All language subtitles for A.Christmas.to.Remember.2016.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PLiSSKEN

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

My gosh, I hope

that we got this whole wardrobe look thing right, you know,

because last week, Angela from Duluth posted

that she thought that my look was too New York.

I mean, you know, what am I supposed to do?

I'm trying to stride that fine line

between, like, fashion-forward,

but the Midwest, what the Midwest wants,

and I thought maybe they would like this nice ice silver,

you know, kind of like that movie where they freeze...

Jennifer, you don't seem happy.

How can we make you happy? You don't seem happy.

My gosh...

it's so green.

The tree?-And... and sad.

Look, it's also, like, dying on the bottom, look.

Can somebody cheer up this tree, please?

What's going on with all the cars?

Traffic jam.

This... this is the...

the Empire State Building.

I mean, it's supposed to be magnificent.

I mean, it's just a gingerbread...

I know, but the scale, the scale.

It's like, ix-nay on the cars, okay?

I'm sorry. You got it, you got it.

Get those cars outta there, Cynthia...

But good job with everything else.

Really good. Love it.

Yeah, really good. Okay, where's that turkey?

I am so excited... It's so beautiful!

No.

I'm so sorry, I'm so sorry...

I spent an hour and a half

on the left thigh alone...

Don't worry, we have a back-up turkey.

No...

All right, okay...

Okay, but we don't have a back-up shirt, do we?

- Bring it in, back-up shirt. - We don't have a back-up shirt!

That's not the same shirt!

It's the same shirt, just a different color.

But it's green!

I hate green!

No... no green. Listen...

Everything is gonna be okay.

We, we can spray the back-up turkey,

and it'll be good.

No, it won't be perfect.

Everything was supposed to be perfect.

It's the holiday special.

No, no, no, it'll totally be perfect.

Okay, people,

let's prepare that back-up turkey!

It looks so delicious.

Can't wait to eat that turkey.

So, thank you so much

for joining me on my Christmas special.

I'm Jennifer Wade,

and from all of us at Home Style,

we wish you a Christmas to remember.

And... cut!

That was fabulous, congratulations.

Thanks, Paula,

but was it special enough for Christmas?

Honey, come on.

Nobody does Christmas like you do,

and your piece is about to come out

in Aroma Magazine,

which means you've got some momentum,

and soon, everybody will know who Jennifer Wade is.

So, no pressure is what you're saying.

No pressure.

Tell me you are coming to my party tonight.

Bring Brad.

Come on, Paula.

I know he's not your ideal man,

but... he's a very popular sportscaster,

and being seen with him will build up your brand.

I feel like we're in the old country,

and this is an arranged marriage.

No, Paula, I think my brand and I

are just going to go home, and take a nice hot bath,

and go to bed.

I am just not feeling very social tonight.

I know your feelings about the holidays.

What do you mean?

Well, I know that they're very hard on you.

That's ridiculous.

Did the entire showcased on Christmas.

Well, you always seem to get so stressed out.

The music,

you don't like eggnog...

Who does like eggnog?

Well, I do.

Yeah, right.

No, you know...

to be honest, it's just,

my mom made Christmas so special,

and, you know, she was so wonderful at it,

and since she's been gone,

it just hasn't really been the same for me, but...

it'll be fine.

You know, your show is gonna be a huge success,

and it's gonna reach millions of people.

If you come to my party,

I promise you won't have to do anything

for a whole week.

You're serious?

Yes! Listen,

I have the most gorgeous,

gorgeous chalet near Aspen.

Go there.

Total peace and quiet, you'll love it,

and it's right next to the best hiking trails

you could imagine.

Hiking?

Paula, this is me you're talking to.

I know, right?

But it's also stone's throw away

from the best spa.

I do love a good spa.

Yeah-

Sometimes, you just got to forget about everything

and get away.

All right.

Thank you, Paula,

that's an amazingly generous offer, thank you.

Stop,

it's the least I can do.

Now, you... come to my party tonight,

and bring Brad.

Well, I guess I have to now.

You do.

I'll see you later.

Bye.

Nancy, how you doing?

Dr. Blake, thank you so much for coming.

Katy just doesn't seem herself.

Well, let's take a look at the little patient.

There she is.

I'm guess I'm just a nervous mom.

Katy.

How you doing, sweetie?

Feelin' okay?

Let's take a look here.

A little bit of rest is all she needs.

Katy is gonna be just fine.

How are your kids?

Good. Good.

Jamie is reading every book she can get her hands on.

Kyle wants to be a vet, just like his old man,

and... Daisy is Daisy.

Have you decided what to do about your practice?

Well, I've got my eye on a spot in town

where I'm thinking of setting up my office.

What about the barn where your wife kept her horses?

It's such a beautiful old building.

Yeah, it is.

Just...

I'm not sure I'm ready yet.

Well, I'd better get going.

I have a few more house calls to make.

Please don't get up, don't get up.

What do I owe you for today?

No charge.

It's Christmas.

Yeah...

He's a good vet.

You're going to Colorado?

Well, I was hoping

that we could go to all the holiday parties

here in New York.

Well, sorry, Brad.

but when Paula offered me her cabin,

I don't know, it just...

If I can't get away for the holidays, then...

I work the other 51 weeks

of the year.

No, I understand,

it's just, don't take too long.

Between your career and my career,

we'd be unstoppable.

Honey, you look gorgeous.

Thanks, Paula.

And Brad, well,

you look as handsome as always.

Milady.

I am so glad that you came,

and you came together.

Well, thank you, Paula.

Your party is amazing,

and you and your apartment, but especially you,

look stunning.

Thank you.

Can I borrow her?

Just for a minute.

Come with me,

and allow me to introduce you to the network President.

He's right over hereby the crudites...

Thanks for coming. Bye now!

Jennifer, what are you doing?

I'm cleaning your kitchen, you've got so much here...

No, no, no...

You can't do it all alone.

No. Stop.

As of now, you are officially on vacation.

Make that your last batch.

All right...

Come on, I want you to have a drink with me.

Just leave all this.

Christmas is so much work.

Christmas comes with a stick.

But you... are so good at it.

And it's people like us,

well, we don't know how to do anything else

but make it perfect.

Yeah, when was the last time that it didn't feel like work?

That it felt like a real Christmas?

