All language subtitles for IPX-897 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ‚ˆใ‚ˆใๆฅใŸใญ

ไฝ•ใซใ‚‚ใชใ„ๅฎถใ ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ๅฎถใ ใจๆ€ใฃใฆ

ไธ€้€ฑ้–“้ŽใŽๅŽปใฃใฆใ‚„ใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

็ง

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ˜ผใฏ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใง

ๅ‡บใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใใ‚‚ใ†

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ†ท่”ตๅบซ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใใ†ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใปใ‚“ใจ

้›ป่ฉฑใจใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใงใพใ‚

ไธ€ๅฟœ

ๆฏๅญใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฃใกใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใฟใฆ

ๆฏๅญใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็ง

ไผšใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฃใ‘ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใใฃใ‹

ๅฐใ•ใ„้ ƒใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

็คพไผšไบบใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใใ“ใ‚‚ใ‚ŠใŒใกใง

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ็ดนไป‹ใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใพใ•ใ—

ใพใ•ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ๆŒจๆ‹ถใซ่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ“ใฃใก

ไนพใ„ใŸๆฐ—ใŒใ—ใชใ„ใปใ‚‰ใˆใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใŠ่Œถ

ๆฏๅญใฎ้›…ๅฟ—

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„›ๆƒณๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ

ๆ นใฏใ„ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ๆบ–ๅ‚™ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใญ

็ฝฎใ„ใฆใใกใ‚ƒใ†ใญ

็งใ‚‚

ใใ

ใ‚จใƒžใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใ„ใ„ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใฏ

ใ„ใ„ใจใ“ใฎใ‚จใƒž

่ฆชใŒใ—ใฐใ‚‰ใๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎใง

ใ†ใกใงไธ€้€ฑ้–“้ ใ‹ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใŒ

ๆœ€ๅพŒใซไผšใฃใŸใฎใฏ

ใพใ ๅฐใ•ใ„้ ƒใง

ใฒใจๆ‡ใฃใ“ใใฆ

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใใ‚“ใช็”˜ใ‚„ใใใ†ใชๅงฟ

ใซๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใฆ้ฉšใ„ใŸ

ใใฃใ•

ใญใ‡ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹่‡ญใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ

ใฆใ‹ใ•

ใใ‚“ใชใ„ใ„ๅนด

ใ—ใŸใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

ๅผ•ใใ“ใ‚‚ใ‚Šใฃใฆใ‚„ใฐใใชใ„

ใญใ‡็ง

ใŠ่…นใ™ใ„ใฆใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚‹ใจ

ใพใšใใชใ‚Šใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎ้ƒจๅฑ‹ใง้ฃŸในใฆใ‚ˆ

ใ‚“

่‡ญใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใจใซใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ่กŒใฃใฆ

ๆˆปใฃใฆใใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใใ†ไปŠ

ใŠใฐใ•ใ‚“ๅฎถๆฅใฆใฆใ•

ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใงใ‚‚ใญใชใ‚“ใ‹ใญใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใฎ

่žใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใงใ‚‚ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใพใšใ„ใ‹

ใญใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ใ‚ใฎใญ

ใ‚“

ใ‚ดใƒŸใจ ldvd ใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚‚

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒžใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰้–ขใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒžใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆš‡ใ ใ‹ใ‚‰

้ƒจๅฑ‹ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ๆ‰‹ใซๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใธใธใธ

ใฆใ‹ใ•

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒญใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ–ใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใƒผใจใ‹ใ•

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ๆฑšใ„ใญ

ใปใ‚“ใจใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆœ€ไฝŽไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ๅˆฅใซ่ฟทๆƒ‘ใซใจใ‹ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใช

ใซๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ญใƒขใƒžใ‚ธใง

็”ทใ ใฃใฆใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚ดใƒŸ็‹™ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ญใƒขใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใ‚ดใƒŸใพใฟใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅพŒใง็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใชใ„ใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆœ€ไฝŽใ ใญ

ใƒžใ‚ธใง

ใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒ ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใชใ„ใจๅƒ•ใ‚‚ๆ€’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฆใ‹ใ•

ใŠใ˜ใ•ใ‚“็ซฅ่ฒžใงใ—ใ‚‡

ใˆ

ใชใ‚“ใงใ

ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

็ตถๅฏพ

็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆใใฎ่บซใชใ‚Šใ ใ—ใ•ใชใ‚“ใ‹่‡ญ

ใ„ใ—ๅฝผ

ๅฅณใชใ‚“ใฆ

ไธ€ๅ›žใ‚‚ใงใใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

่‡ญใ„ใจใฏ

ใใ†่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ‹ใ•

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆไบ‹ๅฎŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

่‡ญใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใˆใใ‚“ใช่‡ญใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใ‚‚้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸใ—

ใชใ‚“ใชใ‚“ใใฎ

ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ่ฆ‹ใฆใชใ„

ใ‚„ใฃใฑ็ซฅ่ฒžใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฌใƒณ่ฆ‹ใ—ใฆใŸใ‚ˆใญไปŠ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใฃใฆใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใกใ‚‡ใฃใกใ‚‡ใฃใจใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅคงใใใชใฃใฆใชใ„ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒœใ‚ฑใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ธใงใˆใ‚ญใƒขใ„ใ‚ญใƒขใ„ใˆใ‚„ใ 

