All language subtitles for JUQ-356 AZER

bem Bemba
br Breton
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
hmn Hmong
ia Interlingua
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sl Slovenian
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
wo Wolof
xh Xhosa
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ah

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใˆใฃ

ใ“ใฎไธ–ใง

ๅฅณใฎใƒžใƒณใ‚ณใปใฉ

็ฅใ„ใงใ‹ใค็พŽใ—ใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎใฏใชใ„

ๆ‚ฆๆฅฝใฎใ‚‹ใคใผใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„

็”Ÿใพใ‚Œใฆใ“ใฎๆ–น

็”ทใฎใƒšใƒ‹ใ‚นใ‚’

่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซๅŠ ใˆใŸใ“ใจใฏ

ไธ€ๅบฆใ‚‚ใชใ„

ๆ—ฅใ€…่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจใฏ

ๅฅณใฎใƒžใƒณใ‚ณใฐใ‹ใ‚Š

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใง

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚จใƒญๅฅณใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅƒ•

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ€–ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

้›ฃใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใŒๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆ€–

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅธใ„ไป˜ใ

่กŒใ่กŒใ่กŒ

ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅฅไธ€ใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฉใ†ใ‚‚

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ไฝ็”ฐใจ็”ณใ—ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅใฏใŠๅฟ™ใ—ใ„ไธญ

ใŠๆ™‚้–“ไฝœใฃใฆใ„ใŸใ ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅบงใฃใฆ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใˆใฃใจใญ

้›‡ใฃใฆใŸ

ๅฎถๆ”ฟๅฉฆใŒ่พžใ‚ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใฆใญ

ใใ‚Œใง

ไปฃใ‚ใ‚Šใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใŠๅฎ…ใฎไผš็คพใฎ

ใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธใซใคใใพใ—ใฆใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŒใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฏใ„็งใŒๆ‹…ๅฝ“ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใชใŸใซๆฑบใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไฝใฟ่พผใฟใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฎไฝใฟ่พผใฟใงใ™ใจ

่ฒป็”จใŒๅคงใใใ‹ใ‹ใฃใฆใใพใ™ใฎใง

่ณ‡ๆ–™ใ‚’ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

่ชฌๆ˜Žใฏใ„ใ„

่ฒป็”จใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๅฅ‘็ด„ใ•ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใฎๆ–นใ‚’

ใŠๅ‡บใ—ใ—ใพใ™

ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใฏใ“ใกใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™

ใฉใ“ใซๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒšใƒผใ‚ธใซใชใ‚Šใพใ™

ใŸใ ใ„ใพใƒšใƒณใ‚’ใŠๅ‡บใ—ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใจใ“ใกใ‚‰ใซใ‚‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅฐ้‘‘ใฎๆ–นใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒชใƒชใ‚ณ

ๅฐ้‘‘ๆŒใฃใฆใใฆ

ใฏใ„

ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใจใ‚ใ‚‹ใŠ้‡‘ๆŒใกใฎใ”่‡ชๅฎ…ใง

้›‡ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ใ‚ชใƒณ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใพใŸๆ•‘ๅŠฉใ 

ใ‚ใ‚

ใ„ใคๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅใŒใ‚ใ‚‹ไบˆๅฎšใ ใ‘ใฉ

ๅคฉ็™ฝใซใชใฃใŸใ‚‰้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ใƒ†ใ‚นใƒˆใซ

็€ๆ›ฟใˆใฆใŠใ„ใฆใใ‚Œ

ใฏใ„

ใ•ใฆ

่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚“

ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•

ใƒใ‚นใ‚ฟใ‚ชใƒซใŒใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใŠๆŒใกใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใใ“็ฝฎใ„ใจใ„ใฆ

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ไธ‹็€ๆŒใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฏใฏใ„

ใพใŸ

็งใŒ้ธใ‚“ใ ใ‚‚ใฎใงใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้ฉๅฝ“ใซ้ธใ‚“ใงๆŒใฃใฆใใฆ

ใฏใ„

ใ‚“

me

ใ‚“

ใ‚ใฎใŠๅพ…ใกใ—ใพใ—ใŸ

ใใ“็ฝฎใ„ใจใ„ใฆ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใฉใ†ใ‚‚ๆœจไธ‹ใงใ™

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‚ฟใƒฏใƒผใƒ’ใƒซใ‚บใฎ

ใˆ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‘ใ„ใ™ใ‘ๅ›ๅ‘ผในใพใ™

ใฏใ„

ๅไธ€ๆ™‚ใซๆฅ

ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไผใˆใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

