All language subtitles for IPZZ-084 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

็”ฐไธญๅ›

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ้›†ไธญใ—ใฆใชใ„

ใชใ‚“ใง่ฃœไฟฎๆŽˆๆฅญใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆŽˆๆฅญไธญใ‚‚ๅ…จ็„ถ้›†ไธญใ—ใฆใชใ„ใ—

ใญใˆใฏใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

็งใฎ่ถณ่ฆ‹ใฆใชใ„

ใ‚ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใซ็งใฎ่ถณใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใง้›†ไธญใงใใชใ„ใชใ‚‰

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ่ถณ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใง้›†ไธญใงใใ‚‹ใชใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™

ใใ‚“ใชใซ่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒ›ใƒƒใƒˆใ•ใ‚“ใŒ

ใ„ใคใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅธใ„่พผใพใ‚Œใใ†

่ถณใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใก

ใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

่งฆ

ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไป–ใฏไฝ•ใ—ใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹

ๆ€ใฃใฆใŠใ‹ใ‚“ใ‹

่ถณ่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ—ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงๅ‹‰ๅผท้›†ไธญใงใใ‚‹ใชใ‚‰ใญ

ๅ‹‰ๅผทใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉ

ใใ‚“ใชๅคขไธญใซใชใฃใฆ

ใšใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ถณ่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใฏใใฏใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ๆš–ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅธƒๅ›ฃใ‚‚ใ™ใ”ใๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅคขใฎใ‚ˆใ†ใง

ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใช่ถณใฐใฃใ‹ใ‚Šใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„่ถณ่ˆใ‚ใ‚‹ใจ

ๅ…ˆ็”ŸใซๅซŒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใฎใ‚ญใ‚นใฏใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ใชใ„ใงใ™ใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅ”‡ใŒใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฉใ†

ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ™ใ”

ใ„ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใงใƒใ‚ฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚“ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ถณ้Ÿณ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใˆ

ใ‚

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใฎไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆŠœใ‘ใŸ

aๅ…ˆ็”Ÿใใ‚Œใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅˆใ‚ใฆ

ใ“

ๅˆใ‚ใฆใงใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ๅฃๅค‰ๆ…‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚บใƒœใƒณใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ“ใฃใก

ใ™ใ”ใ„

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ใญใ‡

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใญใ‡ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ๅ–‹ใฃใฆใปใ—ใ„

็ด ็›ดใงๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹

้›ฃใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใˆไฝ•

ใ“ใฃใก่กŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ†

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒณใ™ใฃใจๅŽปใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆ

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใ ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใช

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไธ‹ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒขใƒณใƒข

ใƒณ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใšใฃใจใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจ่ถณ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใซใ—ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใใ‚“ใชใซๆšใ’ใฆ

ใ‚“

ใใ™ใใฃใŸใใชใ‚‹ใฎใ‹ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œ่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ€ชใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ

ใใ‚ŒใŒ

่ˆใ‚ใฆใ‚‹้–“ใ‚‚

ใšใฃใจใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใŸใ›ใฆ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใญ

่ถณ่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒผๆง˜ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใงใ‚‚ๅคงๅฅฝใใช่ถณใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใšใฃใจ็กฌใ„

่ชฐใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

่ถณใงใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ•ใ‚Œใฆ

็ถบ้บ—ใช่ถณ

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ไฝ•

ใ“ใ‚Œๅก—ใฃใฆ

ใŠ

ใ‚

ใˆ

ใ‚้•ใ†

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ•ใฃใใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆŒ‡ใฎ้–“ใ‚‚ใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅตใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใใกใ‚…ใใกใ‚…

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใงใ„ใฃใฑใ„

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ“ใญใใ‚Šๅ›žใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญใ“ใ“

ใ‚“

ไบ”ๅˆ†้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใญใ‡

ใ“ใ“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใญ

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ใ„ใ„ใฎ่ˆใ‚ใฆใฟใ‚‹

ใ‚

ใ‚‰

ใ‚่Šฑใใฆ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใฏใ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ“่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆใฟใฆ

็งใŒใŠใกใ‚“ใฝ่ˆใ‚ใŸใฟใŸใ„ใซ

ใƒšใƒญใƒšใƒญ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใƒผใใ†ใใ“

ใใ“ใฎ้Ÿณ็Ÿฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„่กŒใใใ†

ใใฎใพใพใ—ใฆใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚“

ใ“ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„็™ฝใ„ใฎใŒๅ–ใ‚Œใฆใพใ™

ใญใ‡

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ„

่‰ฒใฏ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใ“ใซ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ•ใฃใ่ˆใ‚ใฆใŸ็ฉดใญ

ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅธใ„่พผใพใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฅฝใใซๅ‹•ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ†ใช้ก”ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๅŒ‚ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ—…ใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠๅ‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

้Ÿณใจใ—ใฆ

็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใฆ

ใ“ใฎ่ถณใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

็กฌใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚“

ไธกๆ–นๆŠผใ•ใˆใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใ‹่ตทใใฆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใƒใƒณ้…ขๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใญๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใๅคงไธˆๅคซใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰่ถณใคใใชใŒใ‚‰่ถณใซ่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใฃใจ่‚ฉๆถˆใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๅฅฅๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใƒใƒƒใƒ—ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใพใšใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใ—ใŸใช

ๆ—ฉใๆ‰‹ๅฝ“ใฆใฆ

ใ‚

ใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใƒžใ‚ธๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅต็™ฝใๆนงใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚„ๆ‰‡้ขจๆฉŸใฎ้“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฟใใ•ใ‚“ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆ

็—›ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่ถณใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆŸ“ใพใฃใฆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

่ชžๅฝ™ๅŠ›ใพใง

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ่กŒใฃใฆ

่ถณใซใ‹ใ‘ใฆ

่ถณๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงๅ‹‰ๅผท้›†ไธญใงใใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใŸ

ใฏใ„

ๆŽˆๆฅญใ‚ตใƒœใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ็œใ—ใฆใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใŒไปŠ

ใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ ใญ

ๅญฆๆ กใงๅค‰ๆ…‹ใฃใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใ‚ใใ‚ŒใŒๅซŒใงใ™

ใŸใใ•ใ‚“ๅ็œใ—ใŸใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚

ใ˜ใ‚“ใ˜ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏไฝ•ใชใฎ

ๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ็ซ‹ใŸใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆ

ใ•ใ‚‰ใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅ็œใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่ฟ‘ใ„ใฎใง็ซ‹ใŸใ›ใฆ

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„็™บๆฎใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅ็œใ—ใฆใพใ™ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠไป•็ฝฎใใซใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ็œใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ๅ็œใ—ใฆใพใ™

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ“ใ‚ŒใŒใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใธ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใฆใ•ใ‚‰ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใ„ใฎใ‚‚ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„้ข็™ฝใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ไบบใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใใ„ใฃใฑใ„ๆŒŸใ‚“ใงใ“ใžใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅŒๆ™‚ใซๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚„ใฐใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใ„

ๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š้Š€้ญ‚็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚

ใ‚

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ๅฅฝใใ ใญ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ“ใฎ่ถณ

ใงใ™ใญ

ใ†

ใคใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„็จผใ„ใงใŸใ‘ใฉใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ็œใ—ใฆใชใ„ใชใ‚‰

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡ๅ็œใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎ่ฆ‹ใฆใ„ใฆ

ๅ็œใ—ใฆใพใ™

ๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ็œใ—ใŸใฎใŒๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๆƒ…ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็œŸ้ข็›ฎใซใชใ‚‹

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ๅ็œใ—ใŸใชใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใช

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ„ใ„ใ‚ˆๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅ‡บใŸใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ็œใ—ใŸใฏใ„

ๅ็œใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใๆŽˆๆฅญใซๆˆปใฃใฆ

ใฏใ„

ใˆ

ใ‚ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒใ‚ซใ ใช

ใ“ใ‚“ใชๅ•้กŒใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใƒผใฎใ‹ใ‚ˆใŠใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ„ใคใ‚‚ใ 