ใˆ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใฃใฆใผใฃใกใ™ใ‚‹่‡ชๅˆ†

ๅค‰ๆ…‹

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚ใ‚ˆใ‚„ใ 

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใŸใชใ„ใจ

ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ช

ใ—ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ซ‹ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ€’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญๆœฌๅฝ“ใซ

็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใŸ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใใ†ใ„ใ†ใฎใ•ใปใ‚‰

ใกใ‚“ใ“ใจใ‹ใฏ

็ซ‹ใฃใฆใฃใฆใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚“ใ“ใฐใฃใ‹็ซ‹ใŸใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

็ซ‹ใฆใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ซ‹ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใปใ‚‰

ใชใ‚“ใง็ซ‹ใŸใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใฃใฆ

็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใฎ่ฆ‹ใ›ใ‚ใฃใฆๆ„ๅ‘ณใ ใ‚

้ป™ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใ‚ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ้š 

ใใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ญใƒขใ„ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠใ˜ใ‚ƒไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใˆๆ‰‹ใ ใจใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎใŒ

ใ‚„ใ 

ใคใ„ใŸ็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†ใชใซใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹้€ๆ˜Žใชใฎๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใซใ“ใ‚Œใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ญใƒขใ†ใ‚

ใใคใ„ใฆใพใกใ‚…ใ†ใชใ„ใชใ„ใชใ„ใชใ„ใชใ„ใ„ใ‚„ใปใ‚“ใจ

็„ก็†็„ก็†็„ก็†ใ†ใ‚

ใ่ฆ‹ใ›ใชใŒใ‚‰

ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚„

่ถณใงใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใ ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใ‚“ใ ใฃใฆใปใ‚‰ใ†ใ‚ใƒผ

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

็„ก็†

็„ก็†็„ก็†

ใ“ใ‚ŒใŒ็ซฅ่ฒžใฎใƒใƒณใƒใ‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ญใƒข

ใˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉๅฑ

ใชใ„ใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ—ใ‚ใฃใฆ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚ใจใ‹ๅ‘ฝไปคๅฃ

ใ†ใ–ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚„ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ใใ‚“ใช่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ทใƒซใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚“ใ ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

้ดไธ‹่„ฑใ„ใงใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œ็—›ใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ‚ใพใ‚ไฝ•ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใพใ—ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

้ดไธ‹ใŒใ„ใ„ใ‹ไบŒๆŠž

ๅŒ็‚นใˆ

ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

้ดไธ‹่„ฑใ„ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใฃใก

็ซฅ่ฒžใงใ™ไฝ•

ๅณ็ญ”ใ™ใ‚“ใฎๆฐ—ใพใพ็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑไฝ•

ใ•ใฃใ

ใ‚ทใƒฅใƒ‰ใƒญใƒขใƒ‰ใƒญใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ซฅ่ฒžใ ใฃใŸใ‚‰ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ•ใฃใ•ใจ

ๅ‡บใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใใ‚Œใง

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใกใฎๅ‘ณ

ใ‚ใใกใ‚‡ใฃใจๅฎŒ้ฃŸใƒžใ‚ธใชใ„ใ‚

็ซฅ่ฒžใฎใƒใƒณใƒใƒžใ‚ธใชใ„็„ก็†

ใ‚ญใƒขใ„

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใชใ‚“ใ‹

็„ก้ง„ใซใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚‚ใ„ใใ‚‚ใ„ใใ‚‚ใ„ใใ‚‚ใ„

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใ‚ใƒผใชใ„ใชใ„ใช

ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใช็”Ÿใ็‰ฉ็š„ใชใ‚„ใค

ใ‚ญใƒขใ„ใ‚ญใƒขใ„ใ‚ญใƒขใ„ใ‚ญใƒขใ„

ใญใˆใญใˆไฝ•ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใ“ใ‚“ใชใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ•ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ•

่กŒใใฎใ‚„ใฐใใชใ„

ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใˆ

่ธใพใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

่ธใพใ‚Œใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ„ใ„ใฎ

ใˆใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‘

็ซฅ่ฒžใฏ

็ซฅ่ฒžใฏใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใšใฃใจ

ๆ‰‹ใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ‘ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆ‰‹ใ‹่ถณใ‹

ๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใœใฒ

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ญใƒข

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใฃใ‹ใ‚‰็›ฎ็ทšใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใƒžใ‚ธใง

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐ้บฆ็ฒ‰

ใˆ

ใ‚ใชใŸใฎๆฑ

ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฆใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆกใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๆœฌๅœ’ใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚ใใ†ใชใฎ

ๆกใ‚Šใฅใ‚‰ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฆใค

ใ‚

ใƒใ‚บใ‚Šใ„

ใ„

ใญ

ไฝ•ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใจใ‹

ๅคงใ—ใŸใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆกใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

็งใŒใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใชใซใชใซใชใซ

ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

็„ก็†็„ก็†

ใฏๅ‡บใ‚‹

ใฏ

ไฝ•ๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ใˆใชใ‚“ใชใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใฎ

็ฒพๅญใจใ‹ใชใ„ใ‚่งฆใ‚‹ใฎใˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ•

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใใใ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใง็ง

ใซๆœ€ๅพŒใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ปใƒผใƒ–ใ™ใ‚‹ใฎ่ถณใง

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚ŒใŒใ‚ญใƒขใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใ•

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฆ

็งใฎๆ–นๅ‘ใ‹ใชใ„ใง

้ก”่ƒŒใ‘ใฆใฆ

ใƒžใ‚ธใง

ใใ‚ŒใŒๅฅฝใ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ็ง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใƒžใ‚ธใง

็—›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ๅ‡บใ‚‹

ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒช่กŒใใฎๆ—ฉ

ใ‚ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๅ†™็œŸๆ’ฎใฃ

ใฆใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใชใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎใใฃใก

ๆฅใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ ใฃใฆใพใ ็กฌ

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใ›ๅ‡บใ›

ๅ‡บใ‚Œใชใ„

ใ‚ฑใƒณใ‚ฑใ‚คใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใ“ใ‚‰

ๅ‡บใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†้ฃฝใใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚

ๅฅฅ

ใ•

ใ‚“ๆ—ฉใ่ถณ

ใ‚‚ๆ‰‹ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใ•ใ‚“ใฎๅบง้ขใ ใ‚‰ใ‘ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ญใƒข

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใ‚‹ใ‚

ใ‚ใƒผๆœ€ๆ‚ชใใฃใ•

ๆœ€ๆ‚ชใชใ„ใชใ„ใชใ„

็„ก็†

ๅ…จใใ‚‚ใ†ๆณฃใใ ใžใ‚ใ„ใค

ใ‚

ใ‚“ใชๆฑšใ„ใจใ“่‡ญใ„ใจใ‹ใ•

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใซ

ใŠใ„

ใ‚

ใ‚ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใž

ใ‚“

ใญใ‡ๅ†™็œŸ่ฆ‹ใŸ

ใˆ่ถ…ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡็ซฅ่ฒžใ ใฃใŸใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ„ใค

ใญใ‡่ถ…ใ‚ญใƒขใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚Œใง

็งใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใ ใ‚ˆใ‚ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญๅ—ใ‘ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚ๆœฌๅฝ“

ๅๅฟœใŒใ•ใ„ใกใ„ใกใ‚ญใƒขใ„ใช

ใใ†

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ป่ฉฑๅพŒใงใพใŸๆ›ธใ็›ดใ™ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃ

ใชใ‚“ใ ไบบใฎ้›ป่ฉฑ็›—ใฟ่žใใ—ใฆใŸใฎ

ใ‚ญใƒขใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ•

ใ‚ใฎใ•ใฃใใฎๅ†™็œŸใ•

ๅ‹้”ใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚Šใ—ใŸใฎ

ใˆๅˆฅใซ่‰ฏใใชใ„ใ ใฃใฆ็ง

ใฎๅ†™็œŸใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ชฐใซ่ฆ‹ใ›ใŸใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใŠๅ‰ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

่ฆชๆˆšใฎๅญใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็”˜ใ‚„ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ•

่ชฟๅญใซไน—ใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ„ใกใ„ใก่ชฟๅญ

ไน—ใ‚“ใชใ‚ˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ๅˆฅ

ใซ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใใฃใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ญใƒขใ„ใฎใ 

ไฝ•ใจใชใ‚Šใ‹ใญใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๅฑใชใ„ใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ชฟๅญไน—ใฃใฆใ‚‹ใจใช

็—›ใ„็›ฎๅˆใ‚ใš

ไฟบๆœฌๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

ใญใˆ

้จ’ใ„ใ ใ‚‰ใ•ใปใ‚“ใจใถใ‚“ๆฎดใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅˆฅใซๅ™‚ใซๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚“ใใ†

ใใฎๅ‰ใซใ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅˆถ่ฃใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใฟใŸใ„ใช

็ณž้ฃŸใฃใกใ‚ƒไธ€็•ชๅซŒใ„ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅซŒ็—›ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ 

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ—ฉใ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“็—›ใ„ใ‚ใญใ‚ใ‹ใฃ

ใฆใ‚“

ใฎ

ใ‚“

ใƒผ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ•ใฃใใฎใง่ชฟๅญ

ไน—ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ†ใ‚‹ใ›ใˆใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใญใˆใ‚„ใ 

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใกใ‚‡

ใฃใจใƒžใ‚ธใ‚„ใ‚ใ‚็ซฅ่ฒžใŒๆšดใ‚Œ

ใฆ็ซฅ่ฒž

็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ใฏใ

ใ„ใ‚„็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใจใฉใ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใ ใ‚ใใ‚Œ

้–ขไฟ‚ใญใ‡ใ ใ‚

็ตถๅฏพไธ‹ๆ‰‹ใใใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใชใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒญใƒƒใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ่จผๆ˜Žใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒญใƒใƒญ่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ใ‚‚ใ†