ใˆใˆ

ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ‘ใ„ใ™ใ‘ๅ›

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใฏ

ใ

ใ‚“

ๅฅฅๆง˜

ๅฅฅๆง˜

ๅฏ’ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฅฅๆง˜

ใ‚ใ‚็พจใพใ—ใ„

ๅฅฅๆง˜

ๅฅฅๆง˜

ๅฅฅๆง˜ใชใ‚“ใ‹

่ฒดๆง˜ๆง˜

ๅฅฅๆง˜

ใ‚“

ใใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ๆฌกใ‚‚ๅ‘ผใ‚“ใงใญ

ใŠ้‡‘ใฏใใ“ใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใจใฃใจใจๆถˆใˆใฆ

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไธๆฉŸๅซŒใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใญใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใŸใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ‰‹ๆŠœใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใฏ

ใˆ

ๆ‰‹ๆŠœใใชใ‚“ใฆใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฃฒใ‚Œใฆใใ‚‹ใจใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ไป•ไบ‹ใ‹็พฉๅ‹™ใ‹

้ฉๅฝ“ใ‹ๆœฌ

ๅฝ“ใซๆฎ‹ๅฟตใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใƒชใƒชใ‚ณ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๆ„›ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๅฎ‰ใๅๅ‰ใงๅ‘ผใถใช่ก€็ฎกใƒ›ใ‚นใƒˆ

ใ‚ใ‚ใใ†

่ก€็ฎกใ‹

ใใ†ใ‚ˆๆฌ ้™ฅๅ“ใ ใ‚

ใ•ใฃใ•ใจๆถˆใˆใ‚

ใ˜ใ‚ƒใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ‚“

ๆ‰‹ใŒ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใใซไป•ไบ‹ใซๆˆปใ‚Šใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใงๅนฒใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ„ใˆ

้ซ˜ๅฑคใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฏ

ใƒ™ใƒฉใƒณใƒ€ใซๅนฒใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ—

ใŠ้‚ช้ญ”ใซใชใ‚‰ใชใ„ๅ ดๆ‰€ใฏ

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใƒฌใ‚บใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใˆ

้•ใ„ใพใ™

็›ฎใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงๆ„Ÿใ˜ใŸใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎ

ๅ† ใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆๅฅฅๆง˜

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใชใ‚‰ๅ‹˜้•ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไธ‹็€ใ‚’

ๆŒใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ‹˜้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚ใ–ใจใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใ ใฃใฆๆ€ชใ—ใ„ใ‚‚ใฎ

ใง

ใƒฌใ‚บใƒ“ใ‚ขใƒณใ•ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใจๅ†…็ท’ใงไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ไฝ•ใฎใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใจใผใ‘ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚‹

็งใ‚’็›ฃ่ฆ–ใ—ใฆ

ๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

็งใŒๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใชใ„ใ‹

็›ฃ่ฆ–ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ„ใˆใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚“

็งใจ็ต„ใ‚€ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅฅฅๆง˜

็งใ‚‚ๅฅณใจๅฏใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚‚็†่งฃใงใใ‚‹ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

็งใจ็ต„ใ‚€ใฎใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ๆ—ฆ้‚ฃใจ็ต„ใ‚€ใฎใ‹

ใ‚“

ไฝ•

ๅฅฅๆง˜ใ‚’็›ฃ่ฆ–ใ—ใ‚ใจ

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใซๅ‘ฝใ˜ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใใ†

ใงใ‚‚

ๅ‡บๅผตใƒ›ใ‚นใƒˆใฎใ“ใจใฏ

ไธ€ๅˆ‡ไผใˆใฆใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฏ

็งใฎๅ‘ณๆ–นใซใชใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅๆง˜

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ใ”่ค’็พŽใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ๅฅฝใใซใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฃŠใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚‚ใ†ๆ€–ใ„ใฃใ™

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใงใ™ๅฅณ

ใปใ‚‰

ไผŠไน‹ๅŠฉใ ใญใใ‚“ใช

ใŠใฃใจ่ˆใ‚ใ‚

ไธƒใ‚ญใƒญ

ใ‚ใ‚

ๆ‚ฉใฟใ‚จใƒญๆณข

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใ‚

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใป

ใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ใใ‚“ใช

่ˆใ‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒ

ใฃ

ใŸ

ใ‚“

ๅค‰ๆ…‹ใ ใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ไนณ้ฆ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใŸใฃใฆ

ๅฅฅๆง˜ใ ใจ

ใ™ใ”ใๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใˆใˆ

ใƒใ‚นใ‚ฑ้ƒจ

ใ‚

ใƒผใ™ใ”

ใ„

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“ใ 

็ง

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ๅ‘ณ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช็งใ‚’

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใพใšๅถ็„ถใจ

ใ—

ใฆใฏ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅคฉๆ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใฎ

ไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใˆ

็งใฎใŠไป•ไบ‹ใงใ™ใฎใง

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‹ใƒˆใƒžใƒˆใฉใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒˆใƒžใƒˆใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใ‚้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

ๅฅฅๆง˜

ใ“ใ‚“ใชใซใŠๆ–™็†

ใŠๅพ—ๆ„ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใซ

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใฏ

็งใฎไฝœใฃใŸ้ฃŸไบ‹ใงใ„ใ„ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚“ใชๆš‡ใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰

็พŽๅฎนใซๆ™‚้–“ใ‚’ไฝฟใˆ

ใใ‚ŒใŒๅฝผใฎๅฃ็™–

ใ ใ‹ใ‚‰็ง

ใฏ็พŽๅฎนใฎใ“ใจไปฅๅค–

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใฏ

ใ‚็พจ

ใพใ—ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๅคงๅค‰ใชใฎใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅไฝ“ใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚Œใฆ

ๅŠชๅŠ›ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

็”˜ใ‚“ใ˜ใฆๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ใŠ้‡‘ใฎใŸใ‚ใซใญ

ๅ„ช้›…ใช็”Ÿๆดปใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๅๆŠ—็š„ใซใชใฃใฆ็”ทใจ้Šใถใฎ

ใ“ใฎๅ„ช้›…ใช่‡ชๅˆ†ใ‚’

ไป–ไบบใซใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏไธ็ด”ใซใชใ‚Œใฐใชใ‚‹ใปใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ็—…ใฟใคใใซใชใ‚‹ใฎ

้บป่–ฌใฎใ‚ˆใ†ใ ใ‚

ใใ†ใ„ใˆใฐใ‚ใชใŸ

ๅ‰ใฎๅฎถๆ”ฟๅฉฆใŒ่พžใ‚ใŸใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒ่จ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

็งใฎ้–ขๅฟƒใ‚’ๆ–ญใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ฏใƒ“ใซใชใฃใŸใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒใŠ้‡‘ใ‚’็ฉใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็„ก็†ใ ใฃใŸ

็œŸ้ข็›ฎใง็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใŸใจ้•ใฃใฆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ‚ใชใŸใฏ็งใจ็ต„ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎ

ใ„ใŸใ ใ„ใŸใŠ้‡‘ใฏ

ใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใฏใฏใ—ใŸใŒใญ

ใจใ—ใ‹ๆ€ใฃใฆใชใ„ใ‹

ใงใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰็งใŒ็”ทใจ้Šใ‚“ใงใ‚‚

ๅฃใ‚’้–‰ใ˜ใฆใฆ

ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใฏใ„

็ตถๅฏพๅ–‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Š

ๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฆ้‚ฃใŒๅ‡บๅผตใซ่กŒใใ‹ใ‚‰

็งใŸใกใ‚‚ใฉใ“ใ‹ๆ—…่กŒใซ่กŒใ‹ใชใ„

ใˆ

ใงใ‚‚

ๅ‘ฝไปคใ‚ˆ

ใฏใ„

้ฃŸในใฆๅ†ทใ‚ใฆใพใšใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใฏใ„

ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใŠๅ‰

ๅฐ‘ใ—ๅคชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใใ†ๆฏŽๆ—ฅใ‚ธใƒ ใซใฏ้€šใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ธใƒ ใซ่กŒใ“ใ†ใŒใŠๅ‰

ไธ€ๆ—ฅใฎ็ทๆ‘‚ๅ–ใ‚ซใƒญใƒชใƒผ่ถ…ใˆใŸใ‚‰

ๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ็”ฐใ•ใ‚“

ใ—ใฐใ‚‰ใ

้‡Ž่œใจ้ญšใ ใ‘ใฎใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใง

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใฏใ

็ง˜ๆ›ธใฎๅฅณใจไบŒๆณŠไธ‰ๆ—ฅใฎๆธฉๆณ‰ๆ—…่กŒ

ๅ ดๆ‰€ใฏไนๅทžใฎๆนฏๅนใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ๆŽขๅตใฏๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅๆง˜

