Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,898 --> 00:00:17,618
Tamam zaten.
2
00:00:21,368 --> 00:00:23,888
Kardeşim, kılıcın.
3
00:00:23,888 --> 00:00:27,258
♫ Kasıtsız incinmenin zararsız olduğunu düşünmüştüm.♫
4
00:00:27,258 --> 00:00:30,668
Git. Hayır hayır hayır. Ayaklarınız yanlış yöne bakıyor.
5
00:00:30,668 --> 00:00:34,188
Şöyle çevir. Bu ayak önde.
6
00:00:34,188 --> 00:00:38,698
Evet evet. Gel, gel, biraz girdap.
7
00:00:38,698 --> 00:00:41,248
Hayır, ellerinizi değil ayaklarınızı döndürün.
8
00:00:41,248 --> 00:00:45,988
Beni takip et, tamam. Ritmi takip et.
9
00:00:45,988 --> 00:00:47,978
Tıpkı dans etmek gibi. Tamam, ileri yürü.
10
00:00:47,978 --> 00:00:51,498
İki, üç... Vuruş.
11
00:00:51,498 --> 00:00:53,468
♫ Sadece aşk için seviyorum, aşk, aşk.♫
12
00:00:54,578 --> 00:00:56,528
Bunu biliyor musun, bilmiyor musun?
13
00:00:56,528 --> 00:00:58,498
Gel.
14
00:00:58,498 --> 00:01:02,938
Bir, iki, üç, vuruş.
15
00:01:02,938 --> 00:01:05,728
-İyi mi? -Çok havalı! Çok havalı!
16
00:01:05,728 --> 00:01:08,418
Tamam, gel.
17
00:01:08,418 --> 00:01:10,538
Bir kez daha yap, burada.
18
00:01:11,728 --> 00:01:15,028
Bir, iki, üç, vuruş.
19
00:01:15,028 --> 00:01:19,068
♫ Bana koş.♫
20
00:02:00,168 --> 00:02:02,078
Zhao Yihong!
21
00:02:05,868 --> 00:02:08,958
Rahibe, ne yapıyorsun? Biliyor musun, benim maskemi çıkarsan,
22
00:02:08,958 --> 00:02:11,718
Eskrim müsabakasında birinin maskesini çıkarmaya benzersin.
23
00:02:11,718 --> 00:02:14,738
Bu mantıksız; Bu çok acımasızdı. Faul yaptın!
24
00:02:14,738 --> 00:02:18,978
Biliyor musun? Orada maskenle dikilmen çok korkutucu.
25
00:02:18,978 --> 00:02:21,058
Neredeyse kalp krizi geçirecektim.
26
00:02:21,058 --> 00:02:24,288
Bir yüz maskesi ile bir eskrim maskesini nasıl karşılaştırabilirsiniz?
27
00:02:24,288 --> 00:02:26,168
Nasıl bu kadar farklı?
28
00:02:26,168 --> 00:02:29,168
Müsabaka alanlarındaki maskeniz, oyuncuyu korumak için oradadır.
29
00:02:29,168 --> 00:02:32,258
Maskem cildimi korumak için kullanılır.
30
00:02:32,258 --> 00:02:36,438
Unut gitsin. Nasıl olsa anlamayacaksın.
31
00:02:37,478 --> 00:02:41,268
Rio Olimpiyat Sabre Finallerini izliyoruz. Katılmak ister misin?
32
00:02:41,268 --> 00:02:44,138
Hayır hayır. Siz kendiniz izleyin.
33
00:02:44,138 --> 00:02:45,858
İzlemeyeceğim.
34
00:02:45,858 --> 00:02:49,388
O zaman sizi rahatsız etmeyeceğim çocuklar. Eğlen eğlen.
35
00:02:50,258 --> 00:02:52,738
-Tamam, tamam, devam edelim. -Eğlence.
36
00:03:00,368 --> 00:03:01,948
Bak.
37
00:03:22,298 --> 00:03:28,798
Zifeng, sana elinin hızlı olması gerektiğini söylemedim mi? Hızlı!
38
00:03:30,648 --> 00:03:34,038
Hayır hayır. Hızınız hala çok yavaş.
39
00:03:34,038 --> 00:03:36,968
Bu şekilde yer bulmak gerçekten imkansız.
40
00:03:42,568 --> 00:03:46,478
İnanamıyorum. Ben, Şimşek, birinin bana yavaş dediği bir gün yaşardım.
41
00:03:46,478 --> 00:03:51,218
Bazen yumruğum sorunları çözebilseydi, bu iyi olurdu diye düşünüyorum.
42
00:03:55,298 --> 00:03:57,068
Kalk, antrenmana devam et.
43
00:03:57,068 --> 00:04:00,278
Sadece bir aydan az zamanımız kaldı.
44
00:04:02,278 --> 00:04:04,648
Kardeşin biraz dinlensin.
45
00:04:04,648 --> 00:04:07,658
Kardeşin de etten yapılmış.
46
00:04:07,658 --> 00:04:12,548
Bütün gün pratik yaptım. Artık kılıcı bile tutamıyorum.
47
00:04:12,548 --> 00:04:15,628
Rakiplerinizin hepsi, uzun yıllardır pratik yapan yetenekli kişilerdir.
48
00:04:15,628 --> 00:04:20,178
Sadece bir ayımız var. Zaman kaybetmeye devam edecek misin?
49
00:04:20,178 --> 00:04:23,818
Kardeşin eskrim öğrenmenin bu kadar zor olacağını düşünmemişti.
50
00:04:23,818 --> 00:04:26,268
Ayrıca, sadece bir ayım var. Hatta kazanma şansım var mı?
51
00:04:26,268 --> 00:04:31,808
Yerde yatmaya devam ederseniz, sizi temin ederim ki kazanma şansınız yok.
52
00:04:49,288 --> 00:04:53,748
Guo Jing, Ölümsüz Yaşlı Ucubeyi uzaklaştırmak için gururlu Ejderha Pişmanlıklarını bastıran avucunu kullandı.
(Jin Yong'un "Legend of the Condor Heroes" adlı eserinden)
53
00:04:53,748 --> 00:04:57,618
Rakipsiz bir rakibi yenmenizi sağlayan bir eskrim tekniği var mı?
54
00:04:57,618 --> 00:05:00,118
Tabii ki yok.
55
00:05:00,118 --> 00:05:02,868
Belki vardır.
56
00:05:02,868 --> 00:05:07,018
O yılı hatırlıyorum,
57
00:05:07,018 --> 00:05:09,628
Yang Yan ülkenin namağlup şampiyonunu yenmek için Ölüm Valsini kullanmıştı.
58
00:05:16,058 --> 00:05:18,458
N'apıyorsunuz beyler?
59
00:05:18,458 --> 00:05:21,498
Öğretmenim bize öğretir misin?
