ඔව් සර් 128 00:16:09,905 --> 00:16:12,811 සීසීට්ටිවි දර්ශන, පට්ගතකිරීම් හැම දෙයක්ම ලැබිල තියෙන්නේ 129 00:16:12,990 --> 00:16:15,443 ඒ කෙල්ල මැඩ්‍රාස් ඇවිත් මාස දෙකයි වෙන්නේ 130 00:16:15,468 --> 00:16:17,413 නෑයන් කියල කියන්න තරම් කවුරුත් නෑ 131 00:16:17,438 --> 00:16:20,888 මැනේජර් කියල එකෙක් ඉන්නවා. එයාව හොයාගන්නයි මේ උත්සහ කරන්නේ 132 00:16:21,128 --> 00:16:23,794 කිසිම දෙයක් තේරෙන්නේ නැති කෙල්ලෙක් නේ.... 133 00:16:25,019 --> 00:16:29,993 එන්න මම මේ නඩුව ඉක්මනට ඉවරකරන්න අදහසක් දෙන්නම් 134 00:16:31,471 --> 00:16:33,804 මේ වැරදිකරුවන් ගොඩාක් ඉන්නවා 135 00:16:33,829 --> 00:16:38,559 කවුරුත්ම නැටි එවුන්. ඒ එකෙක්ව අල්ලගෙන් දෙක තුනක් දීල 136 00:16:38,584 --> 00:16:41,344 ඇතුලට දාල මේ නඩුව ඉවර කරන්න 137 00:16:41,369 --> 00:16:44,593 එහේම නැතුව. - සර් ඒක මගේ IPS එකට හරි නෑ සර් 138 00:16:45,453 --> 00:16:50,453 ඕ... හා මාර IPS එකක් 139 00:16:50,940 --> 00:16:55,431 මම කියන්න ඕන දේ කිව්වා . ඔයාගේ කැමැත්තක් 140 00:16:57,247 --> 00:17:01,020 අර ලයිල බබා ඉන්නවා නේද ? එයා පතිනියක්ද ? 141 00:17:02,302 --> 00:17:06,542 කා එක්ක... කී දෙනෙක්ව රැවැට්ටුවද කවුද දන්නේ ? 142 00:17:06,808 --> 00:17:09,154 කෙල්ලෙක් කියන්නේ කොහෝම වෙන්න ඕන කියල දන්නවද ? 143 00:17:10,324 --> 00:17:14,150 තැන්පත් විනීත වෙන්න ඕනේ. ඔයා වගේ . 144 00:17:15,613 --> 00:17:17,320 එහේම නැතිව 145 00:17:17,412 --> 00:17:21,904 භාගෙට ඇදගෙන හිටියම කාටද ආශාවක් ඇති නොවෙන්නේ 146 00:17:21,929 --> 00:17:24,135 මටත් ආශාවක් ඇති වෙනව නේ . 147 00:17:24,159 --> 00:17:26,347 ඒක එයාගේ දුවෙක් වුනානම් එයිද කියල අහන්න 148 00:17:30,058 --> 00:17:32,738 ඒයි පරිස්සමෙන් කතා කරනවා 149 00:17:32,763 --> 00:17:35,482 තිලක් සර් කිව්ව නිසා නිකන් ඉන්නේ 150 00:17:35,507 --> 00:17:37,837 නැත්නම් - නිකන් ඉන්න එක ඔයාට අලුත් දෙයක් නෙවෙයි නේ 151 00:17:39,208 --> 00:17:41,728 සල්ලි දීල පොලීසියට බ්ඹැදුන එකෙක් නේ ඔයා 152 00:17:43,565 --> 00:17:45,938 නඩුවට එන්නේ නැ කියල මේක දීල යන්නයි ආවේ 153 00:17:45,976 --> 00:17:48,755 නමුත් දැන් හිත වෙනස්කරගත්තා 154 00:17:53,096 --> 00:17:55,856 ඒ කියන්න, මම මේ නඩුවට ඔයාට උදව් කරන්නම් 155 00:17:57,945 --> 00:18:00,318 මම කියන එකත් එයාට කියන්න 156 00:18:00,561 --> 00:18:02,762 තව සතියකින් නඩුව ඉවර කරන්න ඕන 157 00:18:02,787 --> 00:18:07,042 නැත්නම් මම කරන්න ඕන දේ කරල දානවා 158 00:18:08,231 --> 00:18:11,205 කතා කරනවා නේද ? යන්න 159 00:18:17,219 --> 00:18:19,752 බල්රාම් දැන් කොහෙද ? - මාරුවෙලා සර් 160 00:18:20,147 --> 00:18:21,482 කොහෙද කියල හොයාගන්නම් 161 00:18:21,506 --> 00:18:23,520 මරණ පරික්ෂන වාර්තාව මොකක්ද කියන්නේ ? 162 00:18:23,545 --> 00:18:26,468 මරණයට හේතුව හුස්ම සිරවීම 163 00:18:26,493 --> 00:18:28,345 පිටිපස්සෙන් බෙල්ල මිරිකල තියෙන්නේ 164 00:18:30,396 --> 00:18:33,543 මැරුන වෙලාව ? - 11 - 12 අතර 165 00:18:33,568 --> 00:18:36,393 එයාලගෙ ගෙදර වැඩකරන කෙල්ල මෙගා තමයි ඉස්සෙල්ලම මිනිය දැකල තියෙන්නේ 166 00:18:38,955 --> 00:18:40,475 ගේ කොහෝමද ඇරියේ ? 167 00:18:40,500 --> 00:18:43,417 මැඩම් මට යතුරක් දීල තියෙන්නේ . 168 00:18:43,442 --> 00:18:46,936 උදේම එයාට බාදානොකර මම ඇරගෙන එනවා 169 00:18:46,961 --> 00:18:49,318 මට නවතින්න කිව්වා 170 00:18:50,253 --> 00:18:52,066 මමයි එපා කිව්වේ 171 00:18:52,104 --> 00:18:54,889 ඔයාගේ මැඩම්ව හම්බවෙන්න ඊයේ කවුරු කවුරුද ආවේ ? - කවුරුත් නෑ. 172 00:18:54,914 --> 00:18:57,129 මම යන්න හදනකොට නෝනා ඇවිත් 173 00:18:57,154 --> 00:18:59,937 මේගා. - මේ එනවා නෝනා 174 00:19:12,356 --> 00:19:14,876 නෝනා. - අර සුදු ඇදුම 175 00:19:14,901 --> 00:19:16,975 මැදල තියන්න . - හරි 176 00:19:30,940 --> 00:19:34,957 මොකෝ මැඩම් පෙති බොන්නේ . - ඔලුවේ කැක්කුමයි . ඒකයි 177 00:19:34,982 --> 00:19:39,554 බාම් ගෑවනම් ඉවරයි. මම ගහන්නද ? - ඒකට දැන් වෙලා නෑ. 178 00:19:42,032 --> 00:19:43,618 එයා එයි. 179 00:19:43,643 --> 00:19:46,685 එයා කිව්වේ ? - නෝනගේ යාලුවා සතිස් සර්. 180 00:19:47,826 --> 00:19:49,786 විනිසුරු ලක්ෂ්මි දේවි 181 00:19:49,866 --> 00:19:52,722 මට දැන්ම ලයිලව බලන්න ඕන 182 00:19:52,760 --> 00:19:57,059 කරුණකරල. - සමාවෙන්න සර්. මිනිය මරණ පරික්ෂනයට යවල තියෙන්නේ . 183 00:20:03,358 --> 00:20:07,267 සූර්යාගේ කොටසක් ඈතින් කඩා වැටුනා 184 00:20:07,292 --> 00:20:09,385 මට පොඩි වෙලාවක් දෙන්න 185 00:20:11,057 --> 00:20:16,017 ඒ ගිනිදැල් නිවී ජලය මහ සාගරයක් වුනා 186 00:20:18,820 --> 00:20:23,860 ගල් හාරා සුළං හමනවිට ජීවය ඉපදුනා 187 00:20:24,336 --> 00:20:28,167 සුළං නැලවෙන්න, හඩ ඉපදුනා 188 00:20:33,332 --> 00:20:36,918 ඉතිහාසයේ කුමන්ත්‍රණයක්ලෙස මා ඉපදුනා 189 00:20:38,373 --> 00:20:43,813 ස්වාභයේ නියමයන් අනුව ඔබ ඉපදුනා 190 00:20:43,862 --> 00:20:51,168 කලකිරි සිටි මම ඔබේ හුස්ම වල තාලය වූ සංගීතය මා අසා නෑ 191 00:20:51,812 --> 00:20:53,332 ඔයා කවුද ? 192 00:22:30,626 --> 00:22:31,626 ඔයා කවුද ? 193 00:22:32,597 --> 00:22:35,263 හැමෝම ඔයා ගැනයි කතා කරන්නේ. 194 00:22:36,116 --> 00:22:39,667 වොයිස් ඔෆ් ඉන්දියා කියල කියනවා. - කවුද කිව්වේ ? 195 00:22:42,481 --> 00:22:44,921 මම දන්නවා කවුද මේ කතා හදන්නෙ කියල 196 00:22:46,763 --> 00:22:49,545 එන්න , ඒක ලෝකයට ඔප්පු කරන්න 197 00:22:51,567 --> 00:22:52,567 විනාඩියක් 198 00:22:58,352 --> 00:23:00,405 මම ඇල්බමයක් කරන ගම න් 199 00:23:00,755 --> 00:23:02,528 ඔයා මා වෙනුවෙන් ගයනවද ? 200 00:24:07,095 --> 00:24:10,322 ඊයේ මොකටද එයාගේ ගෙදරට ගියේ සතිස් ? 201 00:24:12,343 --> 00:24:15,623 මම එයාට කැමට එලියට එක්කන් යනවා 202 00:24:21,504 --> 00:24:23,266 ඇල්බමය ඔහෝමද සතිස් ? 203 00:24:23,291 --> 00:24:26,268 ගොඩාක් දුරට ඉවරයි, ඔයාගේ හඩට ගොඩාක් කැමතියි 204 00:24:27,115 --> 00:24:32,014 නමුත් කොහෙදෝ අහපු හඩක් වගේ දැනෙනවා. - ඕ 205 00:24:32,478 --> 00:24:36,340 ඒ නීසාද මේ කතා කරන ඒවත් පටිගත කරන්නේ, -සමහර විට 206 00:24:36,365 --> 00:24:37,898 ඔයා හරි අමුතුයි 207 00:24:38,618 --> 00:24:40,124 ඉතින් , ඊලගට මොකක්ද ? 208 00:24:41,646 --> 00:24:42,646 අතුරු පස 209 00:24:43,954 --> 00:24:44,954 මොකක්ද ? 210 00:24:45,683 --> 00:24:47,496 ඔයා දන්නේ නැද්ද මම අතුරු පස ගන්නේ නෑ කියල 211 00:24:47,976 --> 00:24:50,683 මම ඇව්වේ, මොකක්ද ඊලගට කරන වැඩේ කියල 212 00:24:51,010 --> 00:24:52,703 මේ අපි ඉවර කලාට පස්සේ 213 00:24:53,315 --> 00:24:55,288 එහේම මොකක්ද තියෙන්නේ ඕකේ ? 214 00:25:00,158 --> 00:25:02,465 මෙහේමද කෙල්ලෙක්ට යෝජනා කරන්නේ ? 215 00:25:07,480 --> 00:25:11,022 කීයටද පිටත්වුනේ ? - 11 ට 11.15ට වගේ 216 00:25:11,060 --> 00:25:13,148 ඔයාගේ කාර් එක ඒ නේ . - ඔව් 217 00:25:13,226 --> 00:25:15,129 රෑ කොහෝමද ගෙදර ආවේ ? 218 00:25:15,153 --> 00:25:19,467 කාර් එකේ පොඩි ප්‍රශ්නයක්. එකයි ඒ දාල කැබ් එකක ආවේ . 219 00:25:19,589 --> 00:25:25,322 ලයිලලගේ ගෙදර ඉද්දී නුහුරු හරි සැක සහිත දෙයක් හරි දැක්කද ? 220 00:25:25,347 --> 00:25:27,586 එලියේ ටැක්සියට ඉනනකොට 221 00:25:27,611 --> 00:25:30,570 ලයිලා ඇතුලේ මොකඛරි දැකල බයවෙලා කෑ ගැව්වා. 222 00:25:34,991 --> 00:25:37,433 ලයිලා මොකක්ද වුණේ ? 223 00:25:38,103 --> 00:25:41,316 හොදින්ද ? - මොකුත් නෑ සතිස්. කලබල වෙන්න එපා. 224 00:25:41,738 --> 00:25:45,819 මම හෙවනැල්ලට බය වුනා , ඒකයි දැන් හොදයි 225 00:25:45,844 --> 00:25:47,854 ඔයා යන්න හෙට හම්බවෙමු 226 00:25:47,911 --> 00:25:52,005 හරි කියල හිතල මමත් පිටත්වුනා 227 00:25:53,011 --> 00:25:54,851 සමහර විට , මම ඒක නොකර ඉන්න තිබ්බේ . 228 00:25:55,459 --> 00:26:00,233 එයාට වෙන කා එක්කවත් සම්බන්ධකම් තිබ්බද ? - සමාවෙන්න 229 00:26:00,529 --> 00:26:02,236 මම දන්නවා ඔයාට දැනෙන විදිය 230 00:26:02,769 --> 00:26:04,716 මේක ලේසි ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි 231 00:26:04,980 --> 00:26:06,953 නමුත් වැදගත් ප්‍රශ්නයක් 232 00:26:07,668 --> 00:26:10,148 කා ගැනවත් සැකයක් තියෙනවද ? 233 00:26:11,024 --> 00:26:15,358 ලයිලගේ යාලුවන්ගෙන් මම දන්නේ අර්ජුන්ව විතරයි 234 00:26:15,525 --> 00:26:18,352 ඔව් අර්ජුන් වාසුදේවන් 235 00:26:18,377 --> 00:26:20,311 එයා විලාසිතා සැලසුම් ශිල්පියෙක් 236 00:26:22,663 --> 00:26:27,825 ලයිලාව නිරූපණ ශිල්පිණියක් විදීයට හදුන්වල දුන්නේ අර්ජුන් 237 00:26:27,850 --> 00:26:29,853 බොහෝම ස්තූතියි සතිස් 238 00:26:31,134 --> 00:26:33,801 12.05ට සම්මුඛ සාකච්චාව කලා 239 00:26:34,691 --> 00:26:38,065 අඩුගානේ මහල් නිවාසයටකත් යන්න පුලුවන්ද ? 240 00:26:38,090 --> 00:26:40,548 සමාවෙන්න සර්, ඒ දැන් අපරාධ ස්ථානයක් 241 00:26:40,573 --> 00:26:43,638 අධිකරණ වෛද්‍ය අංශයේ අනුමැතිය නැතිව යන්න බෑ 242 00:26:45,788 --> 00:26:47,400 මොකක්ද මේ වෙන්නේ ? 243 00:26:50,128 --> 00:26:52,675 කෙල්ලෙක් සම්බන්ධයෙන් විමර්ෂණයක් මැඩම් 244 00:26:52,700 --> 00:26:55,512 මේක ඇයි මට කලින්ම කිව්වේ නැත්තේ ? 245 00:26:55,844 --> 00:26:58,429 ඔයාට කෝල් කරන්න උත්සහ කලා ඒක ඕෆ් . 246 00:26:58,454 --> 00:27:03,386 ඊලග පාර මේ එනකොට නියම විදියට ලියකියවිලි එක්ක එන්න ඕන 247 00:27:06,715 --> 00:27:10,475 ඊලගට මේ අපරාධය වාර්තා කරපු ආරක්ෂක නිළධාරි මාරිමුත්තුගෙනුත් කට උත්තරයක් ගත්තා 248 00:27:12,650 --> 00:27:14,264 මගේ නම මාරි මුත්තු මැඩම් 249 00:27:14,288 --> 00:27:17,647 උදේ 7ට විතර මෙගා කෑ ගහන සද්දයක් ඇහුනා 250 00:27:17,672 --> 00:27:21,293 මොකක්ද සද්දේ කියල ඇවිත් බලනකොටයි ලයිලා මැඩම් මැරිල හිටියා 251 00:27:21,357 --> 00:27:23,809 ඊට පස්සෙයි පොලිසියට කතා කරල තොරතුරු දුන්නේ . 252 00:27:23,982 --> 00:27:27,395 මැඩම්ව අන්තිමට දැක්කේ කියටද ? - රෑ 10.30ට විතර 253 00:27:30,851 --> 00:27:34,638 එයා කීයට ගියාද කියල දන්නවද ? - 11 විතර ඇති 254 00:27:37,766 --> 00:27:39,434 මගේ වහනේ ස්ටාර්ට් වුනේ නෑ 255 00:27:39,459 --> 00:27:42,540 හෙට ප්‍රදර්ශනාගාරයෙන් කට්ටිය එනව මේක දෙන්න 256 00:27:42,763 --> 00:27:44,257 හරි දෙන්නම් සර් 257 00:27:52,695 --> 00:27:54,909 ලයිලා මොකක්ද වුනේ ? 258 00:27:55,886 --> 00:27:58,293 ඔක්කෝම හරිද ? ඔයාට විස්වාසද ? 259 00:27:59,741 --> 00:28:01,608 මොකුත් නෑ සතිස් කලබල වෙන්න එපා. 260 00:28:01,633 --> 00:28:03,749 ලයිලා ඔයා කෝකටත් දොර අරින්න 261 00:28:03,774 --> 00:28:07,328 අයියෝ සෙවනැල්ල දැකල බයවුනා ඒකයි 262 00:28:07,353 --> 00:28:09,701 මම හොදින් . - ඔයාට විස්වාසද ? 263 00:28:11,732 --> 00:28:13,025 සර්, ඔයාගේ ටැක්සිය ඇවිත් 264 00:28:13,295 --> 00:28:14,855 ඔව් 265 00:28:15,580 --> 00:28:18,935 ඔයා යන්න හෙට හම්බවෙමු 266 00:28:19,348 --> 00:28:21,330 ගුඩ් බායි යන්නම් 267 00:28:30,403 --> 00:28:32,903 නමුත් එයාගෙ කටහඩේ වෙනසක් තිබ්බා මැඩම් 268 00:28:33,621 --> 00:28:36,741 ඔක්කෝම හරිද කියල බලන්න එයාගේ කාමරය පැත්තට ගියා 269 00:28:39,902 --> 00:28:41,795 එතකොට ඇතුලේ පිරිමි කට හඩක් ඇහුනා 270 00:28:41,860 --> 00:28:44,074 මොකක්ද ? - ව් මැඩම් 271 00:28:44,099 --> 00:28:46,883 ඒ හින්දි වගේ දැනුනේ. - මොකක්ද කියන්නේ . 