All language subtitles for HODV-21109.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

1000ใจ

ไป˜ใ„ใฆใฆใใพใ™

HEYHEYHEYSAYKAWAIIใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ญใƒชใƒณๅ›ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ๅฝฆ็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ใกใฃใกใ‚ƒใใฆใ‚‚

ใŠใฃใใชใƒ‘ใƒฏใƒผๅข—ใ—ใŸ1ๆžš143ใ‚ปใƒณใƒใฎไบบ้–“ใพใ‚“ใพ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ณใ‚ณใ‚ขใงใ™ ๅ†ฌใ‹ใ‚‰

2016ๅนดใซใฏ

ๆ‰‹ๅ“ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

็งใฎๅคงๅฅฝใใช็”ทใฎไบบใฎ

ใƒ‰ใƒญใƒณใ—ใŸ็™ฝใ„ใฎใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ไฝœๅ“ใ ใ‚ˆ ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใใ‚Œใฏใญ ็ตถๅฏพ

ๅคงๅฅฝใๅ…จๅค‰ๅŒ–ใกใ‚“ใฝใฎๅจๅŠ›ใฃใฆ็”ทใฎไบบใŒ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่จผๆ‹ ใ ใจๆ€ใ†ใฎ

ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€ไฝ•ใ‹ใ„ใจใŠใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ†ใ‚Œใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆใญ

็งใฏ้‡‘ใƒ‘ใƒณใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚’

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใ—ใ€้ก”ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ‹็”ทใฎไบบใŒ

ใšใฃใจๅŠฉใ‘ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎๆ„Ÿใ˜ใŸใ ใ‘ใงใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

DSใ‚ญใƒชใƒณใใ‚“ใฏ

ใ‚ฏใ‚ปใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ

็งใฏ้‡‘ใงใชใ‚‰ใชใ„ ใ‚€ใ—ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ ใงใฐ

่ฌ›ๆผ”ๅฅดใ‚‚ใฃใฆใ™ใ‚‹ใจใญ

ๅ–‰ใฎๅฅฅใซใ‹ใ‹ใฃใฆใŸ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‘ใฉใ€

ใใ‚Œใ‚‚็™–ใซใชใ‚‹ใ—ใ€ๅ‘ณใ‚‚

ใฉใ‚“ใชใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใƒŸใƒซใ‚ฏใ‚‚ๅคงๅฅฝใใช

็ตถๅฏพใ—ใ„ใŸใ„

็ด„1 000ไธ‡ใซใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใฆใฆใญ ใ‚ญใƒชใƒณใ•ใ‚“ใฏ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆŒใ‚’่ฟ”ใ—ใฆ

ๅ…ƒใ‚‚ๅญใฃใฆไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆ่žใ“ใˆใŸใฎใฏใฏใ•ใ‚“ใŒ

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใฎๅคงๅฅฝใใช้‡‘็ฒ‰ใƒŸใƒซใ‚ฏใŒ

ๆ„›ใ‚‰ใ—ใใงใ‚‚ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰็งใ‚‚ๆ€–ใ„ๅฌ‰ใ—ใใฆใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™

็งใฎ็”ป้ขใฎไธญใง

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

็งใซใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใŠใกใ‚“ใฝ

ใƒŸใƒซใ‚ฏใงใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๅพŒใ‚

ใธไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใˆ

ใฟใ‚“ใชๆ‰‹ใจใ‹ๅŠ่บซใ‚ญใ‚น

ใปใ‚“ใจใซใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†่žใ„ใฆ

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ“ใฎ้–“ใ€ใ“ใฎๆ›ฒใฏ

ใ™ใ”ใๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญŒใฏใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚็ช“ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใงใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†ๆ™‚ใ€

ใ‚ใ€ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใงใ™

ใชใ‚“ใฆ้ †็•ชใ ใ‚ˆใชใƒผ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใชใ‚“ใฆ

ไธŠ้ƒจใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ—ใพใ™ ใใŸใใฆใ‚‚ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใชๆฐ—ๆŒใกใง1ๆžš

ใƒŸใƒ‹ใƒžใƒ ใฎ143ใ‚ปใƒณใƒๆ„›ใ—ใ“ใ“ใฏใงใ™

ใ‚„ใ‚„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ้›†ใพใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆบœใพใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ็މใŒ็ฉบใฃใฝใซใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใ‚นใ‚ณใ‚ขใŒ็ตžใ‚ŠใŸใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆกๆ‰‹ใ—ใฆใ„ใ“ใ†

ใ„ใ„ใชใŠๅ‰ใฏๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

็‰นๆจฉใฎๆ–นใฏๅ…ƒๆฐ—ใ‹ใช

ใฟใŸใ„ใช็ตๆžœใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใงใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ‹ใ—ใพใ™

ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ๆกๆ‰‹ใ—ใชใ„ใจใญ

ใŠ่Šฑใฟใ‚“ใชใ‚‚ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚ๆกๆ‰‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณๅ‡บใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ใˆใฃ

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ่ชฟๅญใฏ่‡ณ้ซ˜ใกใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใŸใ‚ใฆใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใชใ„ใจ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‘ใฉใญ YESๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฏใ„ ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ“ใ“ใซใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฃฐใŒๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใŸใ‘ใฉใญ ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ญใƒ ใƒไปฅไธ‹ใฎ1ๅ“

ๅƒ•ใ‹ใ‚‰ใƒใƒผใ‚บใจ

ๅ‡บไผšใฃใฆ่กŒใใพใ™

ใพใŸใ€่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ใใ™ใ”ใ„ใƒšใ‚ข็›ธๆ‰‹ใŒๆ›ธใ„ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ•ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚

ๆฌกใฏใ‚ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใƒ“ใƒผ

ใƒฏใƒณใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„่ฒฏใพใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ ๆบœใพใฃใฆใพใ™

็กฌใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ไธฒ็„ผใใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ“ใซใ„ใฃใฑใ„

ไฝ•ๆ—ฅๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๆบœใ‚ใฆใใฆใ‚‚4ๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใŸใฃใฆใˆ

ใใ‚“ใชใซๆฅฝใ—ใฟใ ใญ ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ๆ€–ใ„ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚ฌใจ

ไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅใ‚‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ•

็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„้•ใ†ไธกๆ‰‹ใงๆกใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฎๆ–นใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅฟƒๅผทใ„ใ•ใฆใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใˆ

ใ“ใ‚“ใชไป˜ใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ‚‚ใ—ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

็งไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใฃใกใ‚ƒใ‚“ใŠ

ๆ—ฅใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ฒใƒณใ‚ญๆฅใšใ‹ใ—ใ„่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆกๆ‰‹ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใฎใŒๅ…ฅใฃ

ใงๆกๆ‰‹็›ฎ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๆŒใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„่ฒฏใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใชใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒใ‚งใ‚นใ‚ฟใƒผใฏ

ๅคงใใ„ ๆŒใก็‰ฉใ‚’

ใŠ้‡ใ‚ใใ‚ใ‚‹ใจใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ“ใ†

ใ‚ใŒใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใฏ1ใ‹ใ‚ใŒใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใƒใƒ•ใƒใƒ•

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใจ้Ÿณใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‹ใ„

ๆฟƒใ‹ใฃใŸใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใงใ•ใ‚“

ไธญใธใŸใŸใ‚€ใ‚’ใ„ใ„ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ„

ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใฏใ”ใ„ใ—ๅˆใ‚ใ›ใ‚ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฌกใฎๆ—ฅใจใพใŸๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ๆˆฆใ„ใซๅ‡บใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“่…น็ญ‹ใฎๆ–นใ‚’

2็ญใซใชใฃใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใญ ใ‚ใ€่ฟ‘็•ฟใฎไบบ่‡ช่บซใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใฆใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„็‚’ใ‚ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

้ฃŸในใฆใ„ใใพใ—ใŸ ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ ใพใ‚Šใช้ซ˜ใ„ๆ—ฅ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ…จ้ƒจๆบœใพใฃใŸๅคงๆบœใพใฃใŸใ‚‚ใฎใ‚’

