Akan
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Cherokee
Chichewa
Danish
Ewe
Faroese
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Interlingua
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
What the hell...
Again today?
So noisy...
Hey, the door is locked.
I'm coming in.
No, you're not.
What's that?
What are you doing in the morning?
Oh, this?
This is...
I got a new instrument from Southeast Asia.
I'm trying it out.
Sounds like a frog's voice.
I guess you're not going to be cool until you're born.
I used to catch a lot of frogs when I was little.
And...
I got my clothes dirty and my mom got mad at me.
And I got hit with a chisel.
I hate frogs.
I don't know.
Why did you come to the park yesterday?
I was just hanging out with girls.
Girls are...
black hair, straight hair...
and if possible, ponytail.
You're still a virgin because you say that.
I'm not a virgin.
I was a virgin before I went to college.
I don't care about that.
Let's continue to study the world's ethnic minorities.
Yeah, let's go back.
What are they doing here?
I've always been...
I've always been so idealistic about women.
I've lived without being able to fall in love.
I've given up on love that I've been thinking about lately.
I've given up on studying.
I'm going to study hard and live my life desperately.
But I have a classmate who lives in the same university.
We're doing a circle of unknown activities.
I was quiet and I was out of breath.
Um...
Are you from this room?
Yes, I am.
I'm Sina, and I moved in next door the other day.
Oh, I see.
Yes.
I'm here to say hello.
This is a bit boring, but...
I hope we can get along.
Oh, yes.
Man, today's lecture was tough.
What's wrong, Shiina?
I can't open the door.
I did open the door, but...
This apartment is not well built.
Can I borrow it for a moment?
If you hit it like this,
I don't know why, but...
It's better to build it.
It's called a vibration resonance.
Look.
Um...
What's wrong?
Oh, no.
You saved me.
Your name is Sachi, right?
Oh, yes.
Thank you very much.
Um...
Next time,
I'd like to thank you.
Oh, no, it's nothing.
No, it's nothing.
See you.
It's open.
I'm coming in.
I'm studying.
These rare instruments sound different depending on the room.
Let's record it.
Do whatever you want.
Meguro Sato, I'm going to write the rhythm with this.
Let's rap.
Are you ready?
My name is Meguro.
Actually, I'm pretty hungry.
I'm hungry every day.
I look down on the world, but my heart is pure white.
What?
You're hungry, but your heart is pure white.
What does that mean?
You're a pervert.
You're a pervert.
That's why you're a pervert.
I'm not a pervert.
What was it?
You're the one who took your relative to the bathhouse.
I'm not interested in you.
I'm looking forward to working with you.
She's not here.
I'm sure she's here.
Who is she?
She's not here.
You guys should go home.
I'm studying.
No.
We're going to play music until morning.
I can't study.
Don't do that.
It was a boring day.
Um, Shiina-san, is something wrong?
Welcome back.
What happened?
I was wondering if we could have dinner together.
As a token of our friendship.
But I'm with my husband...
I bought too many ingredients.
I hope I'm not bothering you.
Here you go.
I don't know if it'll go down your throat, but go ahead.
Thank you.
Is it good?
It's really good.
Then don't hesitate to eat more.
Is it good?
I'm confident in cooking.
Here you are.
Are you okay?
Oh, no.
Are you okay?
I'm fine.
Stand up.
Yes.
I'm fine.
Let go.
What?
I'm fine.
What's wrong?
I'm fine.
I'll wipe it off for you.
I can do it myself.
I'll leave your pants...
I'll wipe it off for you.
Your body is quite strong.
I thought you disappeared.
Are you hot?
Yes, I'm getting a little hot.
You've got a lot of stuff on your face.
Oh, I'm sorry.
I didn't mean to.
It's just that...
Are you feeling hot?
Yes, yes.
I'm just wiping your body.
That's right, but...
What's wrong?
No, it's just...
It looks painful.
Right?
It's getting bigger.
You're trembling.
I'm sorry.
You're cute.
Your body is getting warm.
It's so hot in here.
Why is it so hot?
Well, that's...
Oh, I'm scared.
It's very ticklish here.
Oh, um...
I'm sorry.
It's like...
Um...
I'll put a bandage on your wound.
I'm sleepy.
How do you feel?
It feels so good.
I grew up again.
Okay?
Does it feel good?
Yes, it feels good.
It's so hot and hard.
If you do that...
What's wrong?