272 00:28:46,908 --> 00:28:49,558 එයා කවුද කියල දන්නවද ? - ඒක දන්නේ නෑ . 273 00:28:49,583 --> 00:28:51,895 මම රාජකාරියට එනකොට මැඩම්ගේ කාමරේ වහල තිබ්බේ. 274 00:28:51,920 --> 00:28:54,343 සමහරවිට මරුදු රාජකාරියේ ඉනකොට ඒ මිනිහ එන්න ඇති 275 00:28:54,382 --> 00:28:57,234 හරි ඇතුලට ගියා දැක්කේ නෑ. එලියට අපු එක 276 00:28:57,271 --> 00:28:59,961 මැඩම් එයා එලියට ආවේ ඈ. - එ කොහෝමද ? 277 00:29:00,161 --> 00:29:03,095 අන්ත්‍රස්දාන වුනාද ? - ඒක තමයි මටත් තියෙන පැටලැවිල්ල 278 00:29:03,515 --> 00:29:06,195 පැත්තකින් දොරක් තියෙනවා ඒකෙන් ආවනම් 279 00:29:06,220 --> 00:29:09,535 ඒක හදිසි දොරටුව. ඒක ඇතුලෙන් විතරයි අරින්න පුලුවන් 280 00:29:09,573 --> 00:29:11,602 අනෙක ඒක ඇරියම බෙල් එක වදිනවා 281 00:29:33,635 --> 00:29:35,609 ඔයාද මරුදු . - ඔව් 282 00:29:36,140 --> 00:29:39,807 මිනිමැරුම වුන දවසේ ක්ක්‍යේ ඉදල කීය වෙනකම් රාජකාරියේ හිටියද ? 283 00:29:39,832 --> 00:29:42,989 උදේ නවයේ ඉදල රෑ නවය වෙනකම් සර් 284 00:29:49,341 --> 00:29:51,830 මේ 8.30 ට නමක් දාල තියෙනවා . ඒ කවුද ? 285 00:29:51,855 --> 00:29:53,943 එයාගේ නම නම් මම දන්නේ නෑ සර් 286 00:29:53,968 --> 00:29:56,402 නමුත් නිතරම ලයිලා මැඩම්ව හම්බවෙන්න එනවා 287 00:29:56,427 --> 00:29:59,133 අර පරන හින්දි චිත්‍රපටවල එන දුෂ්ඨයා වගේ 288 00:29:59,171 --> 00:30:02,154 කොටට හීන්දෑරි හීන් රැවුලක් තියෙනවා 289 00:30:02,327 --> 00:30:07,045 මේවා මම මැඩම්ට ඉස්සෙල්ලා කිව්වා. - කමක් නෑ , මට ආයෙත් කියන්න 290 00:30:07,070 --> 00:30:10,281 ලයිලා මැඩම් ඉන්නවද කියල ඇව්වා. - ඒකට ඔයා මොකක්ද කිව්වේ ? 291 00:30:10,306 --> 00:30:12,327 නෑ සර්. - එහේම කියන්න කිව්වද ? 292 00:30:12,352 --> 00:30:16,189 ඇත්තටම එලියට ගිහින් සර්. - මොකෝ මරුදු විස්වාසයද ? 293 00:30:16,214 --> 00:30:20,410 ඔයා මේ මහල් නිවාසයට ආරක්ෂක. මම එයාට ආරක්ෂක 294 00:30:21,295 --> 00:30:24,442 පබ්ලු මම බොම්බේවල නිරූපණ ශිල්පිනියක් වෙනකොට 295 00:30:24,467 --> 00:30:27,810 මගේ කලමණාකරු කියාගෙන හිටියා. මම ඒක ලොකුවට ගනන් ගත්තේ නෑ 296 00:30:27,835 --> 00:30:32,226 මම ජීවත්වුන අනාත නිවාසය බලාගත්තේ මෙයාගේ අම්මා 297 00:30:32,382 --> 00:30:35,355 දැන් මම දොරට තට්ටුකලාම දොර අරියි බලන්න 298 00:30:35,380 --> 00:30:38,681 ඔයා නෑ කියනවද ? - යන්න ගිහින් බලන්න. කවූද දන්නේ ? 299 00:30:38,706 --> 00:30:39,921 අන්න හරි 300 00:30:45,211 --> 00:30:47,424 එයා ගිය ගමන්ම ආපහු ආවා 301 00:30:48,135 --> 00:30:51,135 මේ එකම එක CCTV කැමරාවක්ද තියෙන්නේ ? - ඔව් සර් 302 00:30:51,160 --> 00:30:54,616 ඒකත් මේ ගොඩනැගිල්ල හදපුකාලේ දාපු එකක්. එහේම්ම අතෑරල දැම්මා 303 00:30:56,596 --> 00:30:58,313 ඒ කවුද කියල හොයල බැලුවද ? 304 00:30:58,337 --> 00:31:01,099 හොයනගමන්. එයා මෙහේ එක්කෙනෙක් නෙවෙයි 305 00:31:01,137 --> 00:31:03,478 CCTV දර්ශන පැහැදිලි නැති නිසා 306 00:31:03,516 --> 00:31:05,780 කණ්ඩායම ඒක පැහැදිලිකරගන්නවා . - ඒකට දවස් දෙකක්ද ? 307 00:31:06,623 --> 00:31:10,303 සර් ඒ කවුද කියල මේගලා දන්නවා ඇති . 308 00:32:00,634 --> 00:32:03,000 මේගලාට එන්න කියන්න 309 00:32:11,304 --> 00:32:13,824 මේගලා ගිහින් පැය භාගයකින් 310 00:32:17,390 --> 00:32:20,484 සතිස් ඇවිත් ලයිලව රෙස්ටූරන්ට් එක්කන් ගියා 311 00:32:25,291 --> 00:32:29,011 8.30 ට ආපු හින්දි කාරයා බෙල් එක ගහල බලලා ආපහු ගියා 312 00:32:33,320 --> 00:32:35,666 10.30 ට මාරිමුත්තුගේ වැඩ මුරයේ 313 00:32:36,088 --> 00:32:38,795 සතිස් ලයිලා රෙස්ටූරන්ට් ඉදල ආපහු එනවා 314 00:32:42,523 --> 00:32:45,890 11ට සතිස් ටැක්සියක් එනකම් බලන් ඉන්න කොට 315 00:32:46,201 --> 00:32:48,868 ලයිලා මොකක් හරි දැකලා බයවෙලා කෑ ගැව්වා 316 00:32:51,843 --> 00:32:54,163 ඇව්වට මොකුත් නෑ කියල කිව්වා. 317 00:32:54,601 --> 00:32:57,908 නමුත් මාරිමුත්තු කවුදෝ ඇතුලේ හිටියා කියල කියනවා 318 00:33:00,425 --> 00:33:02,838 එයා කොහෝමද ඇතුලට ඇවිත් ගියේ කියල දන්නේ නෑ 319 00:33:02,863 --> 00:33:07,544 ඒ හැම එකක් එක්කම වහල තිබ්බ ගෙයිම ලයිලා මැරිලා 320 00:33:08,271 --> 00:33:09,858 රසවත් 321 00:33:20,426 --> 00:33:21,840 ඔයා මොකක්ද කියන්නේ ? 322 00:33:23,166 --> 00:33:25,099 බැල්මට පේන්නේ හොරකමක් වගේ 323 00:33:25,124 --> 00:33:28,458 නමුත් මොකක් හරි දන්න දෙයක් හොරකම් කරන්න ඇවිත් තියෙන්නේ , 324 00:33:29,111 --> 00:33:31,631 ඒ සේප්පුවේ තියෙන දෙයක් විතරයි අතුරුදහන් 325 00:33:31,656 --> 00:33:37,123 නැත්නම් හැම දෙයක්ම අවුල්කරපු හොරා ඒ කබඩ් එක විතරක් ඇයි නිකන් තිබ්බේ 326 00:33:53,497 --> 00:33:55,843 අමාරුවෙන් අගුල පන්නල තියෙන්නේ 327 00:33:59,910 --> 00:34:03,933 මේක පන්නන්න බෑ. අරින්න විතරයි පුලුවන් 328 00:34:03,958 --> 00:34:07,567 මේක ඇරල තියෙන්නේ වෙන එකෙක් 329 00:34:09,786 --> 00:34:11,187 තේරුනේ නෑ සර් 330 00:34:11,211 --> 00:34:13,967 මේකේ දෙන්නෙක්ගේ අත් ගෑවිල තියෙනවා 331 00:34:13,992 --> 00:34:16,485 ඒකෙනුත් දෙවෙනියට අත තිබ්බකෙනා 332 00:34:17,211 --> 00:34:19,251 වෘත්තීය හොරෙක් 333 00:34:33,509 --> 00:34:35,775 බලෙන් ඇතුල්වුනා කියන කිසිම සලකුණක් නෑ 334 00:34:36,006 --> 00:34:38,766 ඒ ලාම්පුව කොච්චර වේගයෙන් තල්ලුකලත් 335 00:34:39,495 --> 00:34:41,601 ඔච්චර දුරක් ගිහින් වැටෙන්න විදියක් නෑ 336 00:34:48,122 --> 00:34:49,122 ඔව් 337 00:34:50,713 --> 00:34:52,233 මේක සැලැස්මක් 338 00:34:52,258 --> 00:34:55,426 මිනිමරුවා නඩුව වෙනතකට හරවන්න කරපු උත්සහයක් 339 00:34:55,451 --> 00:34:57,518 ගේ සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් කරපුකෙනා 340 00:34:57,542 --> 00:35:00,250 ඒ සේප්පුව විතරක් අවුල් නොකලේ කියල දන්නවද ? 341 00:35:00,288 --> 00:35:04,597 ඒ . ඒ දොර වහල යතුර ඇතුල් පැත්තේ තිබුනේ 342 00:35:05,000 --> 00:35:07,640 නෑ සර් දොර ඇරල තිබ්බේ 343 00:35:07,837 --> 00:35:09,717 යතුර විතරයි ඇතුල්පැත්තේ තිබුනෙ 344 00:35:09,755 --> 00:35:13,798 මිනිමරුවා ඇතුලේ ඉන්නකොට ඒක වහල තිබ්බේ. - ඒ කොහෝම වෙන්නද ? 345 00:35:14,434 --> 00:35:18,047 මිනි මැරුමවෙනකොට ගෙයි කෙනෙක් හිටියා කියල මාරිමුත්තු කිව්වා නේද ? 346 00:35:18,438 --> 00:35:21,651 එහේම නෙවෙයි මේ දෙන්නෙක් ඉදල තියෙනවා. - දෙන්නෙක්ද ? 347 00:35:24,097 --> 00:35:26,125 එකෙක් මිනිමරපු එකා 348 00:35:26,582 --> 00:35:29,262 අනෙකා මිනි මැරුම දැක්ක කෙනා 349 00:35:29,770 --> 00:35:33,226 මිනි මරුවා , ඒ සේප්පුව අරින්න උත්සහ කරල තියෙනවා 350 00:35:33,251 --> 00:35:37,287 නමුත් වහල තිබ්බ නිසා ඒක අවුල් කලේ නෑ . - මොකක් ? 351 00:35:38,312 --> 00:35:39,858 තේරුනේ නෑ 352 00:35:41,237 --> 00:35:43,430 කරපු එකා දන්නේ බලපු එකා කොහෙද හිටියේ කියල 353 00:35:43,455 --> 00:35:46,792 ඒ , මේ සේප්පුවේ හැංගිලා ඉදල 354 00:35:56,767 --> 00:36:02,667 මේ සේප්පුවේ ලැබුන ඇගිලි සලකුණු අපේ දත්ත ගබඩාවේ ඒවා එක්ක ගැලපෙනවද බලන්න . - මම බලන්නම් 355 00:36:02,692 --> 00:36:04,955 අපි හොයන හොරා මෙයා වෙන්න ඕන 356 00:36:04,980 --> 00:36:07,468 ඒ කියන්නේ මිනි මැරුම දැක්ක එක්කෙනා . - හරි 357 00:36:07,493 --> 00:36:10,810 එයාට න්‍යාය පත්‍රයක් තියෙනවනම්, එයා මේ ලග පාතක ඉන්න ඕන 358 00:36:10,835 --> 00:36:13,660 නමුත් මේ ගේ ඇතුලට කොහෝමද ආවේ කියන එක දන්නේ නෑ . 359 00:36:13,685 --> 00:36:15,474 කොහෝමද කියලනම් මට අදහසක් තියෙනවා 360 00:36:15,499 --> 00:36:18,158 වෙලාව ආවම කියන්නම් 361 00:36:20,049 --> 00:36:21,049 සර් 362 00:36:26,377 --> 00:36:28,097 ඔයාද මේගලා 363 00:36:28,122 --> 00:36:31,232 ඊයේ ඔයා වැඩකරනකොට ගෙදර කවුරුහරි හිටියද ? 364 00:36:31,257 --> 00:36:34,085 නෑ, නෝනා විතරයි 365 00:36:34,110 --> 00:36:36,877 වෙන කවුරු හරි ඇතුලේ හැංගිලා ඉන්න පුලුවන් නේද ? 366 00:36:36,902 --> 00:36:40,921 එහේම වෙන්න විදියක් නෑ. මමයි මුලු ගේම අස් කලේ . 367 00:36:40,946 --> 00:36:43,719 යන්න ඉස්සෙල්ලා හැම දෙයක්ම බලලයි යන්නේ 368 00:36:43,794 --> 00:36:47,487 අර සේප්පුව පරික්ෂා කලාද ? - කලා සර් . 369 00:36:47,512 --> 00:36:50,429 ඒකෙන් ඇදුමක් අරන් මමයි මැදල තිබ්බේ . 370 00:36:50,454 --> 00:36:52,893 ඒකේ යතුර නිතරම ඇතුල්පැත්තේද තියෙන්නේ . 371 00:36:52,918 --> 00:36:54,497 නෑ සර්. - හොදට කල්පනාකරල කියන්න 372 00:36:54,522 --> 00:36:57,079 ඊයේ ඔයා බලනකොට කොයි පැත්තෙද තිබුනේ ? 373 00:36:57,689 --> 00:36:59,148 එලියෙන් සර් 374 00:36:59,172 --> 00:37:01,413 ඒක මගේ ඇදුමේ පැටලිලා ඉරුනත් එක්ක 375 00:37:01,438 --> 00:37:04,681 පොඩි රැවුලක් තියන් සුදු කොට එකෙක් මෙහාට එනවද ? 376 00:37:04,706 --> 00:37:06,840 හෝ ඔයා බබ්ලුවද අහන්නේ ? 377 00:37:06,865 --> 00:37:10,500 එයා හිටි ගමන් එනවා , දවස් දහයකට ඉස්සෙල්ලත් ආවා . 378 00:37:10,525 --> 00:37:11,557 පලයන් යන්න 379 00:37:20,575 --> 00:37:21,575 හුරුබුහුටියි 380 00:37:24,550 --> 00:37:28,200 මේ කවුද ඉන්නේ ? - ඒ අපේ විනෝද මල්ලි සර් 381 00:37:28,225 --> 00:37:31,869 නෝනට ගොඩාක් කැමැතියි, ටිකක් මන්ද බුද්ධිකයි . 382 00:37:31,894 --> 00:37:34,914 ඉස්සරහ ගෙදර ඉන්නේ. 383 00:37:34,939 --> 00:37:37,167 එයාගෙන් ප්‍රශ්න කලාද ? - නෑ සර් . 384 00:37:37,192 --> 00:37:39,442 විස්වාසනීය සක්ෂියක් වෙයිද දන්නේ නෑ සර් . 385 00:37:41,427 --> 00:37:44,693 එලියෙන් ඉන්න , ආයෙත් මම කතා කරන්නම් . - හරි සර් 386 00:37:52,855 --> 00:37:55,962 අර්ජුන් වාසුදේවන් දෙසට ඇස් යොමුකරමු 387 00:37:57,545 --> 00:38:01,932 අර්ජුන් ගැන කියනවනම්, එයා පොඩ්ඩක් තරහා කාරයෙක් 388 00:38:01,957 --> 00:38:03,571 එයා මගේ හොදම යාලුවා 389 00:38:10,426 --> 00:38:11,901 ඉග කෙලින් 390 00:38:12,499 --> 00:38:15,383 සමාවෙන්න. - පස්ස කෙලින් , පටන් ගන්න 391 00:38:16,151 --> 00:38:18,071 හපොයි දෙයියනේ, ඔයානම් මෙලෝ වැඩක් නෑ 392 00:38:21,284 --> 00:38:25,192 බොම්බායේ මගේ පලවෙනි නිර්මාණ ශිල්බිමියක් විදියට ගිය වෙලා එයාව හම්බවුනේ 393 00:38:25,217 --> 00:38:26,654 එයාව බලලා බයවෙන්න එපා 394 00:38:27,222 --> 00:38:30,302 පැටියෝ, මේ හැම දෙයක්ම අවුල්වෙලා 395 00:38:31,388 --> 00:38:33,775 එයාගේ පෙම්වතියගේ අවධානය ගන්න ඕවා කරන්නේ 396 00:38:34,822 --> 00:38:37,369 ඉතින් මොකෝ, දෙන්නම සතුටින් ඉන්නවා නේද ? 397 00:38:39,989 --> 00:38:43,049 මාස දෙකකට ඉස්සෙල්ලා ස්වර්ණභරන විලාසිතාවට 398 00:38:43,074 --> 00:38:45,249 අර්ජුන් මාව රෙකමදාරු කරල තිබුනා 399 00:38:45,629 --> 00:38:47,962 බොම්බේ වලින් මැඩ්‍රාස්වලට එන්න කියල කිව්වා. 400 00:38:48,585 --> 00:38:50,775 ඒක එපා කියල අයින් කරල දැම්මා 401 00:38:50,933 --> 00:38:53,833 ඒ දවස්දෙකකින් මට වුන දෙයකින් 402 00:38:54,131 --> 00:38:56,331 මගේ හිත සම්පූර්ණයෙන් වෙනස් කලා 403 00:39:08,619 --> 00:39:09,704 සමාවෙන්න , - ඔව්. 