ใ“ใ‚ŒใŒๆพใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‘ใฉใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅญฆ็ฟ’ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‹ใ„ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ“ใซใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใจๅ…ˆ็”Ÿ

ใงใ™ ใฏใ„

ใฉใ†ใžไฝ•ใ“ใ‚Œ

่‰ฏใ„ใฃใฆใŠใกใ‚“ใฝๆกๆ‰‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ใฏใ„

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ•ใ‚“ใญ ใˆ

ๆœฌไบบใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ใฎๅผทใ„ใ—ใ€ๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ ใ“ใฎ

ใ ใชใจๆ€ใฃใฆใฆใใ†ใ‚„ใฃใฆใฏใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ๆœฌ้Ÿณใฃใฆๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅƒ•ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆกๆ‰‹ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ ใฏใ„ๅพŒ

ใงใ‚‚6ๅ‰ฒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใฏใ ใ‚“ใ ใ‚“็กฌใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใชใ„

ใฃใฆๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใฆใญ

ใฏใ„ใ‚ใฏใ„

ใ‚„ใฃใจๅ›žใฃใฆใใพใ—ใŸ ๆกๆ‰‹ๅพ…ใฃใฆใŸๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใพๅŠฉใ‘ใชใใฆใ“ใฃใกใ‚‚ๅพ…ใกใใ‚Œใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใญ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅŒป่€…ใฃใฝใ„ใชใจ่ˆŒใ‚’

ไธ€ๅ›žใ€ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณ

ๅทปใใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎใฏใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚็พŽไบบใงไธ€่‡ดใ—ใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๆ˜Žๆ—ฅใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ…ฌๅœ’ใฏใƒใƒณใƒใƒณใ‚’

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚่กŒใ

ใ‚ใใพใงไผšใ„ใŸใใ 

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใ„ใฎใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œไฝ•ๆ—ฅใ€ใคใ‹ใ‚ใฆใใŸใฎ5ๆ—ฅใงใ™ ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใคใ‚ซใƒใ‚‚ใ“ใ“ใซๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใจใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใจๆ€ใฃใฝใ‚“ใฝใ‚“ใฝใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใฎใฟใฎ

ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ็›ธๆ‰‹ใฏ

ใ“ใ“ใง89ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใฏใ“ใ“ใซ็ซ‹ใกใพใ™

ใงใ‚‚ใ‚’ใปใ‚“ใฎ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใ

ใฝใ‚“ใ‚ใฏใฏใ“ใ†

ใƒ•ใ‚กใƒณใฏใ‚ฟใƒ ใใ‚“ใฃใฝใ„้Šใ‚“ใงใใพใ™

็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ ไผš่ฆ‹ใ‚’้–‹ใ„ใฆไฝœๅฎถๆ„›ๆ„›

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏใ‹

ใ‚ใ‚ๅŠนๆžœใฏใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใ‚ใ†ใ‚“ใ€้’ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚็‰ˆใฏใ‚ใ„ใ‚Šใใ†ใชๅฑ•ๆœ›ใ‹

ใ‚‚ใ†้ƒจๅฑ‹ไธปใชใ‚“ใ‹ใซใ‚‚

ใ‚ใ„่‰ฒใ‚ใˆ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ‚ใ€

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใ‚ŒใŒใ‚ใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชๆ—ฉใๆญŒใ„ใพใ™ ใ•ใ‚ใŸ

ใ™ใ‹่ฉฆใ—ใŸใ‚ˆ

่Šฑใƒใƒƒใƒ—ใฃใฝใ„ๆ–นใ†ใ‚“

็™ฝ้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใฎใŠ็ตŒใงใ™

ใ“ใ“ใซใ‚ใ€ใ“ใฃใกใฏใปใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ™ใ่„šๆœฌๅฎถใฎๆคœๆŸปๅพŒใฎไผš่ฆ‹

ๆœฌใฎ้‡‘ใงใ‚ขใƒชใ‚นใฏ็Œ›

ๅๅฏพใ—ใŸใ‹

ใฏใ„ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆๆฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ‚

่กŒๅฎ‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใช1้ใช

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆ—ฉใใ‹ใพใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ‚“ใพ

ๅฅณใชใชใฉใฎใ‚“ใŒใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใ‚’ๆ€ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใช่‰ฒใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸๅๆ˜ ็”ปใจ

ใ„ใ„ใ€ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ“ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใƒใƒณใƒใƒณใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ไฝœใฃใฆใ“ใฎๆ–‡ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใŠใ‚’

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ™ใ”ใ€

ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใจ

ใ‚ใ‚’ใ‚ใฆใ‚‹็”จใ‚‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใŠใŠ้‡ใŒๅคšใ„ใ‚ˆ ใŠใŠใŒ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใฏใ„ไฟ้™บใ‹ๅ…ƒๆœฌใพใ‚‹ใ”ใจไปฅๅค–ใฏ

ใ‚ใ‚ใฏใ“ใผใ‚ŒใŸ

ใƒฉใƒ ๆ‰ฑใ„ใงใ€ๅคง้บปใŒ

็‹ญ่‹ฆใ—ใ„ใ€

ๅฎ‰ไธญ่€ณใชใฉ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่ฆ‹ใŸ ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ™ฏ่‰ฒใฏๅ…จๆ–นๅ‘ใ‚’่ฆ‹ใฆไธŠๆ‰‰ใจ่ฆ‹ใŸ

ใŠๆŠน่Œถใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชไธ‹ใซไฝ“ใŒใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ‰ๅทใฏๆœฌไปถใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ’ใƒผใƒใƒผใŒๆญฃใ—

ๆณ•ๆกˆใฎใƒใƒผใƒ‰ใƒซใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅฎ‰ๅฟƒ่ฟ”ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ไธŠ็ทใ•ใ‚“ใฏ

ๅƒ•ใ‚‚่ˆน้…”ใ„ใ‚’

ๅบ•ไธ€ๆŠนใ‚’ใ‚ใ€

ใŠๅฅฝ่ชฟใซๅŸบ็คŽใจใ—ใฆใ„ใ

ใŠใ…ใŠใ‚ใ‚ใŠใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚2

ๅˆ†ไฝใ ใจๅฟƒใฎๅบƒใฏใ“ใ†ไฝœ

ใ‚ˆใ†ใƒใƒฃใƒณใƒใƒณใญใˆใช

ใ“ใฎ่ถณใจ้žไธŠใฏ

ใฎใŸใ‚ใซใฏใ€ๅค–ใŒ

ไธŠใƒ—ใƒฉใƒณใƒˆใฎไฝ•ใ‹

ๅฟƒใฎ่จฑๅฏใŒ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ™ใ”ใ„ๆ„›ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใง่€ใˆใฆใŸใ‚“ใช

ไบบใŒใฎใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ๆญฏใŒไธ€็•ชๅ‡บใ—ใฆใŸใฎ

่ฃธ่ถณใงๅŠใ‹ใช

ใฆใ„ใฆใ€ๅคงใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ไธŠใ‹ใ‚‰

ๅค–่ฆณใฏๆ†ฒๆณ•ใฎๆž ๆ˜Ÿๅฝขใฎ็Ÿณใ‚’

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ไธ€็•ชๆœ€ๅพŒใฎ็ฉดใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆ

ใ“ใ‚Œใฃใฝใ„ใชใจใ“ใ‚ไธญ8ๅนดใ‚’ๅผ•ใ ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‹

ไผš็คพใฏ็ฐกๅ˜

ๆง‹้€ ไธŠใฏใฏใ„ๅค‰ๆ›ใ ใ‘ใ‚’ใ‚‚

ใ‚ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ใ•ใ‚ๅฃฐๆ„›ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ• ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒณใฎๅบƒๅคงใช

ไฝ•ใ‹ใŒใฟใ‚“ใชใฎใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใƒกใ‚คใƒ‰ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚“ใŸใ„

ๅนธใ›ใ‚ใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ”ใกใใ†ใ•ใพใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎฟๆณŠๆ‰€ใฎไธญใ€