Well, my darling, if I tell you that,

then I'll be telling you my age.

You know, I remember

this one Christmas

when my mom made me,

sewed me this special dress.

I was playing an angel

in the Christmas pageant at church,

and it was all sparkly,

and glowing, almost iridescent,

and I loved it so much,

I didn't want to take it off even when we got home,

so she let me fall asleep on the couch,

waiting for Santa,

and I fell asleep

with the sound of Christmas music,

and the smell of gingerbread,

and the feeling of her hand on my hair,

and it was so magical.

And Don't know

if Christmas is ever going to feel like that again.

I mean, it just...

you know, not this pressure to be perfect,

just the simple magic of Christmas.

You know, your mom sounds like she was a wonderful woman,

and maybe you can have it that way again.

Simple and perfect.

Here's to my mom, who made Christmas magical.

To your mom.

You know, but I should begetting going.

If I'm going to get to Colorado in the morning,

I have to, you know, pack.

Yes, you do!

I'll call you when I get there.

Thank you.-Sweetheart.

Well, this is nice.

It is. It's nice.

Can't believe

we've never bee non a date before.

'Cause, you know, I had a crush on you

in high school.

No, I...

I definitely, I didn't know that.

Come on.

I.. I...

But you were the quarterback and I was the cheerleader.

We should've been a couple.

I guess so.

Then you got married, and then she...

I'm sorry.

I don't know why I brought that up.

It's okay, it's all right.

So how is your... How was your burger...

My burger is... it was good, it was fine.

How-how's your tofu?

Did you try it? Do you want some? You should try it.

You should actually really try it...

Honestly, I'm not...

Try, try, try... I really don't want to...

Come on.

It's good, right?.

Do you like it?

It's...

Interesting consistency.

It's nice.

Guess who should be asleep

and not reading at this hour-

Dad, I'm just trying to finish this chapter.

You know what,

you're going to have to finish this chapter

tomorrow, really.

No...

Yes, the suspense will keep you awake.

Take your light off, please.

I'll figure it out, you get in bed.

Come on.

I'll take those.

It's okay.

All right...

All right, young lady.

Night-night.

Night-night.

Sweet dreams, okay?

Okay.

Okay, love you.

Biscuit.

Dan!

John.

What 'd you make for dinner?

Stroganoff again?

Bunny made it.

It's simple, the kids love it.

If you don't like it,

I've got some kibble you can help yourself to.

No, I'll take the stroganoff'.

Double sixes!

Again!

For the love of Pete.

So how did things go with what's-her-name?

Well...

she force-fed me tofu.

.

It wasn't a good fit.

I don't really like being set up anyway.

To tell you the truth.

I think these things should happen naturally,

and organically,

come together easily, you know, like two pieces of a puzzle.

Jennifer Wade.

That Jennifer Wade, yes.

Yup, we've got a nice four-wheel drive SUV.

Do you have anything a little faster?

I was really hoping to get there

before it's too dark.

Thanks for coming down with the storm coming in.

How's she doing?

Not so good.

It's a breech, for sure.

Your mare is having a foal!

That's right.

Good thing your dad's here.

Let's get to it. You ready, buddy?

Yeah!

Sweetie...

There she is.

Okay, Colorado, you'd better be worth it.

I can't see anything...

What? No...

No...

Come on...

Pretty amazing, right?

Yeah, it was!

Yeah...

And she's going to be okay now?

And the foal?

She knows exactly what to do.

They're both gonna be just fine, don't you worry.

Okay.

I was pretty worried before you got here.

John... can I have a word?

Of course.

Kyle, why don't you head to the truck,

I'll be therein a second.

Okay.

I hate to do this, but...

we're a little bit short right now...

Stan, don't worry about it.

It's the holidays.

Okay.-Thank you, John.

You got it.

In the meantime,

you'll take one of Holly's apple pies?

She makes the best in the county.

We would love that.-Great.

Okay.

Wait a second, this is not...

No, this is not where it's supposed to be.

Come on...

I need reception.

Come on...

GPS!

How's that pie?

Still warm.

...The estimate has been raised

up to three feet in mountain areas,

and we're expecting the storm to last anywhere

from 24 to 48 hours.

That sounds like

good sledding weather to me.

Yeah.

You okay?

Yeah.

You stay right here, okay?

'Kay.

Be right back.

Are you okay!

Are you...

I'm so sorry, I didn't see you!

Why...

What are you doing?

What are you doing out here?

I don't know.

What's going on? Did your car break down?

Did you...

Are you all right?

I don't know, I-I don't know.

I don't know...

I don't know...

Okay, all right, you've got quite a...

a head laceration there.

We should take care of that.

Okay, Kyle, move over, buddy.

There we go.

Over-over there, up, up, up...

all the way.

There we go, all the way.

Watch your feet, watch your toes.

What is this?

You just sat on a pie.

A pie?

Look, that cut on your head,

it looks pretty bad.

We should get you back

and take a look at that, okay?

Gentle, gentle.

.

It's really red.

Yeah.

You know what, I'm fine.

I'm just gonna take a little nap.

Dad, she fell asleep on me.

Is she gonna be okay?

I think she's gonna be fine.

the better.

Okay?

So, what are we gonna do with her?

I actually have no idea.

I'm Daisy!

I'm four-and-a-half!

This is my bedroom,

I'm four-and-a-half!

Sometimes, my friends sleep over.

That's my dog, Biscuit,

and this is my doll, Sally.

Do you have a doll?

I don't think so.

The pretty lady woke up!

Where am I?

You're okay.

You're in our home.

I am John Blake,

and this is my daughter, Daisy.

How you feeling?

Kind of beat up.

Don't worry, he's a doctor.

He is?

A doctor for animals!

Yes, I'm a veterinarian,

but, the principals are pretty much the same.

Do you mind if I take a quick look?

Sure.

Okay, I'm just going to, check out your pupils, okay?

Yeah?

This might be a little bright in your eye,

but Want to see

how responsive they are.

Now, I do have a doctor coming

as soon as she possibly can,

but the roads are all closed from the storm.

Storm?

Yeah, there was a big storm.

Like a tornado?

No. No, like a snow storm.

Lots of snow.

The good news is,

your pupils are completely responsive now.

No more signs of shock.

You do have a mild concussion, and a cut on your head,

and a laceration...

