All language subtitles for JUQ-345 AZER

am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใชใŸ

ไปŠๆ—ฅใญ

ไธๅฆŠๆฒป็™‚ใฎๅ…ˆ็”Ÿใซ

ๆฒป็™‚ๅง‹ใ‚ใฆใใ‚ใใ‚ไธ€ๅนดใซใชใ‚‹ใ—

ใ‚ใชใŸใ‚‚

ๆญฃ่ฆๆคœๆŸปใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใฃใฆ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใงใญ

ใฏ

ไฟบใฎ็ฒพ็ฅžใซๅŽŸๅ› ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใฎใ‹

ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚ใใ‚

ๅญไพ›ใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆคœๆŸปใ—ใฆ

ๅญไพ›ใฏๆŽˆใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่‡ช็„ถใซใงใใŸๆ™‚ใซ็”ฃใ‚ใฐใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ไฟบใฏๆ€งๅ™จๆคœๆŸปใชใ‚“ใ‹ๅ—ใ‘ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใช

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใฎ้ซ˜ใ„ๅคซใฎใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆญฃ่ฆๆคœๆŸปใ‚’ๆ‹’ๅฆใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

็ตๅฉšใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ‰ๅนด

ๅญไพ›ใŒๆฌฒใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ๆ—ฅใซๆ—ฅใซๅข—ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใŸ

ๆ•ฐๆ—ฅๅพŒ

็งใฏๅคซใฎ็ฒพๅญใ‚’ใ“ใฃใใ‚ŠๆŽกๅ–ใ—

ๆคœๆŸปใซๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ—ใŸ

ใ‚“

็„ก็ฒพๅญ็—‡

้ฉšใใพใ—ใŸ

ๅคซใŒๅฐ„็ฒพใ—ใŸใ‚‚ใฎใซใฏ

็”ŸใใŸ็ฒพๅญใŒ

ใปใจใ‚“ใฉๅซใพใ‚Œใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™

็งใฏ

่ฝ่ƒ†ใ—ใพใ—ใŸ

็งใฏ

ไธปๅฉฆๅ‹้”ใซ

็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ๅคซๅฉฆใฎๅ–ถใฟใ‚‚

ไฝœๆฅญใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใใŸใ—

ๅญไพ›ใฏ่ซฆใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใใ†ใญ

ๆฒณๆœฌใ•ใ‚“ใ‚‚ใšใฃใจ

ไธๅฆŠๆฒป็™‚ใ‚’ใ—ใฆใŸใฎใ‚ˆใญ

ใˆ

ใ‚“

ๅ˜˜

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ„ใ„ใฎ

ใใ‚Œใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚

ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

่ˆˆๅ‘ณๆœฌไฝใง่ชฟในใฆใฟใ‚‹ใจ

ไธๅฆŠๆฒป็™‚ไธญใฎๅฅณๆ€งใจ

ใƒžใƒƒใƒใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ตใ‚คใƒˆใŒใ‚ใ‚Š

ใฒใจใพใš

็™ป้Œฒใ—ใฆใฟใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸ

ไฝ•

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใž

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ใ™ใ‚‹ใจ

ๆ•ฐๆ—ฅใ‚‚็ตŒใŸใชใ„ใ†ใกใซ

ไธ€ไบบใฎ็”ทๆ€งใ‹ใ‚‰

้€ฃ็ตกใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช้€š่ฉฑใ‚’ไฝฟใฃใฆ

้ก”ๅˆใ‚ใ›ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใˆใฃใฃใฆ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช้€š่ฉฑใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใงใ™ใฎใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ˆใซ้ก”ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใŠใ„ใฆ

ๅฎ‰ๅฟƒๆ„Ÿใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใ ใ„ใถ็ทŠๅผตใŒ่งฃใ‘ใฆใใพใ—ใŸ

็ทŠๅผตใชใ‚“ใฆใ—ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใ‚‚ๅคšใ„ใงใ™ใ—

ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใง

็ฒพๅญๆไพ›่€…ใฏ

ๅƒ•ใงๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฃใฆ

ๆไพ›ใฎๆ–นๆณ•ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚ใฎ

ใ‚ทใƒชใƒณใ‚ธๆณ•ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ†ใ‹

ใฉใ†ใ‹ใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใฎ

ๅฎนๅ™จใ‚’ไฝฟใฃใฆ

็ฒพๅญๆ

ไพ›ใ™ใ‚‹ใ‚ทใƒชใƒณใ‚ธๆณ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ€ง่กŒ็‚บใ‚’ไผดใ†ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐๆณ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๆ ผๆฎตใซ

็€ๅบŠ็އใŒ่ฝใกใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

็€ๅบŠใพใงใซไธ‰

ๅ››ๅนด

ใ‹ใ‹ใฃใŸไบบใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ—

ใใ‚“ใชใซ

ใใฎ้ƒฝๅบฆใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ—

ๅƒ•ใจใ—ใฆใฏ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐๆณ•ใŒใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฃใฆ

ๆ€ง่กŒ็‚บใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„

็ฒพๅญใ‚’ๆณจๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใฎ็Ÿญๆ™‚้–“ใงๆธˆใฟใพใ™ใ‚ˆ

็ซ‹ๆดพใชๅŒป็™‚่กŒ็‚บใงใ™ใ—

่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

ๅƒ•ใŸใกใ‚‚

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐๆณ•ใงใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ใใ

ใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใฏไผšใ†ๆ—ฅใ‚’ๆฑบใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็”ฑ็พŽใ•ใ‚“ใฏๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฅไธญใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใฏใพใŸๅพŒๆ—ฅๆ—ฅ

็จ‹่ชฟๆ•ดใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ™ใไผšใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒไธ€ใƒถๆœˆ้–“

ใƒชใƒขใƒผใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใซใชใ‚Š

ๆ—ฅไธญใฎๆ™‚้–“ใŒ

ๅ–ใ‚Œใชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

็”ฑ็พŽใ•ใ‚“ใซ

ๅฅๅบทใช็ฒพๅญใ‚’ๆไพ›ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็ฒพๅญใ‚’ๆบœใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅƒ•ใฎๆ–นใฏใ„ใคใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅ„ชใ—ใใ†ใชไบบใ ใฃใŸใ—

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใ‚†ใฟใŠ่ŒถใŒๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใฏใ„

ไปŠ่กŒใใ‚

ใ‚ใชใŸ

ใญใˆ

ใ‚ใชใŸ

ใญใˆ

ใญใˆใฃใฆใฐ

ใ‚ใชใŸ

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใพใŸไปŠๅบฆใช

ไป•ไบ‹ใง็–ฒใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใใ†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ†ใกใซ

ไธ€ใ‹ๆœˆใฏ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ้ŽใŽใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใƒชใƒขใƒผใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใŒ

่งฃ้™คใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚†ใฟใงใ™

ใฉใ†ใž

ใ‚„ใฃใจๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใƒชใƒขใƒผใƒˆใŒ่งฃใ‘ใฆ

่‡ช็”ฑใชๆ™‚้–“ใŒใงใใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ็”ฑ็พŽใ•ใ‚“ใซ็ฒพๅญใ‚’

ใŸใใ•ใ‚“ๆไพ›ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ไธ€ใƒถๆœˆ้–“้ฃŸในใพใ—ใŸใฎใง

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใฏ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚‡

ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใชใ„ใใชใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

็ตกใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใใ†ใงใ™

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซ

ๅƒ•ใŒ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ„ใŸๆ–นใŒ

ๆดปใใฎใ„ใ„็ฒพๅญใŒๅ‡บใพใ™

้‡ใ‚‚ๅข—ใˆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

็กฌใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๅคงไบ‹ใชใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒ่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

yumi ใ•ใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ๆ–นใŒ

็€ๅบŠ็އไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅ‡บ็”ฃใ—ใŸใ‚‰

ใŸใใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใซใชใ‚Šใใ†ใง

ๆœชๆฅใฎๅญไพ›ใฎใŸใ‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใƒผ

ใ‚“

ใ‚€ใ—ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใˆใฆใŸๆ–นใŒ

็ฒพ็ฅžใฎๅ‹•ใๆดป็™บใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

็„ก็†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅก—ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰็ฒพ็ฅž