็งใฏใใฃใจ

ใŠๅฟƒๅœฐใ‚’ใญ

ใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผๅคงใŠใŠ

ใใ‚Œใงใ„ใฆใŸใฎใใ† ใชใ‚“ใฎใ‚„

็ŸณใฟใŸใ„่€ณใ–ใ‚ใ‚Šใซ

ๅฆ™ใชใ‚ˆใ†ใซใ‚ˆใ„ใใ‚ˆ

ใŠไธŠใฎใ“ใ‚“ใชๅ††ใซ

ไฝ“ใ‚’ๆŠผใ—ๅ…ฅใ‚Œใฎๆฐดๅฃใ€

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใŠ2ไบบ็›ฎใซใ—ใŸใฎใง

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ ไพ‹ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใŠๆ˜ผใ”้ฃฏใ‚’

1็šฟใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ๅคšใใฎๆฐด

ใ‚‚ใฟใ‚“ใชใฟใ‚“ใช

ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„็”ทใ ใ‚ˆ 8ๆญณใซใ—ใฆ

ใƒ€ใƒณใ‚นใƒฉใ‚คใƒ–ไธญใฎใ‚ˆใ†ใชใŠ่Šฑ้‡ŽๅŽŸ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใฏใ‚ใจใ„ใ†ใŒใ€ใ•ใ‚“ใฏ

ๅคงไบบใ™ใ”ใ

ใ‚ซใƒฏใ‚คใ‚คใ‚ซใƒฏใ‚คใ‚ค

้บไผๅญ่งฆใฃใŸ

3ๆญณ้–“ใงๆฐด็€่ฆ‹ใฆใ‚ˆ ใใ‚ƒ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚ˆใŠใŸใพ

ๆ™บใƒŽ่Šฑใ‚ๅ้ซ˜ใŸ

ใฟใ‚“ใชใŠๅฐปใจใ‹ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค่งฆใ‚‹ใช

ๆฐด็€่ฆ‹ใฆใƒฏใ‚ทใŒไบŒไบบใฎใŠใฃใฑใ„ใจๅญ็‰›ใซใฐใฃใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช1ใ ใŒ

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใฏใ‚จใƒƒใƒใชใ„ใฃใฆๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่งฆใ‚ŠใŸใ„23้‡ใใ†่€ƒใˆใ‚‹ใจใ€็—›ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ †็•ชใ ใ‚ˆ้ †็•ชๅพ…ใกใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๆฒปๅฎ‰็ถญๆŒใงใ™ใ‚ˆ ใงใ‚‚ใช

ไนพใ„ใŸๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ไฝ“

ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ  ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใƒ›ใƒณใƒˆใฏๆ—ฉใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไบ›็ดฐใชใ‚ณใƒžใƒณใƒ‰

ใ™ใ”ใๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ใŠใ—ใ‚Šๆฏใ•ใ‚“ใ‚ใฃใฆใ€

ใŠใ—ใ‚Šใตใใฎใจใ†

ไธธใใฆใŠใฃใใ„ใŠๅฐปใซใŸๅฐ†ๆฅใ€ใŠๅฐปใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงใ™ ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใจใญ ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใ็”ฐๅŽŸใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช้ †็•ชใพใง่กŒๅ‹•6ๆœˆ

20ๆญณใ 

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ็•ฐๅธธใ 

ใ‚ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ‚ใ€ใŸใพใซ่‚ฉใซ

ใคใ‹ใพใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใใฎไธŠใ€ใฟใ‚“ใชๅ††ใฎๅŸบๆบ–

ใƒžใƒผใ‚ฏใจใฏใ“ใฃใกใ‚‚้ข็™ฝ

ใ™ใ”็†ฑใฟใฆ

ๆ•ฐๆญฉ้•ใ†ใ—ใ€ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปฅๅ‰ใฏ

ๅฑฑๅ†…็…งๆ˜Žใฎๅฐใ•ใชๆ‰‹ใง

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ›ใ‚คใƒƒใƒ—

็™บๅฐ„ๅพŒๆ’นๆ‹Œใ—

ใชใŒใ‚‰ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผSOIRใ‹ใ‚‰ใŠ

ใฟใ‚“ใชใ“ใ“ใฏ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช ใฏใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใƒœใƒˆใƒ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅคฉๅน•ใฎๆง˜ใซใ—ใกใ‚ƒใŠ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใฆใญ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚นใ‚ณใƒผใƒ”ใ‚ชใ€ใใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใชใŒไปŠๆ—ฅใฏใจ2ๆœฌ่ฆ‹ๅญฆใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใˆใฃ

ๅฒฉ็€ฌใซๆฅใฆใ„ใŸใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ“ใ†ใ“ใ†ใŒใจ

ใฏใ€ไธญๅ›ฝใจใƒญใ‚ทใ‚ขใฎ

ใˆใฃใจใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใซ่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใƒ‰ใƒณใƒใƒฃใƒณใจ

ใ‚ใ‚‹ใญ ่ฆชๅญใงๆฅใฆ

ๅคงๅค‰ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ็›ดใ—ๅˆใ„ใจใ—ใ‚ˆ

ใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ†ใƒใƒผใƒณใ‚บ

ใƒขใƒผใ‚ผใƒซใ“ใฎๅญใฏๆœฌ่ฒซๅคงๅฎถใฎ้บ่จ€

ๅ‡บ็‰ˆๆ–‡ๅบซใฟใŸใ„

ใ‚นใƒŸใ‚นๆบ€ใ€…ใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใ—ใ“ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚3ๅทป็›ฎใŒใ“ใ†

ๅคšใใฆใฏใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่ฟ‘็•ฟ็ทŠๆ€ฅใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใฎ็‚นๆคœใ‚’ใฆ

ๅฟƒใฎๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚’็ขบ่ช

ใ‚MIๆŸ้ŸณๆฅฝๅœฐๅŸŸๆ–‡ๅญ—

ๆž—ๅผ็ฅญๅŠฉใ‘

ใ‚ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

4ๆœ้ฎฎไบบ็”ŸใใฆใŠใใช

ไธญ่ฅฟๅ…ฌๅœ’1

ใ‚ขใ‚ดใ  ็”ทใ‚’่ฆ‹ใฆใฆ

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฎ‰ๅฎš็‚นใฎๆททไนฑใŒใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใ‹ใฏ

ใ“ใฎไธ–้–“ใซใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใฆ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

้‡‘้‡‘ใฎไธ‰่ง’ๅฝข

ๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅบ—่ˆ—ๅใฉใ“ใ ใ—ใฆใใ‚Œใ‚’

ใฟใ‚“ใช้–‰ๅบ—ๅพŒใ€

ๅนธ้‹ใซใ‚‚ๅบ—่ˆ—ๅใฎ1ๆœฌๅฟƒใช

ใฏใ‚Œใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณๆญขใพใชใ„ใญ

ใ“ใ“ใฏใ‚‚ใ†ใใฎๆ–นใซ้›ปๆณขใŒๅ‡บใฆ

ใฎๆ–นใธๅผๅฟใซ

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ‚ณใƒžใ•ใ‚“ใฎ็ฉด1 000ๅ††

้–‹ใ‘ใฆใญใˆใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ๅๅˆบใ‚‚

ใ‚ใ‚ใšๅฑ€ใƒญใƒƒใ‚ฏ้…ไฟก

ใ‚ใ‚ใŸใพใ‚ใ‚

ใˆใˆใ€ๅฐๆž—ใ•ใ‚“ใฏๅคงๅœ้›ปใ‚’

ใ‚ใ‚ๅ‡บๆฅใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ๆง‹้€ ้›ป่ปŠใฏไฟกใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ61ใฎๅ•้กŒ

ใ‚ณใƒžใ•ใ‚“ๅนด้ซ˜ใ•ใฏ

่Š็”Ÿ็พคใƒ€ใ‚ซใƒผใƒใ—ใฆๅคงไบ‹ใซใ—ใฆ

ใ„ใใ‹ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅคงๅฃใฃใฝๅฟƒ

ใฏๅญ˜ๅœจ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใพใฃใŸใใ‚ขใ‚คใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใ  ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅญๅฝนใƒ

ใƒใ˜ใ‚ƒใ‚ไผš็คพใฏ

ๅ†ๅฎŒๅฃฒใ—ใฆ

ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใฟใ‚“ใชไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„้ธๆ‰‹