Gentle, gentle...-

It's okay, it's nothing serious, though.

You actually...

you actually seem pretty good.

Do you remember anything?

No.

Wait, how did I get here?

My son, Kyle, and I,

we found you wandering on the road.

Do you remember that?

You got in the truck, you...

you sat on a pie?

Do you remember any of this?

No.

No?

None of it.

Can you tell me your name?

my name is...

I'm...

I don't know my name.

My gosh, I don't know my name...

That's okay. It's okay.

It's really important to try and just stay calm right now.

Just work with what we do know,

we'll work with the situation.

Let's... let's rewind,

and what is the first thing you do remember

from before we found you?

Like, were you visiting someone?

Were you maybe driving and got in an accident?

Do you remember any of that?

I-I don't remember.

You're gonna bell right.

And you look good in the pajamas,

which is important.

What?

Who dressed me in this?

The kids' grandmother, Bunny.

And I also helped.

Because I want to be...

a doctor, or a writer,

or maybe even a pilot.

This is my eldest daughter, Jamie,

and...

You know, you're gonna be fine, really.

We borrowed some clothes for you,

so when you're ready, you just put these on,

you come downstairs,

and we'll get you some food,

and fill your tummy.

I'm sure that'll make you feel better, okay?

In the meantime,

is there anything else that you need from us?

Anything else that we can get you?

I don't remember if I do.

Okay, well, if you do remember,

you just let us know, okay?

We'll be right downstairs.

Careful, they're a little bit hot.

Make sure Kyle gets some.

Kyle, be careful,

they're very hot.

Morning.

Grab a plate,

help yourself to whatever you want.

We've got plenty of everything,

and we've got coffee, of course.

How do you take your coffee?

I-I don't know...

hot?

Hot?

Good news, I've got hot coffee.

Here you go.

We'll keep it black,

and then if you want any cream or sugar in there,

just help yourself, how's that?

Do you know your name now?

No. No, I-I don't know it yet.

Not yet.

I know how to tie my shoe! Wanna see?

Okay.

Daisy...-On the counter...

On the counter? Seriously?

At least she's wearing her slippers.

Yeah.

Good job, good job, good job.

Okay.

so my head's not bleeding anymore,

that's good.

Maybe I'm ready to go,

'cause I...

So I think I'm just going to go

and find that human doctor,

and... and... and thank you,

But, yeah.

Well, the doctor's going to be here

No, that's okay, don't worry about me.

I'll just go to the doctor,

it's cool. Thank you.

Thank you, you're such a nice family!

Bye! Thank you!

There was a... there was a storm.

Snow?

Yeah, lots of snow, lots of snow.

Let's go back inside.

I mean, this has to be solvable, right?

I mean, you can't just get lost in the world, can you?

I mean, I have to have a family somewhere, right?

'Cause everybody has some kind of family,

or friend,

like a best friend maybe who's looking for me?

Of course,

somebody's got to be looking for you.

You know what, we're all smart people here,

so why don't we try to come up with

what we can figure out about you now, okay?

Okay!

Okay, great, so... what do we know about you?

Nothing.

Kyle, not helpful,

and secondly, not true.

Jamie, go get the chore board.

But Dad...

It isn't true,

because we know you were out on the road that night.

So, what were you doing out there?

You were... you were out for a walk.

In the snow?

We go for walks in the snow.

But are you wearing four-inch heel boots?

Maybe you're a bank robber on the lam,

and you're only pretending to have amnesia

long enough to find the money you stashed in the woods.

I'm gonna guess you were out for a drive.

I'm gonna go with that.

Although, we didn't see a car anywhere near you that night,

but either way, Jamie, put that, "car"...

Okay, Dad.-Put that down.

Wait, what about the clothes that I was wearing?

Because maybe in the pockets are the keys to that car,

or some other clue to identify me.

I washed them.-Why did you wash them?

You sat on a pie.

Yeah.

Wait, where's the rest of it?

It got tiny,

but I checked really carefully in all the pockets,

and you didn't have anything.

I'm really sorry.

It's okay, it's all right.

Let's get back to the board, we're on a roll here.

We're figuring stuff out.

So, you were out there...

So, basically, putting it all together,

you're saying that I'm here with no idea

of where I came from,

and no idea where I was going to,

and no idea if somebody is looking for me,

and no idea who I am,

but we do know that I have this one thing to my name,

if I had a name!

It's gonna be okay, it really is.

We have everything that we need here, really,

if you think about it,

we got wood for the fire to keep us warm,

we have a whole cellar full of food...

And Biscuit to protect us!

Yeah!

Somebody's going to come forward, okay? I mean it.

and I'm going to go right now,

Somebody's going to come forward, okay? I mean it.

and find out if anybody's looking for you, okay?

Okay.

You're gonna be good.

We're going to figure this out.

Is the Sheriff around?

Okay, well, I'd like to file a found person report.

No, not a missing person report.

We found someone.

We found someone without any I.D.,

and clearly suffering a little, memory loss,

but otherwise...

she seems fine.

Follow the yo-yo.

Back and forth.

You are getting sleepy.

Very, very sleepy.

Are you a pilot?

Are you a ballerina?

Are you a dentist?

I don't know.

You're getting sleepy.

Very sleepy.

Are you a pale... paleontologist?

Are you a surfer?

Are you an astronaut?

You are getting very sleepy.

I'm getting very dizzy.

Okay, well, just make sure you get the word out, please.

Bye.

All right, well, I called just about everybody that we know,

and... no luck yet,

but they are going to get the word out.

And the Sheriff and his wife, the doctor,

will be here tomorrow, after they get back.

It's going to be okay.

I'm sure somebody's looking for you right now.

Okay.

I think I'm going to go back to bed.

Thank you.

Hello, Jennifer,

I am sure by now you've settled into the chalet,

and are luxuriating in your solitude,

and you've probably also found the spa.

Listen, darling, you don't have to call me back right away,

but do call me.

Okay, ciao!

Is she coming for dinner?

No?

Can I have her hot dog?

Yeah, sure can.

What are we gonna do about her?

She's lost,

we have to help her find her way home.

It's important to help those in need,

including people that we don't know,

especially at Christmas.

Right?

As soon as we figure out who she is,

she'll go back to where she's from,

and then everything here will be...

will be back to normal.