60
00:05:21,498 --> 00:05:24,328
Sana ne öğretebilirim?
61
00:05:24,328 --> 00:05:27,068
Nasıl yapacağımı bilseydim, neden küçük bir dövüş dojosu açayım?
62
00:05:27,068 --> 00:05:29,648
Olimpiyatlara katılmak için giderdim.
63
00:05:29,648 --> 00:05:32,018
O zaman bana kim öğretebilir?
64
00:05:35,848 --> 00:05:39,208
Sana öğretebilecek tek bir kişi var.
65
00:05:45,878 --> 00:05:48,518
Sana öğretebilir.
66
00:05:48,518 --> 00:05:52,038
Yine videolara mı bakıyoruz?
67
00:05:52,038 --> 00:05:54,468
Bir video zaten çok güzel.
68
00:05:54,468 --> 00:05:56,668
Yang Yan'ın kim olduğunu düşünüyorsun?
69
00:05:56,668 --> 00:05:59,828
İstediğin gibi performans göstermeye geleceğini düşünüyor musun?
70
00:06:09,128 --> 00:06:11,378
Sana gizli tekniği verdim.
71
00:06:11,378 --> 00:06:14,638
Öğrenip öğrenemeyeceğin sana kalmış.
72
00:06:14,638 --> 00:06:16,578
Tekrar görelim.
73
00:06:28,918 --> 00:06:33,978
Eskrim çok uzun bir geçmişi olan geleneksel bir spordur.
74
00:06:33,978 --> 00:06:35,953
Ülkeler kurulmadan önce,
75
00:06:35,953 --> 00:06:37,818
Kılıç her zaman insanların,
76
00:06:37,818 --> 00:06:41,728
Hayvanlarla savaşmak ve sadece hayatta kalmak için yiyecek avlamak için kullandıkları bir araç olmuştur.
77
00:06:41,728 --> 00:06:47,908
1776'da ünlü Fransız eskrim ustası La Boëssière maskeyi icat etti.
78
00:06:47,908 --> 00:06:52,708
Bu buluş sayesinde eskrim sporu gerçekten gerçek bir ilerleme kaydetti.
79
00:06:52,708 --> 00:06:56,528
19. yüzyılın başlarında eskrim sporu yavaş yavaş,
80
00:06:56,528 --> 00:06:59,028
Uluslararası spor rekabetinin bir parçası haline geldi.
81
00:06:59,278 --> 00:07:04,178
Ve olimpiyatlara katılan ilk sporlardan biri oldu.
82
00:07:06,658 --> 00:07:08,438
Üzgünüm.
83
00:07:17,338 --> 00:07:19,218
Eskrim,
84
00:07:19,218 --> 00:07:23,448
Hız, güç, zeka ve özdenetim üzerine kurulu bir spordur.
85
00:07:23,448 --> 00:07:28,503
Rakibiniz bir kişidir ve sahip oldukları beceriler, taktikler,
86
00:07:28,503 --> 00:07:31,403
Ve alışkanlıklar öngörülemezlik taşır.
87
00:07:31,678 --> 00:07:35,188
Bu yüzden içinizdeki potansiyel özellikle önemlidir.
88
00:07:35,188 --> 00:07:38,858
♫ Bu savaşı kolaylıkla vereceğim ve ulusal bir kahraman olacağım.♫
89
00:07:38,858 --> 00:07:42,818
♫ Bu şöhreti ve zenginliği açık ellerimle kabul edeceğim.♫
90
00:07:52,708 --> 00:07:54,318
Evet!
91
00:07:58,448 --> 00:08:02,988
[Mizone Gençlik Eskrim Yarışması]
92
00:08:08,998 --> 00:08:10,758
Bugün neden bu kadar çok insan izliyor?
93
00:08:10,758 --> 00:08:14,468
Bunu düşün. Ülkenin en iyi oyuncuları Shao Kang ve Deng Erhao geliyor.
94
00:08:14,468 --> 00:08:16,658
Tabii ki insanlar yarışmayı izlemeye gelirdi. Doğru mu?
95
00:08:16,658 --> 00:08:21,228
Umarım ben yarışmadan önce Deng Erhao diskalifiye olmaz.
96
00:08:24,518 --> 00:08:27,658
Deng Erhao, bu yarışma için beş yıl bekledim.
97
00:08:27,658 --> 00:08:31,688
Unutma, senin efsanevi bir eskrimci olma sebebin,
98
00:08:31,688 --> 00:08:35,638
O zamanlar henüz hiçbir yarışmaya katılmamış olmam.
99
00:08:35,638 --> 00:08:40,158
Yarışsanız bile yine de kazanamazsınız. Neden biliyor musun?
100
00:08:40,158 --> 00:08:43,658
Saldırılarınız oldukça iyi, ancak savunmanız o kadar iyi değil.
101
00:08:43,658 --> 00:08:47,718
Ah evet! Gül bahçesindeki gül gibisin.
102
00:08:47,718 --> 00:08:50,888
Göz kamaştıracak kadar parlak görünüyor ama kolayca seçilebilir.
103
00:08:50,888 --> 00:08:55,418
Erhao'yu yenmek istiyorsan, antrenman yapmak için eve dönmelisin.
104
00:08:55,418 --> 00:08:56,658
Tekrar söyle.
105
00:08:56,658 --> 00:09:00,718
Zhao Yihong, henüz benim hakkımda bir şey söylemeye hakkın yok.
106
00:09:00,718 --> 00:09:02,808
Peki ya senin hakkında bir şey söylersem?
107
00:09:02,808 --> 00:09:05,388
Erhao, biri öfkesini boşaltmak için beni kullanıyor.
108
00:09:06,618 --> 00:09:09,968
Dırdır etmeye devam edersen Zhao Yihong, sana söylüyorum.
109
00:09:09,968 --> 00:09:13,108
Gelecekteki baldızım olsan bile,
110
00:09:13,108 --> 00:09:15,358
Sana yine de bir ders vereceğim.
111
00:09:18,458 --> 00:09:21,558
Bir dünya şampiyonu böyle mi olur?
112
00:09:23,988 --> 00:09:27,968
Mükemmel. Resmi müsabaka öncesi,
113
00:09:27,968 --> 00:09:31,068
İlk olarak bir ısınma maçı ile başlayabiliriz.
114
00:09:31,068 --> 00:09:34,958
Kazananı belirlemek istiyorsanız, sizi eskrim etabında her zaman beklerim.
115
00:09:34,958 --> 00:09:37,588
Ama bir meydanda beni bağışlayın ama size eşlik edemem.
116
00:09:45,368 --> 00:09:48,278
Yarışma başlamak üzere, önce başlayalım.
117
00:10:05,668 --> 00:10:10,128
Bekle, yiyecek bir şeyler almaya gideceğim. Siz içeri girin ve önce beni bekleyin. Oraya daha sonra gideceğim.