ใŸใ‚ใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใช

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใฏใŒไปŠใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใฎ็ฒพๅญใ‚’็ ”็ฉถใ—ใพใ™ ๅ…ˆใฅใฏใชใ‚‹ในใใช

ๅ†้…ๅˆ†ใซใ—ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‚“ใ ้ธๆ‰‹

ใฉใ‚“ใช้ธๆ‰‹ใ ใฟใŸใ„ใช่ฉฑใชใ„

ใƒใƒณใƒใƒณไฝ•ใฎๅ‰ต็”Ÿใฆใพใ™ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ญใƒขใใชใฃใฆใใŸ

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

2ๅˆ†ไธ‹ๆ‰‹็š„ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ๆณจๆ–‡ใใ‚‰ใ„่ฒฏใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆŽดใ‚“ใ ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชใซใ•ใฃใฆใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใ‚‚

ใ™ใ”ใๆฅใŸใŒใ€TBSใซใ‚

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ฟใƒžใฏ

็กฌใใฆใฏใฃใฆใพใ™ใญ ใ“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒผใƒ ใ‚นใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใƒใƒณใ‚น

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ™ใพใชใ„ใจใฏๆญŒใ‚ใชใ„ ใฏใ„

็š†ใ•ใ‚“ ไปŠใฏ

ใ‚‚ใ†ใƒ•ใƒชใƒผใซ

ใƒ“ใƒผใƒใƒƒใƒ—ใฎใƒ†ใƒƒใ‚ฏใชใ‚“ใฆ

ใฉใ†ใฏๅฐๆพๅณถใƒกใ‚ทใ‚‚่Šฑ

ๅฏๆ„›ใพใ™ ๆฐ‘ไธปๅ…šใฎ

่ญฆๅ‚™้šŠใฏๆ—ญๆ—ฅๆ——ใฟใŸใ„ใงใ™ ใฏใฟใญใƒใƒฃใƒณใ‚นใฏใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใฟใ‚“ใชใŒใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฟใŸใ„ใชใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใฟใŸใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ ใฏใ„

ใŠ็ฑณใŒๅง‹ใพใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ€ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฏใฏใ„ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผ

็งใฏ้›ชใฎๆ—ฅใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใชใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๅคชใใฆไปŠๅนดใฏ

ไธ€ไฝ“ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฃใฝใ„ๆ—ฅใฎใ‚ˆใ†ใช

ๆŒ‘ๆˆฆใ™ใ‚‹ใจใ“ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ณใ‚ณใ‚ข็€ใ‚ฟใ‚คใƒ ใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใฏใ€

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใงใใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿๅฟƒใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ขใƒณใƒ–ใƒฌใƒฉ็คพใซใฏๆˆๅˆ†

ใŒใ‚ใ€ใ™ใ”ใ™ๅพŒใฏ

ใฟใ‚“ใชใใชใใชใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ็œ ใ„ใพใฆ

ใ‚คใƒคใƒฉใ‚ทใ‚คไบ‹ใ—ใฆใŠใ„ใฆใ€ๅพŒใฏๅพŒใซ

ใ‚„ใฃใฑ็ฌ‘ใ—ใ€ๅคงๅค‰ใช

ไฝ“ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ ่‚Œใ‚‚

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใ‚‚ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ ็ ด้–€ใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒญใƒผใƒณใƒ†ใƒ‹ใ‚นๅŒ–ใชใ‚“ใฆใใŸใ‚‚ใฎใ 

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชใ‚’ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใŒ็œŸใฃ่ตคใซๆ˜ฅๅฑฑใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใฟใ‚“ใชใฎ้’ๆ˜ฅๆ—ฉใ่ฆ‹ใŸ

็ ”็ฉถใ—ใŸใ„

ใ‚ˆ ใฟใ‚“ใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆณๅฏŸใ—ใŸใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฟ‘ใใง่ฆณๅฏŸใ—ใพใ™ใญ

ใŒใ€ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใฎๆ–นใฏ

ใ™ใ”ใๆธฉใพใฃใฆใชใ„ใ—ใญ ่ก€็ฎกใŒๅˆ‡ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎไปŠๆœ€ใ‚‚

ๆ€–ใ„ใปใฃใฆใ„ใฆใ€ๆœช็Ÿฅใฎ

็”Ÿๆญปใ„ใใใ†ใงใ™ใญ ใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญ

ๆตœใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ™ใ”ใๅคชใ„ใงใ™ ใฏใ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซๅผตใ‚Šใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไธญใ€

ใ‚ฟใƒžใ‚ฟใƒžใŒใ™ใ”ใ

ใŠใฃใใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใ€ใŸใพใจใ‚‚่งฆใ‚‹ใจใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณๅฟƒใฎ

ใ“ใ‚‚ใฃใŸใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ ๅ…ˆ็”Ÿๅคฑๆ•—ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„ใฏใ„

ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใƒˆใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ๅƒ็Ÿณ่จ˜ๅฟตใฎ้‡‘ใใ‚“

็†ฑใๅ›บใ„ใงใ™ใญ ๆœฌ้–“ๆœ‹ๅญฆใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆ–ฐ็จฎใŒ้‡ใใฆไบบใซ็ฅ–ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใงใ™ ใฎใฎใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใฏใ•ใ‚“ๆŒใฃใฆ็ ”็ฉถใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใŸใพใŸใพๆ–‡ๅญ—

ๆญขใพใฃใŸใพใพใงๆš‘ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใƒžใ‚ฟใƒž้‡ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใปใ‚“ใจใใ‚“ใชใซใ—ใ”ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้‡‘ใ‚‚

ICEใ—ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใชใ‚ใชใŸใฎ็ฒพๅญใ‚’ใƒ‘ใ‚ค็ ”็ฉถใ—ใพใ™ ใฏใ„

้ฃฒใ‚€ๅคไบ‹่จ˜ๆฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ—ใŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใฏใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ๅฝข

DJใƒใ‚ฟ3ๅˆ†ใฏ

ใ“ใ“ใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใๅ‹ขใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใญ

ใ—ใฃใฝใ‚Šใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฏใ„ ใ„ใ„

ใฏใ„ CHUBBINESSๆฅใŸ

ใŠๅ‹ขใ„ใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใ€ใตใจๅ‘จใ‚ŠใŒใ™ใ”ใ„

ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎๆ‹็งใŸใกใฎใ‚ปใƒณใ‚นใฃใฆ

ใ“ใ“ใซใƒˆใƒณใƒ‡ใƒขๆœฌๆžœ็‰ฉใซใ‚ใฃใŸๅ›ใฏๆ€–ใ„

ใใ›ใ‹ใˆ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

็งใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช็œŸใฃ็™ฝใช้ธๆ‰‹ใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใ†

็ฅ็ฆใธใฎๆŽฅใ—ๆ–น

ๆœใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ 2

ๅ…จ้ƒจ้ธๆ‰‹ใจใ—ใฆใ‚‚

ๅ…ƒๆ—ฆใงๆ–‡ๅŒ–ไบบ ๆฅๅนดใฏ

ใ™ใ”ใๅ‹ขใ„ใŒใ‚ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใƒˆใƒƒใƒ—ใƒ‰ใƒƒใ‚ฐใฃใฆ่จ€ใ„ใคใคใ€

2ไบบ็›ฎใฏๅฐ‘ใ—ๆฟƒใใฆใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใง

ใจใ‚ใจใ‚ใฃใฆ่ฝใกใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒˆใ‚คใƒƒใ‚ฏใช็›ธๆ’ฒ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ณใ‚ณใƒขใซ

ๅฐ็ต็ดณๅฃซใ€ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ๅฅณ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚“ใช

้–‹ใใพใ™ ใ“ใ†ใ“ใ†

ๆ„Ÿใฏๅ‰ฒใจใŒไธ‹ใŒ

ใ“ใ‚Œใงไธญ่บซใ‚‚

่‚ๅฟƒใ‚ใกใ‚ƒใŠใ•ใฐใ‘ใพใ™

ใจใจใฃใฆใ‚‚

ใ‹ใ‚ใฏใ“ใ‚Šใ‚ƒใƒใƒซใƒ–ใ‚’