I like her.

She reminds me of...

Good morning.

Mornin'.-Good morning!

Good morning.

Morning.

did anyone call for me?

Not yet.

I'm sure it'll be any minute, though.

How you feeling?

I'm...

I'm a little fuzzy still, but I'm fine.

Okay.

How about a bologna omelet?

I don't think I've ever heard of that.

You've never heard of anything.

Kyle!

He's right.

Can I help you?

Yes.

We'll help together.

Okay. Cool.

Bologna...

Yummy.

I don't think this is part of my regular diet.

I've got some friends coming over

that will hopefully be able to help you out.

Yeah?

That's cool.

And...

Voila.

A rose for a rose.

That's really fancy.

I don't know how I did that.

It smells delicious.

Good to see you. Come on in, come on in.

There!

Nice to see you. It's cold out there.

Come on. Okay, this is Sheriff Tim Edwards

and his wife, Dr. Edwards.

Pleased to meet you.

Sylvia.-Sylvia.

Can you tell me what happened?

I guess I got hit on the head,

but I don't remember how it happened,

and I remember nothing from before that, at all.

The first thing I can remember

is walking around on the road,

and then John and Kyle found me,

and then I sat on a pie.

Any nausea or fatigue?

No.

I mean, I'm a little bit groggy all the time,

but, I'm okay,

and I'm hungry a lot.

Well, that's good.

Can you follow my finger, please?

Okay, and press down on my hands?

Good girl.

Do you remember about where you were?

We were coming back

from the Barbour's place.

That's pretty isolated out there.

Do you think you might know anyone around here?

Gosh, I wish I did,

I mean, maybe I do, Don't remember if I do, or did...

There's no sign of any traumatic brain injury.

Really?

Motor functions and reflexes are good.

John did a good job on the cut.

Memory is a tricky thing,

but you honestly seem perfectly healthy.

If you don't mind...

What?

There we go.

The deputy put out a county-wide bulletin

with your description,

but this picture here will really help.

Okay, great.

I hope so, 'cause, I mean,

there's got to be somebody out there looking for me, right?

Hello, everybody!

Bunny...

We came down to meet the special guest.

This is Bunny and Emmett.

It's the kids grandparents.

It's so lovely to meet you.

You too...

Nana! Nana!

Okay, all right, everybody, all right...

Listen, we've got everything we need.

We'll be on our way.

Okay, thanks for coming.

You take care, now.

We'll see you soon.

Absolutely. Great.

So, when will I start remembering things again?

Two days, two weeks, you never know,

but the good news is,

you'll eventually come out of it,

I'm sure of it.

Well, isn't there anything that I can do?

Good food, good sleep are really the best medicine.

Call me if you need me.

Thank you.

She said Need to eat, sleep, and relax.

Sweetheart,

are you starting to remember anything yet?

That I have not had a bologna omelet before.

Well, we can fix that.

Yeah, we sure can.

Yeah, Bunny's also registered nurse.

I think I mentioned to you

that she was the one who took a look at you

the other night

to make sure that you were okay.

My goodness, what are they calling you?

I don't know. Nothing yet.

They get an animal in here, it's named in five minutes flat.

What would you like us to call you?

I don't know, what do I look like?

Sally!

That's your doll's name, Daisy.

Carrie? Bethany? Maggie?

Jenny...

Maggie?

Maggie has a nice ring to it.

You look like a Maggie.

Thanks.

I think.

Yeah, I like Maggie.

Yeah, me too.Cool.

All right.-Maggie.

So, I have an idea.

What do you say we go for a ride,

we get outside, and we visit some people,

and see if anybody recognizes you?

That sounds like a good idea.

Bunny, you guys okay watching the kids for a while?

Get out of here.

Enjoy yourself.

There's nowhere prettier in the world.

Thank you.

Okay. Come on.

Thank you.

I'm not getting on that thing.

Yeah, you are, Come on, hop on!

Where are we going?

Just around the neighborhood.

Hold on tight.

This is your neighborhood!

John!

Good to see you.

Good to see you.

We have been snowed in the last few days

with the kids,

so we decided to make the best of it.

Really do up the tree this year.

Nice.

Here, I just made eggnog.

Eggnog.

Wonderful.

Family recipe.

Someday, it'll get me on TV and make me rich.

And you arrived just in time,

we are about to put the star up.

This is their favorite part.

You ready?

Where's your star?

One, two, three!

Now it feels like Christmas.

Stroganoff.

You know stroganoff?

I do.

Yes.

The mind is an amazing thing.

Smells good!

Dan!

Dan...

Dan, this is Maggie.

Maggie, this is... this is Dan.

You want a bowl?

Don't go to any fuss for me.

Can I set the table?

I'd really like to.

Well...

We never set the table, but...

let's do that.

Pull up a chair, Dan.

Looks like we're having a... formal dinner tonight.

So, that friend of yours, Dan,

he's, like, a mountain man?

Yeah, he kind of is,

but he's also pretty famous painter.

Really?

Yeah.

Dan Daniels is his name.

He moved out here years ago.

I actually have a book of his.

I like this one.

I've seen this one before.

You have? Are you sure?

Yeah.

I've definitely seen it.

Is it in, like, an art museum, or something like that?

Well, it's called "Bridge Over Blue River,"

but it doesn't say where it is.

But I can ask him.

I mean, maybe it'll... tell us where you're from.

Maybe.

"...And when the presents were all unwrapped,

"and Christmas Day was done,

"a single star shone in the sky,

and its light warmed up the whole world."

It's not a very flattering picture.

You do look a little surprised,

but it gets the job done.

My gosh...

I think I had a pair of mittens just like that

when I was a kid.

Is that...

Is that possible,

that I could remember something

from that far back?

I don't think there's any rules

to how this all works,

but, I mean, was it a good memory?

Yes.

I...

I think I asked my mom

for a pretty pair of mittens,

and she made them for me.

With all the snowflakes,

and the beads, and even the ribbons...

Yeah, it's a really good memory.

when we were at the Barbour's,

and they were...

they were setting up their tree,

that was... that was really nice, wasn't it?

Yeah, it was super beautiful.

Yeah.

So, you thinking about getting a really huge tree

for that big space?

Well, I've definitely let Christmas sort of slide

the last few years, and...