ๅ„ช้›…ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใซ

ใ„ใ„

ใฟใ‚“ใช

ใ“ใ“ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ็ด ๆ•ตใชใจใ“ใ‚ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ตๆง‹ๅบƒใ„ใงใ™ใญ

ๆตด่กฃใซ็€ๆ›ฟใˆใฆ

ใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใญใ‡

่„ฑใŒใ›ใฆ

็€ๆ›ฟใˆใ•ใ›ใฆ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใฏ

ใ‚ˆใ†

ใ‚“

้›จ

ใฎ

้›จ

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใคใ

ๅค‰ๆ…‹ใƒฌใ‚พๅฅณ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅฅฅๆง˜

ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰ๆฅใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ‚พใƒผใƒณใฎ

ใ‚“

ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅฅฅๆง˜

ๅฅฅๆง˜ใŒไฝ•ใ“ใฃใก

ใ‚“

ใ”ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ใŠ้‡‘ใ‚’ไฝฟใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚

ใ‚

ใƒžใƒž

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใญใˆใญใˆ็ง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใ‚“

ใ‚“

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆตด่กฃๆŒใฃใฆใใพใ™

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้›ช

ใชใ‚“ใ‹

้›ชใ‚‚ใญ

ๅฅฅๆง˜

็งใŸใกใ‚‚ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐดใ‚’ๅผ•ใใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใใ‚Œใง็œ ใ„

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ‚“

ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็งใŒใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ•ใฃใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใญใ‡ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใฏใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ“ใฃใกใŒ็ฐกๅ˜ใชใฎ

ใฏใ„

ใ‚“

ๅฅฅๆง˜

ใƒžใƒž

ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆ‚”ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚‰

ใ‚‰ๅกฉ็ฎฑ

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ€–ใ„ใ‚ˆๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้’ใ„

ใปใ‚‰

้€ƒใ’ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็”˜ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆฑ—ใ‚‚ใตใ‚‰ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไนพๆฏ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใชใŸใฎใ“ใจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚

ไฝ•ใ‹่ฉฑใ—ใฆ

็งใฎใ“ใจใงใ™ใ‹

ๅคงใ—ใŸไบบ็”Ÿ้€ใฃใฆใชใ„ใฎใง

ใคใพใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใƒฌใ‚บใ ใฃใŸใฎ

ใ‚

ใฏใ„

ใšใฃใจๅฅณๆ€งใŒๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”ทใจใ‚„ใฃใŸใ“ใจใฏ

ใ„ใˆไธ€ๅบฆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡ฆๅฅณใชใ‚“ใ 

็งใฎๅ‡ฆๅฅณใ‚’ๅฅชใฃใŸใฎใฏ

ใƒใ‚คใƒ–ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใธใ‡

ใƒใ‚คใƒ–ใญ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฅณๆ€งใฎๆ–นใงใ™

ใ‚ใ‚ใใ†

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ๅฅณใฏใ„ใชใ„ใฎ

ไปŠใฏใ„ใพใ›ใ‚“

ไธ‰ๅนดๅ‰ใซ

ๅˆฅใ‚Œใพใ—ใŸ

ใใ†

ๆŒฏใฃใŸใฎๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ

ใ„ใˆ

ใฉใกใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆ„›ใ—ๅˆใฃใฆใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใฎไธ–ใซใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†

่พ›ใ„่ฉฑใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†่žใ‹ใชใ„ใ‚

ๅฅฅๆง˜

ไฝ•

็ง

ๅฅฅๆง˜ใฎใ“ใจใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใซใชใฃใฆใ—

ใพใ„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅฅฝใใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใฃใฆ็งใฎๅ‘ณๆ–นใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅๆง˜ใฎใŸใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰

็ง

ใฉใ‚“ใชๅ˜˜ใงใ‚‚ใคใใพใ™

็งใฎใ“ใจใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใฃใ

็งใŸใกใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใคใพใ‚Šๆ„›ใ—ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

็ตๆง‹้ฃฒใ‚“ใ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ้ฃฒใฟใพใ—ใŸ

ๅซŒใชๅฅฅๆง˜

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒฏใ‚คใƒณ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