ใ‚ใƒผใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใ€

ใใ—ใฆ่‚ฅๆบ€ใ‚‚ใ„ใ‘็”ทใชใ‚“ใ  ใชใฃใฆใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠ้…’ๆ–‡ๅŒ–ไบบๅฐ‘ใชใ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ—ใฏใฃใŸใ‚Š

ๅ…ˆ้€ฒๅคงๅฅฝใใ 

ใ„ใ‹ใ‚“ใ‚ใชใŸใจ

ใ“ใฎๅญใ—ใฆใฆใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ใ‹่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

6ๆ—ฅๅฑ…ใŸใญใกใ‚ƒใ‚“

้ป™ใฃใฆใ‚‹ใ„ใใˆ่‰ฏใใชใ„

ๆ€–ใ„ๆœๆ™‚ใฃใฝใ„ใ‚’

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใช้ธๆ‰‹ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใŸใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ“ใฎ็›ฎใŒใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ  ใŠใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŒ

ๅฅณไบŒไบบใ‚€ใ•ๅฃฐใ‹ใŸใพใ‚Šใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎ้ธๆ‰‹ใŒ

ใ“ใฎ้‡ใใฆ

ๅผ•ใฃไป˜ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆๅฏธๅ‰ใฎ็”ป้ขใฎ

ใ“ใ‚“ใชๆฟƒใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

ๆฎ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ ๅคœๆ—ฅใฃใฆ

2ๆ—ฅใ€ใจใ‚ใจใ‚

ใ“ใ‚“ใช้ป„่‰ฒใใฆ

่ก€ใฎๅˆบ็นๆ€–ใ„ใ‚ˆ

่ถ…ไบŒไบบใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใชๅŒ‚ใ„ใฎใใคใใฆๅพŒใ€็‡ƒใˆใฆใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆฐ—ใซใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใƒผใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ไฟ็ฎกใ€ใ“ใ“

ใ“ใฎๅ—้ขใญ

ใงใฏใ€็™ฝไปฎ้ขใฎๅƒ•ใŠใ—ใพใ„ใ€

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ™

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใŠ

ใ‚ใ“ใ†ใ“ใฎๅพŒใ‚‚ใกใชใฟใซๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใฟใ‚“ใชใ‚ใฎ้ธๆ‰‹ใงใ“ใ‚“ใชๆญŒใ‚’ๆŒใฃใฆ

1ไธ‡ไบบใซใ—ใฆใ€ใ“ใ‚Œใพใ„ใ“ใฎ

ใ“ใ†่ญฆ่ฆ–ๅบๅ†…

ใƒžใ‚คใ‚ฏ็œŸไธญ

ๆบ€ใŒใ™ใ”ใ„ๆป‘็จฝใซใชใฃใฆใ†ใ‚“ใˆ

่ถ…ๅ€คๆฎต8ๅ›žใใ‚‰ใ„

็ตถๅฏพใฟใ‚“ใช

ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ้ซ˜ๆธฉใงใŒ

ใ“ใ†ใ„ใฃใกใ‚‡

ใ‚‚ใฏใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชไบบใงๅฑ•่ฆงไผš

่ข‹้บบใ‚’ใƒใƒญใƒใƒญใ—ใฆ

ใตใจใพใ‚ŠใŒใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ ใŠใ…ๆœฌใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ๅ‹ขใ„ใŒใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰้ฃ›ใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ†ใจ

ๅŠ›ใฟใ‚‹ใจใชใ‚ŠใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบๆ€’ใ‚‹

ใ‹ใ‚“ใชๅฃฐ้ธๆ‰‹ใŒ

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚ŠใชใฃใŸใ‚“ใ ใช ๅ‰ใฎ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใฃใกใฎ้ธๆ‰‹ใฏ

ๅ‹ขใ„ใŒใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใพใŸใ€้ซ˜ใ„

้ซ˜ใ„ใจใƒญใƒƒใ‚ฏ

ใƒ˜ใƒ“ใƒผ่ฆ‹ใŸ

ใ“ใฃใกใฎๅ“็จฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒใƒณใƒใƒณ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใ‚

ๆ€–ใ„ใฃใฆใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ๅฐ‚้–€ใซใจใฃใฆใฏ

ใปใจใ‚“ใฉใ‚จใƒญใฎๅ…ฅใฃๆ–น

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎใƒใ‚ฟใจใ‚ญใƒผใƒœใƒผใƒ‰

1ๅนด็”Ÿ้›†ๅ›ฃใฎๆœฌใ‚‚

ใฟใ‚“ใชใใ‚Œใžใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒงใ‚ณใƒ•ใ‚งใƒผใ‚นใฎใธใฆใ“ใ‚‹ใ‚“ใฉใ‚“ใช

ใ†ใ‚“็œŸใ‚“ไธญ

ๅคšๅˆ†3ใคใ‚’ใ‚‚ใŒ

ใ‚ใ‚“ใ†ใ‚“ใƒšใ‚ข

ๅ…„็”ป้ขจใ†ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใฟใ‚“ใชใฎ้’ๆ˜ฅ้›†ใ‚ใฆๅ†ฌ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ  ็”ทใฎ่จ€ใ†

ใฏใ„ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใงใ™ ๆกˆๅ†…ใง่ˆˆๅฅฎใ‚’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏๆฑบใพใฃ

ๅ›ฝๆ–‡ๅญฆ็ง‘ใ“ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ’ŒๆญŒใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใŸใ—ใŸ

ใฟใ‚“ใชใฎๅฟƒ็งใ™ใ”ใ„ๆฟƒใใฆใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฑใฃใกใ‚“ใฝใ‚“ใฏ

ใฎ็ ”็ฉถๆ”ฏใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

็ทจใ™ใ”ใ„ใญ

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

่ฟ”ไบ‹ใฏ่žใ“ใˆ

ใซใใ„ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ ไฝ•ใŒ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸ

่กŒใฃใฆใ„ใŸ็งๆ•ๆ„Ÿใชไบบใ‚จใƒƒใƒ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€็š†ใ•ใ‚“ใฏใ“ใ“ใง่ฆ‹ใฆใฆ

ใงใ—ใ‚‡ ใฏใ„

ใƒ”ใƒผ ใ“ใ‚“ใช

ๆ™‚้–“ใซใ“ใ‚“ใช

ใ™ใ”ใ„้ขจใ ใฃใŸ

ใƒ“ใƒƒใ‚ฏไฝŽใ„็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

2ๆ—ฅ้‡‘ใชใ‹ใฃใฆใ€

ใใ—ใŸใ‚‰็›ฎ้š ใ—ใ—ใฆใฟใฆใญ ใ‚

่‰ฏใ„ๅฅดใŒ็œŸใ‚“ไธญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใญ ้•ท

ไนณ้ฆ–ใ•ใ‚“ใŒใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใƒœใ‚ฟใƒณ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ€ใใฃใจ

ๆฅไบบๆฐ—ใ‚ซใƒ•ใ‚งใ‚’

ใ“ใ‚“ใชๅฅฅใซ่ฆ‹ใŸใฎๅˆใ‚ใฆๆฅ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€–ใ„

ๆœฌๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใกใใƒ”ใ‚ฟใƒƒ

ใ“ใ‚“ใชๅฃฐใ‚‚ใ‚ใ‚Šใฆใ‚“ใช

ใ‚ใ“ใ†ๆ€ใฃใ‚’

้ฃŸใฃใฆใ‚‚ใชใŠ้ฃฝใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ„

ใƒ‘ใ‚ญใ‚ทใƒซใกใ‚“ใกใ‚“ๅฟƒใ‚‚

ใ†ใ‚“ๆœฌ็”บ

ใใ“ใ†ใ‚“ๅŽณ็ฆใ‚‚ใ‚“ใฏ็ ด่ฃ‚ใ—ใกใ‚ƒใญ

ใใ†ใญ ใŠใป่ฌ›ๅบงใง

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ† ใ‚

ใง้‹ใ‚“ใ ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใฏใ„ไธŠใซ็ซ‹ใฃ

ใฆใฆใใ ใ•ใ„ ็ ด่ฃ‚ใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใŸใฎ

ๅธธใซใ‚ขใ‚คใ‚นใง

ใ„ใ„ใฃใฆไฝ•ๅŒ‚ใ„็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆๆ‚ชใ„ใ‚“ใช