ใตใ–ใ‘ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ–‹ใ‚“ใชใ‚ˆใŠๅ‰

ใ†

ใ‚‹ใ•ใ„ใชๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใˆ่งฆใ‚“ใชใ„ใงใชใ‚“ใง่…ฐๆ‹ญใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฎใญ

ใปใฃใจใ„ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†

ๆŒ‡ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใฐใญใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใงๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ‚“ใจ็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใ‚„ใ ใญ

ใ‚„ใ ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใงใ‚ใฃใก่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใญ

ใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใฐ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใก

ใฃใฆ่ˆใ‚ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ๅค‰ๆ…‹็—›ใ„

ใƒใ‚ซใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ๅซŒ

ใ 

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹่žใ“ใˆไฝ•ไฝ•

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚ใฃใจๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉไฝ•ๅซŒใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

็—›ใ„

ใงใ‚‚่งฆใ‚Šๆ–น็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ˜ใฃใจใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ—ใ‚ใจใฉใฃใฆใŒ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆ

ใ‚“ใชใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใชใฎ

ไฝ•

ไฝ•ไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚‚ใ†่ฟ”ใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎๆฑšใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใˆใƒผๆฑšใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผ

้ป™ใ‚Œใ‹ใ“ใ‚Œ

ๆฌฒใ—ใ„

ๆณฃใ„ใฆใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใคใฃใฆใ‚“ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

่žใ“ใˆใญใˆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฟบใฏใ•

็Šฏ่กŒ็š„ใช็›ฎใซใ—ใฆใ•

ใฟใ‚“ใชไฝœใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ๅ‡บใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้™ใ‹ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ชฟๅญไน—ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใญ

ใˆใ‚ใฎๅ†™็œŸใฐใ‚‰ใพใใ‹ใ‚‰ใช

ๆœฌๅฝ“ใŠๅ‰่ชฟๅญ

ใซไน—ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚“ใฎใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

ๅˆฅใซใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใณใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใญใˆใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆ

ใญใ‡ใ‚„ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

็ตๆง‹ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅซŒ

ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใˆใฃ

้›†ไธญใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใˆใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใญใ‡

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใˆ

ๆผใ‚‰ใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ่กŒใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆฅใฆใชใ„ๆฅใฆใชใ„ใ‚ใใ†

ไปŠๅบฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ๆœ€ไฝŽใ‚„ใ‚Šใพใ‚“ใชใฎ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใฎๅฃฐ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ใฎๅฃฐ

ใƒกใ‚นใฎๅฃฐๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ็ดฐๅทฅ

ใงใ‚‚ใ•

ใ‚‚ใฃใจไปŠ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ˆไปŠใฎๅฃฐใ•

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ ใ‚„ใ 

้›ขใ—ใฆ้›ขใ—ใฆๆŠœใ„ใฆๆŠœใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ‚„ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

้–“้•ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡่กŒใฃใฆใชใ„

ใˆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ„

ใ‚„่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใชใ„

ใชใ‚“ใ‹็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆ

็ท ใพใฃใฆใชใ„ใˆ

ใƒžใ‚ธๅ˜˜ใคใใฎ

ๅพ…ใฃใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฌ‰ใ—ใใชใ„

้ ใใพใงใ•

็ฌ‘ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใ‚‚ใ†

ๅซŒใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ ็ตถๅฏพใ‚‚

ใ†้•ใ†ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

้–‰ใ‚ใŸไปŠ

้–‰ใ‚ใฆใช

ใ„ใญใ‡ใญใ‡

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ•ฌ็คผใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎใ‚‚

ใ†ๅซŒใงใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆ‚ฉใพใ‚ŒใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใชใซใ•

็ฝตๅ€’ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

่จฑใ›ใชใ„ใ‚ˆใญๆ™ฎ้€šใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ†ใ‚„ใฃใฆ

่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซๅซŒใ 

ใพใ ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใฎๅซŒใ 

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

้•ใ†ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใจใ‘ใ‚ˆไป–ใฎใจใ“ใ 

้ก”่ฆ‹ใชใใฆๆธˆใ‚€ใ ใ‚

ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใ†ๆ™‚ๆœŸ่กŒใใ‹ใ‚‰ใ•ไธŠ้‡Ž

ใƒใ‚ซใƒƒใจๆŠœใ„ใฆใ ใฃใฆๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆๆ—ฉใ

ๆœ€ๆ‚ช

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใง

ใญใˆ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใช

ๆถˆใ—ใฆใ‚ˆใชใ‚“ใงๅ†™็œŸ

ๆ’ฎใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฎๅ†™็œŸๆถˆใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใงใใ ใ•

ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไปŠใฎๅ†™็œŸใ•ๅค‰ใ ใ‚ˆใ“ใฎๅค‰ๆ…‹

้•ใ†ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚ˆ

ใใฎๅค‰ๆ…‹ใฎใƒใƒณใ‚ณใงใ•

ใŸใใ•ใ‚“็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ•

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ๆœ€ๆ‚ช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้€”ไธญใ‹ใ‚‰ใงใใชใ„ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†