404 00:39:09,729 --> 00:39:11,997 අර්ජුන් ඉන්නවද ? - ඔයා 405 00:39:25,661 --> 00:39:26,917 මේකට ඔයාගේ පෝස් එක 406 00:39:27,520 --> 00:39:30,200 මොකක්ද ප්‍රශ්නය ? - ඔයා තමයි ප්‍රශ්නය . 407 00:39:30,778 --> 00:39:33,085 මම යනවා. - මහ ලෝකු ලෝක රූප සුන්දරි 408 00:39:33,110 --> 00:39:36,021 තිබ්බ තැන නොතියපු එකේ වරද ? - කන්දක් උඩට ගිහින් පැනපන් 409 00:39:36,512 --> 00:39:38,325 හරි කොල්ලනේ. ඔතැනින් එන්න 410 00:39:38,350 --> 00:39:41,489 අර්ජුන්, පොලීසියෙන් ඇවිත් 411 00:39:41,673 --> 00:39:45,340 අර්ජුන් කොහෝම කෙනෙක්ද ? - එයා නොම්බර එකේ පරයෙක් 412 00:39:46,083 --> 00:39:47,643 ඇයි එහේම කියන්නේ ? 413 00:39:52,198 --> 00:39:56,135 මේක එයා කරපු දෙයක්, එයා දැන් ඉස්ප්‍රිතාලේ 414 00:39:57,904 --> 00:40:00,197 කවුද මේ ? - ප්‍රමිලා 415 00:40:00,222 --> 00:40:02,034 ඇයි පොලීසියට පැමිණිලි නොකලේ ? 416 00:40:02,182 --> 00:40:05,395 ප්‍රමිලා සහය වෙන්න අකමැති වුනා 417 00:40:05,512 --> 00:40:08,912 එයාගෙන් ඕවා අහන්න තරම් අහියක් මේ කාටවත් නෑ 418 00:40:09,109 --> 00:40:11,335 මේ ක්ෂේත්‍රයේ අංක එක එයයි 419 00:40:11,410 --> 00:40:13,132 ප්‍රායෝගිකව අල්ලගන්න බැ 420 00:40:13,169 --> 00:40:17,213 මේවා දැනගෙනත් ලයිලා දවස් තුනකට ඉස්සෙල්ලා මේ ආවා 421 00:40:17,238 --> 00:40:18,969 මේ පාර හොදට කරමු සර් 422 00:40:19,007 --> 00:40:21,879 සාමාන්‍ය විලාසිතා කරන අයව හොයන්නේ නැතිව , වෙනත් මොකක් හරි හරි දෙයක් 423 00:40:21,904 --> 00:40:24,825 ඔයා ස්තීරසාර විලාසිතා නාමයක් . ඒ වයස් කාණ්ඩයන්,,, 424 00:40:24,849 --> 00:40:25,957 සමාවෙන්න කට්ටිය 425 00:40:27,471 --> 00:40:29,431 සර්ගේ කසාදය ගැන දෙයක් අහන්න ඕන 426 00:40:29,456 --> 00:40:31,599 අර්ජුන් ඔයා බදිනවද ? 427 00:40:31,624 --> 00:40:34,307 ඔව්, ඒ විතරක් නෙවෙයි. 428 00:40:34,332 --> 00:40:38,251 සර් බදින්න යන කෙල්ල ලොකු දේශපාලකයෙක්ගේ දුවෙක් 429 00:40:42,125 --> 00:40:43,845 මේ මොකක්ද කරන්නේ ? 430 00:40:43,879 --> 00:40:47,040 ප්‍රමිලාව බලලයි ආවේ. ජීවිත ආධාරකයෙන් ඉන්නේ 431 00:40:47,526 --> 00:40:49,165 එයාට දෙන උත්තරය මොකක්ද ? 432 00:40:49,818 --> 00:40:51,167 තර්ජනය කරනවද ? - 433 00:40:51,205 --> 00:40:54,202 උබ බදින්න යන කෙල්ලට අනතුරු අගවන්නයි කරන්නයි යන්නේ. 434 00:40:54,814 --> 00:40:56,250 මේ සිද්දියෙන් අයින් වෙන්න ලයිලා 435 00:40:57,407 --> 00:40:58,660 විවහය නවත්වන්න 436 00:41:00,833 --> 00:41:03,220 මට කියන්න එපා මගේ සම්බන්ධකම් කොහෝමද පවත්වන්නේ කියල 437 00:41:03,368 --> 00:41:05,660 මම තාම පටන් ගත්තේ නෑ අර්ජුන් 438 00:41:08,700 --> 00:41:10,234 බාදාකලාට සමාවෙන්න 439 00:41:15,793 --> 00:41:19,333 කට්ටියව බලන් ඉන්න සැලැස්සුවට සමාවෙන්න - ඒකට කමක් නෑ 440 00:41:20,439 --> 00:41:22,201 අර්ජුන් වාසුදේව්ගෙන් ප්‍රශ්න කිරීම 441 00:41:27,475 --> 00:41:29,476 ඔයාගේ අතට මොකක්ද වුණේ ? - හා 442 00:41:29,501 --> 00:41:32,023 කකුල පැටලිලා බිමට වැටුනා 443 00:41:32,136 --> 00:41:33,976 හරි ලයිලා ගැන කතා කරමුද ? 444 00:41:35,074 --> 00:41:36,308 ඒකනම් ගොඩාක් කම්පනයට පත් කලා 445 00:41:36,841 --> 00:41:38,429 මට එයා හොද යාලුවෙක් 446 00:41:38,453 --> 00:41:40,761 නමුත් දවස් තුනකට ඉස්සෙල්ලා ඔයාටයි ලයිලටයි 447 00:41:40,785 --> 00:41:43,667 රොමෙලා කියන කෙල්ල සම්බන්ධව ලොකු රන්ඩුවක් ඇතිවුනා කියල කියනවා නේ. 448 00:41:43,692 --> 00:41:45,840 ඒක පොඩි ආරවුලක්. එච්චරයි. 449 00:41:45,865 --> 00:41:49,481 මේවා ඔයා බදින්න ඉන්න එක්කෙනා දැන්ගත්තොත් එයාව නැතිවෙන්න පුලුවන් නේද ? 450 00:41:49,506 --> 00:41:51,149 දැන් මොකක්ද කියන්න යන්නේ ? 451 00:41:51,173 --> 00:41:54,433 අරමුණ ? අරවින් වාසුදෙවන් මහත්තයා 452 00:41:54,925 --> 00:41:57,084 මිනි මරන්න මේ එකක් හොදටම ඇති 453 00:41:58,593 --> 00:42:01,646 ඔයාගේ ප්‍රචන්ඩ ඉතිහාසය දිහා බලන කොට 454 00:42:02,172 --> 00:42:03,385 පේන්නේ එහේමයි. 455 00:42:03,409 --> 00:42:05,745 නමුත් මටයි ලයිලගේ මරනයටයි කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ. 456 00:42:05,770 --> 00:42:09,611 ‍රොමිලා මත්ද්‍රව්‍ය වලට ඇබ්බැහිවෙලා, ඒකෙන් මට ක්ෂේත්‍රයේ නරක නාමේ 457 00:42:09,636 --> 00:42:11,232 ඒ නිසා මට එයාව මගේ පාලනයට ගන්න ඕන වුනා 458 00:42:11,257 --> 00:42:13,203 මොකටද මට කරදර කරන්නේ ? - එපා 459 00:42:13,228 --> 00:42:15,902 මම එපා කිව්වා නේද ? - ඒයි මොන මගුලක් කරනවද ? 460 00:42:16,165 --> 00:42:19,245 ලොකු දේශපාලකයෙක්ගේ දුවෙක්ව බදිනවා කියල ඔයා මහ ලොක්කෙක්ද ? 461 00:42:19,435 --> 00:42:22,350 පිස්සියෙක්වගේ කියවන්න එපා. එයාව මොකටද මේකට ඇදල ගන්නේ 462 00:42:22,470 --> 00:42:24,977 අයින් වෙනවා, උඹ කවුරු කියලද හිතන් ඉන්නේ 463 00:42:25,002 --> 00:42:26,101 මම කරන්නේ මට ඕන දේ . 464 00:42:26,126 --> 00:42:28,332 ගිහින් එයාව බැදගන්න . -ඒයි නවතිනවා. - 465 00:42:28,357 --> 00:42:29,492 මට මගේ පඩුවේ ඉන්න දෙනවා. 466 00:42:30,327 --> 00:42:32,027 හපොයි. - අර්ජුන් 467 00:42:35,352 --> 00:42:38,179 මම එයාට ගැව්වේ නෑ. ඒක අනතුරක්. 468 00:42:38,638 --> 00:42:41,381 ඔයාගේ දැනගැනීම් සදහා, මම බදින්න ඉන්නකෙනා මේ ගැන දන්නවා 469 00:42:41,672 --> 00:42:45,045 ලයිලාව මරපු දවසේ ඔයා කොහෙද හිටියේ ? 470 00:42:45,070 --> 00:42:46,630 මේ ස්ටූඩියෝ එකේ 471 00:42:46,654 --> 00:42:49,015 විලාසිතා ව්‍යාපෘතියකට සූදානම් වුනා 472 00:42:49,040 --> 00:42:51,565 උදේ පාන්දරයි ගෙදර ගියේ. - එහේනම් .. 473 00:42:53,099 --> 00:42:54,939 මෙතැන ඉන්නේ කවුද ? 474 00:42:56,816 --> 00:42:59,829 පැය එකහාමාරක් ඔයා ඔයාගේ ගොඩනැගිල්ලේ හිටියේ නෑ 475 00:42:59,854 --> 00:43:02,215 මේ වීදිකොනේ තියෙන CCTV දර්ශනය 476 00:43:02,275 --> 00:43:07,130 ඔයා 11ට ගිය එකයි 12ට ආපු එකයි පැහැදිලිව පෙන්නල දෙනවා 477 00:43:07,695 --> 00:43:10,588 ඒක.. මට පොඩි විවේකයක් ඕන 478 00:43:14,288 --> 00:43:17,356 10.53ට ලයිලා ඔයාගේ ෆෝන් එකට මැසේජ් එකක් එවල තියෙනවා 479 00:43:17,393 --> 00:43:20,813 ඒක කියවන්නද ? - හරි... හරි... 480 00:43:20,838 --> 00:43:23,351 වැදගත් දෙයක් කතා කරන්න ඕන ඉක්මනට එන්න කියල කිව්වා . 481 00:43:24,121 --> 00:43:27,147 පැත්තකින් තියෙන දොර ඇරල තියෙන්නේ ඒකෙන් එන්න කිව්වා 482 00:43:27,172 --> 00:43:29,531 එකගතාවයකට එන්න කතා කරනවා ඇති කියලයි ඒ ගියේ . 483 00:43:32,534 --> 00:43:35,334 නමුත් ඒ යනකොට ඒ දොර වහල තිබ්බා 484 00:43:36,732 --> 00:43:39,625 ඇයි ඒ, ප්‍රධාන දොරටුවෙන් යන්න තිබ්බා නේ. 485 00:43:39,650 --> 00:43:42,929 පැති දොරෙන් කියල කියපු නිසාම මම ඒක ගැන හිතුවේ නෑ. 486 00:43:43,389 --> 00:43:47,402 කෝල් එකක් ගන්න උත්සහා කලා පිරිමි හඩක් ඇහුනා 487 00:43:47,427 --> 00:43:49,701 නමුත් දුරකථන වාර්තාවේ අවලංගුකල ඇමතුම් කියල පෙන්වනව 488 00:43:49,761 --> 00:43:52,802 ඒව දන්නේ නෑ . මට ඇහුනේ පිරිමි හඩක් 489 00:44:00,401 --> 00:44:02,881 ෆෝන් එක ගන්නේ නැතිව කොහෝමද ඇහෙන්නේ 490 00:44:02,906 --> 00:44:07,369 අපිව රවට්ටනවා කියලයි හිතන් ඉන්නේ. නමුත් අපට දැන් තියෙන හොදම දේත් ඒකමයි 491 00:44:07,987 --> 00:44:11,574 එයත් ලයිලගේ ගෙදර ඉදල තියෙන්නේ . 492 00:44:11,960 --> 00:44:13,973 පැතිදොර ඇරියොත් සීනුව වදිනවා නේද ? 493 00:44:13,998 --> 00:44:16,957 එක නවත්වන එක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි 494 00:44:17,280 --> 00:44:20,033 ඒ සීනුවටයි ඒඑක ගහන යකඩෙටයි අතරේ බාදාවක් තිබ්බනම් 495 00:44:20,058 --> 00:44:21,734 ඒක වදින සද්දේ ඇහෙන්නේ නෑ 496 00:44:21,861 --> 00:44:24,954 නමුත් ලයිලා මේක කරල නැතිව ඇති . 497 00:44:25,285 --> 00:44:27,260 වෙන කවුරුහරි තමයි මේ දොර ඇරල තියෙන්නේ 498 00:44:27,284 --> 00:44:30,400 මෙයා තමයි අපි හොයන ඒ දෙවෙනියද ? 499 00:44:31,462 --> 00:44:32,462 නෑ 500 00:44:32,930 --> 00:44:35,903 අර්ජුන් ඇවිත් තුන්වෙනියා 501 00:44:36,368 --> 00:44:37,870 පොඩ්ඩක් තේරෙන විදියට කියන්නකෝ ? 502 00:44:37,895 --> 00:44:39,990 මමනම් මේ දේවල්වලින් දැනටත් අවුල් වෙලා ඉන්නේ. 503 00:44:41,416 --> 00:44:43,963 දැනුයි සන්ධ්‍යා නඩුව රසවත් වෙන්නේ 504 00:44:43,988 --> 00:44:45,737 මට ඒ ගැන ආසාවක් ඇතිවෙනවා 505 00:44:47,984 --> 00:44:51,602 ස්තූතියි අර්ජුන් , මොකුත් අලුත් තොරතුරක් ලැබුනොත් මට දන්වන්න 506 00:44:51,627 --> 00:44:53,290 නගරයෙන් එලියට යනවනම් මට දන්වන්න 507 00:44:53,315 --> 00:44:56,292 අනිවාර්යෙන්. සාකච්ඡාව අවසන් උදේ 11.50 508 00:45:33,240 --> 00:45:36,200 විනොද් ඔයාව බලන්න පොලීසියෙන් ඇවිත් ඉන්නවා 509 00:45:36,427 --> 00:45:38,694 පොඩ්ඩක් එලියට එන්නකෝ 510 00:45:39,662 --> 00:45:43,115 විනෝද්ව මට හම්බවුන එකත් රසවත් සිද්ධියක් 511 00:45:44,998 --> 00:45:46,518 ඒයි බෝලේ යන්න එපා. 512 00:45:47,115 --> 00:45:49,260 කියලද ආවේ ? මගේ කාර් එකද උඹට හම්බවුනේ ? 513 00:45:49,409 --> 00:45:52,044 උඹ පිස්සෙක්ද ? - හැමෝම මට කතා ක්කරන්නේ එහේමයි. 514 00:45:52,069 --> 00:45:56,739 යම් දෙයක වටිනාකම ඒක අහිමිවුනාට පස්සේ තමයි දැනෙන්නේ 515 00:45:56,764 --> 00:45:58,793 ඒ වගේ තමයි විනෝද් වුනත් 516 00:45:59,272 --> 00:46:01,672 එයාගේ විශේෂ හැකියාව මම තේරුම් ගත්තා 517 00:46:05,005 --> 00:46:07,370 එයා එක්ක ආශ්‍රය කරපු හැම දවසක්ම 518 00:46:07,864 --> 00:46:10,650 මගේ මතකයන්ගේ කොටසක් වුනා 519 00:46:10,675 --> 00:46:12,667 ඇත්තටම මට එයාව අහිමි වුනා 520 00:46:22,971 --> 00:46:25,705 මේ කවුද කියල දන්නවද ? 521 00:46:28,493 --> 00:46:29,493 කියන්න 522 00:46:32,113 --> 00:46:33,113 ලයිලා 523 00:46:34,375 --> 00:46:36,015 ලයිලා තමයි මගේ හොදම යාලුවා 524 00:46:36,040 --> 00:46:39,027 හොදම යාලුවානම් ඔයාට ගොඩාක් රහස් කියල ඇති නේද ? 525 00:46:39,052 --> 00:46:41,769 ඒ වගේ මොකක් හරි ඔයාට කියල තියෙනවද ? 526 00:46:44,912 --> 00:46:46,952 ඔයා මට විතරක් කියනවද ? 527 00:46:49,552 --> 00:46:50,552 මොකක්ද වුණේ ? 528 00:46:51,027 --> 00:46:54,787 ඔයා මට කැමතිද එයාට කැමතිද ? 529 00:46:55,196 --> 00:46:57,009 සතිස්වද ? - ඔව් 530 00:46:57,060 --> 00:46:59,994 එයයි මායි ඇල්බම් එකක් කරනවා . එච්චරයි. 531 00:47:00,209 --> 00:47:03,023 ඔයා තමයි කවදත් මගේ යාලුවා . 532 00:47:03,153 --> 00:47:06,567 දිවුරන්න. - දිවුරනවා 533 00:47:08,560 --> 00:47:12,400 එයා ටිකක් නිහඩ කෙනෙක් 534 00:47:15,859 --> 00:47:18,312 ඒයි සතිස්, රෑ වෙනකම් වැඩ වගේ 535 00:47:21,018 --> 00:47:23,312 ඒයි. - මට දෙයක් කියන්න තියෙනව 536 00:47:40,394 --> 00:47:44,167 සතිස්, ඔයා හොදින්ද ? 537 00:47:45,360 --> 00:47:46,360 සතිස් 538 00:47:49,606 --> 00:47:50,606 සතිස් 539 00:47:54,257 --> 00:47:56,363 ඒ කෙල්ලගේ නම මොකක්ද ? 540 00:47:56,402 --> 00:47:58,866 යාමිනි. - යාමිනි 541 00:47:58,891 --> 00:48:01,221 යාමිනි 542 00:48:03,682 --> 00:48:05,136 වෙන මොකුත් කිව්වද ? 