ใƒ”ใƒงใƒณใดใ‚‡ใ‚“

ใ“ใ“ใ ใ‘ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใฎๆฐด็ญ’

ใƒ”ใƒผใƒ”ใƒผไธŠๆ‰‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใฃใฆๆ„›ๆ•ฌใ ใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚็•ชใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใ”ใๅคงใใ„ใญ

ใใ‚“ใชใพใง3ๅฐ้™ๅฎš

ๅคซๅฉฆใฝใฝใ“ใฝใฝใฝใฝใฝ

ใงใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใŒ

ใ™ใ”ใ„่ง’ๅบฆใง็ซ‹ใฃใฆใฆใ‚‹้ ƒใ€่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚

ใ“ใ‚Œ็—›ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅŸบๆœฌใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณใฎใฏใ„

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆๆ–ฐไบบ

ใฟใ‚“ใชใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ซใƒขใƒณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใซใชใ‚“ใง่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ™ใ

ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใช

ใ‚‚ใ‚“่ฆ‹ใฆๆกใฃใฆใปใ—ใ„ใชใชใ‚“ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

็”Ÿใใฆใใ‚‹

ใใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“็ฉดใŒใ‚ใ„ใŸๆกใ‚‹ใ ใ‘ใตใฃใฆ

ใ‚ใ‚‹ 2000ไบบๆ—ฅ็‹ฌ็‰นๆŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚’ๆฏ›้ ญ่ชค่งฃใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ๆ‹ญใ„ใฆ้ ฌใ‚’ใƒใƒๅคใใฎ

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซFOX

ใŒใƒใ‚ญใƒฅใƒผใƒ TSใง

่ฆ‹ใŸๅคข็”ทใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“ใฏ

ใŒๆทฑๅทใงใ‚ใฃ้ƒฝๅ†…ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ‚็ต‚ใ‚ใฃใฆใŸ

ใ†ใ‚“ใฏไธ€ๅ›ž

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚็ต‚ๆผ”ๅพŒใกใ‚‡ใฃใจใŸ

ๅฟƒ้…ใ—ใ‹็ซ‹ใฃใฆใชใ„

2ๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆ1ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎๅ†…่ฐทใ

ใ‚ใฏใ„้›ป่ฉฑใŒๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ็งใ€ใ„ใคใ‹ไฝœ่ฉž

ๅฎถไฝฟใฃใฆใ‚‹

ใ„ใคใ‹ใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ„ใ„ๅฏ„ไป˜ใ‚’ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ๅฏ„ไป˜ใซใฏ่žใ

ใƒ†ใ‚ฃใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒณใ“ใ‚“ใชใซใคใใฎใซ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใŠๅบ—ใ‚’

ๅคงใƒ”ใƒณใƒ

ใ“ใ“ใฏ2่ถณใงใŠใ†ใกใซใ‚ฝใƒผใƒฉใƒผ

ใฉใ‚“ใชไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ็šฎใฎใƒ”ใƒณใฃใฆใ‚“ใฎ็ขบใ‹

ๅ›ฝใฏไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใฟใ‚“ใชใ“ใ‚Œใฏไฝ•

ใ‚ใ€ๆœฌๅๆ•ทๅœฐใ‚’

ใ“ใ“ใฃใฆใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿ่งฆใŒใ‚ใ‚Šใ€ใชใ‚“ใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ‚ใกใ“ใกใชใฎใ‹็คบใ—ใŸ

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใ—ใพใ™ ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใ‚ใˆไฝ•ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๅนด้ฝขใŒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๅนด่ถŠใ—ใฃใฆใงใ‚‚ๅค–ใงๅทปใ่ตทใ“ใ‚‹

12ๆœˆ31ใ™ใใ™ใใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

8ๅนดๅˆ†TTใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใใฃใจ็ตต็พŽใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‚‚ใพใŸ็ตๅฉšใซใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใพใŸใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

ๅ››ๅ›ฝใชใ‚‰็ซนๅฑฑ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ„ใ‘ใ ใ†ใˆใ ใญ ใ‚

ๅซใŒไปใชใฎใ ใช

ใชใ‚“ใงๅ…จ็„ถใ ใฆใŸใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅ

ใ‚„ใ™ใใฆ1ๆ™‚้–“ไปฅไธŠใฏๅ…จๅ‹คๅ‹™ๅ…ˆ

ๅคšใใจ็”บใ‚ใ’ใŸใ‚‰ไนณ้ฆ–ๆˆฆไบ‰ๅฑŠใ‘ใ‚’็ฆๆญข

ใ“ใ‚“ใชใƒœใƒจใƒณใƒœใƒจใƒณใ™ใ‚‹ใซ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใซ่žใ่พผใฟใ—ใใ—ใฆๆ€ใฃใŸ

ๅฐๆฑ ๅฏพ็މใพใ•ใซ

ๆœ€ๅพŒใฏไธŠใ‚

่งฃๆ•ฃใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆๅ›žใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใ—ใพใ™ ๆฐ—ๆŒใกใŒ่ชžใฃใฆใ‚‹

ใซใ‚ใ‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใชใฃ

ๅพŒใฏใ™ใ”ใ„

ใใ“ใŒๅฅฝใใฃใฆใ„ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆ–ญ็„ถ้ก˜ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠใƒ“ใ‚ทใƒ“ใ‚ท

ใจใฆใใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช ใฏใ„

ๆ›ฒ้›†ใ‚ไปฃๅพŒๅŠใซๆฅฝใ—ใ„

็งใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ๆœ€ๅพŒใพใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚„ใฃ

ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกๅ…ฅใ„ใใฏ

่Šณใ—ใใชใ

ๅ…ฌๅœ’ใฎๆ•ทๅœฐ

ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใญใŒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ๆ€’ใ‚Šใงใ™

ใ“ใฎๅคงๅคงๅคงใ‚ณใ‚นใƒ‘

ไธๆœฌๆ„ๆŒใกๅฎถ

ใ‚’ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠไธๅฎ‰ใฎใƒšใƒƒใƒˆใŠใ„ใ—ใ„ใจใƒ€ใƒ–ใƒซใงใ‚ˆใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ„ฒใ‘ใ—

้ƒฝใŒๅƒ•ใฎ้ ญใ‚’ๅใ‚จใƒƒใƒ

ๅๅทฎๅคงใƒ•ใ‚กใƒณใ ใ‹ใ‚‰

็ฌ‘ใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณ็†ฑใใชใฃใฆ

ใปใ‚“ใจใซๅ‡บใชใ„ใ“ใจใŠใ—ใ‚Š่ฆ‹ใŸใใชใ„ใงใ™

ๅฎŸ้š›ใฏใงใ‚‚ใฃใฆๅธใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฑ—ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ€ใฏใ„ ใฏใ„

ใƒ”ใ‚ขใ‚นใงใ„ใฃใฑใ„ใ‚‚ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„ไบบใฎ7ๅนด็›ฎใฎๅŠๅนดๅพ…ใฃใฆใพใ™

32ๅนดใฎๅบงใฃใฆใ„ใ‚‹

ไผšใฃใŸใ“ใจใ‚‚

ๅผฑใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚คใƒณใƒ†ใƒชใฃใฝใ„ๅฅณ

ใใ‚ŒใฏใŸใถใ‚“ๅ‘†ใ‚Œ

ใฆใใ†ใ  ใ‚ใ‚

้˜ช็ฅžใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใฏ

่‡ชๅˆ†ใŸใกๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใ‚ŠใงใฆใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใญใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใ†

ใŠๅฃใงๅฆๅฎšใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใปใ‚‰ใ€ใพใšๆš‘ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใซๆŠผใ—ๅ…ฅใ‚ŠใฆๅพŒๆœŸใ‚ณใƒ”ใƒผใ—ใŸใฎใซ