ใƒ€ใƒกใ 

ใ†ใกใฎๅญฆๆ กใฎ็”Ÿๅพ’

ใƒใ‚ซใชใฎใ‹ใชใช

ใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅ•้กŒ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚

ใ“ใ“ใซ

ๅพ…ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

้ฃŸในใฆใญใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใƒใ‚ซ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็”Ÿๅพ’ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใงใใชใ„ใฎใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽˆๆฅญใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

็”Ÿๅพ’ใŸใกใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใปใ‚“ใจใƒ ใ‚ซใคใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆ

ใƒ˜ใƒฉใƒ˜ใƒฉใ—ใฆ

ๆ นๆ€งๅฉใ็›ดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใฏใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

้ก”

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‰ใƒฉใƒ‰ใƒฉ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ไฝ•ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงๅ–œใ‚“ใงใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰

ๆฑšใ„ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใง

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ไปŠๆ—ฉใ

ใ‚

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ„ใงใ“ใ‚ŒใŠๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใงใ™ใ‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ นๆ€งๅฉใ็›ดใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใคใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ นๆ€งๅฉใ็›ดใ™

ใฉใ‚“ใชๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ

ๆฟกใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใƒ˜ใƒฉใƒ˜ใƒฉใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ๆ‰‹ใ‚’

ใ‚

ใ‚

ใ—็ธ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅงฟใงใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใŸ

ไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ•ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฑšใ„ไนณ้ฆ–

ใ‚ใ‚

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ๅฃฐใŒใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ‚ใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธไนณ้ฆ–ใŒ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚‰ไนณ้ฆ–ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใช็Šถๆณใงๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™ใกใ‚‡

ใ“ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๅ…ˆ็”Ÿใซ็”Ÿๅพ’ใŸใก

ๆ‚ชๅฃ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใŠใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ็œใ—ใฆใฏใ„

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚‹ใจใชใซใ“ใ‚Œใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ไปŠใฎใงใƒใƒณใƒใ ใฃใŸใฎ

ใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ถณใŒใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใญ

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚่ถณใง

ใ‚ใ‚

ไนณ้ฆ–ใŒ

ใ‚ใ‚

่ถณใงใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ญใƒขใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„้ก”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช่ถณ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใชใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„็—บใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฑšใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠ

ใ่‡ญใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๅคงๅ™จๅฎ˜ใซใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…จ่บซใซใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใ‡ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚„ใฐใ„ใญ

่ถณใŒ

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฝฐใ•ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใกใ‚“ใฝ

็ถบ้บ—ใช่ถณใซๆฝฐใ•ใ‚Œใฆใ‚ใ‚่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ—ใฆใฟใชใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใพใšใ„ใฃใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ‚Œๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚“ใฎไปŠๆ›ด

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใšใ„ใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆฑš

ใ„

่‡ญใ„ใ—็šฎใ‹ใถใฃใฆใ‚‹ใ—

ใŠ้ก˜ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•

ใ„ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ„ใ˜ใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใƒ€ใƒกใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœฌๅฝ“ๆฑšใ„ใงใ™ๅƒ•ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใกใ‚“ใฝไธธๅ‡บใ—ใซใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใคใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ‚‚ๅ‡บใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿ่งฆใŒใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅˆใ†

้‡‘็މใ‚‚ๆฑšใ„

ใปใ‚“ใจๅ…จ้ƒจๆฑšใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒฉใƒฉ

ใ†

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ•ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใใ†ใชใฎ

ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•็—›ใ„ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

็—›ใใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ ๅƒ•ใฏ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚„ใฐใ„

ๆœฌๅฝ“ๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๆฑš

ใช

ใˆ

ใ“ใ“ใ‚‚ๆฑš

ใ„

ใใ“ใƒ€ใƒกใงใ™

่งฆ

ใฃใŸใ ใ‘ใงใ‚ใชใ‚‹ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

่ถณใงใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ๆƒ…ใ‘ใชใ„ๆ ผๅฅฝ

me

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰่…ฐๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฎๆ„Ÿ่ฆšใŒใ„ใ„

ใญๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใ—ใฆใใŸ

ใปใ‚‰ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆ

็”Ÿใพใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใใฎ้ก”็ฌ‘ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

็ถบ้บ—ใช่ถณใซ่ธใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกไธŠๆ‰‹

ใ‚ทใƒณใƒ่ธใฟๆฝฐใ•ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰

็งใฎใ‚‚้ฃฒใ‚ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”ใ—ใฆ

็”Ÿๅพ’ใŸใกใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใญใ“ใฎ้ก”

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ไฝ•

ใ„ใคใ‚‚ๅ‰ใใ†ใชใ“ใจใฐใฃใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใใฎๆฑš

ใ„ใƒ™ใƒญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ่ˆใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฏใงใใชใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅนธใ›

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒณ

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ“ใ“ใซๆฅใพใ™

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ†ใ‚“ใใ†

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใฆ

ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ‚ใƒผ

ๅˆใ„ใใ†

ใ‚

ใ‚่กŒใใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒขใ„ใฎใซไธ€ไธๅ‰ใซ่กŒใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใญ

็งใฎใ“ใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใƒใƒณใƒไฝฟใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚

ๅ…จ้ƒจ็ซ‹ใŸใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰็ฟ’ๅพ—ใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ณใƒŠใƒณ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็”Ÿ่„‚่‚ชใฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„็ท ใพใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„็”˜

ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ‡บ

ใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใพใšใ„ใงใ™ใพใšใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใชใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใŠใ™ใ”ใ„

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใใใ†

็งใŒ่กŒใๅ‰ใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„็ท ใพใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ‚ใฃใ™ใ”ใ„ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใ‚ใ‚Š

ใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใญใˆ

ใ‚

ใฎใ†ใกไปŠใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๅ›บใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„็œ ใ„ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ ใ‚Œ

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ฃฒใ‚“ใงใพใ™

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚€ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™

ใ”ใ„ไนณ้ฆ–ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒ

ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚ธใƒณใƒใŒใ„ใ„ใฎ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ‡บใใ†ใงใ™ใถใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฐใ„

ๅฑใชใ‹ใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใŠ่…นๅ›žใ—ใฆ

ๆœ€ๅคง้™ใซใƒใƒณใƒ—ใ‚ซใจใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ“ใ‚ŒใŒใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใžๆœฌๅฝ“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใกใ‚“ใฝ

ใ“ใฃใกใ“ใก

ใ“ใฎใกใ‚“ใฝใŒใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ—ใฆ

้ผปใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใพใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎๅฅฅใ‚„ใฐใ„ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๅฝผๆฐใฃใฝใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚

ใ‚ใƒผๅพ…ใฃใฆๅพ…

ใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡

ใ„ใกใ‚‡ใ„

ใกใ‚‡ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

้›ป่ปŠใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใญใ‡ไธญใงๅ‡บใ—ใŸใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎๆฑšใ„็ฒพ็ฅž

ใญใˆใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆไปŠ่จ€ใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใง่กŒใใชใ‚“ใฆ

็™พๅนดๆ—ฉใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใงๆ•ๆ„Ÿใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡

ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠไป•็ฝฎใใŒๅฟ…่ฆใ ใญ

ใพใ ใŠไป•็ฝฎใใงใ™ใ‹

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ‚‚ใ†ไธ€็™บๅ‡บใ•ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใปใ‚‰

่ถณๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚้•ใ†

ใ‚ใ‚

่–ฌใคใ‘ใฆใ‚‚ใ†ไธ€็™บๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”ใ—ใฆ

ใ‚

ใพใŸๅผทใ

ใ‚„ในๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ™

ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไบŒ็™บใ‚‚ๅ‡บใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใƒใƒณใƒใ ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”ŸใพใŸใ“ใ“ใงใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚‹

ใˆ

ๆŽˆๆฅญใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใใ‚“ใชใฎ

็”Ÿๅพ’ใฏใญ

ไปŠๅฎŸ็ฟ’ไธญใชใฎ

ไฝ•ใใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ“ใง

ๅฐ‘ใ—ใ‚ชใƒŠใซ

ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

็กฌใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใˆใˆใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใ„ใง