543 00:48:05,160 --> 00:48:08,055 මොනව වුනත් පැකිලෙන්නේ නැතිව මට කියන්න 544 00:48:08,080 --> 00:48:10,669 ලයිලාව මරපුඑකාව හෝයාගන්න අපට ලේසියි 545 00:48:11,408 --> 00:48:13,941 ලයිලව මරපුකෙනාව මම දන්නවා 546 00:48:16,889 --> 00:48:18,769 ඔයාට හදුනගන්න පුලුවන්ද ? 547 00:48:46,767 --> 00:48:48,781 හොද වැඩ කාරයෙක් වගේ 548 00:48:49,559 --> 00:48:51,509 මේ අයට සාවන්ස් කියලයි කියන්නේ 549 00:48:51,537 --> 00:48:55,390 මේ වගේ අය සමහර දේවල්වලට විශේෂ හැකියාවක් තියෙනවා 550 00:49:26,222 --> 00:49:30,675 මෙයාගේ අවසන් සතියේ ක්‍රියාකාරකම් ඉක්මනින්ම හොයාගන්න 551 00:49:30,700 --> 00:49:33,057 මෙයා කොහෙද නැවතිලා හිටියේ . කාවද හම්බවුනේ 552 00:49:33,121 --> 00:49:35,923 ඇතුලට ආපු ඒවා එලියට ගිය ඒවා 553 00:49:35,961 --> 00:49:39,042 ඒවා හරියටම එකතුකරගන්න කියන්න 554 00:50:02,321 --> 00:50:06,401 මම බොම්බායේ ඉදල මැඩ්‍රාස් එන්න තීරනය කරන්න හේතුව මෙයයි 555 00:50:11,352 --> 00:50:14,626 වාඩිවෙන්න, කරදර වෙන්න එපා. හොද වැඩක් 556 00:50:14,973 --> 00:50:18,953 ස්තූතියි , ඒකෙන් මන් ගැන ගොඩාක් දේවල් කියවෙනවා . - ආදිත්‍ය කවුෂක් 557 00:50:19,720 --> 00:50:20,720 හායි 558 00:50:21,361 --> 00:50:24,081 මම මේ විලාසිතා නියෝජිතයෙක් විදියට ඉන්නවා 559 00:50:24,106 --> 00:50:26,447 විලාසිතාවලට කැමතිද ? 560 00:50:26,482 --> 00:50:29,090 නෑ .. ඇත්තටම නෑ 561 00:50:29,134 --> 00:50:31,715 මම ගායිකාවක් වෙන්නයි බොම්බායට ආවේ 562 00:50:32,188 --> 00:50:34,428 ඒ නිසයි මම නිරූපන ශිල්පියක්වෙන්න අකමැති 563 00:50:34,465 --> 00:50:36,965 එච්චර ඉක්මන් වෙන්න එපා ලයිලා මහත්මිය 564 00:50:37,289 --> 00:50:42,676 නිරූපණ ශිල්පිණියක් කියන නාමයෙන් ඔයාට ගායනලෝකයේ ඉහලටම යන්න පුලුවන් 565 00:50:43,596 --> 00:50:45,783 අපි එකිනෙකා අනුග්‍රහවෙන්න පුලුවන් 566 00:50:47,341 --> 00:50:48,847 මේ මගේ කාඩ් එක 567 00:50:51,848 --> 00:50:54,514 සහය දෙන්නම් කියල විතරක් කියන්න 568 00:50:56,153 --> 00:50:59,380 ලොකු තරුවක් කරල පෙන්වන්න්නම්. පරිස්සමෙන් ඉන්න 569 00:51:15,498 --> 00:51:17,271 බොම්බායේ අහස්මාලිගාව දැක්කද ? 570 00:51:17,837 --> 00:51:19,384 ලස්සනයි නේද ? 571 00:51:20,757 --> 00:51:24,527 නමුත් ඕක බලලා රැවටෙන්න එපා . මේක කැලෑවක් 572 00:51:24,552 --> 00:51:28,453 දැන් කැලෑ නීතිය අහස තරම්ම පරනයි 573 00:51:30,410 --> 00:51:34,389 වෘකටන් ඒක තියන් ඉන්නේ ඒ අයගේ සමෘද්ධිමත්භාවයට 574 00:51:34,682 --> 00:51:37,895 ඒ නීති කැඩුවොත් - මරණය 575 00:51:42,714 --> 00:51:46,381 ලස්සන විතරයි කියල හිතුවට ඔයාට හොද බුද්ධියකුත් තියෙනවා 576 00:51:47,812 --> 00:51:51,039 තව ටික දවසකින් ඔයා මේ ලෝකේ වටේ යන්නයි යන්නේ 577 00:51:51,765 --> 00:51:54,853 ඔයා ඔයාව සූදානම් කරගන්න. ආත්මාර්ථකමි වෙන්න 578 00:51:55,801 --> 00:51:58,361 ඔයාගේ ශරීරය තමයි මට මුදල් 579 00:51:59,330 --> 00:52:04,281 ඔයාගේ බර ග්‍රෑම් 50ක් වැඩිවුනත් ඔයාව අයින්කරන්න මම කල්පනා කරන්නේ නෑ 580 00:52:04,426 --> 00:52:07,800 ශරීර බර පාලනය කරගන්න . - හොදයි මැඩම් 581 00:52:08,265 --> 00:52:11,664 ටික ටික මගේ ජීවිතය මගේ ඇස් ඉදිරියේම වෙනස්වෙනව දැක්කා 582 00:52:23,189 --> 00:52:27,633 බොරු ජීවිතයකට අව්වුනා කියල මට හිතෙන්න ගත්තා 583 00:52:28,445 --> 00:52:33,359 එක දවසක් මේ හැම දේකටම අවසානයක් දකින්න වගේ යමක් සිද්ධවුනා 584 00:52:33,854 --> 00:52:38,833 ඉන්දියාවෙන් එහාට ජාත්‍යන්තරයට යන්න අවස්ථාවක් ලැබුනා 585 00:52:48,237 --> 00:52:53,557 මැඩම් මාව විස්වාස කරන්න ලයිලයි ඒකට නියම කෙනා 586 00:52:54,531 --> 00:52:55,691 ඔව් 587 00:52:56,529 --> 00:52:58,036 100% ක්ම 588 00:52:59,468 --> 00:53:04,388 කොන්තාත්තුව මගේ ලග මම අත්සන් කරගන්නම් 589 00:53:07,756 --> 00:53:09,489 බායි 590 00:53:12,165 --> 00:53:16,099 ඉතින් ලයිලා මේක සමරන්න ඕන 591 00:53:16,124 --> 00:53:18,547 මට එපා ස්තූතියි 592 00:53:19,470 --> 00:53:23,851 ෂම්පේන් වීදුරුවක් ගමු එකක් ගත්තට මොකුත් වෙන්නේ නෑ. මාව විස්වාස කරන්න 593 00:53:24,432 --> 00:53:26,845 මම බොන්නේ නෑ. හරිද ? 594 00:53:28,470 --> 00:53:29,470 හොදයි 595 00:53:30,242 --> 00:53:31,242 හොදයි 596 00:53:31,344 --> 00:53:33,731 එහේමනම් කොක් එකක් 597 00:53:34,155 --> 00:53:36,075 මම මේක ගන්නම් , ස්තූතියි 598 00:53:37,096 --> 00:53:38,656 වතුර එක්ක නෙවෙයි 599 00:53:39,786 --> 00:53:43,703 වතුර එක්ක පවිච්චිකලොත් මරනය ලැබෙන්නේ කියල කියනවා 600 00:53:43,741 --> 00:53:46,720 දැන් අපට ඒක ඕනේ නෑ. අපි කරමු 601 00:53:46,745 --> 00:53:48,267 සන්සුන් වෙන්න 602 00:53:48,620 --> 00:53:50,052 දැන් බොන්න 603 00:53:50,076 --> 00:53:53,140 ඔයාව ලොකු තරුවක් කරන්නම් කියල පොරොන්දුවුනා 604 00:53:54,633 --> 00:53:56,649 දැන් ඒක ඉෂ්ඨවෙන්නයි යන්නේ 605 00:53:56,673 --> 00:53:59,499 සමරන්න කියලයි මේ එන්න කිව්වේ. 606 00:54:00,512 --> 00:54:03,912 ඔයාටයි ලෝකයටයි අතරේ අත්සනක් 607 00:54:05,953 --> 00:54:09,230 ඒ අත්සනටයි ඔයයි අතරේ පූජකයෙක් 608 00:54:11,228 --> 00:54:13,000 පූජකයා නේ වරම දුන්නේ 609 00:54:14,629 --> 00:54:16,682 දැන් ප්‍රශ්නය මොකක්ද කියනවනම් ? 610 00:54:17,015 --> 00:54:18,535 පූජකයාට මොකක්ද ලැබෙන්නේ ? 611 00:54:19,726 --> 00:54:21,179 පූජකයා පව් නේද ? 612 00:54:22,937 --> 00:54:25,471 උපසිරැසි : පීටර් බාත්ලට් 613 00:54:28,171 --> 00:54:30,011 මම මහත්මයෙක් විදියට හැසිරෙන්නම් 614 00:54:30,515 --> 00:54:32,035 මම පොරොන්දුවෙනවා 615 00:54:32,525 --> 00:54:35,885 ඔයාගේ නානකාමරය පාවිච්චිකරන්න පුලුවන්ද ? - අනිවාර්යෙන් 616 00:54:36,734 --> 00:54:38,174 දකුණු පැත්තේ 617 00:55:06,025 --> 00:55:11,265 ඒයි උඹ මාර වාසනාවන්තයෙක් මිනිහෝ 618 00:55:12,651 --> 00:55:16,119 එක්තා , කරිෂ්මා , විද්‍යා , බිම්බල් 619 00:55:17,725 --> 00:55:19,071 බිම්බල් 620 00:55:20,217 --> 00:55:22,670 මොන ජාතියේ නමක්ද ඒ ? 621 00:55:23,214 --> 00:55:25,694 හරියට " බිම්බෝ " කියල කියනවා වගේ 622 00:55:26,960 --> 00:55:29,200 නමක්නම් වෙන්න ඕන 623 00:55:30,192 --> 00:55:34,012 ලයිලා.... ලයිලා.... ලයිලා.... 624 00:55:41,262 --> 00:55:42,715 ලයිලා.... 625 00:55:53,935 --> 00:55:56,828 මේ වෙලාවේ කවුද ? දෙවියනේ 626 00:55:57,245 --> 00:55:59,352 ඔයා නෙවෙයි පැටියෝ 627 00:56:03,170 --> 00:56:04,170 ලයිලා.... 628 00:56:04,914 --> 00:56:07,968 මම ලෝකයම පෙන්වන්නයි යන්නේ බබෝ 629 00:56:20,280 --> 00:56:26,120 කැලෑ නීතිය කැඩුවොත් අනිවාර්යෙන් - මරණය 630 00:56:38,122 --> 00:56:42,828 හරි, මෙච්චර කාලයක් අනෙක් අය කියපු විදියට නේද නැටුවේ. 631 00:56:43,597 --> 00:56:49,261 දැන් ඔයාගේ හිතට මොකක්ද හරි කියල දැනෙන්නේ ඒක කරන්න 632 00:56:49,677 --> 00:56:51,757 ආත්මාර්තාකාමි වෙන්න පුරුදු වෙන්න 633 00:56:53,179 --> 00:56:58,333 ලයිලා , ඔයා හොදින්ද බබෝ .... ඔයා එනවද නැත්නම් මම එන්නද පැටියෝ 634 00:56:59,800 --> 00:57:02,307 මේ ඔයාද ? හුරුබුහූටි ගැහැණියක් 635 00:57:06,420 --> 00:57:07,420 මොකක්ද වුණේ ? 636 00:57:08,587 --> 00:57:09,587 ආදි 637 00:57:10,000 --> 00:57:12,013 මට මේ ව්‍යාපෘතිය කරන්න ඕන නැ. 638 00:57:12,407 --> 00:57:13,407 මොකක් ? 639 00:57:14,990 --> 00:57:16,657 එතකොට කොන්ත්‍රාත්තුව ? 640 00:57:18,331 --> 00:57:21,265 ඔයා දන්නවද මොකක්ද කියල, නිකන් වහන් හිටහන් 641 00:57:22,935 --> 00:57:25,962 කවදා හෝ දවසක් හමුවෙයිද කියලනම් මම දන්නේ නෑ 642 00:57:25,987 --> 00:57:28,990 සමහරවිට ඒ හෝටලයේ කාමරයට මම නොයා හිටියනම් 643 00:57:29,577 --> 00:57:31,511 මම ජීවත්වෙලා ඉන්න ඇති කියල හිතෙනවා 644 00:57:31,535 --> 00:57:32,895 සුබ සැන්දෑවක් සර් 645 00:57:47,320 --> 00:57:50,721 වරෙන් බල්රාම්, කොහෝමද ? - හොදින් සර් . 646 00:57:51,519 --> 00:57:54,213 එන්න , මේ නඩුව මොකක්ද කියල බලමු 647 00:58:22,208 --> 00:58:26,048 ඒ යාමිනි කවුද ? හොයන්න ? - හොදයි සර් 648 00:58:36,791 --> 00:58:39,223 රැවුලක් තිබ්බොත් නේද පොලිස් කියල කියන්න පුලුවන් 649 00:58:39,966 --> 00:58:41,659 ඉතින් ඇයි රැවුල බාන්නේ 650 00:58:41,684 --> 00:58:45,002 ඒකද , තාත්තා රැවුල බාන්නේ, උඩු රැවුල බාන්නේ නෑ 651 00:58:45,027 --> 00:58:47,785 එහේම නීතියක් දාලද තියෙන්නේ 652 00:58:49,885 --> 00:58:51,710 මට කවදද රැවුල වැවෙන්නේ 653 00:58:51,735 --> 00:58:56,318 ඒකද පැටියෝ, ඔයා තාත්තා කියන දේ ඇව්වනම් අවුරුදු දෙකෙන් රැවුල වැවෙයි 654 00:58:57,044 --> 00:59:00,121 ඔයා ගිහින් නිදා ගන්න. - හොදයි 655 00:59:00,146 --> 00:59:02,454 නමුත් තාත්තේ , රැවුලත් එක්ක තමයි ඔයා ලස්සන 656 01:00:20,414 --> 01:00:22,294 හැම තැනම හොයල බැලුවා සර් 657 01:00:22,319 --> 01:00:24,407 මේ අංකයට කිසිම නඩුවක් නෑ 658 01:00:24,710 --> 01:00:26,977 ඒ කොහෝමද නැතිවෙන්නේ? - දන්නේ නෑ සර් 659 01:00:27,015 --> 01:00:30,299 ඔයා ඕනනම් එයා හිටපු හිරගෙදර බලන්න 660 01:00:30,324 --> 01:00:32,440 සාමාන්‍යයෙන් ඒ පිටපතක් තියෙයි 661 01:00:48,340 --> 01:00:49,340 හලෝ 662 01:00:50,029 --> 01:00:52,229 ලයිලව උඹයි මැරුවේ කියල මම දන්නවා 663 01:00:52,254 --> 01:00:57,345 බේරෙන්න ඕනනම් මම කියන තැනට කියන ගාන ගෙනත් දෙන්න 664 01:00:57,370 --> 01:01:00,192 මොකෝ තේරුනාද ? - හලෝ ? 665 01:01:04,919 --> 01:01:07,306 මම බොම්බායට යනවා. ආදිත්‍යව හම්බවෙන්න 666 01:01:07,871 --> 01:01:10,926 නිල වශයෙන් යනවනම් සෑහෙන අවසර ඕනේ 667 01:01:10,950 --> 01:01:13,818 නමුත් මම සාමාන්‍ය කෙනෙක්විදියට ඕනෙම තැනක ඉන්න පුලුවන් 668 01:01:14,110 --> 01:01:17,829 ඔයා ඒ පලාතේ පොලීසියට දන්වන්න. අනෙක් වැඩ මම බලාගන්නම් 669 01:01:33,552 --> 01:01:37,365 කොන්ත්‍රාත්තුවේ ලයිලගෙ අත්සන ගත්තා කියල මට බොරු කිව්වා 670 01:01:37,771 --> 01:01:39,458 මට උඹ ගැන හොදටම දන්නවා 671 01:01:39,483 --> 01:01:42,794 කලිසම ඇතුලේ තියෙන එක කලිසම ඇතුලෙම තියෙන්න ඕන 672 01:01:42,829 --> 01:01:45,400 ඔයා මේ ක්ෂේත්‍රයට නින්දාවක් 673 01:01:45,493 --> 01:01:48,508 උබ මොනවා කොහෝම කරනවද කියල මම දන්නේ නෑ 674 01:01:48,544 --> 01:01:51,155 මේ කොන්ත්‍රාත්තුවේ ලයිලගේ අත්සන තියෙන්න ඕනේ 675 01:01:51,188 --> 01:01:55,297 නැත්නම් මම මගේ සම්පූර්ණ කාලයම වැයකරනවා උබේ ජීවිතයම කාලකන්නිකරන්න 676 01:01:55,921 --> 01:01:56,921 තේරුනාද ? 677 01:01:57,961 --> 01:01:59,874 ඔව් මැඩම්. - යනවා යන්න 678 01:02:13,048 --> 01:02:15,621 සර් ඔයාව හම්බවෙන්න පොලීසියෙන් කෙනෙක් ඇවිත් ඉන්නවා 679 01:02:15,646 --> 01:02:17,403 රැස්වීම් කාමරයේ වාඩිකරවන්න 680 01:02:18,261 --> 01:02:19,261 මම එන්නම් 681 01:02:29,565 --> 01:02:33,418 කියන්න. - දවස් තුනකට ඉස්සෙල්ලා ලයිලාව මරලා 682 01:02:33,443 --> 01:02:36,095 එතකොට ඔය මැඩ්‍රාස් හිටියා කියල අපි දන්නවා 683 01:02:36,511 --> 01:02:38,255 ලයිලා මැරුන වෙලාවේ 684 01:02:38,280 --> 01:02:41,626 ඔයා එයාගේ මහල් නිවාසේ පස්සදොරෙන් එලියට ආපු එකත් අපි දන්නවා 685 01:02:42,381 --> 01:02:44,261 මේ ගැන මොකක්ද කියන්න තියෙන්නේ 686 01:02:47,913 --> 01:02:49,486 මම මොකක්ද කියන්න ඕනේ . 