118
00:10:12,758 --> 00:10:14,158
Hadi gidelim.
119
00:10:18,918 --> 00:10:22,228
Zichen yarışma öncesi kuralları öğrenmeye gitti.
120
00:10:22,228 --> 00:10:24,603
Pratik yapmayı bırak, pratik yapmayı bırak.
121
00:10:24,603 --> 00:10:26,228
Yarışma sırasında hiç enerjiniz kalmayacak.
122
00:10:26,228 --> 00:10:28,668
Pratik yapmazsam, Ölüm Valsini kullanma başarı oranımı nasıl artırabilirim?
123
00:10:28,668 --> 00:10:31,558
Şu anda başarı şansınız nedir?
124
00:10:31,558 --> 00:10:32,978
Sıfır.
125
00:10:41,148 --> 00:10:44,068
Bu kadar büyük bir arena mı?
126
00:10:44,068 --> 00:10:46,328
Bu harika.
127
00:10:49,508 --> 00:10:52,738
Üzgünüm, bu bir kazaydı.
128
00:10:52,738 --> 00:10:54,618
Ne demek istiyorsun?
129
00:10:55,658 --> 00:11:00,078
Ben... Kız kardeşimle bir randevum var. Şimdi gidiyorum.
130
00:11:05,608 --> 00:11:07,538
-Koşmayı düşünme! -Koşmayı bırak.
131
00:11:10,168 --> 00:11:11,808
-Kurtar beni! -Orda dur.
132
00:11:11,808 --> 00:11:13,158
Dur!
133
00:11:13,158 --> 00:11:17,398
Sanırım güzel bir bayanın çığlık attığını duyuyorum. Bunu tut.
134
00:11:17,398 --> 00:11:20,688
Leng Zifeng! Koşmayı bırak, biraz enerji biriktir.
135
00:11:21,208 --> 00:11:23,018
Aman Tanrım.
136
00:11:23,018 --> 00:11:24,578
-Koşmayı bırak. -O orada.
137
00:11:24,578 --> 00:11:26,728
-Koşmayı bırak. -Peşinden koş!
138
00:11:27,388 --> 00:11:29,198
-Kaçma. -Kaçma.
139
00:11:29,198 --> 00:11:31,798
Bu taraftan, bu taraftan. Yürü! Yürü! Yürü.
140
00:11:34,078 --> 00:11:38,368
Ne yapıyorsun? Neden orada duruyorsun? Bu taraftan.
141
00:11:43,648 --> 00:11:45,458
Acele acele.
142
00:11:50,888 --> 00:11:52,618
Nereye gitti?
143
00:11:53,758 --> 00:11:56,528
Git, oraya bakalım.
144
00:11:59,898 --> 00:12:01,478
Dikkatli ol.
145
00:12:08,108 --> 00:12:09,828
Yürü! Yürü! Yürü.
146
00:12:11,018 --> 00:12:13,578
Neden beni ittin?
147
00:12:13,578 --> 00:12:17,168
Çok şanssızım. Seninle ilk tanıştığımda, her tarafım kan içindeydi.
148
00:12:17,168 --> 00:12:19,378
Şimdi, kafama vurdun.
149
00:12:20,138 --> 00:12:21,798
Ne şanssızlığı?
150
00:12:21,798 --> 00:12:25,928
Bence karşılaşmamız kader gibi.
151
00:12:26,548 --> 00:12:29,908
Kader? Kader bana çok adil değil.
152
00:12:29,908 --> 00:12:32,558
Bunu nasıl söylersin? Bugüne bak.
153
00:12:32,558 --> 00:12:36,178
Yanımdan geçmeseydin, başın belaya girecekti. Bana teşekkür etmelisin.
154
00:12:36,178 --> 00:12:39,138
Teşekkür ederim? Kıçıma teşekkür et.
155
00:12:39,138 --> 00:12:40,078
Sen!
156
00:12:40,078 --> 00:12:43,828
Oradalar. Çok uzağa gidemeyeceklerini biliyordum.
157
00:12:46,688 --> 00:12:48,718
Bak, hala bana ihtiyacın var.
158
00:12:50,048 --> 00:12:54,998
Demek burada saklanıyordunuz? İyi ki dönüp bakmışız.
159
00:12:54,998 --> 00:12:58,518
Hepimiz eğitimli insanlarız. Sadece dostça konuşalım.
160
00:12:58,518 --> 00:13:01,488
Okuldaki şiddeti azaltmalısın.
161
00:13:01,488 --> 00:13:03,878
Sadece kuru temizleme parasını ödeyeceğim.
162
00:13:03,878 --> 00:13:06,668
Sence? Paranı kim istiyor?
163
00:13:06,668 --> 00:13:08,098
Vurdun.
164
00:13:11,828 --> 00:13:13,318
Üzgünüm, ben kızlara vurmam.
165
00:13:13,318 --> 00:13:15,178
Kız arkadaşıma vurmaya cüret mi ediyorsun?
166
00:13:15,178 --> 00:13:16,758
Git!
167
00:13:18,408 --> 00:13:19,918
Dikkatli ol!
168
00:13:33,498 --> 00:13:35,448
Seni Yumurcak.
169
00:13:55,658 --> 00:13:57,368
O kadar iyi miyim?
170
00:13:57,368 --> 00:14:00,148
Sana şiddet kullanmamanı söylemiştim.
171
00:14:02,788 --> 00:14:04,918
Buna ne dersin? Hala devam etmek istiyor musunuz?
172
00:14:04,918 --> 00:14:08,878
Bekle ve gör. Nasıl göründüğünü hatırla, gidelim.
173
00:14:08,878 --> 00:14:11,838
Hadi gidelim.
174
00:14:17,548 --> 00:14:20,338
Oldukça yetenekli olduğunu... düşünmemiştim.
175
00:14:20,338 --> 00:14:22,278
Elbette. Bir daha saklanmak istediğinde,
176
00:14:22,278 --> 00:14:24,278
Arkama saklanmayı unutma. Anladın mı?
177
00:14:24,478 --> 00:14:28,148
Çünkü güzelleri kurtarmayı seviyorum.
178
00:14:37,608 --> 00:14:40,358
Birlikte oldukça iyi görünüyorsunuz.
179
00:14:40,358 --> 00:14:42,328
Oradaki insanlar iyi, değil mi?
180
00:14:42,328 --> 00:14:44,698
Sizi ilgilendirmez. Merak etme.
181
00:14:44,698 --> 00:14:46,998
-Ambulansı aramama gerek olmadığına emin misin? -Buna gerek yok.
182
00:14:49,298 --> 00:14:51,018
Merhaba.
183
00:14:55,298 --> 00:14:58,468
Bugün bana yardım ettiğin için teşekkür ederim.
184
00:14:59,088 --> 00:15:00,838
Büyük bir sorun değil.