After what you've been through, John,

it's completely understandable.

The kids would love it, though, wouldn't they?

Are you kidding me?

With the energy that they have,

they'd have that thing decorated

in three minutes flat.

Thank you.

It's the Sheriff.

Sheriff!

John! Maggie!

Santa...

Maggie, this is my deputy,

Darren Wilkes.

Is that your uniform?

No, it's my turn to be Santa

in the Christmas pageant this year.

Thought I'd walk around a little,

get into the part.

Or maybe I should say you're the one who's been found?

I guess that's me, yeah.

So, any news?

Well, we, took your picture

and description,

and put it out over the wire and around town.

We also posted it to all those missing persons sites online.

Have you seen the poster?

It's not a very flattering photo.

That's...

It's not really the point, ma'am.

Just stay positive, somebody's bound to come forward.

Definitely.

Thank you, gentlemen.Enjoy.

Have a nice evening.-Okay.

Honestly, after the storm that we've had,

things move a little slowly, but I wouldn't worry...

I have seen your face everywhere!

You have?

Yeah. I'm Brooke.

The Sheriff's been putting your photos up all over town.

Okay.

But you do look kinda familiar.

Have we met?

I don't know, have we?

You wouldn't know,

'cause you don't remember anything.

That's really stupid of me.

It's... it's like I got hit on the head.

Anyways, I know everyone in town,

so I'll just keep asking around.

Thank you.

Yeah,

I mean, anything for Johnny.

Okay.

Bye.

See ya.

"Johnny"...

It was high school.

Hold it.

Come on.

Come on, what about this guy right here?

What do you think?- Yeah!

I think that's the one.

You think that's the one? You guys, too?

Yeah!

I'm cutting it down! I'm going in!

This is definitely the one.

You ready?

I think so.

Okay.

Swing your arms...

We're going to overlap a little bit.

Okay.

This is not as easy as you would think.

You got it.

You got it!

I do? I don't know.

It feels very icy.

That one's beautiful.

Yours looks good.

Can I do mine again?

No, yours looks great!

Snow angels aren't supposed to be perfect.

I see it.

I see it.

Gosh...

Well, I know

I'm not very good at remembering things,

but this is the most peaceful place

I've ever been.

Of that, I am sure.

It's not always peaceful!

Are you kidding me?

You too? Not you, too!

Not my little angel!

Somebody, help me!

Okay, it's war!

It's war!

All right, Jennifer, I don't mean to be a nudge

since I was the one that sent you away,

but you should call me, darling!

Just to let me know all is well.

Okay, sweetheart?

Call me!

So, Dan,

how did you decide to move here?

Well, I spent 15 years living in the big city.

Some of 'em were good.

But out here,

I met a lot of good people,

made some loyal friends I can count on.

And really,

North Creek just seems to Bethe place I'm supposed to be,

surrounded by people that I love.

Thanks for sharing that with me.

Okay, everyone,

dinner is ready!

I mean, that looks delicious.

Did you make all this,

like, from memory?

Yes, I did.

I have no idea how I knew how to do it,

but I had a lot of fun!

Okay, you gotta tell me, what is this?

It's a holiday roast with root vegetables.

Potatoes.

They're not just potatoes.

Man... look at that.

Haricots Verts,

which means "green beans" in French,

which means I know French.

And, Christmas pudding for dessert.

Yummy.

You are a really, really good cook.

I mean, you've got a serious knack for this.

I do?

Yeah.

I do.

Where did you learn that?

My mommy sang it to me when I was little.

Can you sing it one more time?

Sure, sweetheart.

Hello, Biscuit.

Hello, sweetheart.

Good morning.

Okay...

and...

All right.

Coffee.-Yes.

It's ready, actually.

Nice.

And I see you got a fire started.

I did.

Here you go.-Thank you.

I look like

a giant green bean!

I'm supposed to be an elf!

Daisy...

But you're a really cute green bean.

Maybe I can help you.

I think I can.

I would just need...

a sewing kit.

I think I can find one of those.

Okay, watch your step right there.

Thanks.

look at this great space.

Thanks.

It's cool, right?

Yeah.

Julie used to keep her horse our here.

I've been wanting to turn it into an animal hospital

for a while now.

I mean, I'd just love it

if my clients didn't have to drive 60 miles

to Boulder

if their animal needs surgery, you know?

Yeah.

I was actually meaning to ask you

about... her,

about Julie.

Well...

she passed away a little over three years ago now,

and...

she wasn't sick for all that long,

which was good.

You know, if...

if anything good could come out of that.

I'm so sorry.

Thanks.

But, actually, that's not really what I meant.

I-I... actually wanted to kind of hear,

like, what was she like?

Like, a memory or something.

Okay...

She would make freshly baked cinnamon bread

every weekend for the family.

She loved that.

We would make sure

to spend time together every evening,

after the day,

to talk about how things went,

usually over a glass of wine.

That was really important to us, to do that.

And she loved Christmas.

I mean, Christmas was her holiday.

She just...

she just did it up right.

Homemade stockings for the kids,

she did the handmade ornaments.

She would always make sure

the kids would get one present

that they really, really wanted,

and then one present

that she felt would make them better people.

and, you know, every year,

just about every year anyway,

the kids would really prefer that present anyway.

You know?

I know this might sound strange,

but she just had...

she just had a wonderful scent.

When I woke up in the morning,

even before I opened my eyes,

I would just know she was there,

I would just know that she was all around me.

She sounds like an amazing person.

You must miss her a lot.

You know,

if you did turn this space

into an animal hospital,

then...

it would be like you were doing something for Julie,

like, in-in her memory, you know?

You know, I honestly never thought about it like that.

I like that.

Got it.

Great.

What a neat-looking sewing kit.

Yeah.

Excited?

Yup.

A little nervous?

I can't wait.

Yeah?

You look so cute.

Here we are....

She's an elf among green beans.

In Santa's workshop far away,

Santa's elves work night and day!

These little elves makes video games!

These little elves gives dolls their names!

And Santa packs the gifts in his sleigh,

and takes them to kids on Christmas Day.

Merry Christmas!

Ho-ho-ho!

Don't forget,

in one hour is the lighting of the tree!

Ho-ho-ho!

Her costume really was amazing.

I mean, thank you.