687 01:02:51,493 --> 01:02:54,226 ඔයාට මගේ තත්වය තේරෙන්නේ නෑ, - එහේමනම් 688 01:02:54,349 --> 01:02:55,436 ඔයාව අත් අඩංගුවට ගන්නද ? 689 01:02:55,475 --> 01:02:57,575 මේක ඇද්ද මාව අත් අඩංගුවට ගන්න 690 01:02:57,600 --> 01:03:00,681 ස්ටේසමට ගෙනියල විමර්ෂණයක් කරන්න මේක ඇතී 691 01:03:01,129 --> 01:03:06,222 ඔයා සහය වුනානම් ඔයාගේ කාලය ඉතිරියි . මොකො ? 692 01:03:08,094 --> 01:03:10,627 මොකක්ද දැන ගන්න ඕන. - ඔයාගේ කතාව 693 01:03:11,133 --> 01:03:12,781 මුල ඉදලම පටන් ගන්න 694 01:03:12,805 --> 01:03:15,301 ලයිලාව ඔයා දන්නේ කොහෝමද ? කවදා ඉදලද ? 695 01:03:16,030 --> 01:03:19,630 කොච්චර කාලයක් දන්නවද ? තව තව දේවල් 696 01:03:19,920 --> 01:03:24,613 මාස අයකට ඉස්සෙල්ලා එයාව වොයිස් ඔෆ් ඉන්ඩියා වැඩසටහනේදී හම්බවුනා 697 01:03:24,638 --> 01:03:27,840 දැක්ක ගමන්ම තේරුනා එයා විශේෂයි කියල 698 01:03:29,559 --> 01:03:32,225 නිර්මාණ ශිල්පියක් විදියට හදුන්වල දෙන්න ඕන කියල හිතුනා 699 01:03:32,684 --> 01:03:34,684 ඒකට ලයිලත් කැමති වුනා 700 01:03:37,937 --> 01:03:41,990 ඒ අවස්ථාවේ ජාත්‍යන්තර සන්නාමයක් ලයිලගැන අවධානය යොමු කලා 701 01:03:47,877 --> 01:03:50,890 කෙටි කාලයකින් ඒකත් බොම්බායේ 702 01:03:52,265 --> 01:03:55,038 මෙච්චර සාර්ථකත්වයක් කවුරුත් දැකල නෑ. 703 01:03:55,855 --> 01:03:59,282 නමුත් සාර්ථකත්වයත් ශාපයක් වෙනව 704 01:04:01,215 --> 01:04:04,322 එයා ඉහල තරුගුනය අහිමි වුනා 705 01:04:04,923 --> 01:04:07,030 අවුරුදු පහක කොන්ත්‍රාත්තුවක් 706 01:04:07,055 --> 01:04:08,958 කෝටි ගනන් සල්ලි 707 01:04:09,102 --> 01:04:10,943 ලොකයේම බලය 708 01:04:11,257 --> 01:04:15,604 කොන්ත්‍රාත්තුව ගැන කතා කරගන්න මගේ හෝටෙල් කාමරයට එන්න කිව්වා 709 01:04:18,553 --> 01:04:21,866 මේක සමරන්න ඕන එකක්. ෂම්පේන් එකක් බොමු 710 01:04:22,790 --> 01:04:24,390 මට එපා.ස්තූතියි 711 01:04:25,742 --> 01:04:27,087 දොඩම් යුෂ 712 01:04:29,604 --> 01:04:31,826 මම මේක ගන්නම් . මේක හොදයි. - හොද ඉතිරියක් - ඔයාට හොදක්. - ස්තූතියි 713 01:04:33,048 --> 01:04:34,893 මට සමාවෙන්න ආදි 714 01:04:34,917 --> 01:04:38,563 ඒක මාව සම්පූර්ණයෙන්ම යටත් කරගන්නවා 715 01:04:39,320 --> 01:04:41,052 මට මොකක් කියන්නද කියල තේරෙන්නේ නෑ 716 01:04:41,089 --> 01:04:45,288 ඉතින් මොකුත් කියන්න එපා. නිකන් විහිලුවක් වගේ 717 01:04:45,326 --> 01:04:48,952 නමුත් කොන්ත්‍රාත්තුව අත්සන් කරන්න. නැත්නම් හැමදෙයක්ම ප්‍රශ්නයක් වෙනවා. 718 01:04:49,633 --> 01:04:51,966 හරි මට නානකාමරේ පාවිච්චිකරන්න පුලුවන්ද ? 719 01:04:52,004 --> 01:04:53,950 අනිවාර්යෙන්, මේක ඔයාටයි 720 01:05:15,307 --> 01:05:17,360 වඒයි ඔයා අත්සන් කරනවද ? 721 01:05:18,448 --> 01:05:20,008 කොන්ත්‍රාත්තුව 722 01:05:21,154 --> 01:05:26,955 ආදිව්, මම කල්පනා කලා, මම හිතන්නේ නෑ මට ඕක හරි කියල 723 01:05:28,520 --> 01:05:29,986 කොහෝම වුනත් බොහෝම ස්තූතියි 724 01:05:31,783 --> 01:05:34,169 ඒක තමයි මම එයාව අන්තිමට බලපු දවස 725 01:05:36,467 --> 01:05:39,400 එහේමනම් මැඩ්‍රාස් ආවේ , මෙයාව බැලුවේ ? 726 01:05:43,923 --> 01:05:47,203 මැඩ්‍රාස් ගිය එකත් ඇත්ත, පබ්ලුව හම්බවුන එකත් ඇත්ත. 727 01:05:47,828 --> 01:05:50,068 ලයිලව හම්බවෙන්න මෙයාගෙන් උදව් ඉල්ලුවා 728 01:05:51,013 --> 01:05:54,212 මාස දෙකක් එය කොහෙද කියලවත් නොදන්න කොට. 729 01:05:54,490 --> 01:05:57,636 මැඩ්‍රාස්වල ඉන්නවා කියල මෙයා තමයි මට කිව්වේ. 730 01:05:59,208 --> 01:06:02,618 ලයිලයි මෙයයි අතරේ සම්බන්ධය මොකක්ද ? - මම දන්නේ නෑ 731 01:06:03,314 --> 01:06:06,727 ඒ ලයිලා එක්ක පබ්ලුව මම කිහිප සැරයක්ම දැකල තියෙනවා 732 01:06:06,752 --> 01:06:09,325 පබ්ලු තමයි මට ලයිලගේ ගෙදරට එන්න කිව්වේ. 733 01:06:10,203 --> 01:06:14,934 පැති දොරෙන් කාටවත් නොපෙනි එන්න ප්‍රධාන දොර ඇරල තියන්නම් කිව්වා. 734 01:06:17,058 --> 01:06:20,538 ඇතුලට ගිහින් බැලින්නම් ලයිලා මැරිල හිටියා 735 01:06:22,707 --> 01:06:26,421 ඔයා ඇයි පොලිසියට කිව්වේ නැත්තේ. - මම හොදටම බයවෙලා හිටියේ 736 01:06:26,446 --> 01:06:29,245 මට තියෙන ප්‍රශ්න මදිවට මේකත් 737 01:06:29,270 --> 01:06:32,268 මොකුත් ගැනවත් කල්පනාකරන තත්වයක මම නෑ . 738 01:06:33,718 --> 01:06:36,465 ආපහු ආවා. - සහයෝගයට බොහොම ස්තූතියි. 739 01:06:36,748 --> 01:06:39,975 ඕනවුනොත් ඔයා මැඩ්‍රාස් එන්න වෙයි 740 01:06:40,210 --> 01:06:43,610 අපට නොදන්වා ගමෙන් පිට යන්න එපා. 741 01:06:55,893 --> 01:06:58,626 මේ තමයි අපි හොයන්න යන කෙනා 742 01:06:58,651 --> 01:07:01,785 මේ කිලෝ මීටර පහක් ඇතුලත ඉන්න ඕන. 743 01:07:01,823 --> 01:07:03,729 අපි හොයාගමු 744 01:07:22,869 --> 01:07:26,376 රත්තරන් බිත්තර දාපු තාරාවාව එක පාරටම කපල දැම්මා නේද ? 745 01:07:26,805 --> 01:07:30,365 මම කියන තැනට කෝටියක් එක්ක එන්න 746 01:07:30,527 --> 01:07:34,855 නැත්නම් හිරේ කූරු ගනින්න වෙයි. තේරුනාද ? 747 01:07:34,880 --> 01:07:37,845 කවුද කතා කරන්නේ ? - උබේ තාත්තා 748 01:07:40,211 --> 01:07:41,824 ඔයා ඇයි පොලිසියට කිව්වේ නැත්තේ 749 01:07:42,397 --> 01:07:44,170 අවංකව , මාව කලබල වෙලා හිටියේ 750 01:07:45,277 --> 01:07:47,647 දැනටමත් මට ඇති තරම් කරදර ගොඩාක් තියෙනවා 751 01:07:47,672 --> 01:07:50,545 ඕන වුනොත් ඔයා මැඩ්‍රාස් එන්න ඕන 752 01:08:00,881 --> 01:08:05,921 ඒක කරන, නැත්නම් මම උබේ ජීවිතය අපායක් කරනවා 753 01:08:06,264 --> 01:08:08,042 උඹට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ . 754 01:08:10,165 --> 01:08:13,622 උබෙන් ඈත්වෙලා උඹට දැන් දුවන්න තැනක් නෑ 755 01:08:15,388 --> 01:08:16,577 දැන් යන්න 756 01:08:18,122 --> 01:08:19,111 කරන්න 757 01:08:48,707 --> 01:08:49,707 හලෝ 758 01:09:18,462 --> 01:09:20,503 තාත්තේ මගේ ප්‍රියතම ගායිකාව ගයන්නයි යන්නේ. 759 01:09:20,528 --> 01:09:23,120 අද එපා, හෙට ඕනනම් මම එන්නම් , 760 01:09:23,202 --> 01:09:24,583 දැන් ගියානම් පැය භාගයකින් එන්න පුලුවන් 761 01:09:25,122 --> 01:09:27,185 ඒයි යන්න එපා 762 01:09:27,210 --> 01:09:30,078 ඔයා මගේ උපන්දින සාදයට එන්න . මම අම්මගෙන් අහන්නම් 763 01:09:30,103 --> 01:09:32,590 කරුණාකරල මාව තෙරුම් ගන්න තාත්තේ. - මාව දැක්කම අම්ම කලබල වෙනවා 764 01:09:32,866 --> 01:09:34,385 අම්මු - ඔයාගේ පාටියත් අවුල් වෙයි 765 01:09:34,410 --> 01:09:35,847 යන්න එපා අම්මු. - - ඒක වෙන්න ඕනද ? 766 01:09:37,184 --> 01:09:38,262 අම්මු 767 01:09:38,287 --> 01:09:41,177 අම්මු යන්න එපා, අම්මු 768 01:09:41,392 --> 01:09:42,625 එයා එක්ක යන්න එපා 769 01:09:42,754 --> 01:09:44,131 යන්න එපා අම්මු 770 01:09:44,344 --> 01:09:45,566 අන්තිම පාරට තාත්තා එක්ක එන්න 771 01:09:45,681 --> 01:09:47,947 මම කියන දේ අහන්න අම්මු. - ඔයා හරිම ආර්ත්මාර්ථකාමියි තාත්තේ 772 01:09:49,912 --> 01:09:52,645 ඒයි එක්කන් යන්න එපා 773 01:09:52,670 --> 01:09:56,417 අම්මු යන්න එපා. 774 01:09:56,845 --> 01:09:59,721 අම්මු යන්න එපා. අම්මු නගින්න එපා 775 01:10:01,033 --> 01:10:02,277 අම්මු යන්න එපා. 776 01:10:02,709 --> 01:10:04,156 අම්මු යන්න එපා 777 01:10:05,417 --> 01:10:06,461 යන්න එපා. 778 01:10:06,752 --> 01:10:08,007 නවතින අම්මු 779 01:10:08,680 --> 01:10:11,879 අම්මු යන්න එපා යන්න එපා 780 01:10:13,434 --> 01:10:14,289 අම්මු 781 01:10:18,292 --> 01:10:20,813 විනායි විනායි 782 01:10:24,346 --> 01:10:27,773 දැනට ස්ථාවරකරල තියෙන්නේ නමුත් තාම අමාරු අඩියේ ඉන්නේ. 783 01:10:27,798 --> 01:10:31,299 අම්මුට මේක තවත් කොච්චර කාලයක් දරාගන්න පුලුවන්ද දන්නෙ නෑ 784 01:10:31,324 --> 01:10:35,816 හැම පාරම මේක කරනකොට එයාට ලොකු වේදනාවක් විදින්න වෙනවා 785 01:10:35,841 --> 01:10:37,549 කියනවා කියල වරදවා හිතන්න එපා. 786 01:10:37,587 --> 01:10:41,345 මේක දොස්තර කෙනෙක් විදියට නෙවෙයි හිතවතෙක් ව්දීයටයි කියන්නේ 787 01:10:42,531 --> 01:10:44,358 එයාට යන්න දෙන වෙලාවයි 788 01:10:45,886 --> 01:10:47,779 මට මේක කරන්න බෑ ඩොක්ටර් 789 01:10:48,291 --> 01:10:52,131 අම්මුව එකපාරක් මැරුවටත් මම දහස්වරක් ඇත්ලතින් මැරෙනවා 790 01:10:52,420 --> 01:10:54,366 මට ඒ වැරැද්ද ආයෙත් කරන්න බෑ 791 01:10:54,391 --> 01:10:56,455 කරුණාකරල තේරුම් ගන්න 792 01:10:56,480 --> 01:10:58,781 නමුත් ඔයා ඔයා ගැන විතරයි හිතන්නේ 793 01:10:59,346 --> 01:11:02,680 අම්මු කොච්චර දුක් විදිනවද කියල පොඩ්ඩක් හිතල බලන්න 794 01:11:07,065 --> 01:11:08,705 මම එයාට කතා කරන්නම් 795 01:11:27,974 --> 01:11:29,748 මම කතාකරන එක ඔයාට ඇහෙන්නේ නෑ කියල මම දන්නවා. 796 01:11:31,922 --> 01:11:33,829 මේ ගැන වසන්ත් කිව්වා 797 01:11:34,448 --> 01:11:36,288 ඒ වෙලේ මට විස්වාසයක් දැනුනා 798 01:11:37,769 --> 01:11:39,489 නමුත් දැනුයි තේරෙන්නේ 799 01:11:40,047 --> 01:11:41,968 ඔයා මම නිසා කොච්චර දුක් විදිනවද කියල 800 01:11:41,992 --> 01:11:44,100 ඔයා මගෙන් යයි කියල මට බයක් දැනෙනවා 801 01:11:46,007 --> 01:11:48,394 ඔයා මං වෙනුවෙන් ජීවිතය අල්ලන් හිටියා ඇති 802 01:11:49,715 --> 01:11:50,715 ඔයා යන්න 803 01:11:52,350 --> 01:11:53,350 මට සමාවෙන්න අම්මු 804 01:11:55,887 --> 01:11:56,887 මට සමාවෙන්න 805 01:12:14,462 --> 01:12:18,982 මෙච්චර කාලයක් මමයි ඔයාගේ අතින් අල්ලන් හිටියේ කියල හිතන් හිටියා 806 01:12:19,567 --> 01:12:22,220 නමුත් ... - තාත්තේ ..... 807 01:12:26,362 --> 01:12:28,322 ඔයයි අල්ලන් ඉන්නේ කියල තේරෙනවා . - තාත්තේ 808 01:12:33,169 --> 01:12:36,075 ඔයාට මොකක්ද කරන්න ඕන කියල හිතෙනවද ඒක කරන්න 809 01:12:37,379 --> 01:12:39,099 ඔයා දැන් මොන තීරණයක් ගත්තත් 810 01:12:40,178 --> 01:12:41,938 තාත්තා ඔයා එක්ක ඉන්නවා 811 01:14:30,732 --> 01:14:32,667 සමවෙන්න සර් 812 01:14:32,692 --> 01:14:35,068 මේක එච්චර ලේසි වෙන්නේ නෑ කියලනම් මම දන්නව 813 01:14:35,093 --> 01:14:37,479 නමුත් එයා දැන් හොද තැනකට යන්න ඇති 814 01:14:38,595 --> 01:14:41,850 උපසිරැසි : පීටර් බාත්ලට් 815 01:14:48,810 --> 01:14:54,146 ඔයාගේ එක්කෙනා කටඋත්තර ගත්තු එකා සියදිවි හානිකරගත්තලු නේ 816 01:14:55,864 --> 01:14:58,264 මේකට මොකක්ද දෙන උත්තරේ 817 01:15:00,624 --> 01:15:05,637 වෛජයන්ති IPS ( චිත්‍රපටියක්) කියල හිතේ, නේද ? 818 01:15:06,382 --> 01:15:08,755 සිතිවිලි තමයි රැකියාව නැති කරන්නේ 819 01:15:08,845 --> 01:15:12,312 මේ බලන්න, මම කියන විදියට කරන්න 820 01:15:12,508 --> 01:15:16,722 මේ නඩුව වහල දාල වෙන වැඩක් කරන්න 821 01:15:17,141 --> 01:15:18,421 තේරුනාද ? 822 01:15:20,824 --> 01:15:24,144 යනවා , මහ ලොකු IPS 823 01:15:30,463 --> 01:15:32,103 මේක තමයි IPS 824 01:15:45,378 --> 01:15:46,952 මාව හොයාගත්තා 825 01:15:50,612 --> 01:15:53,786 තව විනාඩි පහෙන් අත් අඩංගුවට ගනියි . ඔයා ආර් 3 පොලීසියට එන්න 826 01:15:53,811 --> 01:15:56,476 එහේම්ම අර මානව හිමිකම් කොමිසමේ එකාවත් අරන් එන්න 827 01:15:58,837 --> 01:16:00,750 ලොජ් එකේ කී දෙනෙක් නැවතිල ඉන්නවද ? - මොකක්ද සර් ප්‍රශ්නය ? 