ๅฟ…่ฆใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใ‚

ใ‚ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒฌใ‚ทใƒณใƒ”ใƒณใ—ใฆใ‚ˆ

้–ขไฟ‚ใชใ„

ใˆใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๆ…‹ๅบฆๆฌก็ฌฌใ ใ‚ˆ

ๆœ€ๆ‚ช

็„ก็†

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‰ใ ใฃใฆๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใใŸใ ใ‚

ใ‚ใฎๅ†™็œŸใ‚‚

ใ‚จใƒญๆŽฒ็คบๆฟใซๆŠ•็จฟ

ใงใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใปใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจๆœ€ไฝŽ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใพใ ๅ…จ็„ถใŠ้…’ใŒ่ถณใ‚“ใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใŠ้ฃŸไบ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใจไปŠๆ—ฅ็ซ‹ๅ ดใชใ„ใ‹ใ•ใ‚

ใญใˆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใƒใ‚นใฏใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใฏ่จ€ใ„ๆ–นใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใŠๅ‰ใช

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใˆ

่‡ชๅˆ†้ฃŸในใ‚‹ใฃใฆใ•ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใกใ‚‡ใฃ

ใจๅพ…

ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใกใ‚‡ใกใฃใจใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใฃใฆใ‚ˆ

่žใ„ใฆใปใ—ใ„ใ„

ใ‚„ใ•ใ‚

่‡ชๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆใ‚„ใ 

ใˆใชใ‚“ใง

ใ‚ญใƒขใ„ใ‹ใ‚‰ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŠ•็จฟใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅ†™็œŸ

่ฆ‹ใกใพใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœ€ไฝŽ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•่‡ชๅˆ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅฃใ‚’

่ฃใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใƒ—ใƒซ่ฃ‚ใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใชใ‚“ใ‹ใ™ใ็›ฎใซๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใปใ‚‰

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใพใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎใ‹

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ใ‚ˆ

ไบบๅ‡บใ›ใ—ใŸ

ๅซŒใ 

ใปใ‚‰ไบบๅ‡บใ›ใ‚ˆ

็”Ÿๆ”พ้€

ใ‚„ใ‚ใฆใ•

ใƒŸใƒฉใ‚ฏใƒซใ—ใชใ„ใงใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

็„ฆใ‚Šใคใ‘ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„่‡ญใ„

ๅฅฝใใซใ—

ใฆ

ใ‚‚้ฃŸในใชใ•ใ„

่‹ฆใ—ใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นไธ€่‡ดใ ใ‘ใ‚„ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚ˆ

่ฟ”ไบ‹ใฏ

่ฟ”ไบ‹ใฏ

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใคใพใ‚“ใชใ„

ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚

ใˆ

ใฉใ†ใชใฃใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŠ้ค…้ฃŸในใฆ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฟกใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŒใ˜ใ“ใ‚Œใ ใฃใฆใ•

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใญๅๅฟœใŒใ•

ใ‚

ใฏ

ใ„

ใ‚

ใ‚ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็œŸใฃ่ตคใฃใ‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใˆ

ใชใ‚“ใชใฎ

ไฟบใฎ

ใƒใƒณใƒ—ใƒฉใ•ใ‚“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ“

ใพใ ๆถฒไฝ“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒใƒณใƒ‘ๅŠ ใˆใจใ‘ใ‚ˆใšใฃใจใ•

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็„ก็†

่‹ฆใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ ใˆใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ‚ใฎใ•

ใ ใฃใฆๅซŒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅซŒใ„ใชใ‚„ใคใฎใƒใƒผใ‚ฏ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ‚ใฎๅฏ‚ใ—ใ„ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใˆใ‡

ใพใŸๆŠ•็จฟ

ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ใ‚Œ

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใˆ

ใŠ้‡‘็จผใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ใ„ใ„ใชใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ๅซŒใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๆ‚ชใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠใฏใ‚ˆ

ใ†ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฒพ็ฅž้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚ซ

ๅฃŠใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚

็„ก็†็„ก็†็„ก็†่‡ญใ„่‡ญใ„่‡ญ

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซไบŒๅบฆใจๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใง

ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

็„ก็†็„ก็†ใปใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใฆ็„ก็†ๆฅใชใ„ใง

ใƒžใ‚ธใ†ใพใ„ๆœฌๅฝ“็„ก็†

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๆœ€ๆ‚ช

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใงใ•

ใ“ใ‚ŒไปŠใ•

ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ไฝ•

่ฉฑใ—ใฆๅ…จ้ƒจ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใชใ„

ใ—ใฆใชใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

่งฆใ‚“ใชใ„ใงใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒกใƒขใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ทใƒŸใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใˆใˆใ“ใ‚Œไฝ•

ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ใญใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใธใ‡

่งฆใ‚“ใชใ„ใง

ใญใ‡ๅฅฝใใชใ‚“ใ ๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚Œใฆ้•ใ†

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ่จ€ใฃใฆใ•

็ตๆง‹m ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใŠใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ไปŠๆ—ฅใฏใ•

ๅคงไบบใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ•

้Šใผใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใ‹ใฃ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ไฝ•ใใ‚Œ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใ‚คใ‚ฏใฟใŸใ„ใซๆŠœใ‘ใชใ„ใงใ‚„ใ‚ใฆ

ใญใ‡ใใ•ใใฃใŸใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ 

ใญใˆใ†ใ‚‹ใ•ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅซŒใ 

ใใฃใกใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใใ‚Œใ‚„ใ ไฝ•

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใญใ‡ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ๅฏๆ„›ใ„ใญ็ทจใฟ็‰ฉ

ใ‚‚็ซ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ข็™ฝใ„ใญ

ๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ไนณ้ฆ–

ใ‚ใฃใŸ

ๆŸ“ใ‚ใ‚‹ใใ‚‰ใ„็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡

้Ÿณๆฅฝ็ด ็›ดใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ๅฝ“ใฆใชใ„ใงใ‚ˆใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚

่ฃœ่ถณใ•ใ›ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃ

ๅฅฝใใชไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใชใ‚

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚

ใฆใ‚ˆ

ไผธใณใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰ๅ‡บใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•

ๆ‹˜ๆŸใ—ใฆๆ„ๅ‘ณใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใปใ‚‰

ๅผทใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅฝ“ใฆใชใ„ใจ

็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ†

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆญปใซใปใ‚‰็†ฑๆนฏใซใชใฃใฆใ‚‹

็„ฆใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†้›ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใชใ‚“ใ ใญ

ใŒใชใ„

ใใ‚“ใชๅฃๆ‚ชใ„ใฃใกใ‚ƒ

็›ดๆŽฅๅฉใๅˆ‡ใ‚Š

้–‹ใ„ใฆ

ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใป

ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใ‚’ๆผใ‚‰ใ—ใฆ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

่‚ฒใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ ใƒผใƒ‘ใƒณใƒ„็ ดใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅ‹

้”

ไปฅๅค–ใฏ

ๅ‹้”ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจไผšใˆใชใ„

้ข็™ฝใ„ใญ

้ข็™ฝใใชใ„ใฃใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ็งใฏใ‚‚ใ†

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆœ€ไฝŽ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใใŸ

่…ฐๆตฎใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฒใพใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใพใŸใŠ่ฉฑใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚†ใ‚‹ใ‚†ใ‚‹ใชใ‚“ใ ใญ

็Šฌใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใฎใ•ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œ1000ๅ††ใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚ใ“ใ‚Œใงใ•

ใ˜ใ‚“ใกใ‚“ใฟใŸใ„ใซๅˆ‡ใ‚‰ใš

ใซ

ใชใซใชใซใชใ‚“ใ‹ๅ†ทใŸใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใกใฃใกใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ—ฉใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ ใใ‚“ใชใฎๅซŒใ 

ไฝ•ใชใ‚“ใ‹ๅ†ทใŸใ„ใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒˆๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใญใ‡ใใ‚Œใ‚„ใ 

ใˆใชใ‚“ใง

ใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚Šๆ–นใ“ใ‚Œ

้ ใใพใงๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใง

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ๅ†ทใŸใ„

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใพใ‚

ๆกƒใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ—ใฎๅˆ†้‡Ž

ใฉใฃใกใ‚‚ๅซŒใ 

ๅœฐไธ‹้ธใ‚“ใงใ‚ˆ

ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚

ใฆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใพใŸๅ‡บใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚„็›ฎๅ‹•ใใฎไฝ•ใใ‚Œใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ›ใƒƒใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

้‚ช้ญ”

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฎ

ใƒ™ใƒใƒ™ใƒใ ใ‚ˆ

ใช

ใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ 

ใ•ใ„ใ“ใฃใกใ“ใ“ใซๆฅใฆใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌ

ๅฝ“ใซ็„ก็†็„ก็†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใชใ‚‰ๅซŒใ 

ไธŠใฎ็›ฎใซใ‚„ใ‚ใฆไฝ•ใชใ‚Œ

ใธใˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใญใ‡

ใ‚ทใƒญ dvd ใฎใƒŸใ‚นใซใชใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚“ใชใฎใ‚„ใ ใ

ใญใ‡ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใจใ•

ใŠใพใ‚“ใ“ๅŒๆ™‚ใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ฑ้–‹ใ„ใŸใ‚ˆไปŠ

ๆ–‡ๅฅใฏ่žใ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใใ†ใ ใญใพใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒซใƒผใƒซใชใ‚“ใ ใญใ‚‚ใฃใจใ•

ใญใˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆˆฆๅฃซใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใญไปŠ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‚ใ•

ใƒ“ใƒผใƒซใจใ‹

ไฟบใฎ้‡ใŒ

ใใ‚‚ใใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆœฌๅฝ“ใซ

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›ป่ฉฑใ—ใฆใ‚ˆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ•

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใญใˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰่จ€ใ†

ใ‹ใ‚‰่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—่กŒใ‹ใ›ใฆ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใใใ†ใ ใฃใŸใฎ