ใ ใฃใฆ็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่„ฑใ„ใง

ใปใ‚‰

ใญใˆ

ๅŠ็ซ‹ใกใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใˆ่ถณใงใ™ใ‚Šใ™ใ‚Šใ—ใŸใ ใ‘ใง

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใญใˆ

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใง็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใฎใ“ใ‚Œใง

ใปใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใพใงๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚‰่ถณๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚

ใฃ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใงๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใญใ‡

ๅฎŒๅ…จใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚

ใใ‚“ใช่ถณใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰ๅฏใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชไฝ•ใใ‚Œๅค‰ๆ…‹ใฎๅ…ˆ็”Ÿใซ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใฏใ„

่ถณๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚ใ‚

็ฅˆ็ฅทใฎ้ƒจๅˆ†ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ™ใฃใ”ใƒผใ„

็งใฎ่ถณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซใƒใƒณใƒ็ซ‹ใŸใ›ใฆ

ๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใจใ‚„ใฐใ„ใช

ใ

ๆŽˆๆฅญใ‚ตใƒœใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

็”Ÿๅพ’ใŸใกใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ ใญ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ใŠๅฐปใงใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠๅฐปใงๆŠผใ—ใคใถใ•ใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰่ถณๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ่งฆ

ใฃใฆใปใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใญใˆ

ใใ‚“ใชใซ่ถณๅฅฝใใชใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใปใ‚‰่ถณ่ˆใ‚ใฆใ‚‹้–“ใ‚‚

ใšใฃใจใกใ‚“ใกใ‚“ๅ–ใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ๆ‚ฒใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ่ถณใง

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ใ“ใญใใ‚Šๅ›žใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‰‹ๆŒฏใ‚Šๅฅฝใใชใฎ

ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„็ตŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใญใ‡

็งใฎๅ”พๆถฒใง

ใ‚‚ใฃใจใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŸใ‚‰ใ—ใŸใ ใ‘ใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

้‡‘็މใ™ใฃใ”ใ„ไธŠใซไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹

ๅฐ„็ฒพใ—ใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญใ‡

ใฏใ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚ใฎไผใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฃฐๅ‡บใ™ใจ

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ

ใฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†็™บๅฐ„ใ—ใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใญใ‡

ใฏใ

ใงใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆๆŽˆๆฅญใ—ใชใใ‚ƒใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ

ใ“ใ‚“ใชใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ้ฃŸใน

ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

้ฃŸในใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใŸ

ใ™ใ”ใ„

่ถณใ ใ‘ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใกใ‚“ใฝ

ใปใ‚‰ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๆŽˆๆฅญใซๆˆปใ‚Šใชใ•ใ„

ใฏใ„ใ„

ใพใ™

ใ‚“

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใŸใฎ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅคงๅญฆ็‰นๆจฉใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใฎๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใกใชใ•ใ„

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใœใˆใช

ใ‚ใชใŸ

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ‚„ใ‚ใ‚‹ๆฐ—

ใ‚ใ‚Œ

็งใŒๅฅณๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใฏ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฑบใ‚ใฆ

ใฏ

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ‚„ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ๅ‰ฒใซใฏ

่ฟ‘

ใฅใ„ใฆ

่€ณใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใช ck

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•่ชญใฟใพใ™

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฆๅˆฅใซ

ใˆ

ใกใ‚‡ใใ‚Œใ‚„ใจๆ€ใฃใฆ

ๅคง้‡ใฎใใ›ใซ

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฃฐใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใง

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ’ใƒผใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—

ใ‚‡

ใ“ใ“ๆ•™ๅฎคใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ•ๆ„Ÿใชใฎใญ

้‚ช้ญ”ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใ‚‚ใ†ใƒžใ‚ธ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ไฝ•ไฝ•