่งฆใ‚Šใ™ใŽ

ๅพ…ใฃใฆ็ง

ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใˆใƒผ

ใจ

ๅฅฅๆง˜

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ•

ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ้ ‚ๆˆด

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใ™ใŽใŸใฟใŸใ„

ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

้‡ใ„้‡ใ„

ๅฅฅๆง˜

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅๆง˜

ใ“ใ‚Œ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซ

ๅฎถใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚

ใƒผ

ๆ€–ใ„

ๅฅฅๆง˜

ใ†ใ‚“

ใฉใฃใก

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฅฅๆง˜

ใ‚ๅฅฅๆง˜

็งใฏใ‚ใ‚“ใŸ

็งใซไผšใˆใŸใฎ

ใกใ‚“ใฝ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸ

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผๆฎบใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅฅๆง˜

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใƒฏใƒณใƒฏ

ใƒณ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใ‚ใฎไธŠไฝ•ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹

ใฎ

ๅคงๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•

ใ„

่ฌใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅฏ’

ใ„

ใ™ใ‚‹

่ทกใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

็ ไธ–ๆง˜ใŒ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณๅ›ใซไผšใฃใŸ

ใŠๅฏบใซๆฅใฆใ‚‹

็งใŒ

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใ ใฃใฆ

ใ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๆฑ—ใ‹ใ„

ใ“ใ‚“ใซใก

ใฏ

ใ‚ใ‚

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

็งใฏๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ๆฏใฎใŸใ‚ใชใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚“

ใงใ‚‚ๅฅฅๆง˜ใฏ

ๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใŸ

ใ‚“

ใŠ

ใฃใจ

ใฃใจใฎๆฐ—ๆŒใก

ไบŒๅ€‹ใ—ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใญ

ใ‡ใ„ใ„ๅญๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚“ใฎใ™ใ‘

ใ„ใ„ๅญ

ใ„ใ„ๅญ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

่จฑใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ™ใ”ใ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ็œใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้›‘

ใซใ•ใ‚Œใฆๆ‚”ใ—ใ„ๆ€ใ„ใ—ใŸใฏใšใชใฎใซ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ไฟบใ‚‚ใ†

ใ‚Šใ‚Šใ“ใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใšใฃใจ่€ƒใˆใฆใŸ

ๅ›ใฎใŸใ‚ใชใ‚‰

ไฟบ

ใƒžใ‚ธใงใƒ›ใ‚นใƒˆใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไป–ใฎๅฅณใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใปใ—ใใชใ„ใ„

ใ„ใ‚ˆ

ใใฎ้€šใ‚Šใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใชใซใ“ใ‚Œ

็งใฎใ‚ซใƒขใƒŸใƒผใƒซใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ๆœ€่ฟ‘ใƒใƒžใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆธฉใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒƒใƒˆๆ˜Žๆ—ฅๆŒใฃใฆใใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใญ

ใ‚“

ใ‚

ใใ“ใซใ„ใŸใฎ

ใ‚ซใƒขใƒŸใƒผใƒซใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ไบบใซใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ไฝœใฃใฆ

ไฝ•

ๅฅฅๆง˜

็งใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅ•้กŒใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ ใฃใฆ

็”ทใจไผšใฃใฆ

ๆ‹ๆ„›

ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ˜˜ใคใ„ใจใ„ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†็ด„ๆŸใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅˆใฏใใ†ใ„ใ†็ด„ๆŸ

ใงใ—ใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใชใฎ

ใ‚ใชใŸใซใ“ใฎ็งใฎไฝ“ๆŠฑใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใใ‚Œใง

็งใฎๅ‘ณๆ–นใซใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‚ˆใญ

ไฝ•ใŒไธๆบ€ใชใฎ

ใใ‚Œใ‚‚ๆ„›ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใฃใฆ

็”ทใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‚ˆใ ใฃใฆ็งใƒฌใ‚บใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใชใ„ใง

็งใฏใฎใ‚“ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใจไผšใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ ใฃใŸใ‚‰

่ปฝใ€…ใ—ใ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ปฝใ่จ€ใฃใŸใคใ‚‚ใ‚Šใชใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๆฐ—ใฟใŸใ„ใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๆผ”ๆŠ€ใ—ใŸใ‚

ใฒใฉใ„

ใฒใฉใ™ใŽใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œใง

ใใกใ‚“ใจๅ”ๅŠ›ใ—ๅˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚

ๅ‹˜้•ใ„ใ•ใ›ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ๆ นใซๆŒใŸใชใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่จ€ใ‚ใชใ„

ใˆใˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.