่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใใŸใ„ใ‚ใชใŸใซ

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใพใ 

ใพใ ่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ

ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ 

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚„ใ‚ใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆๆœฌๅฝ“ใซๆญขใพใฃใฆใชใ„ใฃใฆ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

้ข็™ฝใ„ใญใพใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใง็ง

็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง่ฃธ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ไปŠใฎใ•

ๅนด่ถŠใ—ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ็„ก็†็„ก็†

็ฌ‘ใฃใฆใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ่‡ญใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่‡ญใ„ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ใŠใ—ใฃใ“ใ‚’ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็šฎใ‚’ใ‚€ใ„ใฆ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰ฒใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ“

ใ‚Œๆ•ทใใฃใฆใ„ใ†

ใ“ใ‚Œใง็ถบ้บ—ใซใชใ‚“ใชใ„ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใง็ถบ้บ—ใซใชใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใƒ‘ใƒใƒณใƒ‘ใ‚นใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹

ๆœ€ๆ‚ช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†

็„ก็†ๆฑš

ใ„ใฎๆœฌๅฝ“ใซ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ

ใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใญใ‡

ใ‚ใฎใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

ใชใ‚“ใงๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

่‡ญใ„ใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่‡ญใ„ใ‚ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚

ๆด—ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒŸใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆด—ใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ๅ–ใฃใฆๆฑš

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆด—ใ†ใฎใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅฃใจใ‹ใงใ‚‚ใ•

ใ‚„ใ ๆฑšใ„ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใจใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใฎไฝฟใฃใฆใ•

่‡ญใใชใใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใƒผๆœฌๅฝ“ใซ้‡ใ„

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ ๆฑšใ„

้ป’ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠๅบฆใฏใ•

ไฟบใŒ็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใ„ใˆไฝ•

ใ„ใ„ใ‚ˆ็งใฏใ„ใ„

ใชใ‚“ใงใ˜ใ‚ƒใชใ„ไฟบ

ใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฟใƒผใงใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ„ใฃใฆ

่งฆใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅซŒใ ๅซŒใ ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใใ†ใ„ใ†ใฎ

็„ก็†ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚ใ„ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใƒฉใ‚คใƒณใฎใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใชใ„ใง

ใ‚“

ใปใ‚‰

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ•

็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใงใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใญ

้–‹ใ„ใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใพใŸ็œŸใฃ่ตคใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไธญใฎๆ–นใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจใญ

ใปใ‚‰

ใ‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ŒไปฅไธŠๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงๆŒ‡ใชใ‚“ใง

ใ‚„ใ 

ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใ‚‚ใ†่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‹ฆใ—ใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่„ฑ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒ•ใƒญใชใฎใซ

ใพใŸๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใฎๅœฐๅฃฐใซๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใพใŸใ•

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ˆๅฃใง

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎใ•ใŠใ—ใฃใ“ใ‚‚ใชใ

ใ†

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใ„ใญใใฎ้ก”ใ‚‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

็›ฎใ‚’่ฆšใพใ—ใฆใญใ‚ˆ

ใ‚

ใชใ‚“ใงใ†ใพใ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ๆธ…ๆฝ”ใซ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆ

่ปฝใ

ใปใ‚‰ๅˆฅใซๅ‘ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชใ•

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

้€ƒใ’ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ•

ใ‚ใฃใกใฏใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ๅบงใฃใกใ‚ƒใฃใŸใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใชใ‚‹

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚น

ใ‚ใƒใ‚นๅคฑใฃใฆใใŸ

ใ‚

ใกใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใงๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„

ใง

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‹่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใญใˆ

ใƒใƒผใƒ—ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰

็ทŠๅผต

่‡ชๅˆ†ใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃ

้ฃŸใน็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ่พ›ใ•ใŒใ™

ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใฉใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅฝ“ใŸใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใ‚„ใ‚Š่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡ไฟบใจ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ็ฝฎใ„ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้€†ใพใงใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ใฉใชใŸใฎๅ™‚

ใ‚ใ‹ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚‹

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใฎๅญใ ใ‘ใฏไธ€ๆžšใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ่ฟ”ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ๅซŒใ 

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ปใƒซใ‚ทใง

ๆด—ใ‚ใชใ„ใจใญใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ไธๅฏงใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆŒ‡่ผชใ—ใ‚ใ‚ˆ้‰„ใฎ็ฉดใ‚’ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใ 

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸไฟบ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใˆ

ไปŠใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใ‚

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆๆณ•ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใพใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใใฎ้ก”

ใ‚‚ใฃใจใ•

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซๅŠ ใˆใฆใ‚ˆ

ไฟบ็ฌ‘ใฃใฆใ‚ˆ

็ฌ‘้ก”ใง

ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ—ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใช

ไธ‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ๅผ•ใ่พผใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ ใˆใฆใ‚ˆ

ใˆใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฅใพใงใ•้ ‘ๅผตใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

่ฟ”ไบ‹ใฏ

ใ‚“

ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

่ฟ”ไบ‹ใฏ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ

ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ•

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ๆ•ฃใ€…ใ•้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใ•