828 01:16:00,775 --> 01:16:02,212 රෙජිස්ටරේ ගන්න 829 01:16:11,233 --> 01:16:12,233 නැගිටින්න 830 01:16:13,077 --> 01:16:14,463 විනාඩියක් 831 01:16:15,136 --> 01:16:16,136 ඉක්මන් කරනවා 832 01:16:23,798 --> 01:16:24,798 යමු 833 01:16:25,878 --> 01:16:28,038 යමුද ? - ඉක්මනට එන්න 834 01:16:34,309 --> 01:16:38,949 හලෝ. - සර් ඔයාට වේලූර් හිර ගෙදරට ඉක්මනට එන්න පුලුවන්ද ? 835 01:16:39,380 --> 01:16:40,889 මොකක්ද වුණේ ? 836 01:16:40,926 --> 01:16:44,540 අවුරුදු 12කට ඉස්සර ඊරෝඩ්වල යාමිනි කියල කෙල්ලෙක්ව මරල තියෙනවා 837 01:16:45,181 --> 01:16:48,261 ඒ නඩුව හැසුරවල තියෙන්නේ විනිසුරු ලක්ෂ්මිදේවි 838 01:17:05,328 --> 01:17:06,782 අවුරුදු අටකට ඉස්සෙල්ලා 839 01:17:06,807 --> 01:17:10,612 නඩුවක් සම්බන්ධයෙන් මගේ පුතා ඔයාව හම්බවෙන්න ඇවිත් හිටියා 840 01:17:11,263 --> 01:17:13,703 ඔයා තමයි ඒක විසදල දුන්නේ 841 01:17:13,728 --> 01:17:16,984 ඒ උදව්ව මට කවදාවත් අමතක කරන්න බෑ සර්. 842 01:17:27,785 --> 01:17:32,388 වාර්තා ගබඩාව කියන නම විතරයි, මේක කවුරුත් පාවිච්චි කරන්නේ නෑ 843 01:17:33,183 --> 01:17:35,503 අපිත් මේ පිටපතක් තියල තියෙනවා 844 01:17:35,548 --> 01:17:38,620 ඒක කොහෙද කියන එකයි..... 845 01:17:41,344 --> 01:17:43,998 මල්ලි, මේකද කියල පොඩ්ඩක් බලන්න 846 01:17:49,459 --> 01:17:53,645 මගේ සේවා කාලයේ සියදිවි හානිකරගෙන මැරුන අය තුන්දෙනයි 847 01:17:53,670 --> 01:17:55,465 ඒකෙන් මෙයත් එක්කෙනක් 848 01:17:56,375 --> 01:17:59,055 මේ තමන්ගේ දුවවම මරල ආපු එකෙක් සර් 849 01:18:03,564 --> 01:18:05,553 සැමදා පොඩි හදවත් 850 01:18:05,578 --> 01:18:07,395 මා සමග ටිකක් 851 01:18:07,420 --> 01:18:09,342 බියෙන් වාසය කරයි 852 01:18:09,579 --> 01:18:10,772 මේ මොකක්ද ? 853 01:18:10,797 --> 01:18:13,818 මැරෙන්න පොඩ්ඩකට ඉස්සෙල්ලා ඔහේ ලියල තියල ගිහින් 854 01:18:13,843 --> 01:18:16,248 ෆොටෝ එකක් ගන්නද ? - ගන්න සර් 855 01:18:17,352 --> 01:18:22,112 මේ යාමිනිගේ මිනිමැරුමටයි මේ ලයිලගේ මිනිමැරුමටයි මොකක්ද තියෙන සම්බන්ධය ? 856 01:18:23,050 --> 01:18:24,970 මමත් පැටලිලා ඉන්නේ 857 01:18:26,060 --> 01:18:28,740 මොකක්ද ? ලයිලා මැරිලද ? 858 01:18:29,232 --> 01:18:32,765 නොදන්නවා වගේ රගපාන්න එපා . ඔයාගෙයි ලයිලගෙයි සම්බන්ධය මොකක්ද ? 859 01:18:32,816 --> 01:18:35,003 ඔයා අහන නිසා මම කියන්නම් 860 01:18:35,582 --> 01:18:39,115 ලයිලා මගේ බිරිද ? - මොකක්ද මේ කියවන්නේ ? 861 01:18:39,376 --> 01:18:40,835 මැනේජර් කියල කිව්වා ? 862 01:18:40,859 --> 01:18:43,321 දන්නවා නේද ඇයි අහන්නේ ? - මේ බලහන් 863 01:18:44,122 --> 01:18:46,588 බැංකු මංකොල්ලයට අවුරුදු පහක් හිරේ හිටියනම් 864 01:18:46,613 --> 01:18:50,542 මිනිමැරුමට ඇතුලට ගියොත් එලියට එන එකක් නෑ , පරිස්සමෙන්. - හොදයි. 865 01:18:52,066 --> 01:18:53,222 දැන් ඔයා මොකක්ද දැනගන්න ඕන 866 01:18:57,734 --> 01:18:59,254 මේ කවුද කියල දන්නවද ? 867 01:19:00,078 --> 01:19:01,785 මේ ලයිලගේ ඒජන්ත 868 01:19:02,048 --> 01:19:04,635 මට කිව්වා ලයිලව හම්බවෙන්න ඕන කියල 869 01:19:05,581 --> 01:19:08,421 ඒ ගැන කතා කරන්නයි එදා ලයිලගේ ගෙදරට ගියේ 870 01:19:09,040 --> 01:19:11,040 නමුත් ගේ වහල තිබ්බේ 871 01:19:11,065 --> 01:19:14,245 උඹ ලයිලගේ ගෙට නොයා කොහෝමද ඇගිලි සලකුණු ඇතුලට ගියේ 872 01:19:14,584 --> 01:19:17,478 මම ලයිලගේ ගෙදරට ගියේම නෑ කියල කිව්වේ නෑ නේ මැඩම් 873 01:19:17,503 --> 01:19:21,032 ඔයා කියන දවසේ මම ඒ ගියේ නෑ. එච්චරයි 874 01:19:21,084 --> 01:19:22,444 මැඩම් 875 01:19:23,351 --> 01:19:25,671 ඩීජීපි එයාව එයාගේ කැබින් එකේදී ඔයාට හම්බවෙන්න කිව්වා 876 01:19:26,073 --> 01:19:30,270 මැඩම් ධනපාලන් ආවද ? එයා එක්ක සෙන්දිල්නාදනුත් ඇවිත් ඇති නේ ? 877 01:19:50,645 --> 01:19:52,032 තේ එකක් ගේන්න කියන්නද ? 878 01:19:52,057 --> 01:19:55,552 ඔයාට ඕනනම් හිරේ දානවා වගේ වෙනම දාන්න කියන්නම් 879 01:19:56,397 --> 01:20:00,921 මම ඕනනම් එඵ බුරියානි කියන්නද තරු හෝටලේකින් ලැබෙන විදියට ? 880 01:20:00,946 --> 01:20:04,146 මේ කියන එකෙන් හිරේ කපපු එක අමතක වුනාද ? 881 01:20:05,991 --> 01:20:08,645 මොකෝ ඉදල යනවද නැත්නම් ? 882 01:20:09,292 --> 01:20:12,652 මොකෝ සර්, පොඩි හිඩසකින් ඔලුවම දානවා වගේ 883 01:20:12,943 --> 01:20:15,316 ඔයාට මිනිමරුවාව අල්ලන්න බැරිනම් 884 01:20:15,341 --> 01:20:20,084 මෙහෙම නොකරපු එකාව ගෙනල්ල තර්ජනය කරල ඇතුලට දානවද ? 885 01:20:20,291 --> 01:20:23,358 නෑ.. ඔයාට අනතුරු හැගෙව්වා 886 01:20:23,383 --> 01:20:25,795 ඔයා ඒ මිනිමැරුම කලේ නෑ කියල මම හොදින්ම දන්නවා 887 01:20:25,833 --> 01:20:29,085 ඔයාට ඒක කරන්න තරම් මොලේවත් ශක්තියවත් නෑ 888 01:20:29,110 --> 01:20:31,616 නරියෙක්වගේ හිතන්න විතරයි පුලුවන් . 889 01:20:32,556 --> 01:20:34,916 නමුත් ඒ මිනිමරුවාව ඇස් දෙකට දැකල තියෙනවා 890 01:20:36,151 --> 01:20:41,354 කොහෝම තිබුනද ඒ සේප්පුව ඇතුලේ තනියම කරුවලේ 891 01:20:42,021 --> 01:20:45,154 සද්දයක්වත් දාන්න බැරිව .. 892 01:20:45,642 --> 01:20:47,790 වලක්වන්නත් බැරිව 893 01:20:47,814 --> 01:20:50,562 හොද වෙලාවට උඹ දොර වහගෙන හිටියේ 894 01:20:50,587 --> 01:20:53,027 අරින්න හැදුවත් එයාට බැරිවුනා 895 01:20:53,728 --> 01:20:56,675 බැරිවෙලාවක්වත් ඒ දොර ඇරල තිබ්බනම් 896 01:20:56,700 --> 01:20:59,085 උබේ තත්වය මොනව වෙන්න ඇතිද කියල කල්පන කරල බලන්න 897 01:20:59,110 --> 01:21:02,171 සර් , ඔයා මගෙන් කොහෝම ඇව්වත් 898 01:21:02,196 --> 01:21:07,388 මටයි ඒ මිනිමැරුමටයි කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ 899 01:21:07,753 --> 01:21:10,673 මගේ නීතිඥයා ආවා . ඉස්සෙල්ලා එයාගැන බලන්න 900 01:21:16,240 --> 01:21:17,240 හරි 901 01:21:19,323 --> 01:21:21,777 ආයෙත් වෙලා ලැබුනම හම්බවෙමු 902 01:21:23,292 --> 01:21:25,625 ඒක සැකයි 903 01:21:29,601 --> 01:21:31,774 ඒක මට දෙන්න සර් 904 01:21:31,851 --> 01:21:34,985 මම අත්සන් කරන්නම් මගුල කරන්න සර් 905 01:21:35,010 --> 01:21:37,195 දෙකක් දීල ඇත්ත කියවගන්න තිබ්බ නේ 906 01:21:38,337 --> 01:21:41,163 ඇත්ත දැනගන්න තවත් ක්‍රම තියෙනවා 907 01:21:41,201 --> 01:21:45,420 අපේ දෙන්නෙක්ව සිවිල් ඇදුමෙන් එයාව ලුහුබදින්න කියල කිව්ව 908 01:21:45,617 --> 01:21:48,670 මිනි මරුවා එක්ක මෙයා අනිවාර්යෙන් සම්බන්ධ වෙයි 909 01:21:49,211 --> 01:21:51,118 මේක එයාගේ කොම්පියුටරෙන් ගත්තේ 910 01:21:51,713 --> 01:21:56,033 මේකේ දත්තටික ගත්තනම් , එයා කා එක්ක සම්බන්ධද කියල දැන ගන්න පුලුවන් . 911 01:22:06,114 --> 01:22:08,874 මේක වෙන්න ඕන සතිස් ලයිලට දුන්න ගිවිස ගැනීමේ මුද්ද වෙන්න ඕනේ . 912 01:22:09,058 --> 01:22:12,364 වහල තිබ්බ දොරෙන් පබ්ලු කොහෝමද ඇතුලට ආවේ ? 913 01:22:13,317 --> 01:22:16,597 සජීවිව බලන්න , පබ්ලු ඇයි ලයිලගේ ගෙදරට ආයේ ගියේ ? 914 01:24:02,591 --> 01:24:04,791 පබ්ලුගේ දුරකථන වාර්තාව බැලුවම 915 01:24:05,226 --> 01:24:09,621 එයාට අර්ජුන් දාස් දෙන්නම කතා කරල තියෙනව 916 01:24:09,646 --> 01:24:13,991 එහේමනම් එදා රෑ දෙන්නම ඇතුලේ ඉදල තියෙනවා නේද ? 917 01:24:14,328 --> 01:24:18,474 එහේමනම් පබ්ලු දන්නවා මේ මිනිමැරුම කවුද කලේ කියල ? - හරි 918 01:24:19,127 --> 01:24:21,780 යතුරු හිලෙන් මොකක්ද පේන්නේ කියල ඔයාම බලන්න 919 01:24:32,489 --> 01:24:34,889 මේ බිත්තියට වැහෙනවා 920 01:24:34,914 --> 01:24:36,844 එයාට මිනිමැරුම බලන්න විදියක් නැ 921 01:24:37,030 --> 01:24:40,814 බබ්ලු අර්ජුන්වයි ඉස්සෙල්ලා කතා කරල තියෙන්නේ . ඊට පස්සේ තමයි ආදිත්‍ය. 922 01:24:41,152 --> 01:24:44,072 එහේමනම් ඒක එයා දකින්න ඕන 923 01:24:44,163 --> 01:24:47,384 ඒකට මනෝ විද්‍යාවේ " පිලිවෙලට මතකයන් නැවත් ලැබීම" කියල කියනවා 924 01:24:49,204 --> 01:24:52,031 සතිසුයි ලයිලයි ආයෙත් ගෙදර එනවා 925 01:25:10,906 --> 01:25:12,826 පොඩ්ඩකින් සතිස් ගියා 926 01:25:13,120 --> 01:25:16,688 සතිස් ගියාට පස්සේ අර්ජුන් ඒ ආවා 927 01:25:17,091 --> 01:25:18,971 එයා තමයි ලයිලව මරන්න ඇත්තේ 928 01:25:27,700 --> 01:25:29,593 අර්ජුන් ඔයා මෙහේ මොනවද කරන්නේ. - කට වහපන් 929 01:25:29,618 --> 01:25:32,537 උඹ වගේ කී දෙනෙක් දැකල ඇද්ද ? මට තර්ජනය කරනවද ? 930 01:25:32,562 --> 01:25:34,982 උඹනම් හැදෙන්නේ නෑ, මම පොලිසීයට කෝල් කරනවා. 931 01:25:36,211 --> 01:25:38,105 පොලීසියට කතා කරන්නද යන්නේ. 932 01:26:06,424 --> 01:26:09,104 අහම්බෙන් ආදිත්‍ය ඇතුලට ආවා 933 01:26:44,158 --> 01:26:48,092 දැන් අර්ජුන් හැංගිල ඉන්න තියෙන එකම තැන මේ බිත්තිය තමයි 934 01:27:29,404 --> 01:27:33,333 දැන් අර්ජුන් මැරුවේ නෑ. ආදි තමයි කලේ කියල හිතමු 935 01:27:33,358 --> 01:27:34,352 ලයිලා 936 01:27:35,418 --> 01:27:36,737 අර්ජුන් 937 01:27:36,762 --> 01:27:40,000 මම කියන දේ අහන්න. මට අවස්තාවක් දෙන්න . - අර්ජුන් කොහෝමද ඇතුලට ආවේ ? 938 01:27:40,025 --> 01:27:41,795 ඔයා කියපු එක කල්පනා කරල බැලුවා 939 01:27:42,558 --> 01:27:46,067 මම අවංකව කියන්නම් මම කලේ වැරැද්දක් 940 01:27:46,739 --> 01:27:49,833 මට අවස්ථාවක් දෙන්න , ප්‍රොමිලා එක්ක මේක විසදගන්න 941 01:27:53,538 --> 01:27:55,674 අර්ජුන් එහාට වෙන්න. මම බලන්නම් 942 01:28:12,069 --> 01:28:13,895 ලයිලා . - ඔයා කොහෝමද මේ ආවේ . 943 01:28:14,679 --> 01:28:16,533 පොඩ්ඩක් සන්සුන් වෙන්න 944 01:28:16,558 --> 01:28:18,181 එලියට යන්න . - පොඩ්ඩක් 945 01:28:18,206 --> 01:28:19,758 විනාඩියක් මට කතා කරන්න දෙන්න . 946 01:28:19,783 --> 01:28:22,378 මම කරපු වරද තේරුම් ගත්තා මට සමාවෙන්න 947 01:28:22,882 --> 01:28:27,575 මේ කොන්ත්‍රාත්තුවට අත්සන් කලේ නැත්නම් මගේ මුලු ජීවිතයම ඉවරයි 948 01:28:27,600 --> 01:28:31,143 කරුණාකරල.. - ආදිව් මේ වරද කරන්න ඉස්සෙල්ලා ඕක හිතන්න තිබ්බේ. 949 01:28:35,081 --> 01:28:36,546 යන්න කිව්වා නේද ? 950 01:28:36,571 --> 01:28:39,292 ඔයාට කොච්චර කියනවද ? ඔයා හිතුවක්කාර වෙනවා 951 01:28:39,379 --> 01:28:42,500 හැංගිල හිටපු අර්ජුන්ට මරපු සද්දේ ඇහුනේ නැද්ද ? 952 01:28:43,191 --> 01:28:46,244 ඇහෙන්නත් ඇති ඇහෙන්නේ නැතිවෙන්නත් ඇති 953 01:28:46,601 --> 01:28:47,975 මේක නිකම්ම තියරියක් විතරයි. 954 01:29:32,121 --> 01:29:33,734 ලයිලා 955 01:29:36,131 --> 01:29:37,131 ලයිලා 956 01:29:37,291 --> 01:29:40,465 සමහරවිට විනෝද් මේ මිනිමැරුම කරල තිබ්බනම් 957 01:29:41,010 --> 01:29:43,384 කවුද ඒ පොඩි කොල්ලද ? 958 01:29:43,409 --> 01:29:45,739 ඇයි වෙන්න බැරිද ? 959 01:29:46,486 --> 01:29:48,460 මම හිතන්නේ හරියටම වෙන්න පුලුවන් ? 960 01:29:48,893 --> 01:29:51,626 ඊර්ෂාව කියන්නේ පොදු කාරණක් නේ 961 01:29:51,651 --> 01:29:55,197 ඒකත් වයස් වැරැද්ද ඕනමම් දෙයක් කරන්න බය නෑ 962 01:29:55,222 --> 01:29:59,773 නමුත් එයා මේ හිටියනම් බබ්ලු එයා එක්කත් සම්බන්ධවෙන්න උත්සහ කරන්න ඇති 963 01:29:59,798 --> 01:30:02,348 නමුත් එයා ගෙදර හිටියනම් 964 01:30:02,386 --> 01:30:05,207 අර්ජුනුයි පබ්ලුයි එලියට එන එක දකින්න ඇති නේද ? 