ใฏใ‚ใฆใชใ„ใ‚ˆ ๆ€งใง

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็›ฎใ‚’ๅฃใงๅ†ทใ‚„ใ—ใฆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ๅฃใง

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ็”ทใฏ

้ข็™ฝใ„ใ‚ˆ

ใƒ†ใ‚ฃใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

TENGAใ‚’ๆŒใฃ

ๅธฐใฃใฆใใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใก ๅค‰ใ‚ใฃใŸใฎ

ๅผ•ใใกใ‚ƒใฃใฆใŠ่Š

ใ‚‚ใ†่ฆšใˆใฆ2ๅใชใ‚“ใฆ

ไธ€็ท’ใซ้Žใ”ใ›ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅใ—ใŸ

ใŠใฎใฎใใ†ใ‚“

ใปใ‚“้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใฏใงใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ‚ใ“ใ†ใ†ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใ„ใฃใฑใ„้ƒจๅฑ‹ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ใ‚

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใจ

่ฉฑใฏ่žใ„ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‘ ใ‚ใ‚“ใช

ใ‹ใ‚ใ“ใ†ใ 

ใ“ใ‚“ใชๅฝข่ธใ‚“ใ ๅดใฎ่กŒ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใงใ—ใ‚‡ใฏใ€ใ‚

ใ“ใ†ใธใ‚‚ใ‚’

ใ“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่ฉณใ—ใ„็งใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใป ใ“ใฎๆœใฏ

ใ“ใฎๅ…ˆๅฐ้‘‘ใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ‚ˆ

ๆœฌใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใไป•ไบ‹ใ‚’

ใ“ใ“ใ‚’ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใชใฎ

ใŸใพใŸใพๅคง่ฑ†็”Ÿ็”ฐ่Šฑๆ—…ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ไธฆ่กŒ่ฒธใ—ใ‹ใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใƒใƒงใƒƒใƒ‘ใƒค

ใ‚ใ‚ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใฆ้–‹ใ‘ใชใ„

ใ“ใ“ๅค–็ธใ‚’

ๅคงใใ„ใจใ€

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใŒใ‚ญใƒฅใฃใฆใ—ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ๆถˆใˆใฆใ—ใพใฃใŸใŠใ—ใ‚Šใชใ‚‚ใ‚“2ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅฅด่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจ

ๅฐ‘ใ—ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ ๅฐ‘ใ—ใฏ

ใŠๅพ…ใกใ‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่‘‰ใฃใฑ

ใ‚ใ†ใก1่ฒ ใ‘

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใ‚“ใงใ‚‚

่ก€็ฎกใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใช ๆœฌ็‰ฉใ‚’

ๆฐ—ๅ–ใฃใŸ้ขใ€…ใ‚’

ใƒ•ใ‚กใƒณใฏๅบทๅคช

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ‚ใซใ„ใคใ‚‚

ใใฎใพใพ่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

่ฉฑใ‚’3ๅใง

ไธ€็ท’ใซ่ฝใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ๆœใฏ

ๅค–ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่ฆ‹ใŸใใชใ„ใฎ

ใ‚ไธๆบ€ใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ ่พžๆ›ธใฏ

ๅๅ‰ใง2ๅบฆๆ—ฅใ‚ชใƒ•ใฎ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚‚ใใฎใพใ‚“ใพ

ใพใŸใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ 2ๆœฌใ˜ใ‚ƒ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใฆ

ใชใ‚ใ•ใ›ใฆใฏ่„ณใฟใๅธใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฆ1ๆฏ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ๅ…ฅใฃใฆใฃใฆ

่ฟ‘็•ฟใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใ ใญ 1่กŒใง

ๆฑบใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใฆใใ‚Œ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใˆใˆใ‚ใชใŸใฎๅฃฐๆฏŽๆ—ฅๅ‡บใฆ

ไธŠ็€ใ‚’็€

ๅ‘จๅ›ฒใฎ็›ฎๅฐๅŸŽ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚’ไปŠใ—ใฆใฆ

็™บๅฑ•ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใจใ“ใจใ“ใชใฃใฆใ‚‹ใŠใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ†

ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ‚’

ใŠใ‚ใ‚้Š€ๆใง

ใ‚ใจใชใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใ†ใ‚“ใฏ

ใ‚ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ•ใ‚กใƒณใซใชใฃใŸ ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ—ไธ‹ใซ

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใซ3ๅ›ž็›ฎใฎ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

่ช˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ตถๅฏพ็š„ใชใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠ

ใ“ใ“ใฏใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒŸใƒซใ‚ฏๅ…จ้ƒจ้ฃฒใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฎไธŠไฝ•ใ‚‚ใคใ‘ใชใ„ใ‘ใฉใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ”้ฃฏใฏ

ใ†ใ‚“ใ„ใ‚“ใใ†ใฃใฆ

ใ„ใ„ใŠๅนธ็”ฐ

ใงๅ“ใฎไธŠใฎใ‚ใ‚‚

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใ“ใ“ใซๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ใปใ‚‰ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใฆใ„ใŸใ‹ใชใŸ

ใตใ„ใฆใญ

ใ“ใ‚Œใซใ—ใฆใญ ใƒใ‚นใจใŠใฏใ„

ใ“ใฎใพใพใญใ‚คใ‚ฑใฆใ‚‹ใชใ‚

ใŸใพใพใ‚“ใพใซใฆใ‚‹

ใฒใ™ใ”ใ„ๅˆ†

ๆ—ฉใใฆๆฐ—ใง

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ไธ–็•Œใงใ™ ็†็”ฑใฏใ‚ใƒ€ใƒก

ใ•ใฃใใ“ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ๅ‰ใง

ใ“ใ‚“ใชใŠใฃใใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใŸใฎใฏ

่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใพใง

ๅ‰็”ฐ่ฑชPOSIXใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ่žใ„ใฆใ™ใใ“ใ‚Œใ„ใ„

ใ‚ๅ‡บๅผตใ ใ‘ใงใ‚’ใ™ใ‚‹ๅ‰็”ฐๅฐ‘ใ—ไธ‹

ๅŒบ้–“ๆฑบใพใฃใฆ

ใ“ใ“ใธ้‹่ณƒๅฏ„ไป˜

้‡‘ๅณ้‡‘ใกใ‚ƒๅ…ฅๅบ—ใ—

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใซใ‚ˆใˆใ™ใ‹

ๅคไบ‹่จ˜ใฎไธญใง็พŽๅ›ฝใฃใฆ็Ÿฅใฃใ„ใ‚‹ใ‚ใญ

ใƒ‘ใƒซใƒ•ใ‚งใƒณใชใ„ใญ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚็”ฑ็พŽใงใ™ใญ

ใ ใ„ใ™ใ‘ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใŸใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใƒใƒ•ใ‚น

ๆœ็ทŠๅผตใงๅผ•ใฃๆŽ›ใ‹ใฃใฆใ„ใฆใ€้ฆ–ๅˆ‡ใ‚Šใ‚’ใ™ใใญ

ใ™ใพใชใ„ไธญใธ

ใฏใกใ‚“ใกใ‚“ใƒใƒณๆธ…ๆฐดๆถˆใˆใกใ‚ƒใ†ๅ‰ๅ…†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใซใ‚‚

ใ‚ใฏใฏใ™ใ”ใ„

ๆ–‡ๅฅใงใ‚ใ‚‹ ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ไป–ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚‚ใชใ„

ใƒใƒชใ‚ณใ‚ทใ‚’

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใช่Šฑ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ณใƒผใ‚นใŒ

ใฏใ‚ญใƒƒใƒใƒณใฏ

ๅผพใ„ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ๆœ€่ฟ‘ใŒใƒ€ใƒก

ใ‚ซใƒƒใ‚ณใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใช

ๅฟƒใฏๆถฒไฝ“ใจๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใพใใชใฃใŸ

ใพใš็”ทใฏๅฅฝใใช

ใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒซใชใ„ ใ“ใ‚Œใ‚’

ใƒ—ใƒชใƒผใ‚บ58ๅบฆใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅŠใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚“ใญใฏใ„ใ€ไฟณๅฅ