ใ‚ใถใฃ

ไฝ•้ฃฒใพใ›ใ‚“ใฎ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ„ใ‚„้•ใ†

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ๅ‰ฒใซใฏ

ใ‚‚ใ†ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฃ

ใพใ ๅ’ฅ

ใˆใฆใชใ„ใฎใซใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใŸใ—ใฆ

ๅŠ ใˆใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ€ใƒžใƒณใ‚ธใ‚งใƒซใ‚‚ๅ‡บใฆ

่…ฐใ‚‚ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆ็›ธๆ‰‹ใใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„้ก”ใ™ใ‚‹

ใพใจใ‚ใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใง

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใใ‚Œ

็งใฎๅ”พๆถฒใงใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ 

่ˆŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚ใ

ไธ€็ฎฑใ‚„ใ‚

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใช

ใˆไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ

ไฝ“้จ“ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้€ฃใ‚Œๅ‡บใ—ใฆ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใญใ‚‹ใญใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅˆใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใฃใกใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ ใญใˆ

ๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใใฎๆœฌๅฝ“ใซใƒžใ‚ธใงใ‚„ใ‚ใฆ

ใญใ‡

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰

ใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใŠๅฎถใซๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใฆใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†

็„ก็†

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

้ฃŸในใ‚‹

ใญใ‡ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซ

ๅ…จ่บซๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใฟใŸใ„ใญ

้•ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚‰

ไฝ•ๆŒใฃใฆใใฆใ‚ใ’ใŸใ‹ใช

ใˆไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ

ใˆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™่ก€ใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™่ก€ใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใŸใ‚‰้ก”ใŒๅ…‰ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใŸใ‚‰้ก”ใŒๅ…‰ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ„ใ„ใฎ่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆ

ใ„ใ„ใฎ่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆ

ๅซŒใ ใ‚ˆๅซŒใงใ—ใ‚‡

ๅซŒใ ใ‚ˆๅซŒใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใฃใจๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใšใฃใจๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใ‡

ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็ทŠ

ๅผต

ใ‚„ใฃใจ็ด ็›ดใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใงใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใ†

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใงใ“ใ™ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆš‘

ใ„

ๆš‘

ใ„

ใƒญใƒžใƒณๆฑใง

ใ‚นใƒˆใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใŒใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใ‚นใƒˆใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใŒใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ—

ใŸใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจใƒ“ใƒชใƒ“ใƒช

ใˆ

ไฝ•ไฝ•

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใˆใฃ

ใˆใฃใจ

ใƒกใƒญใƒณ

็›ดๆŽฅ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใŒใŠใกใ‚“ใ“่ˆใ‚ใŸใฟใŸใ„ใซ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚

ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚ไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚ไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใฃใจๅผทใๅธใฃใฆ

ใ‚ใ‚‚ใฃใจๅผทใๅธใฃใฆ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ไธŠๆ‰‹

ใ”

่ค’็พŽใˆใกใ‚‡

ใกใ‚‡ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆ

ใญใˆ

ใšใฃใจใŠใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใŸใ›ใฆ

ใšใฃใจใŠใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใŸใ›ใฆ

ใ ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้ฆ–ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

้ฆ–ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‡

ใฟใ‚“ใช

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ไธŠๆ‰‹

่ถณ่ˆใ‚ใฆใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใŸใ›ใฆ

่ถณ่ˆใ‚ใฆใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใŸใ›ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰่ถณๅฅฝใใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใปใ‚‰็งใฎ่ถณใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ•ใ‚‰ใซ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ•ใ‚‰ใซ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใกใ„ใก้™็•ŒใฟใŸใ„ใญ

็งใŒใ‚‚ใฃใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใ‚ˆ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใญ

็งใซใคใ‹ใชใ„ใจไธŠๆ‰‹

ใ‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใก

ใ™ใๅ‡บใ•ใชใ„ใงใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๅ‡บใ™ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๅ‡บใ™ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใŠ้ผปๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใพใง่ฆ‹ใˆใชใ„

้ผปๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใคใ„ใฆใ‚‚

ใคใ„ใฆใ‚‚ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใฟใฆไธ‹ใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใฟใฆไธ‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ‹•ใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹•ใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใ‚Œ

ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ‘ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