No, if you do that...
Is it too much?
It's getting weird.
Stop it.
Wow, it's getting bigger again.
What's wrong? You're trembling.
Are you okay?
I'm sorry.
I didn't mean to do this.
It's a secret only you know.
I was whispered in a sweet voice that melted inside my head,
and I was done with the pleasant things.
I was completely left out, not knowing why.
And since that day,
Toshina-san has started to care about me.
I couldn't sleep well because it was so loud.
Good morning, Saji.
Are you going to school?
Yes.
You're early.
Hey, yesterday...
You were really sweaty.
Oh, no, I...
Well...
So...
I thought you might still be suffering.
I wanted to heal you.
What are you talking about?
I have school...
Hey, it's okay.
Your neck is stiff.
That's...
If you keep studying,
you'll get stressed out.
So,
I'll help you.
OK.
It's very hard here.
How is it?
My heart is beating fast.
Cute.
Hey, I'll take it off for you.
I'm sorry.
I'm so nervous.
I'm going to tickle you.
Amazing.
It's so rough.
Oh, wow.
Your muscles are big.
I don't know.
They're big.
It's so hard.
I'm getting hot.
The other side.
I want to touch you more.
How is it? Is it wet?
It's wet.
It's wet.
It feels good.
It's wet.
How is it?
I'm going to die...
It hurts...
It's so hot.
It's so hot and nice.
It's so hot.
It's so nice and warm.
It's so nice.
Oh no...
It's so messy...
It feels so good...
I messed up everything...
I messed up everything...
I messed up everything...
It's so good.
Why is it so hard?
You're so charming.
You're so big and cool.
I love you.
You are so cute, Chinchin.
What are you going to do?
What's wrong with your eyes?
Like the last time.
You want to sleep, right?
You don't want to?
Or should I keep on doing this?
Pyu, Pyu, like this.
Good.
Pyu, like this.
Penis is at his limit
I can't hold it anymore.
I'm so nervous.
See you next time.
What are you going to do?
Are you going to use my hand?
Are you going to use your hand to do it?
I want to, but...
I want to, but...
I want to be your wife.
Oh, you're so cute.
Then, I'll stir you up a lot.
I'll make you feel good.
Let's go.
Do you want to sleep?
It's really soft, isn't it?
Yes, it is.
I'll make it stronger.
It's so cold.
What?
I'm going to sleep.
I'm going to sleep.
You're going to sleep?
Okay.
Give me your hand.
It's painful.
It's painful.
It's painful.
It's painful.
I want to do it a little more.
I'll do it from behind.
Ah, it feels good.
Hey, do more.
Like before, shake your hips more.
It's so good.
It feels so good.
I'm sorry...
I'm so happy!
I'm so happy!
Then,
fill your body with my love.
Are you okay?
Give me your love.
I'm so happy!
I know.
I'm sorry. I...
I went out.
Um...
It's okay.
You couldn't stand it, could you?
Yes.
It felt so good.
You were so cute, too.
Hey,
from now on,
when you're free,
can you come here to play?
Yuna-san.
Welcome back.
You're pretty late today.
I had a long lecture today.
What are you doing?
I knocked on the door and it was locked.
Really?
I'm studying.
Please go home.
Why?
You're worried about me?
No, I'm studying.
Go home.
I'll watch you.
Go home.
Can't you concentrate?
Well, I...
This instrument is called a monokukku, right?
I think it's from a country in Southeast Asia.
It's called a narasu and a koumun.
You're so knowledgeable.
I wonder if this monokukku was the one who brought me and Saji together.
But when I listen to this sound, it feels good.
Your ears feel good.
You're so cute, Saji-kun.
Hachi-kun, you're trembling.
You're cute.
If you do that...
Does it feel good?
Yes, it feels good.
Yeah.
This side is getting hard, too.
Does it feel good?
Yes, it does.
You are a good boy.
Lightly.
Oh, you're awake.
It's hot.
It feels good.
I'll spray it.
It's very effective.
It's hot...
It's hot...
Does it feel good?
Are you going to get a rash?
Are you going to get a rash?
Are you going to get a rash?
It's not good yet.
Are you holding it in?
You can't help it?
You're so cute.
I'll do it faster.
It's so nice.
It feels so good.
I want to do it again.
Are you okay?
How is it?
I'm giving you a massage.
It's amazing.
I've never had anything like this before.
Is this your first time?