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ๅฅณ็ฅžใญใฏใ„

3ใคใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

ใ‚ใ‚ใใ†

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น่ชžใ‚ขใ‚ฌใƒชใ‚ฏใ‚นใ‚ใ€ไธญ็ซ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ—ใ‚Šใ•ใ‚“1ๅ›ž็›ฎใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ๆ‹ๆ‰‹ใ‚’ๅฐ‘ใ—

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ‚ใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆ็”Ÿใงใ™

PTAๅˆๅ›žใŒ่ถ…่‘‰ๆœˆ

ๆฏŽๅ›žใ„ใšใฟไบ•ๅŽŸใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใ ใ‘

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹่Šฑใจ

ใ‚ใ‚ใ€้ŽŒ็”ฐๅ…ˆใฃใฝ

็งใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚“ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ ใ“ใ“ใฏ้ŽๅŽปใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใใˆใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใฏๆฑบใพใฃใฆ

ใ‚ๆœฌ็•ชใงใฏ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใซใชใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„็ทด็ฟ’ใƒใƒผใƒ ใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใฎใคใ„ใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒใŒใ“ใ‚ŒใŒ่ตทใ“ใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใงใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ๅœฐ็ƒใฎ

ไฝ“้จ“ใฏใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใŸ

ๅญๅฎฎๅ…จๅŸŸ

2009ๅนดๅผ•้€€ใช

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใƒฌใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใง

ใงใใ‚‹ใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

้–“ไธญใฎๆถฒไฝ“ใŒ

ใ‚ใ„ใฃใŸๅฅณใฎไธ‹ใซ

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใฆใ‚ˆ ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ–‡ๅญ—้‡่ค‡ใ—ใฆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใฏใ‚ฝใƒ•ใƒˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ™ใ‚ณใƒ™ใ‚ณใ—ใฆใŸ

ใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใŸใฎ

็งใŒๅฃฐใ‚’ไธŠใ’ใ‚ ้Ÿณ

้š ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใญ ใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒ‘

ใŠใใ‚“ใชใฎๅ‡บใŸ

ใ‚ใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ๅฏใŸใ‚“ใ  ๅฃฐใฏ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใƒŸใ‚คใƒฉใ‹

ๅฅดใฎใฟใŸใ„

ไธ€ไฝ“ๅค–่ฆ‹ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒžใƒžใฎๅ›ฝๅฎถใฎ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚

ใŠใŠใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒŸใ‚คใƒฉใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆ„›ใ—ใ‹ใฃใŸ

ไธญใŒๅพŒๅŠ้€”ไธญใ€ไบ€็”ฒใฃใฆ

ๅฎฆๅฎ˜ใซๆŽ›ใ‘ใฆใฎใŒใ‚

ใญใˆ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅฏใฆใช

ใ“ใฃใกใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚8ใ‚ใ€ใŠ

ใ‚ใ‚ใฃใฆใงใ™

ใญ ้คจๅ†…ใงใ™ใใ‹ใŸใ‚„

็ตๆง‹ๅคœใซใชใฃ้ซ˜ใ„ใŠใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ใŠใกใ‚“ใฝใ‚’่ฆ‹ใซๆฅใŸใ‚’่จ€ใ„ใŸใ„ใฎ

ใพใŸ1ๆ—ฅใงใ—ใŸ

ใ“ใ“ใฏใซๅฏพใ—ใ€ใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ญใƒณใƒใ‚ฆใ‚ฒใฏใช

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ‘ณใŒใ‚ใฃใฆใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฎๅ‹ขใ„ใจใ‹ใ“ใ†ใ•ใจใ‹ใ€ใ‚‚ใ†

ใƒ”ใƒผใ‚ฏใฏๆ„›ใ  ่‰ฒใ€…ใชใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„้›ป่ฉฑๆ—ใง

ไป–ใซใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‹ใ‘ใฆ

ๅ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ้ก”ใŒไบบ็ณžใƒŸใƒซใ‚ฏใฆใใ‚Œใ€้ขจ้‚ชใงใชใคใŸ

ๅŒบ้–“ใŒใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‚’็š†ใ•ใ‚“ใซไผใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฎๆ˜ ็”ปใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฑใ„ๆณฃใใซใฆใงใใพใ—ใŸใ‹

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ“ใซๆฅใŸ้–“ใใ‚‰ใ„ใƒขใƒใƒขใƒใกใ‚“ใฝๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅคœใชใ—

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใฏๅฏใชใใกใ‚ƒใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅฏใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใช

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใกใฃใจใ‚‚ใฆ

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ใ“ใ“ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใชใฎใซ้ก”ใฎใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใซๅก—ใ‚‹ใฎๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆใ‚ใฎๆ™‚ใญใˆ

่ชค่งฃใ‚‚ๅ…จ้ƒจใŠๅœŸ็”ฃใ•ใ‚“3ใฃใฆ

ๆ™‚ใญใ‚ˆใ—

ไปŠใ€ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใฎใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

็މๅญใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ„ใ‚‹ไบบใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅฏใ‚‹ๅ‰ใซๅ‹ๆ‰‹ใซใŠๅบ—ๅค–ใซใ„ใ‚‹ใ‹

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใจ

ใซใกใ‚“ใฝใƒŸใƒซใ‚ฏ

ๅ‡บใ—ใฆ่ฉฑใ—ใฆๅ‡บใฆใ‚„ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ฎใƒ–ใฎ

็”ทใชใ‚ใฆๅ‡บใใ—ใฎใงใ‚‚ๅจ˜ใฏๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

่‰ฒใ‚“ใชใจใ“ใฎๆข…ๆฏ’

ใ“ใฎ่พบ ใ“ใ“ใง่ฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ไปฅๅค–

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ๆ–นใฏ่‰ฏ

ใ‚ซใ‚คใ‚จใƒณใƒŒใƒซใƒŒใƒซๅฅฝใ

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณๅฑ…ใฆใ‚ˆใƒ›ใƒณใƒˆ

ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใดใ‚“ใดใ‚“ใ‚ใใ‚Œ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใช่‹ฆใ—ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใƒ‘ใƒณใ‚ปใ‚ฐใ‚ฆใ‚งใ‚ค

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฅใพใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆๆŠ•ใ’ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใ“ใ†ใ‹ ๅ›บๆœ‰ใฎใƒใƒผใƒŸใƒณใ‚ฐ

ใจใ‚ใ€็ญ‹่‚‰ใฏ

้Ÿณใงไฝ•ๅนดไปฃใ‹ใ‚‰ใใ“ใใ“

ๅฃใ‚‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎใ˜ใ‚ƒใ

ๆณจๆ„ใฎใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง็…งๆ˜Ž็Šฌ

ใฏใ—ใŸใ‚ˆ

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ไธ€็•ชๅฅฅใพใงๅ ชใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚‚ใฎ

ใŠใ‚ใŠใ…ใงใฏใ„ใ‘ใช

ใ†ใ‚“ใ€ไปŠใ“ใ“ใซใฏใจใจ

ใ‚ขใƒ›ใฏใ‚ใใ“

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใŸ ใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†

ใ‚ใ™ใƒŠใ‚คใƒ•ใฎ

ใ†ใ‚“ใ“ใใ†ใจ

ไฟบใ‚’ใใ“ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใŠใ„ใŠใ„

ๅผ•ใใ‚’ๅ—ใ‘ใ€

ใ‚†ใ†ใ‹่‰ฏใใชใ„ใ‘ใฉใ€ๅฃใ ใ‘ใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‘ใฉใ€ใŠ่‚‰่‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพใใ‚Œใ„ใ—ใฆ

ใ‚ใŠใ‚ใ‚ใƒผใ†ใ‚“ใ€

ไปŠๆ—ฅใฏ้–‹ๆผ”ใ‚‚ใƒใ‚คใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“ใฏใฏใ‚ซใƒฌใƒผใƒžใƒƒใƒ—

ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰

ๆ–‡้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“ใญ ใฏใ„ใกใ‚ƒใ‚“

็‰ฉ่ชžใฎๆœจใซๆคใˆใฆๅนธใ›

ใฟใ‚“ใชๅฟœๆดๆธˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.