965 01:30:05,725 --> 01:30:07,431 එයා මේ එන්න ඉස්සෙල්ලා 966 01:30:07,468 --> 01:30:09,522 බබ්ලු ඔක්කෝම අවුල් කරල 967 01:30:09,600 --> 01:30:11,493 පැති දොරෙන් එලියට යන්න ඇති 968 01:30:15,811 --> 01:30:19,099 නමුත් එයා කොහෝමද එලියේ ඉදල පැති දොර වහල යන්නේ 969 01:30:19,124 --> 01:30:20,416 දක්ෂවිදියට 970 01:30:21,110 --> 01:30:23,457 එන්න මම පෙන්වන්නම් 971 01:30:24,893 --> 01:30:28,554 සීතකරනයේ අයිස් කැටයක් අඩු එක මම එදාම දැක්කා 972 01:30:28,849 --> 01:30:33,996 ඒක මේ එලාම් එකේ සද්දේ ඇහෙන්නේ නැතිවෙන්න බෙල් එක යටින් තියල ගිහින් 973 01:30:34,973 --> 01:30:38,613 කිසිම සාක්ෂියක් නැතිවෙන්න ඒ අයිස්කැටේ දියවෙලා ගිහින් 974 01:30:39,336 --> 01:30:44,309 දෙයියනේ, වැරැද්දක් වහන්න කෙනෙක් මෙච්චර දෙයක් කරයි කියල හිතුනමත් 975 01:30:44,334 --> 01:30:46,138 ඒක මිනිස් ගතියක් 976 01:30:46,162 --> 01:30:48,523 එහේමනම් අර්ජුන් නේද අපි හොයන මිනිමරුවා 977 01:30:48,805 --> 01:30:50,645 පේන්නේ ඒ වගේ 978 01:30:51,331 --> 01:30:54,666 නමුත් දෙයක් මගේ හිතට වද දෙනවා 979 01:30:54,691 --> 01:30:55,745 මොකක්ද ඒ ? 980 01:30:56,797 --> 01:30:57,797 යාමිනි 981 01:30:59,083 --> 01:31:00,896 මේ යාමිනි කවුද ? 982 01:31:02,010 --> 01:31:04,252 මම යාමිනි ගැන හොයපු එකේ 983 01:31:04,289 --> 01:31:07,144 යාමිනි කියන කෙල්ලව අවුරුදු 12කට ඉස්සර මරල දාල 984 01:31:08,380 --> 01:31:11,513 ඒකේ සමහර දේවල් මට දැනුත් විස්වාස කරන්න බෑ 985 01:31:12,641 --> 01:31:16,988 මට හිතෙන්නේ යාමිනිගේ නඩුව එක්ක මේකට සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියල හිතෙනවා .- මොකක්ද ? 986 01:31:17,844 --> 01:31:20,218 කොහෝමද ? - ඒකනම් තාම දන්නේ නෑ 987 01:31:23,521 --> 01:31:26,732 උපසිරැසි : පීටර් බාත්ලට් 988 01:31:29,268 --> 01:31:32,041 පිටත්වුනා. වීදි කොනේ 989 01:31:36,687 --> 01:31:37,927 ඔව් හරි 990 01:32:44,266 --> 01:32:47,786 මේ විනායක්. මෙයා මේ නඩුවට උදව් කරනවා 991 01:32:53,167 --> 01:32:54,167 හලෝ සර් 992 01:32:56,765 --> 01:32:58,280 මිනි මරපු එකාව 993 01:32:58,792 --> 01:33:01,098 කවුදෝ දැකල තියෙනවා කියල කතා වෙනවා 994 01:33:01,481 --> 01:33:04,108 මොකුත් දන්නවද ? - තාම මොකුත් නෑ. 995 01:33:04,825 --> 01:33:06,492 නමුත් ලං වෙනවා 996 01:33:08,193 --> 01:33:11,086 ඔයා මේ ආපු කාරණ ය සතිස් මහත්තයා 997 01:33:12,411 --> 01:33:15,677 ලයිලට නෑයන් නැති නිසා 998 01:33:18,020 --> 01:33:20,514 මිනිය භූමිදානය කරන්න අවසර ඉල්ලන්න එක්ක 999 01:33:21,053 --> 01:33:22,600 මම බලන්නම් මොකක්ද මට කරන්න පුලුවන් කියල ? 1000 01:33:23,199 --> 01:33:24,613 වෙන මොකුත් ? 1001 01:33:27,443 --> 01:33:32,083 ලයිලගේ ගෙදරට මට යන්න ඕන . අවසර ලැබෙයිද ? 1002 01:33:32,121 --> 01:33:33,382 මොකටද ? 1003 01:33:33,779 --> 01:33:36,752 එයා මට මතක සටහනක් විදියට 1004 01:33:37,054 --> 01:33:39,894 ගිටාර් ස්ටික් මම කිව්වේ ගිටාර් පික් එකක් දීල තිබ්බා 1005 01:33:39,919 --> 01:33:43,368 මම ඒක ඒ තියල ආවා, මට ඒක ඕන 1006 01:33:43,406 --> 01:33:47,691 ඒ විතරක් නෙවෙයි මගේ මනසේ ඒ තැන හොල්මන් කරනවා 1007 01:33:48,714 --> 01:33:50,968 විනාඩි කිහිපයක් ලැබුනත් ඇති 1008 01:33:50,993 --> 01:33:53,574 සමාවෙන්න , දැන්ම නෙවෙයි 1009 01:33:53,612 --> 01:33:56,184 නැමුත් ඉක්මනින්ම අවස්තාව ලැබෙයි 1010 01:33:56,793 --> 01:33:59,379 ස්තූතියි , යන්නම් 1011 01:34:01,606 --> 01:34:02,833 සමාවෙන්න 1012 01:34:04,292 --> 01:34:07,865 ඔයාට යාමිනි කියල කෙනෙක්ව දන්නවද ? 1013 01:34:10,017 --> 01:34:12,297 නෑ එහේම කෙනෙක්ව මම දන්නේ නෑ. 1014 01:34:13,114 --> 01:34:14,114 හොදයි 1015 01:34:18,934 --> 01:34:20,414 දැන් මොකටද ඒක ඇව්වේ ? 1016 01:34:21,262 --> 01:34:23,982 එයාගේ ප්‍රතිචාරය බලාගන්න කියල නිකන් ඇව්වේ 1017 01:34:24,007 --> 01:34:26,339 කිසිම ප්‍රතිචරයක් පේන්න නෑ නේ . 1018 01:34:26,364 --> 01:34:29,681 එයා ප්‍රතිචාර දක්වන කෙනෙක් නෙවෙයි. ක්‍රියාත්මක වෙන කෙනෙක් 1019 01:34:30,295 --> 01:34:32,135 ඉක්මනින්ම පිලිතුරක් ලැබෙයි 1020 01:34:39,305 --> 01:34:42,505 මොකෝ කියපු සල්ලි ගෙනාවද ? 1021 01:35:19,913 --> 01:35:21,032 කියන්න 1022 01:35:21,057 --> 01:35:25,312 සතිස් ලයිලගේ නිවාසයට පනින්න උත්සහ කරල තියෙනවා 1023 01:35:25,337 --> 01:35:27,513 අර ගිටාර් පික් එක නිසා වෙන්න ඕනේ 1024 01:35:27,538 --> 01:35:30,136 අනිවාර්යෙන් එයා ගිටාර් පික් එක හොයාගෙන ගිහින් වෙන්න බෑ 1025 01:35:30,473 --> 01:35:33,313 වෙන මොකක් හරි හෙතුවකට ඇතුලට ගිහින් තියෙන්නේ 1026 01:36:40,112 --> 01:36:41,179 මැඩම් 1027 01:36:41,618 --> 01:36:43,565 මොකක්ද මේ වුනේ ? 1028 01:36:46,450 --> 01:36:48,583 ඒ රෑ මොකක්ද වුණේ ලයිලා ? 1029 01:36:50,550 --> 01:36:53,510 මට මොකක්ද මෙහෙන් මග ඇරුනේ ? 1030 01:38:28,934 --> 01:38:34,627 මතක සටහනක් විදියට මට ගිටාර් ස්ටික් ඒ කිව්වේ ගිටාර් පික් එකක් දුන්නා 1031 01:38:34,666 --> 01:38:38,078 මම ඒම දැම්මා. මට ඒක ඕනේ 1032 01:39:06,165 --> 01:39:07,499 මමයි ඒක කලේ ? 1033 01:39:13,576 --> 01:39:16,789 සර්. - මේක ෆොටෝ එකක් ගන්න. - හොද පැහැදිලිව ගන්න 1034 01:39:28,851 --> 01:39:30,678 ගිහින් බලන්න. - හොදයි මැඩම් 1035 01:39:33,602 --> 01:39:34,622 සර් 1036 01:39:35,140 --> 01:39:36,620 දැක්කද ? 1037 01:39:37,213 --> 01:39:40,106 මිනිමරුවා අපට කජු කෑල්ලක් දීල ගිහින් 1038 01:39:42,109 --> 01:39:43,109 ජනකු 1039 01:39:44,062 --> 01:39:46,747 මොකුත් ලැබෙයිද ? - ටිකක් වගේ සර් 1040 01:39:47,388 --> 01:39:48,802 ඇහුනද ? 1041 01:39:49,226 --> 01:39:51,533 යන්න ගිහින් වෙන්න ඕන දේ බලන්න 1042 01:39:52,003 --> 01:39:53,003 යන්න 1043 01:39:54,784 --> 01:39:56,397 යනවා - හොදයි සර් . 1044 01:39:56,422 --> 01:39:58,210 රැවුලයි මගුලයි 1045 01:40:01,499 --> 01:40:05,054 ඒයි, මොකක්ද බලන් ඉන්නේ. උස්සන්න 1046 01:40:05,537 --> 01:40:07,643 මිනිය තියාගෙන බලන් ඉන්නවා 1047 01:40:08,108 --> 01:40:11,985 ඒයි මොකක්ද අත් බැදගෙන ඉන්නේ. යනවා 1048 01:40:23,558 --> 01:40:26,411 මොකෝ නඩුව ඉවරයිද ? 1049 01:40:26,449 --> 01:40:28,417 චූදිතයා කෝ . - සියදිවි හානිකරගත්තා 1050 01:40:28,468 --> 01:40:29,768 මොකක්ද කියන්නේ ? 1051 01:40:29,793 --> 01:40:34,319 ඒ කන්නාඩියේ ලියපු එක කට උත්තරයක් විදියට සලකල 1052 01:40:35,316 --> 01:40:37,356 නඩුව වහල දැම්මා 1053 01:40:37,623 --> 01:40:40,118 හොදයි , හෙට මාධ්‍ය සාකච්ඡාවක් තියන්න . 1054 01:40:40,142 --> 01:40:42,298 හා... තියමු තියමු 1055 01:40:42,878 --> 01:40:44,878 මාධ්‍ය සාකච්ඡාවක්ලු මෝඩයා 1056 01:40:46,270 --> 01:40:51,830 ඒයි හෙට උදේම මාධ්‍ය සාකච්ඡාවක් කැදවන්න. - හොදයි සර් 1057 01:40:52,782 --> 01:40:54,209 ජීප් එක ලෑස්ති කරන්න 1058 01:41:31,668 --> 01:41:37,242 මේ ඉන්න හැමෝගේම පිටුපස්සේ කතාවක් තියෙනවා කියල හොදට පේනවා 1059 01:41:37,571 --> 01:41:41,371 නමුත් මම මේ ආවේ ඔයාට මේක දීල යන්න 1060 01:41:41,976 --> 01:41:47,136 මේක නේ ඔයා හොයපු එක. නැත්නම් මේකද ? 1061 01:41:48,283 --> 01:41:50,696 මම මේ සෙල්ලමේ ගොඩාක් කාලයක් ඉන්නව සතිස් 1062 01:41:50,721 --> 01:41:54,644 මට බොරුවේ හඩ කනට කොහෝමද ඇහෙන්නේ කියල දන්නවා 1063 01:41:55,329 --> 01:42:00,503 හැම මිනිහෙක්ම තමන්ගේ පහත් මානසිකත්වය එයා නොදැනම විවිධ ක්‍රියාවෙන් එලියට දානවා 1064 01:42:01,139 --> 01:42:03,211 ඒකට " ෆ්‍රෝඩියන් ස්ලිප්" කියල කියනවා 1065 01:42:03,653 --> 01:42:04,931 පැරාපැක්සිස් ( දක්ෂලෙස වරදක් කලත් යමක් කියවන්න ගිහින් පටලවා ගැනීම ) 1066 01:42:05,581 --> 01:42:09,288 ඔයාට මග ඇරුනේ ගිටාර් පික් කියනවා වෙනුවට 1067 01:42:09,606 --> 01:42:11,393 ගිටාර් ස්ටික් කියල කියපු එකයි 1068 01:42:13,034 --> 01:42:15,381 මිනි මැරුම වුන දවසේ 11 ට විතර 1069 01:42:15,722 --> 01:42:17,677 පිලිගැනීමේ කවුන්ටරය ලග ටැක්සියට බලන් හිටපු වෙලාවේ 1070 01:42:17,701 --> 01:42:20,202 ලයිලා කෑ ගහපු සද්දේ එලියට ඇහුනා 1071 01:42:21,496 --> 01:42:24,754 ඔයයි මාරිමුත්තුයි පන කඩාගෙන ගිහින් දොරට තට්ටු කලා 1072 01:42:25,599 --> 01:42:27,693 නමුත් ලයිලා දොර ඇරියේ නෑ 1073 01:42:27,718 --> 01:42:31,359 ඒ එයාව මරලදාල තිබ්බ නිසා 1074 01:42:33,039 --> 01:42:34,773 එහේනම් කොහෝමද කතා කලේ ? 1075 01:42:36,490 --> 01:42:40,264 ලයිලා ඒ මේ කතා කරපුවා පටිගත කරල. එක සම්බන්ධ කරල. 1076 01:42:40,289 --> 01:42:43,044 මොකුත් නෑ සර්, කලබල වෙන්න එපා 1077 01:42:43,069 --> 01:42:47,621 සෙවනැල්ලට බයවුනා. එච්චරයි, හෙට හම්බවෙමු 1078 01:42:47,646 --> 01:42:52,197 හරියටම නැත්ත විස්වාසකරවන්න ඕන එකම එක්කෙනා මාරිමුත්තු විතරයි 1079 01:42:52,674 --> 01:42:57,794 එයත් ඇතුලේ අහුණ හඩ ලයිලාගේ පටිගතකරපු හඩක් කියල නොදැන රැවටුනා 1080 01:42:57,900 --> 01:42:59,600 ඔයා ඔයාව විනාශකරගත්තා 1081 01:42:59,724 --> 01:43:01,294 එකම සාක්ෂිය 1082 01:43:01,494 --> 01:43:04,347 මෙය සැලසුම් සහගත මිනිමැරුමක් 1083 01:43:05,116 --> 01:43:07,383 සැලසුම් සහගත මිනි මැරුමක් 1084 01:43:09,579 --> 01:43:15,005 සින්දුව ඉවරවෙලා හරියටම විනාඩි 12 යි තත්පර 42කින් පස්සේ ලයිලගේ කෑ ගහිල්ල ඇහුනා 1085 01:43:21,986 --> 01:43:24,400 ලයිලා, ඔක්කෝම හොදින්ද ? 1086 01:43:25,834 --> 01:43:27,542 මොකුත් නෑ සතිස් , කලබල වෙන්න එපා 1087 01:43:28,305 --> 01:43:30,617 දොර අරින්නකෝ ලයිලා 1088 01:43:31,126 --> 01:43:34,566 සෙවනැල්ලට බයවුනා. එච්චරයි, 1089 01:43:34,591 --> 01:43:37,167 මම හොදින්. - ඇත්තද ? 1090 01:43:37,314 --> 01:43:41,420 ඔව්, ඔයා යන්න හෙට හම්බවෙමු 1091 01:43:42,361 --> 01:43:44,292 හොදයි , පරිස්සමෙන් 1092 01:43:45,493 --> 01:43:46,571 බායි - බායි 1093 01:43:50,531 --> 01:43:52,824 ඒ ටිකට ඔයා ලයිලව මරල 1094 01:43:53,977 --> 01:43:55,617 ගේ අවුල් කරල 1095 01:44:00,154 --> 01:44:04,554 එයාගේ ෆෝන් එකෙන් අර්ජුන්ට මැසේජ් කරල , ටැක්සිය එනකම් ඉන්න ගියා . 1096 01:44:04,739 --> 01:44:09,788 නමුත් ඔයා හිතපු නැති දෙයක් එතැන වැටුනා. 1097 01:44:10,333 --> 01:44:13,341 ඔයා අර්ජුන්ට ලයිලගේ ෆෝන් එකෙන් 1098 01:44:13,366 --> 01:44:16,695 මම පිටි පස්ස දොර අරල තියන්නම් ඒකෙන් එන්න කියල 1099 01:44:20,909 --> 01:44:23,949 නමුත් ඒ දොර ඊට ඉස්සරම ඇරල 1100 01:44:32,531 --> 01:44:34,238 ඔයාට සැකයක් 1101 01:44:34,441 --> 01:44:38,987 ඔයා කරපු මිනිමැරුම කවුරු හරි දැකල ඇති කියල 1102 01:44:40,499 --> 01:44:42,899 සැකය දුරුකරගන්න ඔයා පොලිසියට ආවා 1103 01:44:44,013 --> 01:44:46,400 මිනිමැරුම දැක්කේ බබ්ලු කියල දැනගත්තු ගමන් 1104 01:44:56,797 --> 01:44:58,304 එයාව ඔයා මරල දැම්මා 1105 01:45:09,920 --> 01:45:12,960 දැන් ඔයාට ඕන කරන්නේ එක් බිල්ලක් 1106 01:45:12,985 --> 01:45:16,027 ලයිලටයි අර්ජුන් අතරෙයි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කියල ඔයා දැනගෙන හිටිය 1107 01:45:18,595 --> 01:45:22,515 ඒ නිසා අර්ජුන් නමින් හැම මිනිමැරුමක්ම ලියල දැම්මා 1108 01:45:24,565 --> 01:45:27,939 ඔයා කවුද ? - ඔයා දන්නවද අපි හම්බවුනේ කොහෝමද කියල ? 