ใปใ‚‰

ใƒ‰ใ‚ฏใพใง้‡ฃใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ•

้ฆฌ้นฟใซใ—ใŸ็ฝฐใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎๆ–ฐ่ข‹้–‹ใ„ใฆใ•

ๆฐดๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใใ‚“ใชใซ็พŽๅ‘ณ

ใ—

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅƒ•ใ‚‚ใญ

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟบใฎ็›ฎ่ฆ‹ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใฎ

ๅค–ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚ใŸใ‚‰ใŸใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฎๅ…ˆใซใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

ใพใ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

่ชฐใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ€’ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญใพใŸ

ใใฎ่จ€ใ„่‰ใฏ

ๆฎบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃ

ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ‚“ใช้ฃŸในๆ–นใ—ใ‚ˆใ†

่‡ชๅˆ†ๅˆใฃใฆใ‚“ใฎ

ไบบใŸใกใฎใ“ใจใ•

ๆ˜ฅใ ใ‘ใฏใ„ใ„ใช

ๆœใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใช

ใƒ’ใƒƒใƒˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‹็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‹

ไฝ•

ใŒๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅŠ ใˆใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ๅˆ‡ใฃใŸใญ

ใญใˆใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใ“ใฎไบบๅทฅ

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘้€šใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ธใƒณใƒœใ•ใ‚“

ใญใˆ

ๆฑšใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

่‡ญใ„ใจใ‹ใ•

ๅ็œใ—ใŸ

ใญ

ไปŠใฏ

ๆœฌไบบใ‚‚ใฉใ†

ใใฃใจใ†ใพใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚ใŠๅ‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ๆ•ฌ็คผใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใพใ„ใ ใ‚ใ†

ใพใ„ใ ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใช

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใฃใฆใ‚‚ใ†

ใ‚ใจใฏๅ็œใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

็€ๆ›ฟใˆใ‚ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ไฝ•ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ๅค‰ใชๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไฟบใฎๅฝขๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ็œใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซ็คบใ›ใ‚ˆๅ็œใ—ใฆ

ใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž

ใŠๅ‰ใŒ็›ฎใซใชใ‚Œ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚

ใพใŸใƒใƒณใƒ่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ้ฃ›่กŒๆฉŸใ ใ‚ˆ

ๅค–ใฎๆœใ ใ‘ใฏใ„ใ„ใช

ใฎใกใŒ

ใ‚ใ‚้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใญ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใฎ

ไฟบใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆ่กŒใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใชใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚„ใ‚

ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใงใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ 

ไฝ•ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใ™ใ‚‹

ๆ‚ชใ„ใจใ“่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ไฟบใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

็—›

ใ„็—›

ใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅบงใฃใฆ

ใƒŽใƒผใƒˆ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ—ฉใ

ไพ‹ใˆใฐใ•

ไฝ•ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅฏ’ใ„

ใ‚

ใฏใฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ไธญใซๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้‡‘้ซชใฎใ‚ท

ใƒผใƒณ

12345678

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใจ่จ€ใˆใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ•

็”Ÿใใฆใ‚‹ใฎ

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใงใ™

ใฉใฃใ‹ใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใฃใ‹ใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒžใƒžใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฑบใ‚ใคใ‘ใฆใ•

ใ„ใ„ใญ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†

่กŒใ้ŽใŽใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆบ€ๅ–ซใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ็œใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ•

ๅœฐ็ƒใฎๆ–นใพใงใ•

ใฉใ“ใพใงๆ„›ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ๆŠœใ„ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฃ่ฟฝใ„ใคใ„

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†่กŒใ‘ใชใ„

ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚ŒใŸใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ‹ใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„

ไฝ•ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใŸไฝŽใ„ๆฐ—ใ•ใ—ใฆใ•

ใƒใƒณใƒ—ใƒฉใ•ใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใชใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฎๅฅฅใพใงใ•

ๅˆ‡็ฌฆใง่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

็„ก็†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใฎ็›ฎ่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

่กจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

็„ก็†ๆœ€ๆ‚ชใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

็„ก็†ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใจ็„ก็†็„ก็†ใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ไธญใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใฎ

็„ก็†

ใญใ‡

ใŸใ ใ„ใพ

ใŸใ ใ„ใพ

่ฟ”ไบ‹ใใ‚‰ใ„ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใพใฃใŸใ

้›…ๅฟ—ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใใญ

ๅŒ็ดš็”Ÿใฎไธ‰ไธŠใใ‚“ใซไผšใฃใŸใ‘ใฉ

้›…ๅฟ—ใซไผšใ„ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใชใ„

ใ‚จใƒžใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใƒžใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ไปŠ

็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‹ๆœ€ไธญใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฎใ•

ใƒžใ‚ถใ‚ท็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใใ†

็ใ—ใ„ใ‚ใญ

ๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใ‚จใƒžใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใพใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

้›ป่ฉฑใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅๆฅใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ

ๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็€ๆ›ฟใˆใŸใ‚‰ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐ่กŒใใญ

ใ†ใ‚“

ใฏใƒผใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚

้ ญไธ€็™บใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.