ใ‚‚ใญ

ๅฑŠใใ‚„ใ™ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†

ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใช

ใ‚

ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆบ–ๅ‚™

ไธ‡็ซฏใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฃใกใงใ™

ใ™ใ”ใไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„็ฒพๅญใŒๅ‡บใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

m ใ•ใ‚“ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกใซใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใฆ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ

่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใจใ“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซ่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒ็”ฑ็พŽใ•ใ‚“ใซๅ…ฅใ‚‹ใƒใƒณใƒ‘ใงใ™

ๅƒ•ใฎใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใ‚‹ใฎใง

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“ใŠ

ใŠ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ†

ใ‚“

ใช

ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ—ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ…ฃใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใง

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใฃใก

ใใฃใกใฎๆ–นใŒ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠๆบ€่ถณใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใŒๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใคใ„ใฆใใŸ

ๅƒ•ใ‚‚ๅบงใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใฃใกใซ

ไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ญใƒฅใƒณ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ข

ๆฑๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆ€’ใ‚Šใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ

็ฒพๅญใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็”ฑ็พŽใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใฎ็ฒพๅญใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใใ‚ใใ‚

ๅฐ„็ฒพใฎ็žฌ้–“ใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซๅค–ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใพใงใฏ

ใคใ‘ใฆใŠใใพใ™ใญ

ๅฎ‰ๅฟƒใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใฎไฝ“ๅ‹ขใŒๆฅฝใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใพใฃใ™ใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใใ‚ใใ‚ๅ‡บใใ†ใชใ‚“ใง

ๅค–ใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”Ÿใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฃใฑใ„

ๆฒธใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

็”ฑ็พŽใ•ใ‚“

ไธ€ใƒถๆœˆ่ฒฏใ‚ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใพใ ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆ

ใชใœๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ

ๅฐปใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

่ฒทใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ—

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…„ๆง˜

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ดใƒ ใŒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใฟใพใ™ใ‹

ๆœ€ๆ–ฐใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ‚

ใ‚

็ฒพๅญ

ใ„ใฃใฑใ„็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅƒ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆญฉใ„ใฆใพใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใพใ ใพใ ็ฒพๅญๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใง

็›ฎไธ€ๆฏใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠใŠ

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

็ˆถใŒ

ๆฏใŒ

ๆฏใŒ

ๅคชใฃใŸ

ๅพŒใ‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ไฟบใจๅ‰ใซๆฅใชใใฆ

ใ‚

ใ‚

่ถณไธŠใ’

ใƒใ‚นไธŠใ’ใฆ

ใ‚

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

้ ‘ๅผตใ‚

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณ

ใƒžใƒž

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅบƒใ’ใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ๅ…„ใ•ใ‚“ๅ‡บใŸ

ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใ‚

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

yumi ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๅƒ•ใ‚’่ˆˆๅฅฎ

ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ…ญใพใง

ใใ†ใงใ™

ใ‚“

ใ†ใพ

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹็”ฑ็พŽใ•ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใŒใฃใฆ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†่ณผๅ…ฅใ—ใพใ™

ไธ€็ท’ใซ่กŒๅ‹•ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

้™ๆญข็”ป

a

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไธ€ใƒถๆœˆ้ฃŸในใŸใ‚“ใง

ใพใ ใพใ ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใพใงใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎใ„ใคใ‚‚ๅฎถใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„

ใƒŸใƒŸใ•ใ‚“ใฎไฝ“

ใ™ใ”ใใ‚จใƒƒใƒใงใ™ใญ

็”ฑ็พŽใ•ใ‚“ใจใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚ใงใใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็”ฑ็พŽใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•