185
00:15:00,838 --> 00:15:04,268
O zaman başka bir şey yoksa ben gidiyorum.
186
00:15:06,808 --> 00:15:10,328
Neden hala kahramanı oynuyorsun ve güzelleri kurtarıyorsun?
187
00:15:11,458 --> 00:15:15,098
Kardeşim, senin için maç listesinin bir kopyasını aldım!
188
00:15:18,578 --> 00:15:19,978
Siz de mi eskrim yapıyorsunuz?
189
00:15:19,978 --> 00:15:23,698
Doğru. Bir aydır oynuyorum. Bu konuda biraz bilgim olduğunu söyleyebilirsin.
190
00:15:23,698 --> 00:15:25,978
Sadece bu konuda biraz bilginiz var ve bu yarışmaya katılmaya cesaretiniz var mı?
191
00:15:25,978 --> 00:15:27,503
Güvenini nereden aldın?
192
00:15:27,718 --> 00:15:31,928
Hedefim ilk 16'ya girmek, çok zor sayılmaz.
193
00:15:31,928 --> 00:15:34,898
Bir ay? İlk 16?
194
00:15:34,898 --> 00:15:38,168
O zaman sana kaybeden insanlar bir köprüden atlasın.
195
00:15:39,868 --> 00:15:44,448
Geçen sefer bayılan sendin.
196
00:15:48,668 --> 00:15:50,258
Merhaba.
197
00:15:53,398 --> 00:15:57,598
Bugün beni kurtardığın için sana teşekkür etmek için, rakiplerini analiz etmene yardım edeceğim.
198
00:15:58,868 --> 00:16:00,858
Eskrim yapmayı da biliyor musun?
199
00:16:00,858 --> 00:16:03,753
Zaten on yıldır eskrim eğitimi aldım.
200
00:16:03,753 --> 00:16:05,753
Senin o az bilginden biraz daha fazlasını biliyorum diyebilirsin.
201
00:16:05,753 --> 00:16:07,753
Ve,
202
00:16:07,753 --> 00:16:09,338
Çit delisi aile üyemle birlikte binlerce eskrim müsabakası izliyorum.
203
00:16:09,338 --> 00:16:11,338
Yüzlerce rakibi gözlemledim.
204
00:16:11,338 --> 00:16:13,948
Bugün yarışanları biliyorum.
205
00:16:13,948 --> 00:16:17,368
İşte, süt gibi ellerime bak.
206
00:16:22,708 --> 00:16:26,278
Yapılan anlaşma. Sadece adına bakarak, süper zayıf olduğunu söyleyebilirsin.
207
00:16:26,278 --> 00:16:29,798
-Kim o? -Yağmurda Romantizm.
208
00:16:29,798 --> 00:16:33,298
Deng Erhao!
209
00:16:33,298 --> 00:16:38,378
Yağmurda Romantizm, Erhao? Bir de Erkang falan var mı?
(Erhao, Vicky Zhao'nun rol aldığı TV dizisi "Romance in the Rain"in sevgilisidir)
210
00:16:38,378 --> 00:16:41,428
Erkang yok, ama bir Shao Kang var!
(Erkang, Vicky Zhao'nun da rol aldığı "Princess Returning Pearl"den bir karakterdir)
211
00:16:41,428 --> 00:16:44,188
-Kazandık! -Tanrım!
212
00:16:44,188 --> 00:16:45,948
Bu isim kulağa çok zayıf geliyor.
213
00:16:45,948 --> 00:16:48,638
Hepiniz ne biliyorsunuz?
214
00:16:48,638 --> 00:16:54,828
Shao Kang ve Erhao'nun bu yarışmanın en iyi oyuncuları olduğunu biliyor muydunuz?
215
00:16:54,828 --> 00:16:59,758
Özellikle Deng Erhao. O en iyisidir.
216
00:16:59,758 --> 00:17:04,917
Tebrikler. Bu maçın sadece bir oyun olduğunu varsayın; bir rüya, tamam mı?
217
00:17:04,917 --> 00:17:07,137
Eve erken git.
218
00:17:07,137 --> 00:17:11,487
Bekle bekle bekle. Henüz oynamamışken kazanamayacağımı nereden biliyorsun?
219
00:17:13,088 --> 00:17:15,888
Görünüşe göre sen de onun zayıflığını bilmiyorsun.
220
00:17:17,117 --> 00:17:20,707
Biliyor gibiydin ama aslında bilmiyorsun.
221
00:17:20,708 --> 00:17:25,157
Wei Xiu, bunu bir kıza nasıl söylersin? Gerçekten bilmiyor.
222
00:17:25,157 --> 00:17:27,917
Hiçbir şey bilmiyorsun. Sadece bizi kandırıyorsun.
223
00:17:27,917 --> 00:17:30,068
Bilmediğimi kim söyledi?
224
00:17:38,148 --> 00:17:40,368
Amca kırmızı daire içine aldığım kişiler,
225
00:17:40,368 --> 00:17:43,898
Kulüpleri aracılığıyla veya bireysel olarak başvurdu.
226
00:17:43,898 --> 00:17:47,548
-Eğer işe alınabilirlerse onlara dikkat edebiliriz. -Evet.
227
00:17:49,108 --> 00:17:52,438
Erhao, Aosheng bugün tüm gücüyle çıkıyor.
228
00:17:52,438 --> 00:17:56,068
O halde Zhenyu Akademisi'nin itibarını korumak için sana güveneceğim.
229
00:17:57,028 --> 00:18:00,748
Ancak Erhao'nun ilk turda dövüşeceği kişi Aosheng Akademisi'nden değil.
230
00:18:00,748 --> 00:18:02,958
Kendi adı altında katıldı.
231
00:18:02,958 --> 00:18:07,538
Leng Zifeng mi? Bu isim bana oldukça yabancı.
232
00:18:07,538 --> 00:18:09,238
Daha önce duymadım.
233
00:18:09,238 --> 00:18:11,838
Bu iyi, biraz gözlemleyebiliyorum.
234
00:18:11,838 --> 00:18:14,903
Onu gözlemlemenize gerek yok. O bir acemi.
235
00:18:14,903 --> 00:18:16,903
Onu yenmek için sol elinizi kullanabilirsiniz.
236
00:18:19,058 --> 00:18:21,588
Onu tanıyorum. Onu da tanıyorsun.
237
00:18:21,588 --> 00:18:25,008
Bahsettiğin kişi o, Yıldırım.
238
00:18:25,008 --> 00:18:27,038
-Yıldırım mı? -Evet.
239
00:18:30,348 --> 00:18:33,788
Her rakibe karşı elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışmalıyım.
240
00:18:33,788 --> 00:18:37,718
Shao Kang hangi takımda? Ona ne zaman karşı gelebilirim?
241
00:18:48,108 --> 00:18:53,018
Kadro berbat. Sanırım sadece final turunda Deng Erhao ile karşılaşabilirim.