It's so hot.
Wow, it's so hard.
Does it feel good?
It feels great.
I'm glad you're okay.
Does it feel good to be played with your ears and your ears?
It feels great.
It's amazing.
What's wrong?
I can't.
You can't?
You're going to leave?
I'm going to leave.
I can't.
You can't.
Sajiko.
Yes?
I'm going to leave.
I'm going to leave.
I'm going to leave.
Rather than studying,
tell me you want to be with me.
Yuna-san.
Rather than studying,
I want to be with you.
Yuna-san.
Well said.
You want to go?
Help me...
I'm going...
It's okay.
Are you okay?
Um...
You're married, right?
Um...
Is it okay for you to do this to your husband?
You're not even a con man, and you're having sex.
Why are you so concerned about that?
Um...
I'm just kidding.
He's not at home anymore.
What?
You're so cute.
Let's do a lot of things today.
It's so hot, isn't it?
Touch me.
I'm sleepy.
It feels so good.
I want to go back in time.
And so, Yuna-san and I, for a few weeks, a few months,
and I'd forget that the seasons were changing,
we'd keep meeting in my room.
I couldn't go to college,
and when I'd notice, we'd both go into hiding.
And I'd become so dependent on her that I couldn't live without her.
I love you too.
Kiss me.
And so, naturally, I'd drop out of college.
Is this a public toilet?
Hey, Sawashi!
Are you there?
Hey, Meguro.
What's up?
Well, what's up?
I heard from a friend today that you've decided to take a year off.
What?
What do you mean?
You haven't been to school for months. What were you doing?
Months?
You're kidding, right?
Right?
What's all this noise?
Oh, no!
Is that your friend, Saji?
Oh, no, I'm just...
Why is there such a pretty girl in his room?
Excuse me!
He's gone.
Was he good?
No.
He was good.
I have to study to get into college.
What should I do?
I have to study.
Are you all right?
Calm down.
I have to get it back.
Sorry, I seem to have bothered you.
I'm going home.
Hey, you're back.
I'm sorry. Did I wake you up?
No, I just got drunk.
Why don't you quit drinking?
It's bad for your health.
Shut up! It's my decision.
I'm sorry.
Why did you come with me?
This is a cheap apartment I rented to live alone.
Because I was worried about you.
Worried?
You are the president of the company.
I'm a former employee of the company.
I used the company's money.
I'm a useless person who got fired.
I don't know why, but I thought you would be divorced.
Are you okay?
Your father is a bit cold.
I'm just your wife.
We've been cold for a long time.
You're young.
Why don't you make another man and live as you like?
Like me.
I have to get it back.
I have to get it back.
I don't know at all.
Yes.
Yunos, what do you want?
Yunos...
Hold me.
What are you saying? I have to study.
I have to work hard.
If you're going out with me, let's break up.
I have to work hard. I have to study.
Break up? What are you talking about?
We've been together for months.
Are you that kind of person?
You once...
You really loved me, didn't you?
Is it okay?
Is it okay?
It's okay
Let's do a lot of pleasant things
Thank you
You can't do it without me
Yeah.
I'm going to mess it up.
Let me sleep.
Your face is so delicious.
I'm happy.
Your face is so pretty.
I'm happy.
I'm happy.
I'm happy.
I'm happy.
I feel so good.
It's amazing.
I love it so much.
I feel so good.
I feel so good.
I want to feel better.
More, more, more.
Oh, it's hot.
Why? Why?
I'm so sick of this.
I'm so sick of this.
I'm so sick of this.
I'm so tired
I'm going to cry.
I'm going to cry.
I'm going to cry.
I'm going to cry.
I want you to be a lot of good people.
I want you to be a lot of good people.
I want it...
I'm sorry...
It's hot!
I feel like I'm going to break my shoulder.
You're crying too much.
Oh, my God.
Mom...
I won't let you go.
Stay with me.
Okay. I'll stay with you forever.
And then,
the season passed again.
Welcome back.
Good job today.
I made your favorite garlic sauce hamburger.
What's wrong?
Why the long face?
Yuna...
I...
I...
I...
I can't think of anything else but you.
Right?
Look.
I made you something to boost your energy.
Eat this.
And today...
Then, another season passed.
Yuna got divorced.
Her husband left her again.
He invited me here and treated me like a useless servant.
I quit college and moved out.
I had no choice but to stay with Yuna.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.