ๅƒ•ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

็ฒพๅญใŒใŸใพใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ—ใŸใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็ฒพ็ฅžใ‚’ๅ‡บใ›ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใž

ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใฃใจ่ƒธใ‚’ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใƒŸใ•ใ‚“ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใ‚“

้ก”

ใŒ

ใ‚“

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ‹•็”ป

ใ‚“

ใ‚

ไป•ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ๅผทใใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅƒ•ใ‚’่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใงใ™ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ƒŒใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

yumi ใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใๆŠœใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใใฎใพใพ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใๆ‚ฒใ—ใ„ใงใ™ใ™

ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใจใ“

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ—ใ่พผใ‚“ใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใˆไธ€234

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไน…ใ€…ใงใ™

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใฆใฆ

่…ฐใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŠ

้‡‘ใ‚’ใ‚ใ’ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”้ฃฏใพใงไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใˆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅƒ•ใฏ

ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆ

่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠๅฐปๆŒฏใฃใฆ

ๅƒ•ใ‚’่ช˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ๅƒ•ใ‚’่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฏใ“ใ‚Œใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็”ฑ็พŽใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใฟใ•ใ‚“

ๆฌกใฏใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”ŸใŠ้ก˜ใ„

ใ‚“

ๅƒ•ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ

่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ“ใฎๆผซๆน–ใซ

ๆˆฆๅฃซใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„้จ’ใ„ใงใใ ใ•

ใ„

็”ฑ็พŽใ•ใ‚“ใฎไฝ“

ใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ“ใ„ใชใใชใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก่ฟ‘ใ„

ใ™ใ”ใ้ญ…ๅŠ›็š„ใงใ™

ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใฎ

ใ‚

ใ‚ๅฏๆ„›ใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ“่œœ็’ƒใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒฌใƒขใƒณใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฆใ‚ฃใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚“ใช

่‡ชๅˆ†ใงๆŒ‡ไธธใง

40้ŽใŽใฆ

ๆš‘ใ„ใ‹

ใ‚‰

่…ฐใŒๆตฎใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚“ใกใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆŒใฃใฆ้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

็กฌใใฆๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚

ใ‚“

ใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ‹ใ“ใฎ็ฎฑใซ

่ฒงไนใ—ใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

13

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅƒ•

ใฏๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ“ใพใง

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฟƒใฎ้Ÿณ

ๅคฑๆ•—ใ—

ใŸ

ใ‚

ใ‚†ใฟใ•ใ‚“ใฎๅœฐ็ƒใซๅฑŠใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฌฒใ—

ใ„ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„้ ‚ๆˆด

ใŠใพใ‚“ใ“็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆ

ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็ง

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

็ง

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ‚

ๅƒ•ใฏ่‹ฆใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

่ฉฆ้จ“ๅฑŠใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๅœฐ็ƒใพใงใ‹ใ‚‰

ๅœฐ็ƒใพใง

ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“

ไธ€ใƒถๆœˆ่ฒฏใ‚ใŸใ‚‰

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ๅˆ‡ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅœฐ็ƒใง่ตทใใ

ใ†

ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจ

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ใฏใ

้ƒจ้•ทใŒ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใจ

ใพใŸ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใใชใฃใŸใ‚‰

ใ„ใคใงใ‚‚ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

็งใฏ

ๅพŒใ‚ใ‚ใŸใ„้ƒจๅˆ†ใŒใ‚ใฃใŸใฎใง

ไปŠๆ—ฅไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ๆ—ฆ้‚ฃใซ้ ผใ‚“ใง

็„ก็†ใ‚„ใ‚Š

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

้–‹ใ‘

ใใ—ใฆ็งใฏ็„กไบ‹

ๅฆŠๅจ ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎๅญใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ†ใ‚“

ใ ใฃใฆ

็งใŸใกใฎๅญไพ›ใ ใ‚‚ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.