242
00:18:53,018 --> 00:18:56,568
Bu seferki ana maç, Deng Erhao ile sizin aranızdaki maç.
243
00:18:56,568 --> 00:19:00,888
Onu yen, yeteneklerinin gerçekten dünyada bir numara olduğunu göster.
244
00:19:00,888 --> 00:19:02,388
Sorun değil.
245
00:19:09,458 --> 00:19:12,718
Aman Tanrım.
246
00:19:12,718 --> 00:19:14,908
Bize gerçekten yalan söylemedi.
247
00:19:14,908 --> 00:19:18,708
Ağabeyim ve Deng Erhao aslında aynı seviyede değiller.
248
00:19:18,708 --> 00:19:21,148
Bu iyi birşey. Bu ilk raunt, bir round robindir.
249
00:19:21,148 --> 00:19:23,148
Ve tek bir oyun eleme kuralı değildir.
250
00:19:23,148 --> 00:19:28,038
Yeterli puanı olduğu sürece ilerleme şansı var.
251
00:19:28,648 --> 00:19:30,678
Harikulade.
252
00:19:31,448 --> 00:19:34,858
En başından beri canavarla yüzleşiyorum. Önce acı, sonra tatlı.
253
00:19:34,858 --> 00:19:36,858
Bu oldukça iyi değil mi?
254
00:19:40,888 --> 00:19:43,278
Ter damlamak sadece bir tutku işaretidir!
255
00:19:43,278 --> 00:19:47,478
Mizone Cup: Gençlik Eskrim Yarışmasına hoş geldiniz.
256
00:19:47,478 --> 00:19:51,858
-Birinci Raunt başlamak üzere. Oyuncular, lütfen hazırlanın. -Tamam aşkım. Burada.
257
00:19:51,858 --> 00:19:54,148
Kazanmak için gidişatı değiştirme konusunda uzmanım, bunu unutma.
258
00:19:54,148 --> 00:19:57,318
Adımı hatırlamasına izin vereceğim.
259
00:20:21,658 --> 00:20:23,228
Burada.
260
00:20:32,378 --> 00:20:36,778
Avro dostum! Gerçekten sensin.
261
00:20:41,518 --> 00:20:44,038
-Çılgın adam. -Ne çılgın? Ben Leng Zifeng.
262
00:20:44,038 --> 00:20:46,228
İlk oyunumda,
263
00:20:46,228 --> 00:20:48,228
Senin gibi güçlü bir rakiple karşılaşacağımı hiç düşünmemiştim. Harikulade.
264
00:20:48,738 --> 00:20:51,308
Siz ikiniz, hakemler buradasınız.
265
00:20:51,988 --> 00:20:54,238
Sonra görüşürüz. Sonra görüşürüz.
266
00:20:58,948 --> 00:21:00,818
Onu biliyorsun?
267
00:21:00,818 --> 00:21:02,908
Onunla sokakta tanıştım.
268
00:21:05,088 --> 00:21:07,638
Hadi bakalım.
269
00:21:09,308 --> 00:21:10,848
Savaş.
270
00:21:10,848 --> 00:21:14,338
Bunu yapabilirsin.
271
00:21:37,358 --> 00:21:39,498
Her iki taraf da hazırlanır.
272
00:21:41,188 --> 00:21:44,458
[Mizone Gençlik Eskrim Yarışması]
273
00:21:44,458 --> 00:21:46,998
Her iki taraf da kılıçlarını test etsin.
274
00:21:49,888 --> 00:21:53,558
Ne yapıyorsun? Bende sadece bu kask var. Ya onu yok edersen?
275
00:21:53,558 --> 00:21:55,698
Kılıçların test edilmesi.
276
00:22:02,458 --> 00:22:04,598
Bu adam nereden geldi?
277
00:22:04,598 --> 00:22:06,658
Bu Deng Erhao gerçekten birini kolay yakaladı.
278
00:22:06,658 --> 00:22:09,298
Çok kolay kazanacak.
279
00:22:11,648 --> 00:22:13,908
Bu maçı izlemenin hiçbir değeri yok.
280
00:22:13,908 --> 00:22:15,908
Gidip ısınacağım.
281
00:22:17,718 --> 00:22:20,078
Lütfen maskenizi takın.
282
00:22:46,218 --> 00:22:48,318
Nasıl yaparsın?
283
00:22:48,318 --> 00:22:51,003
Savaşta hiçbir şey aldatıcı değildir. Böyle eski oyunlara bile düşüyorsun.
284
00:22:51,033 --> 00:22:52,758
Sadece hava dolu olmalısın.
285
00:22:52,758 --> 00:22:55,148
-Sen... -Maskeni tak.
286
00:22:55,148 --> 00:22:58,238
Daha önceki sayılmaz. Kuralı çiğnedi.
287
00:23:07,228 --> 00:23:09,978
Buna da izin verilebilir mi?
288
00:23:11,068 --> 00:23:13,958
Büyük ihtimalle Erhao da böyle bir rakiple ilk kez karşılaşıyor.
289
00:23:13,958 --> 00:23:17,588
Onu ilk kez bir kavga sırasında bu kadar sinirli görüyorum.
290
00:23:18,568 --> 00:23:20,528
Nasıl oluyor da,
291
00:23:20,528 --> 00:23:24,858
Bu Yıldırım imkansız gibi görünen bir durumdan her zaman kurtulabiliyor?
292
00:23:27,708 --> 00:23:30,048
Gerçekten kazanacağına inanıyor musun, abla?
293
00:23:30,048 --> 00:23:32,508
İmkansız değil.
294
00:23:32,508 --> 00:23:34,708
Unutmayın ki bu Yıldırım, dezavantajlı olduğu,
295
00:23:34,708 --> 00:23:37,853
Durumu alt üst etmede,
296
00:23:37,853 --> 00:23:39,853
Ve sonunda zafere ulaşmada en iyisidir.
297
00:23:46,338 --> 00:23:48,628
Deng Erhao ile savaşırken,
298
00:23:48,628 --> 00:23:52,748
Kendinizi ıssız ve soğuk bir buzulun üzerinde duruyormuş gibi hissedeceksiniz.
299
00:23:52,748 --> 00:23:56,398
Soğuk rüzgar farkındalığınızı aşındırır ve duyularınızı felç eder.
300
00:23:56,398 --> 00:23:58,878
Yön duygunuzu kaybedeceksiniz.
301
00:23:58,878 --> 00:24:00,878
Bu kılıcın bir anda hangi köşeden çıkacağını bilemezsin.
302
00:24:01,148 --> 00:24:03,618
Ama sinirlenme.
303
00:24:03,618 --> 00:24:06,308
Bu noktada kendinize hakim olmalısınız.
304
00:24:06,308 --> 00:24:09,048
Onun hamlelerinin hilesini yakalayabilmelisin.