้•ใ†้•ใ†

้•

ใ†

่ชฐใŒ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใˆ

่ชฐใŒ่กŒใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใˆ

ใ ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใพใ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใŠ

่Šฑ็•‘ใใ‚“

ไธŠๆ‰‹

ใ”่ค’็พŽใซๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ”่ค’็พŽใซๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบบใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบบใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใŸใญ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†้™็•Œใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†้™็•Œใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไผšใ†

ใ‚ใ‚ๅ…จ็„ถ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ

ใ‚ใ

่ถณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ถณ

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ‚“ๆฑใจใ‹ใ‚‚ใ‚“ๆฑใงใ‚‚ใ†ใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰่ถณๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅบงใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ‚ไฝ•

ใฏใ‚ไฝ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใƒผๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใˆ

ใˆ

ใƒผใจใ‚ใƒผ่กŒใใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฆใงใ‚‚

ใƒผใจใ‚ใƒผ่กŒใใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฆใงใ‚‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†

่กŒใใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†

้™็•Œใงใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใใŸใ„ใงใ™

่กŒใใŸใ„ใงใ™

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚ๅฅฅใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ๅฅฅใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใญใ‡ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใญใ‡ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚‰่ถณใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ‚ใใ‚ใ‚‰่ถณใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

็™บ็—‡ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็™บ็—‡ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใŠใ—ใฃใ“็‰‡ไป˜ใ‘ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใŠใ—ใฃใ“็‰‡ไป˜ใ‘ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๅ…จ็„ถ

ไฝ•

ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใƒ€ใƒกใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽใฆ

ใ„ใ‘ใชใ„ใƒใƒณใƒใญ

ใ„ใ‘ใชใ„ใƒใƒณใƒใญ

ๅซŒใ 

ใงใ‚‚ๆญขใ‚ใชใ„ใจ

ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

็งใฎใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใ‹ใ›ใฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใ‹ใ›ใฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใช

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใญใˆ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ“ใฎใกใ‚“ใ“

ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ‹ใ‚

ใ‚ใญใˆ

ใ‚ใญใˆ

ๆ—ฉใ็ซ‹ใŸใ›ใฆใˆใˆใ‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใ ใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใงใ‚‚ใชใ„

ใพใŸ็กฌใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ถณๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ทใƒผใƒณๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ทใƒผใƒณๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๅ‡บใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจ็กฌใใ•ใ›ใฆใฏใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

็งใ‚„ใฐใ„ใฃใ™

็งใ‚„ใฐใ„ใฃใ™

ไธ€่ˆฌๅฒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ไธ€่ˆฌๅฒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ๆถˆใˆใ‚‹ใ‹ใ‚

ใ‚ใใ†ๅ›บใใชใฃใฆใใŸใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†็กฌใใชใฃใฆใใŸใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใญใ‡ใฏใ„

ใญใ‡ใฏใ„

ใใ‚“ใชใƒใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใƒใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใงใ‚‚

ไธ€ๅ›žๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

่ฉฆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใชใ„ใ‹

่ฉฆใ™ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใ‚ใกใ‚“ใฝ

่ถณใงใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ

้ ‘ๅผตใฃใฆใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไบบใฎใจใ“ใฉใ†

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ„ใ„ใญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

้ผปใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ

้ผปใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ

ใใฃใจใ“ใญใใ‚Šๅ›žใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ ญใ‚‚

ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใถ

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่ถณๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใ†

ๆ€–

ใ„

ใ‚

ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

้‡‘ๅญใ•ใ‚“ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

้ผปๅ…ˆใพใŸใ†ใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใœใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

ใชใœใƒŒใƒซใƒŒใƒซ

ใ‚ใ“ใฃใก

ใ‚ใ“ใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใปใ‚‰

ๅ…ˆใฃใฝๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ถณใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใฏใ„็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใฉใ†ใ—ใฆ่ถณๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎใพใพใฉใ†ใ—ใฆ่ถณๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ถณใซใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใญใ‡

ไฝ“ๆ ผ

่€ƒใˆ็›ดใ—ใŸ

ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.