I think I might have overdone it a little bit.

I had the best costume ever!

You did!

I don't think Daisy minds.

You did! You looked so good!

Congratulations!

Thanks, Daddy.

You were so sweet.

Everybody did a great job.

Very good.

You just might get it from Santa, who knows.

Who wants a hot chocolate?

Me!

Me too!

Do you want one?

No, I ate, like, half a turkey.

Okay. Kyle, help me out.

Okay.

We'll bring 'em back, okay, guys?

Maggie!

Kids!

Doctor!

What a lovely evening?

Listen, Maggie, I wanted to talk to you about your car.

We've been combing the woods looking for it,

and I think we're closing in.

We'll have you home before you know it.

Brooke.-Thank you.

How are you feeling?

Great, actually.

Wonderful.

Well, North Creek is a great place to live...

Yeah, it...

it is a great place to live.

Three, two, one!

It's so beautiful.

It's so pretty!

Look at all the lights!

That's beautiful.

Merry Christmas, merry Christmas.

It's really pretty?

Merry Christmas.

Merry Christmas.

They are... out.

You okay?

Look, John, I have to tell you something.

As much as I'm having the time of my life here,

or as far as I know,

I think that,

I should probably find another place to stay,

'cause...

I don't want to be selfish

and come between you and Brooke.

What?

It's okay, I... I saw you guys...

Maggie, no.

No, no...

It's okay.

You know, I just fell out of the sky

like some crazy snowflake,

with no memory.

I mean, there's a whole world here

that I am not a part of,

and I get that.

It wasn't a real kiss.

It looked like a real kiss.

It... Well I mean, it was a kiss,

but it was because of the mistletoe.

The point is, it wasn't real.

I mean, we did go out on one date once...

You did...

We did.

But it was so wrong.

It was not right.

She force-fed me tofu.

I would never make you eat tofu.

Even if it did make you want to kiss me.

Christmas has not been the same around here

for a few years now,

and having you here with us

it just...

you've made it feel special again.

Really?

Yeah.

And you're wrong, you are part of this family.

I mean-I mean, part of this world.

Here. Our world.

You know, and I know you're part of another world, too,

and you're gonna figure out where that world is,

but...

until you do, I...

I guess I'm just trying to say

that we would love to have you stay with us, here.

Good.

Daddy!

Can I have some water, please!

I'm thirsty!

I guess

there was a little bit too much sugar.

Daddy, where are you!

Better go.

I want my water!

Hello?

Sheriff, yeah, what's going on?

Okay, I...

Yeah, I will absolutely tell her.

Great, thank you.

Bye.

Tell me what?

Well, as of today,

they're going nationwide to try and find out

if someone's looking for you.

So, no one has called?

I mean, that means

no one actually is looking for me.

No friends or family.

I mean, it's been five days.

Maybe I'm really a horrible person, and...

nobody loves me.

No... No, don't say that, really.

I mean, you can't possibly be the person

that we have come to know here

without really touching people, really connecting to people

back when your memory was fine.

Think so?

I guarantee that.

They just haven't connected with us.

It'll happen.

Okay.

Worst-case scenario, you can always...

move in here with us,

really make a name for yourself

making elf costumes

and roasting amazing root vegetables.

You know, they're not just potatoes.

Deal.

How would you feel

about holding down the fort for the day?

You know, with the kids?

I've got to go into town.

And if you're not up for it, it's no problem.

I mean, I can have Bunny come...

You would trust me with your children?

Yeah, of course, I would.

Okay, that would...

That would be great, I would love that.

Kids, what do you think?

Maggie's gonna hang out with you for the day!

Yeah!

Yeah, I think they're good with it.

Yeah?

That must've been fun.

What was she like, your mom?

She liked to laugh a lot,

and play music.

Her hair always smelled like toast.

I'm too little to remember.

And she liked to make everything nice.

Like you.

Yeah.

My mom...

used to make things, too.

I feel that's how I know how to make all this stuff,

because of her.

Do you remember your mom?

Yeah, you know what, I think I'm starting to.

I did it!

I was, I was in town the other day,

and I saw these beautiful red mittens

in a shop window,

and they looked just like this pair that Mom made me

when I was a little girl.

So, yeah.

Yeah, I remember her.

You know what?

I think that you and I

both had really great moms,

that's what I think.

Okay...

let's see how this one came out.

This is mine.

You've just got to cut, like, little parts of it,

not, like, all the way through,

'cause otherwise then you kind of cut

all the connective tissue, but...

Look it!

Who wants to help me make a gingerbread house?

Me!

All right, come on.

Come on, Biscuit, come on!

Brooke...

What brings you here?

I mean, there's no mistletoe, you know.

That's true...

Well, I changed my mind,

and I'd like to go ahead and file for those permits

for reconstructing my barn.

...Yeah.

Well, that's too bad.

It would've been nice to have your office in town.

I mean, we could have had lunch, or...

Yeah, that's true.

Let me get the forms

and email the mover to the county office.

But are you going to go to the holiday party

at the community center?

'Cause I'm serving punch.

Yeah, you know I wouldn't miss it.

I'll see you there.

Okay.

Good.

Thank you.

I'm home!

Surprise!

What?

My...

What do you think?

Yeah, Dad, what do you think?

I think it's beautiful.

I think it's...

it's magical.

It reminds me of the way things used to be.

You guys, this is the best surprise ever.

And we couldn't have done it

without Maggie.

Yeah...

The cookies!

The cookies...

You guys, this is amazing.

Thanks.

Look at this...

Two more minutes.

I...

I really need to thank you for that.

I mean, it's amazing.

It means a lot to me.

No, I should be thanking you.

I mean, while I was cutting the snowflakes,

and making the gingerbread houses

with your kids,

I started remembering

something we used to do with my mom

when I was a kid at Christmas.

We used to make these little homemade cardboard ornaments,

where we'd fold cardboard into little boxes,

and then we'd cover it with foil,

and put glitter shapes

of a Christmas tree, or a cross, or a star,

and... and the house would always smell so delicious,

like gingerbread,

and there would be Christmas music playing,

and I remember all that,

and I remember my mom.

And I know it's from a really long time ago,

but it's a really beautiful memory.

It's coming back, so thank you.

That's great.

I mean, that's... that's really great.

Yeah.