305
00:24:09,048 --> 00:24:11,398
Ama bir alışkanlığı var.
306
00:24:11,398 --> 00:24:13,678
İlk saldırısı kesinlikle seni sınamak için olacak.
307
00:24:13,678 --> 00:24:16,518
Kritik olan, sahte saldırıdan sonraki ikinci saldırıdır.
308
00:24:16,518 --> 00:24:19,178
İkinci saldırısı çok güçlü.
309
00:24:29,168 --> 00:24:34,558
Deng Erhao!
310
00:24:34,558 --> 00:24:36,598
Gerçek eskrim budur.
311
00:24:36,598 --> 00:24:40,428
Herhangi bir sapkın teknik, yalnızca eskrim önünde yenilgiyi kabul edebilir.
312
00:24:40,428 --> 00:24:44,178
Vay! Gerçekten harika. Eskrimin gerçek hızının,
313
00:24:44,178 --> 00:24:46,178
Videolardakinden daha hızlı olduğunu hiç düşünmemiştim.
314
00:24:46,348 --> 00:24:49,218
Bekle! Geçici bir mola talep ediyorum!
315
00:24:49,218 --> 00:24:51,228
Li Hu!
316
00:24:51,228 --> 00:24:52,998
Geliyorum.
317
00:24:53,768 --> 00:24:56,248
Zifeng, durum nedir?
318
00:24:56,248 --> 00:24:58,453
Deng Erhao çok iyi. Saldırdığını açıkça biliyorum.
319
00:24:58,453 --> 00:24:59,918
Ama ona karşı kendimi koruyamam.
320
00:24:59,918 --> 00:25:02,078
Bu Yıldırım değil. Bu ışık hızıdır.
321
00:25:02,078 --> 00:25:03,628
O halde, hala dayanabilir misin?
322
00:25:03,628 --> 00:25:06,818
Sorun değil. Gözlerim zaten onun hızına alıştı.
323
00:25:06,818 --> 00:25:09,188
Onu bir dahaki sefere kesinlikle yakalayabilirim.
324
00:25:09,188 --> 00:25:11,368
Biraz adım at. Savaş.
325
00:25:12,978 --> 00:25:15,318
Deng Erhao'nun savunması genellikle çok sıkıdır.
326
00:25:15,318 --> 00:25:17,398
Zayıflığı yön değiştiriyor ve yön değiştiriyor.
327
00:25:17,398 --> 00:25:20,408
Gözlerin onun hızını yakalayabildiği sürece,
328
00:25:20,408 --> 00:25:22,718
Şansın var demektir.
329
00:25:22,718 --> 00:25:24,608
-İlk kılıç sadece test etmek içindir. -Hazır!
330
00:25:24,608 --> 00:25:27,378
-Saldırı olan ikinci kılıçtır. -Başlangıç!
331
00:25:33,428 --> 00:25:35,108
Gol!
332
00:25:36,208 --> 00:25:41,248
Evet! Harikulade!
333
00:25:43,938 --> 00:25:46,848
Evet!
334
00:25:46,848 --> 00:25:49,278
Böyle şok edici bir hız.
335
00:25:49,278 --> 00:25:52,398
Leng Zifeng gerçekten ilk kez mi katılıyor?
336
00:25:52,398 --> 00:25:55,838
Onu kontrol ettim. Daha geçen ay kayıt oldu.
337
00:25:55,838 --> 00:25:58,388
Onun özel bir şey olduğunu düşünmüyorum.
338
00:25:58,388 --> 00:26:00,908
Sadece harika bir hızı var.
339
00:26:01,578 --> 00:26:04,358
Herhangi biriniz Deng Erhao'dan daha hızlı olabilir mi?
340
00:26:05,728 --> 00:26:07,108
Dövüş pozisyonu.
341
00:26:07,108 --> 00:26:10,218
Hazır. Başlangıç.
342
00:26:34,038 --> 00:26:37,388
Ne? Yıldırım bu kez zekice bir numara yapmadı.
343
00:26:37,388 --> 00:26:40,768
Bu noktayı Erhao adil ve karesinden aldı.
344
00:26:43,718 --> 00:26:47,828
Hepsi Erhao'nun dövüş tekniğini onunla analiz ettiğim için değil mi?
345
00:26:49,448 --> 00:26:52,058
Onu analiz eden gerçekten ben miydim?
346
00:26:56,668 --> 00:27:00,188
-Gel kardeşim. -Aman Tanrım.
347
00:27:00,188 --> 00:27:03,038
Bunu 4'e 2 bitireceğini hiç düşünmemiştim.
348
00:27:03,038 --> 00:27:05,188
Pek sayılmaz. İyi ki zayıflığını biliyorum.
349
00:27:05,188 --> 00:27:07,528
Yoksa sadece yenilgiyi kabul edebilirim.
350
00:27:08,818 --> 00:27:11,428
O çocuk belli ki sorun yaratmak için burada.
351
00:27:13,138 --> 00:27:15,238
Sakin ol. Ritminizi azaltın.
352
00:27:15,238 --> 00:27:17,538
Sadece her savaşta iyi savaş.
353
00:27:17,538 --> 00:27:20,348
Tüm saldırılarımı tahmin edebildiğini hissediyorum.
354
00:27:21,668 --> 00:27:24,198
Artık gol atmasına izin veremem.
355
00:27:24,198 --> 00:27:26,753
Size çok ciddi bir şekilde söyleyeyim ki bu artık son raunt.
356
00:27:26,753 --> 00:27:28,538
Biraz güç kullanmalısın. Beni anlıyor musun?
357
00:27:28,538 --> 00:27:32,228
-Oyuncular hazırlansın. -Kesinlikle yapacağım.
358
00:27:32,228 --> 00:27:35,558
Savaş! Savaş!
359
00:27:38,528 --> 00:27:41,968
Savaş! Rahatla. Git.
360
00:27:41,968 --> 00:27:43,358
Tamam aşkım.
361
00:27:49,028 --> 00:27:50,808
Dövüş duruşu.
362
00:27:50,808 --> 00:27:53,418
Hazır. Başlangıç.
363
00:27:59,748 --> 00:28:01,458
Gol!
364
00:28:16,338 --> 00:28:20,078
Deng Erhao! Deng Erhao!
365
00:28:20,078 --> 00:28:22,218
Dövüş duruşu.
366
00:28:39,418 --> 00:28:42,168
Saldırınız henüz o kadar iyi uygulanmamış gibi görünüyor.
367
00:28:42,168 --> 00:28:46,178
Bu nokta, ulaşılması en zor nokta olacaktır. Onu almana izin vermeyeceğim.
368
00:28:46,178 --> 00:28:52,578
Deng Erhao! Deng Erhao!
369
00:28:52,578 --> 00:28:55,268
Deng Erhao!
370
00:28:56,188 --> 00:28:58,068
Yi Yi!