1109 01:45:27,964 --> 01:45:31,988 ඔයාට බය නැතිව කරන්න බැරි පවේ උදාහරණයක් තමයි මම 1110 01:45:32,013 --> 01:45:35,893 මොකක්ද ? - ඇයි දෙකම හොද නැත්තේ මගේ යාලුවේ ? 1111 01:45:36,577 --> 01:45:38,431 දෙකම හොද නැද්ද ? 1112 01:45:38,954 --> 01:45:42,834 එයාටත් මත්දව්‍ය දීල මැරුවා , නඩුව වැහුනා 1113 01:45:44,840 --> 01:45:48,888 මේ නඩුවට ඇත්තටම සම්බන්ධ නොවන එකම දේ යාමිනි 1114 01:46:00,282 --> 01:46:02,736 යාමිනිගෙයි ලයිලගෙයි මිනිමැරුමට තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද ? 1115 01:46:08,590 --> 01:46:11,896 යාමිනිව මැරුවේ ඔයයි කියල ලයිලා දැනගත්තද ? 1116 01:46:23,145 --> 01:46:24,759 කෙනෙක්ව මරන එක 1117 01:46:27,895 --> 01:46:32,508 ලෝකයේ තියෙන සතුටුම හැගීමක් විනායක් මහත්තයා 1118 01:46:33,538 --> 01:46:35,311 ඒ හැගීම 1119 01:46:36,877 --> 01:46:39,064 වකහන් වලින් විස්තර කරන්න බෑ 1120 01:46:41,040 --> 01:46:43,160 විදල බැලුවමයි දැනෙන්නේ 1121 01:46:43,668 --> 01:46:46,375 මම හැගෙන්නම් අයියේ. හොයාගන්න බලන්න 1122 01:46:46,523 --> 01:46:55,491 එකයි දෙකයි තුනයි හතරයි පහයි අනු හය, අනු හත , අනු අට , අනූ නවය 1123 01:46:55,669 --> 01:46:56,958 අයියේ, - සිය 1124 01:46:56,983 --> 01:46:59,715 ඇතුලේ කරුවලයි අයියේ 1125 01:47:00,039 --> 01:47:01,706 මට ගොඩාක් බයයි 1126 01:47:02,347 --> 01:47:05,161 හිතක් තෘප්තිමත් කරන්නයි හැගීම් 1127 01:47:05,527 --> 01:47:07,154 ඒ වගේම 1128 01:47:07,934 --> 01:47:10,907 හැගීමක් තෘප්තිමත් කරන්නයි හිතත් 1129 01:47:27,968 --> 01:47:30,468 උපසිරැසි : පීටර් බාත්ලට් 1130 01:47:31,943 --> 01:47:33,223 බේරගන්න 1131 01:47:39,428 --> 01:47:41,583 ඒ පෙට්ටිය අරින්න බෑ කියල ගියා 1132 01:47:42,176 --> 01:47:43,176 නමුත් 1133 01:47:43,498 --> 01:47:46,876 කොච්චරවෙලාවක් එයාට ඇතුලේ ඉන්න පුලුවන්ද කියල බලන්න හිතුනා 1134 01:47:46,901 --> 01:47:49,028 එයා කෑ ගහන්න පටන් ගත්තා 1135 01:47:50,991 --> 01:47:54,151 ඒක අහන්න අහන්න, මගේ හිරිගඩු පිපුනා . 1136 01:47:54,342 --> 01:47:56,262 එතකොටයි තේරුම් ගත්තේ 1137 01:47:57,397 --> 01:47:59,744 මේක යාමිනි ගැන නෙවෙයි 1138 01:48:01,079 --> 01:48:03,599 මේක සම්පූර්ණයෙන් මං ගැන කියල 1139 01:48:04,814 --> 01:48:08,281 මට කොච්චරවෙලාවක් ඒ ප්‍ර්ට්ටිය අරින්නේ නැතිව ඉන්න පුලුවන් ? 1140 01:48:10,163 --> 01:48:13,062 අයියේ කරුණාකරල අයියේ 1141 01:48:13,518 --> 01:48:16,707 ඉක්මනට අයියේ මාව මැරෙයි 1142 01:48:50,207 --> 01:48:53,993 පැය 12යි 42 වෙනි විනාඩිය 1143 01:48:55,706 --> 01:48:57,732 එයාගේ හුස්ම නැවතුනා 1144 01:49:01,907 --> 01:49:03,947 මම අන්ධව ඉපදුනේ . 1145 01:49:04,276 --> 01:49:06,569 ඉපදුන අවුරුදු දෙකකට 1146 01:49:06,920 --> 01:49:08,773 ඇස් පෙනීම නෑ 1147 01:49:10,141 --> 01:49:13,861 මේ ලෝකය මගේ කනෙන් විතරයි බැලුවේ 1148 01:49:14,219 --> 01:49:17,539 මගේ අම්ම තාත්තව මම දැකල නෑ 1149 01:49:17,729 --> 01:49:22,235 ගුවන් යානා අනතුරකින් ඒ අය මලා කිව්වා 1150 01:49:22,323 --> 01:49:24,403 තනියම ජීවත් වුනා 1151 01:49:26,080 --> 01:49:29,226 එතකොටයි යාමිනි මගේ ජීවිතයට ආවේ . 1152 01:50:15,518 --> 01:50:18,412 යාමිනි තමයි මගේ ලෝකය 1153 01:50:19,031 --> 01:50:22,804 දැනුත් ඇස් වහගත්තම 1154 01:50:24,168 --> 01:50:28,315 යාමිනිගේ හඩ මගේ කෙනේ රැව් දෙනවා 1155 01:50:42,386 --> 01:50:44,266 ඒක ලයිලා උදුරගන්න හැදුවා 1156 01:50:45,937 --> 01:50:48,364 සතිස් මොකක්ද වෙන්නේ ? 1157 01:51:01,305 --> 01:51:02,971 හොදින්ද ? 1158 01:51:12,614 --> 01:51:14,254 යාමිනි කවුද ? 1159 01:51:14,836 --> 01:51:16,916 ප්‍රශ්න අහන්න පටන් ගත්තා 1160 01:51:16,941 --> 01:51:18,772 ඔයාගේ පෙම්වතියද ? 1161 01:51:18,797 --> 01:51:22,799 ප්‍රශ්න අහන්න අහන්න යාමිනිගේ හඩ ටිකෙන් ටික මැකෙන්න පටන් ගත්තා 1162 01:51:25,767 --> 01:51:27,901 ඒකට යාමිනි කැමති වුනේ නැ 1163 01:51:32,066 --> 01:51:33,586 ඔයා කියනවද ? 1164 01:51:33,798 --> 01:51:37,421 අපි අතරේ මෙයාව ඕන නෑ . එයාව මරන්න . 1165 01:51:38,647 --> 01:51:42,580 ලයිලව නැතිකරල දැම්මානම් 1166 01:51:43,275 --> 01:51:45,929 යාමිනි මගේ ලගම ඉදියි නේද ? 1167 01:51:46,618 --> 01:51:48,298 ඒකයි 1168 01:51:52,275 --> 01:51:54,502 යාමිනිගේ සිනාව 1169 01:51:56,039 --> 01:51:58,919 එයාව කාටවත් යටත් කරන්නේ නෑ 1170 01:51:59,769 --> 01:52:01,324 උබනම් ලෙඩ පරයෙක් 1171 01:52:02,686 --> 01:52:04,353 අපි හැමෝම 1172 01:52:10,193 --> 01:52:12,620 කරුණාකරල එකිනෙක්කෙනා ප්‍රශ්න අහන්න 1173 01:52:13,190 --> 01:52:15,284 එකිනෙක්කෙනා ප්‍රශ්න අහන්න 1174 01:52:15,309 --> 01:52:17,623 අතෑරියොත් මයික් එකත් අල්ලගනියි වගේ 1175 01:52:17,648 --> 01:52:19,844 අර්ජුන් තමයි මේ මිනිමැරුම කලේ කියල කොහෝමද කියන්නේ ? 1176 01:52:19,881 --> 01:52:22,482 අපි රැස් කරගත්තු සාක්ෂි දිහා බලද්දි 1177 01:52:22,507 --> 01:52:26,668 මේ මිනිමැරුම කලේ අර්ජුන් කියල පැහැදිලිවම පේන්න තියෙනවා 1178 01:52:26,903 --> 01:52:28,582 ඒ විතරක් නෙවෙයි... 1179 01:52:28,606 --> 01:52:30,747 අර්ජුන් වරදකාරි හැගීම දරාගන්න බැරිව . 1180 01:52:30,771 --> 01:52:33,754 මිනිමැරුම එයා කලේ කියල ලියල තියල සියදිවි හානිකරගත්තා 1181 01:52:33,779 --> 01:52:37,198 අර්ජුන් මේ මිනිමැරුම කලා කියන්න මේ එක සාක්ෂියක් ඇතිද ? - පොඩ්ඩක් ඉන්න . 1182 01:52:37,223 --> 01:52:39,732 ඔයාලට ඕන විස්තර මේ සාකච්ඡාවෙන් පස්සේ ලැබෙයි 1183 01:52:39,757 --> 01:52:41,352 දැන් මාධ්‍ය සාකච්ඡාව අවසන් 1184 01:52:41,377 --> 01:52:43,589 ඔයාලට අවශ්‍ය විස්තර ලැබෙන්න සලස්වන්නම් 1185 01:52:43,614 --> 01:52:44,782 සර්,,, සර්.. - තේරුම්ගන්න 1186 01:52:44,807 --> 01:52:46,354 සර් කරුණාකරල. - තව ප්‍රශ්න එපා. 1187 01:52:46,379 --> 01:52:50,089 කිව්වා නේද දැන් යනවා 1188 01:52:55,735 --> 01:52:57,908 සන්ධ්‍යා මොකක්ද වෙන්නේ ? 1189 01:52:58,339 --> 01:53:00,220 නඩුව විසදුනා සර් . 1190 01:53:00,244 --> 01:53:04,352 අර්ජුන් ඒ කන්නාඩියේ ලියපු එක සාක්ෂි විදියට පාවිච්චිකරල නඩුව වහල දැම්මා. 1191 01:53:04,377 --> 01:53:06,664 නමුත් අර්ජුන් මේ මිනිමැරුම කලේ නෑ කියල ඔයා දන්නවා නේද ? 1192 01:53:06,689 --> 01:53:09,644 නමුත් සතිස් මිනිමැරුවා කියන්න තරම් සාක්ෂි නෑ නේ . 1193 01:53:10,173 --> 01:53:12,068 මේකේ තීයෙන තුන්වන කොටස අහන්න 1194 01:53:12,106 --> 01:53:15,760 හරියටම විනාඩි 12 යි තත්පර 42 දෙකේදි අහන්න 1195 01:53:16,841 --> 01:53:19,641 දැන් මේ නඩුව ඔයාගේ ! 1196 01:53:28,520 --> 01:53:31,000 මොකුත් නෑ සතිස් කරදර වෙන්න එපා 1197 01:53:32,789 --> 01:53:36,235 අනේ මම හෙවනැල්ලකට බයවුනා ඒකයි 1198 01:53:36,504 --> 01:53:38,277 මම දැන් හොදින් 1199 01:53:39,529 --> 01:53:42,969 ඇත්තටම , ඔයා යන්න හෙට හම්බවෙමු 1200 01:53:48,491 --> 01:53:50,824 මැඩම්. - සර්ව හම්බවෙන්න ඕන 1201 01:53:51,219 --> 01:53:54,139 පොඩ්ඩක් ඉන්න ඇතුලේ කෙනෙක් ඉන්නවා. - හොදයි 1202 01:54:09,880 --> 01:54:10,880 හරි සර් 1203 01:54:12,928 --> 01:54:16,121 මැඩම්, සර් එන්න කිව්වා. - හොදයි 1204 01:54:16,146 --> 01:54:19,759 මාධ්‍යයට වාර්තාවක් දීල දවස් හයක්වත් නෑ 1205 01:54:20,356 --> 01:54:23,369 ඒ ටිකට මම කියපු එකම ආපහු ගන්න කියනවා නේ 1206 01:54:23,394 --> 01:54:25,921 මේක සාධාරණද ? හෑ 1207 01:54:25,946 --> 01:54:29,764 අවුරුදු පහකට පස්සේ දැනුයි මට උසස්වීමක් ලැබෙන්න යන්නේ. 1208 01:54:31,422 --> 01:54:34,382 ඒක නැතිකරන්න එපා සන්ධ්‍යා නෝනා 1209 01:54:34,716 --> 01:54:37,956 නෑ සර්, ඇතිවෙන්න සාක්ෂි මේකේ තියෙනවා 1210 01:54:38,219 --> 01:54:40,979 ඔයා මේක එක පාරක් ඇව්වනම් 1211 01:54:42,559 --> 01:54:45,866 එකපාරක් කිව්වම ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද ? 1212 01:54:46,139 --> 01:54:47,766 කී පාරක් කියන්නද ? 1213 01:54:48,163 --> 01:54:51,123 ඒක අහල මම මොනවා කරන්නද ? ඕක කුණු ගොඩට දාන්න 1214 01:54:51,148 --> 01:54:54,765 කුණු ගොඩට දාල මේ නඩුව වහල දාල 1215 01:54:54,789 --> 01:54:57,324 වෙන මොකක් හරි නඩුවක් තියෙනවද කියල බලන්න 1216 01:54:58,086 --> 01:55:01,032 තේරුනාද ? ඔයි. - සර් 1217 01:55:01,921 --> 01:55:03,821 සර් ෆයිල් එක. - ඉස්සෙල්ලා දුමක් ගේන්න . 1218 01:55:04,084 --> 01:55:06,124 හරි සර්. - මුගේ රවුල 1219 01:55:19,509 --> 01:55:21,002 සමාවෙන්න 1220 01:55:41,908 --> 01:55:45,268 ඔයා ලයිලව මැරුවා කියන්න සාක්ෂි දැන් මගේ ලග තියෙනවා 1221 01:55:47,199 --> 01:55:50,852 උද්‍යාන ලග තියෙන වීදියට තනියම එන්න . කතා කරගමු 1222 01:57:37,091 --> 01:57:40,048 පරිස්සමෙන් මගේ පස්සෙන් එන්න 1223 01:57:40,073 --> 01:57:42,770 ගිලන් රථයක් තියෙනවද ? - හොදයි 1224 01:57:43,558 --> 01:57:45,547 ඒ පැත්තේ. හෙමින් 1225 01:57:46,805 --> 01:57:48,375 දනහිස් නැවිලා 1226 01:57:48,400 --> 01:57:49,755 ,මුහූන වහල 1227 01:57:49,780 --> 01:57:51,432 එයාගේ පෞද්ගලික මොකක් හරි තියෙනවනම් ඒවා ගන්න 1228 01:57:51,457 --> 01:57:54,232 එයාව් ගිලන්රථයට දාගන්නද ? ලේ ගොඩායි 1229 01:57:55,797 --> 01:57:58,175 සුද්ද කරල දාන්න. - වහනේ පුඵන් තියෙනවා . 1230 01:57:58,444 --> 01:57:59,727 මුහුණ වහන්න. - අපි යමු 1231 01:57:59,752 --> 01:58:00,865 තල්ලු කරන්න 1232 01:58:00,966 --> 01:58:02,542 වහනේ පුඵන් තියෙනවද ? ඔව් . - හරි 1233 01:58:04,172 --> 01:58:05,852 උස්සන්න . - පරිස්සමෙන් 1234 01:58:05,877 --> 01:58:07,714 ඒක මෙහෙන් දාන්න 1235 01:58:07,840 --> 01:58:10,140 එයාගේ පෞද්ගලික දේවල් මේකට දාන්න . - හොදයි 1236 01:58:10,861 --> 01:58:12,661 බලන්න මොකුත් වැටිලද කියල ? 1237 01:58:12,885 --> 01:58:14,385 දැන් හරි අපි යමු. - හොදයි 1238 01:58:15,557 --> 01:58:17,264 පැත්තකට වෙන්න. - මගේ පස්සෙන් එන්න 1239 01:59:21,802 --> 01:59:24,136 ජීවිතයේ කොච්චර ජය ගත්තත් 1240 01:59:25,511 --> 01:59:27,922 මරනය ලග අනිවාර්යෙන් අපි පරදිනවා 1241 01:59:34,496 --> 01:59:36,352 නීතියට අන්ධයි කියල කියනවා 1242 01:59:38,138 --> 01:59:40,027 නමුත් මේ ලෝකයට අනුව 1243 01:59:41,655 --> 01:59:43,721 එයා කවදාවත් ඇස් වහගත්තේ නෑ 1244 01:59:44,951 --> 01:59:46,418 මොකක්ද වැරදුනේ ? 1245 01:59:47,646 --> 01:59:49,923 හැම වෙලේම වටෙන් යන්න පාරක් තියෙනවා 1246 01:59:51,509 --> 01:59:53,231 ස්තූතියි නායක් 1247 01:59:53,442 --> 02:00:03,988 {\an2\c&H00F5F8&\fade(1000,500)}නවතම චිත්‍රපට හා රූපවාහිණී කතාමාලාවල සිංහල උපසිරැසි සඳහා www.PirateLk.Com වෙත පිවිසෙන්න 156879

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.