You know, I've been so focused

on, like, "Who am I?"and, "Where am I going?"

and, "I have to figure that outright now!"

But this is all kind of so... good-feeling

and happy,

and I'm just wondering,

maybe I could just forget all that for a few days,

and just enjoy Christmas?

Would that be all right with you?

Yeah, that-that's okay.

I would really love that.

I mean, I think...

we would all love you to stay for Christmas.

Great. Thank you.

Where are the cookies?

There's no cookies.

I don't know what you're talking about!

Wait, you don't like chocolate chip cookies,

do you?

Walk away from the cookies, walk away from the cookies.

Wait, you're coming to the party

tomorrow night, right?

What party?

at the community center.

It's a lot of fun, there's a band, there's dancing.

I mean, everybody from North Creek I'll be there.

That sounds like fun.

Do I need to dress up?

Yeah!

You don't need to dress up.

I mean, you always look great.

It's nice to dress up, okay?

Okay...

The serious look there.

I get it.

Cookies here.

Yes...

Maggie said we should save the star for you.

She did?

Thanks, buddy.

How about I boost you up,

and you help me?

Here we go. Up you go.

All right.

Let's see if you can reach it up there.

Do your best.

Good?

You all right?

Yeah.

Okay, let's check that out.

Nice job.

Thank you.

That looks great.

Just what we needed.

All right, Jennifer,

you've got me really worried now.

You need to call me back, now.

Anything?

Nope.

No answer from the chalet.

She hasn't made it to the spa either.

I am extremely concerned.

All right, I'm gonna call the airline.

It's time to get on a plane.

Brooke!

What a surprise.

What's...

Did you do all this?

No. No, no, no,

Cut down the tree,

and Maggie and the kids did, everything else.

What brings you out here?

I...

I brought the paperwork for the barn remodel.

Need a couple more signatures,

and then I can send it back.

So, you're doing the barn,

Yeah.-That's fantastic.

Little Kevin.

It's Kyle!

It's really nice of you

to bring this all the way out here.

Thank you.

Would you like

a chocolate chip snowman?

They're really, really good.

They're gorgeous.

You know...

I know I know you from somewhere.

Can't...

Well.

Yeah.

Well, thanks a lot for bringing them by...

I love what you did with the place.

Yeah, doesn't it look good?

See you at the party tomorrow night, okay?

Sure... Safe drive.

Bye.

Bye.

I'll have a cookie.

Yeah. Thank you.

Bye.

That was the sheriff.

He feels like he's getting closer.

He might even know something tomorrow.

Okay.

I guess we'll find out tomorrow then.

I guess so.

Knock, knock!

What's for dinner?

Maggie!

Dan.

What?

You just handed me that.

Where's your mind at?

I'm sorry.

I'm thinking about Maggie,

actually.

I mean, it's so interesting.

She says that she's happy here,

and... I know it's been nuts,

but I love having her here, the kids love having her here...

Well, that's all good.

But it's gonna end.

I mean, she's gonna figure out who she is,

and where she's from,

and then...

then she's going to go back there.

So...

So, what do I do?

When I was nine years old,

out behind my daddy's barn,

I found a baby rabbit.

I brought it in,

and I bottle-fed that little guy for six weeks.

Then one day my mama says to me,

if I love something, I had to let it go,

and see if it came back.

So I went outside,

set it down,

and...

it hopped away,

and I never saw that bunny again.

Dan...

are you comparing Maggie to a baby rabbit?

No, of course not.

I'm saying

everything happens in its own good time.

If some day she has to leave, then she has to leave.

It's enough to just be happy right now.

Just be happy now.

It's the hardest thing you'll ever do.

I used to wear this on Christmas

when I was dating Emmett.

It is so pretty on you.

Thanks, Bunny.

It-it's beautiful.

Of course, sweetheart.

You know...

now that our Julie is no longer with us,

the holidays have been a little bit...

different around here.

Still nice, but different.

But this year...

well, it's feeling like Christmas again,

and it feels good.

Christmas is beautiful, isn't it?

Getting to be with the people that you care about,

and sharing the traditions with the children.

I feel like I forgot all of that a long time ago,

but... it's coming back to me now.

Well, if this is what this experience

has brought into your life,

then it's been worth it, don't you think?

Yeah, as crazy as that sounds, yeah.

Well, I have to tell you

that I love the way John is with you around.

The kids, too.

You've been a nice addition to this family

this past week,

and it makes me happy to see it.

Thank you for what you said, Bunny.

You're so welcome.

She's Jennifer Wade.

From New York?

Paula Marshall...

Paula Marshall...

This is Brooke Hanson.

I'm calling from North Creek, Colorado.

I have some really interesting information

regarding your client, Jennifer Wade.

If you want to call me back at this number,

that would be great.

Thank you.

Okay, everybody!

Everyone gets to ope none present today!

Okay!

All right?

Here, you go first.

All right.-For me?

Guess who it's from.

Thanks.

Okay...

How beautiful.

John, you picked those out?

Well, actually, Maggie did, I guess.

Right?

I mean, you said they gave you a good memory,

and...

I thought that we could use all the help that we can get.

Thank you so much.

I don't know what to say.

They're beautiful, I love them.

But I didn't...

I didn't get you guys anything.

What do you mean?

You... you just being here

is, like, the best Christmas present

we could ever ask for.

Really, I think we all agree with that, right?

Yeah!

Don't you see?

You brought Christmas back to our family.

Looks like we found it.

Bye! Bye, Dad!

Okay, bye...

Here, let me get your coat.

Thank you.

Merry almost-Christmas?

Merry almost-Christmas.

Maggie, you look just, lovely in that dress.

Thank you.

It's Bunny's, actually.

And I love that color on you,

it really brings out your eyes.

Thank you.

We should, go find the kids.

Okay.

Okay.

Okay...

Yeah, come on.

Yes!

Yes...

This is nice.

Yes, it is.

Maggie, I gotta tell you...

And I know,

someday, you're going back to where you're from...

But right here, right now...

Yes?

Go on.

Where is she?

Where is she!

Gosh.

I'm sorry.

I am looking for someone.

Paula.

Jennifer!

There you are.

Thank goodness.Sweetie.

Thank goodness.

Honey, you had me so worried.

I thought something awful had happened to you.

And, well, here you are, having fun at a...

at a party.

Is everything all right?

Yeah, everything's fine.

Jennifer!

Excuse me, excuse me, excuse me...

I'm so glad you're okay.

Who's this?

This is so confusing.

I don't know who he is...

We found it!

We found the car!

Recovered everything.-My car?

You had a car accident,

your vehicle went off the road.

but it had everything in it, your bags, I.D.

Sheriff stayed back to clear up the site,

but he sent me with these.

You're...

Jennifer...

Wade.

I'm Jennifer Wade.

I remember my name!

And I'm from New York,

and this is Paula, my friend,

my friend who came looking for me.

Thank you.-Honey.

And...

And this is Brad.

Right! It's Brad, Paula's boyfriend.

No, no.

Brad, your boyfriend.

I don't think so.

So, how did you find me?

I had a very helpful phone call

from a woman named, Brooke.

Yeah.

that's me.

So, you remembered where you knew me from?

It was the interview in Aroma magazine.

You knew... when?

Last night?

And you called them, not us?

Why didn't you tell me?

I wanted to tell you

as soon as you guys arrived.

I don't know, everyone just seemed so happy, I...

I'm so sorry.

It's okay.

It's okay that you didn't tell me,

because it gave me today.

We had today.

We had a lot of days.

Thank you so much for everything you've done for me.

And thank you, all of you,

for making me feel so welcome.

You really should see a doctor in the city, so...

honey, we gotta go home now.

But I-I don't...

I don't want to just leave.

We've got a flight to catch.

I got you a spot on the network's float

for the Christmas Day parade.

Next to me.

Yes, right?

Don't go!

Sweetheart...

I-I...

I wish I didn't have to, but I think I do.

I love you.

I love you, too.

I love all of you.

Okay, guys. Okay...

I always knew...

I knew you had to go.

Just don't forget us.

Never.

We gotta go.

Excuse us.

Come, sweetheart.

Thank you. Thank you so very much.

I have your bags,

everything's going to be there waiting...

Cute kids.-Thank you.

But we gotta rush.

I am so glad you're okay...

I missed you so much.

I lost so much sleep worrying about you!

Let's get ourselves...

Now...

I want you to stay a few days here with me,

at least until we can get you checked out

by a doctor.

Then you can go back to your place.

I'm fine, Paula.

How did you live out therewith those people

for a week?

I mean, it's so...

not New York.

Okay.

I'm gonna get a drink.

Okay.

You know where it is,

make yourself at home.

Darling,

how are you feeling?

Are you happy to be back?

I don't know.

Well,

you will feel better

once you get back into the routine of things.

Lots of exciting things happened

while you were away.

We got a call from a...

You know what,

maybe we'll...

maybe we'll talk about this a little later.

I'll go put the kettle on.

What are you doing awake?

You should be asleep, young lady.

I'm writing a letter to Santa,

asking him for what I want.

Well, that's a very smart thing to do.

What do you want?

It's a secret, or else it won't come true.

But I can tell you.

I want him to bring Maggie back on his sleigh.

Well, I will make sure Santa gets your letter,

and you get to sleep, okay?

Come on, now, get in there.

Sweet dreams.

I am just gonna pop over to your apartment

and pick up a few things,

since everything was destroyed in the crash.

Paula, how long

have you had that?

What?

The painting?

Just a few years.

It's beautiful.

I know the artist.

Honey,

why don't you go and soak in the tub?

I will be back before you know it.

Brad?-

You can drive me.

Yeah, sure,

just let me know when you're ready.

Yeah, I'm just going to grab my purse.

Whatcha got there, hand-me-downs?

Brad, who do you think that I am?

You know who you are, you're Jennifer Wade.

I think that the definition of who that is has changed.

Or maybe I'm actually now

who I was always meant to be.

I'm really sorry, Brad.

You're-you're a wonderful guy,

and you're going to make some lucky woman

incredibly happy.

It's just not gonna be me.

Paula, you don't need to go to my apartment.

I...

Stop.

Make no apology.

Do not explain.

You go do what you got to do.

I'll make sure that there's a ticket

waiting for you.

Thank you, Paula.

You're an angel,

and a wonderful friend.

I wish you both a very wonderful Christmas.

Sweetie,

Merry Christmas to you, too.

Okay, so,

am I driving you or not?

Here you go, Jamie!

I bet you can't guess what that is.

Kyle, here you go.

John...

What is this?

I think you're going to like it.

Open it.

Guys...

it's from Maggie.

It looks beautiful.

It's the coolest present ever!

From Maggie?

Look at all the animals!

I wish I could take a bite...

It's our barn! For the animals!

And there's you, Dad!

It's all of us!

It's the prettiest thing I've ever seen.

It's amazing.

That's it, guys.

Enough of this.

Everybody, up.

I want you to get your coats on,

'cause we're going to get her.

Come on!

Coats on! Boots on!

Here's your jacket.

Where are my boots?-There you go.

What happened to my boots?-Get your hat on.

Daddy...

There you go.

Got it?-Yeah! Let's go!

All right, let's do this! Yeah!

Let's go, come on, let's go, let's go...

Maggie!

It's you! You came back!

You came back!

I can't believe it!

It's Christmas!

Best Christmas ever!

Merry Christmas.

Merry Christmas.

Okay, kids, come in,

let's give them some privacy.

Come on, let's go to the presents,

open some more presents...

I'm Jennifer Wade,

from New York.

I don't have any family.

I'm not sure

if I will ever get 100% of my memory back.

But...

I know that I love your kids.

And I love your dog.

And I'm a pretty decent cook.

I like Jennifer from New York

as much as Maggie from North Creek, right?

You know that.

You do?

Yeah.

Well, what would you say to Jennifer from North Creek?

I would say I like that a lot.

Merry Christmas.

Merry Christmas.

Come on, let's go inside.-Okay...

Well...

I hope you've all really enjoyed

our holiday edition of Homestyle.

Okay, come on, come on...

I'm Jennifer Blake,

and this is my family.

How is it?-Good!

And from all of our family,

and everyone herein North Creek,

we wish you a very Merry Christmas.

Merry Christmas!

Merry Christmas!

And that's a cut!

That seemed to go pretty good.

Yeah.

All I know is,

this is a Christmas I will never forgot.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.