371
00:29:01,688 --> 00:29:05,618
Erhao, dövüş! Kesinlikle kazanacaksın!
372
00:29:05,618 --> 00:29:10,028
Deng Erhao, savaş! Savaş! Git!
373
00:29:13,598 --> 00:29:17,548
Erhao aktif olarak saldırmayacak, bu yüzden güzel bir kızın stratejisi artık işe yaramayacak.
374
00:29:17,548 --> 00:29:19,508
Ne yapmalıyım?
375
00:29:25,498 --> 00:29:29,008
Sadece her şeyi deneyebilirim. Sadece onunla kumar oyna.
376
00:29:31,948 --> 00:29:34,998
Ölüm Valsi!
377
00:29:54,068 --> 00:29:56,078
Vay!
378
00:30:04,528 --> 00:30:08,238
Ölüm Valsi mi? -Kazanan Leng Zifeng.
379
00:30:14,798 --> 00:30:21,128
Kazandın mı? Kazandım! Kazandım! Evet!
380
00:30:21,698 --> 00:30:25,658
Kazandım! Kazandım!
381
00:30:25,658 --> 00:30:27,468
Evet!
382
00:30:50,578 --> 00:30:52,458
Kazandım!
383
00:30:55,868 --> 00:30:58,648
Bu harika!
384
00:31:04,868 --> 00:31:06,538
Kang! A Kang, kötü haber!
385
00:31:06,538 --> 00:31:08,628
Ne yapıyorsun? Böyle panikleme.
386
00:31:08,628 --> 00:31:11,638
Deng Erhao'nun kaybettiği.
387
00:31:11,638 --> 00:31:13,168
Deng Erhao kaybetti mi?
388
00:31:13,168 --> 00:31:15,448
O adama mı kaybetti? Bu doğru mu?
389
00:31:15,448 --> 00:31:17,498
Tabiki öyle.
390
00:31:18,298 --> 00:31:21,288
Nefret dolu. Deng Erhao'yu yenen kişi ben olmalıyım.
391
00:31:21,288 --> 00:31:23,888
Nasıl oldu da o adam bunu benden önce yaptı?
392
00:31:31,338 --> 00:31:36,128
Aman Tanrım. Leng Zifeng, Erhao'yu yendi mi?
393
00:31:36,128 --> 00:31:39,258
Leng Zifeng'in Erhao'yu yenmesine yardım ettim mi?
394
00:31:39,258 --> 00:31:41,478
Kılıçları test etmekten haberi bile olmayan biri.
395
00:31:41,478 --> 00:31:43,478
Bu nasıl oldu?
396
00:31:45,628 --> 00:31:48,648
O kadar aptalım ki.
397
00:31:48,648 --> 00:31:51,908
Leng Zifeng'in Erhao'nun zayıflığını bulmasına yardım ettim.
398
00:31:59,618 --> 00:32:02,368
Çok çirkinim.
399
00:32:03,128 --> 00:32:04,888
Mükemmel.
400
00:32:05,868 --> 00:32:08,228
Bu harika!
401
00:32:19,048 --> 00:32:21,938
Zichen. Zichen!
402
00:32:23,548 --> 00:32:27,528
Zichen. Zichen, neyin var?
403
00:32:27,528 --> 00:32:29,538
Yardımcı olabilecek kimse var mı?
404
00:32:29,538 --> 00:32:31,078
Zichen!
405
00:32:36,118 --> 00:32:39,068
Leng Zifeng. Leng Zifeng!
406
00:32:39,988 --> 00:32:43,698
Leng Zifeng, yarışma başlıyor. Nereye gidiyorsun?
407
00:32:43,698 --> 00:32:45,508
Hastaneye gitmem gerek.
408
00:32:45,508 --> 00:32:47,438
Neden hastaneye gidiyorsun? Peki ya rekabet?
409
00:32:47,438 --> 00:32:49,448
Sadece bir kız kardeşim var.
410
00:32:50,098 --> 00:32:54,588
Nasıl böyle giyinebilirsin? Arabama bin. Hadi.
411
00:33:17,508 --> 00:33:19,998
Bu utanç vericiydi.
412
00:33:21,358 --> 00:33:26,628
Leng Zifeng ile yaptığınız maçın sıra dışı olduğunu herkes görebilirdi.
413
00:33:27,618 --> 00:33:32,898
Eskrim sahnesinde kazanan kazanır ve kaybeden kaybeder.
414
00:33:33,888 --> 00:33:38,018
Sadece bir ay öğrenmiş olması önemli değil. Hala kaybettim.
415
00:33:38,018 --> 00:33:40,548
Bu sefer kendi kendime kaybettim.
416
00:33:40,548 --> 00:33:44,508
Rakip tarafından kışkırtıldım. Hakeme bile bağırdım.
417
00:33:49,838 --> 00:33:53,598
-Sen ve Yihong'un ona Şimşek dediğini duydum. -Evet.
418
00:33:55,018 --> 00:33:56,918
Boks maçını izledik.
419
00:33:56,918 --> 00:34:00,928
O gerçekten ilginç bir boksör.
420
00:34:00,928 --> 00:34:03,088
-Boksör mü? -Evet.
421
00:34:04,598 --> 00:34:08,308
Hep bela arıyorsun. Çılgınsın.
422
00:34:08,308 --> 00:34:13,208
Ben deli değilim. Ben Zifeng'im. Leng Zifeng. Ben kavgalardan korkmuyorum.
423
00:34:25,338 --> 00:34:27,048
Yani sebebi bu.
424
00:34:27,588 --> 00:34:31,218
Tuhaf numaraları bir yana, gerçekten de çok hızlıydı.
425
00:34:31,748 --> 00:34:37,078
Haklıydın. Ülkede gerçekten ilginç bir rakip var.
426
00:34:37,078 --> 00:34:40,858
Ondan çok şey bekliyorum. Yıldırım, değil mi?
427
00:34:48,998 --> 00:34:52,528
Enerjimin harekete geçtiğini düşünüyorum.
428
00:34:56,428 --> 00:34:59,328
Merhaba? Li Hu, Zichen hala baygın. Geri dönmüyorum.
429
00:34:59,328 --> 00:35:02,768
Eşyalarımı topla. Tamam aşkım.
430
00:35:03,698 --> 00:35:07,438
Zichen, devam et. Neredeyse hastanedeyiz.
431
00:35:08,808 --> 00:35:10,708
Ne oldu?
432
00:35:10,708 --> 00:35:14,878
Yol bloke edildi. Etrafından dolaşmalıyız.
433
00:35:14,878 --> 00:35:17,388
-Burada ineceğim. -Hayır.
434
00:35:17,388 --> 00:35:19,658
Bir fikrim var.
435
00:35:28,838 --> 00:35:30,388
Burada.
436
00:35:30,388 --> 00:35:32,998
-Merhaba. -Merhaba.
437
00:35:35,618 --> 00:35:38,188
Leng Zifeng hakkında istediğiniz bilgi bu.
438
00:35:44,828 --> 00:35:48,298
Aosheng Koleji'nin tüm kontenjanları doldu. Leng Zifeng için yer yok.
439
00:35:48,298 --> 00:35:50,718
O halde, Zhenyu Koleji'nde Leng Zifeng için yer var mı?
440
00:35:50,718 --> 00:35:54,278
Deng Erhao'ya karşı ne kullandığını zaten gördünüz.
441
00:35:57,318 --> 00:36:02,428
Ölüm Valsi Kıdemli'nin en harika hareketiydi.
442
00:36:02,428 --> 00:36:04,788
Bunu senin üzerinde kullanmış olsaydı,
443
00:36:04,788 --> 00:36:07,878
Sonuçlar aynı olmazdı.
444
00:36:08,438 --> 00:36:10,878
Vatana ihanet etmeseydi,
445
00:36:10,878 --> 00:36:12,878
Sonuçlar da aynı olmayacaktı.
446
00:36:13,898 --> 00:36:16,598
Kıdemli o zamanlar bir aptaldı, ama sen daha da aptalsın!
447
00:36:16,598 --> 00:36:18,278
Aptal olan sensin.
448
00:36:19,818 --> 00:36:22,628
Ülkemize ve insanımıza ihanet edeni korumaya çalışıyorsunuz.
449
00:36:22,628 --> 00:36:24,628
Seni gerçekten anlamıyorum!
450
00:36:34,448 --> 00:36:38,598
Bu saldırı kasıtlıydı.
451
00:36:45,978 --> 00:36:49,758
Evet. Bilerek yaptım.
452
00:36:50,418 --> 00:36:53,018
Hak ettiği buydu.
453
00:36:55,758 --> 00:36:59,238
Kıdemli'nin hayatını kişisel olarak mahvettin. Bundan memnun musun?
454
00:36:59,238 --> 00:37:02,238
Ülkemizin onurunu öylece teslim mi etmem gerekiyordu?
455
00:37:06,198 --> 00:37:11,078
Leng Zifeng'i alacağım ve Kıdemli'nin yolundan gitmemesini sağlayacağım!
456
00:37:12,448 --> 00:37:14,588
Leng Zifeng'i almana izin vermeyeceğim.
457
00:37:14,588 --> 00:37:16,653
Kıdemli'ye ait olan onuru geri almak için,
458
00:37:16,653 --> 00:37:18,653
Leng Zifeng'in Ölüm Valsi'ni kullanmasını sağlayacağım.
459
00:37:27,418 --> 00:37:29,148
İyi misin?
460
00:37:32,748 --> 00:37:37,208
[Acil Servis]
461
00:37:48,828 --> 00:37:53,648
Oturalım.
462
00:38:48,538 --> 00:38:51,478
Leng Zichen'in durumunun iyi olmadığını söylemeliyim.
463
00:38:51,478 --> 00:38:53,528
Kalp durumu her zaman istikrarsızdı.
464
00:38:53,528 --> 00:38:55,708
Ve bu nüks ile sadece tedaviye devam etmek için çaba gösterebiliriz.
465
00:38:55,708 --> 00:38:58,448
Ancak bazı kontroller ve reçeteler pahalıdır.
466
00:38:58,448 --> 00:39:01,638
Onlar için ödeyeceğim. Sadece bir kız kardeşim var. Onu kurtarmak zorundasın.
467
00:39:01,638 --> 00:39:03,618
Lütfen adınızı imzalayın.
468
00:39:26,308 --> 00:39:29,698
Mizone Gençler Eskrim Yarışmasının son raunduna gidiyoruz.
469
00:39:29,698 --> 00:39:33,468
Şimdi, Aosheng Koleji'nden Shao Kang'a hoş geldiniz diyelim.
470
00:39:37,738 --> 00:39:42,398
Bireysel yarışmacı Deng Erhao'ya hoş geldiniz diyelim.
471
00:39:47,008 --> 00:39:51,908
Deng Erhao, bir acemiye kaybettiğini duydum.
472
00:39:51,908 --> 00:39:54,438
Son rakibimin değişmiş olabileceğini düşündüm.
473
00:39:54,438 --> 00:39:58,918
Seninle bir maç yapmaya çoktan karar verdim. Sözlerimi tutarım.
474
00:40:01,038 --> 00:40:03,188
Lütfen kılıçlarınızı test edin.
475
00:40:13,868 --> 00:40:15,678
Bahçede.
476
00:40:17,018 --> 00:40:19,468
Hazır? Başlangıç.
477
00:40:46,258 --> 00:40:48,048
Biraz ye.
478
00:40:49,498 --> 00:40:50,488
Hala burdasın?
479
00:40:50,488 --> 00:40:54,398
Beni kurtardın. Nasıl öylece gidebilirim?
480
00:40:54,398 --> 00:40:57,678
Yemek yemedin, değil mi? Bunu ye.
481
00:40:58,948 --> 00:41:00,518
Aç değilim.
482
00:41:06,608 --> 00:41:09,178
Sadece biraz ye. Kız kardeşin hala acil serviste.
483
00:41:09,178 --> 00:41:12,008
Eğer düşersen, ona kim bakacak?
484
00:41:21,968 --> 00:41:27,928
♫ Tek başıma bir harita arıyorum, yolculuğuma başlamak üzere.♫
485
00:41:27,928 --> 00:41:32,638
♫ Yalnızlığı sırtımda taşıyorum.♫
486
00:41:33,908 --> 00:41:39,708
♫ Bazen aklım başka yerlere gidiyor ve kaybolmasına izin vereceğim.♫
487
00:41:39,708 --> 00:41:44,758
♫ Rahatladığımda ve zihnimi serbest bıraktığımda, kendimi çok iyi hissediyorum.♫
488
00:41:44,758 --> 00:41:51,488
♫ Artık buraya yerleşeceğim için endişeleniyorum.♫
489
00:41:51,488 --> 00:41:56,778
♫ Çok iyiydin, sana çok çabuk güvenmek istememe neden oldu.♫
490
00:41:56,778 --> 00:42:03,928
♫ Kalbimi sonuna kadar açmam için bana zaman ver, bırak hayatım bir dönüş yapsın.♫
491
00:42:03,928 --> 00:42:08,838
♫ İkinci görüşte aşk kesinlikle aşk olmalı.♫
492
00:42:08,838 --> 00:42:15,958
♫ Demek bekliyordun, dönmemi bekliyordun.♫
493
00:42:15,958 --> 00:42:20,748
♫ Hep buradaydın.♫
494
00:42:20,748 --> 00:42:27,888
♫ Yani başından beri bana boşluk veriyordun.♫
495
00:42:27,888 --> 00:42:34,408
♫ Bana aşkını gösteriyordun.♫
40610
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof