All language subtitles for [SubtitleTools.com] Watch City Hunter- Shinjuku Private Eyes full HD Free - TheFlixer

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:43,794 --> 00:00:47,923 Gazing down at the bright lights below 2 00:00:48,632 --> 00:00:53,554 I ride an escalator up into the night 3 00:00:54,805 --> 00:00:59,435 In the valleys between frozen skyscrapers 4 00:00:59,435 --> 00:01:05,858 I see rivers of headlights running past 5 00:01:05,858 --> 00:01:10,362 The first thing I loved about you was your voice 6 00:01:11,113 --> 00:01:15,868 Then your back and your manicured nails 7 00:01:16,660 --> 00:01:20,748 Your way of going quiet every now and then 8 00:01:22,083 --> 00:01:27,296 The melody you hum as your mind wanders 9 00:01:27,296 --> 00:01:32,134 Angel voice - Call my name and listen hard for the echo 10 00:01:32,384 --> 00:01:37,181 Shining smile - Traveling on the wind, flower petals and a kiss 11 00:01:37,807 --> 00:01:42,978 Angel voice - I hear a new, yet familiar echo 12 00:01:43,187 --> 00:01:52,488 Shining smile - Don't rush it, just let the kiss come naturally 13 00:02:12,508 --> 00:02:14,677 Creator: Tsukasa Hojo 14 00:02:15,010 --> 00:02:17,096 Writer: Yoichi Kato 15 00:02:17,304 --> 00:02:19,849 Character designers: Kumiko Takahashi & Yoshihito Hishinuma 16 00:02:20,141 --> 00:02:22,434 Art director: Hiroshi Kato (Totonyan) Colorist: Yuichi Kuboki Compositor: Yuichiro Nagata 17 00:02:22,601 --> 00:02:24,687 Editor: Daisuke Imai Sound director: Yukio Nagasaki Music: Taku Iwasaki 18 00:02:25,855 --> 00:02:27,940 Ryo Saeba: Stephen Fu 19 00:02:28,315 --> 00:02:30,526 Kaori Makimura: Morgan Lauré 20 00:02:30,860 --> 00:02:33,112 Saeko Nogami: Marissa Lenti 21 00:02:33,529 --> 00:02:35,698 Umibozu: Chris Rager 22 00:02:36,115 --> 00:02:38,284 Miki: Michelle Rojas 23 00:02:38,534 --> 00:02:40,035 Shinji Mikuni: Christopher Wehkamp 24 00:02:40,286 --> 00:02:41,704 Ai Shindo: Tia Ballard 25 00:02:44,331 --> 00:02:47,376 Director: Kenji Kodama 26 00:02:52,256 --> 00:02:55,259 City Hunter: The Movie Shinjuku Private Eyes 27 00:02:55,259 --> 00:02:56,260 City Hunter: The Movie Shinjuku Private Eyes Nookie. 28 00:02:56,260 --> 00:02:56,552 City Hunter: The Movie Shinjuku Private Eyes 29 00:04:04,119 --> 00:04:07,122 JR Shinjuku Station 30 00:04:21,178 --> 00:04:25,182 Message Board 31 00:05:59,151 --> 00:06:01,820 Film Opening Souvenir 32 00:06:43,028 --> 00:06:50,285 Exclusive Profile: Young Genius Returns from US Where will he go next? 33 00:06:50,285 --> 00:06:54,164 Dominatech, Co, Ltd CEO, Shinji Mikuni (26) 34 00:09:16,431 --> 00:09:18,433 One Time 35 00:09:27,401 --> 00:09:31,405 One Time 36 00:15:14,748 --> 00:15:21,129 Changing Room 37 00:15:29,220 --> 00:15:36,811 Nookie 38 00:23:43,423 --> 00:23:46,175 Aerodynamics 39 00:27:12,340 --> 00:27:15,343 Hanazono Shrine 40 00:32:11,805 --> 00:32:14,558 Peach Oasis Hotel Love Club Nookie Night 41 00:32:31,200 --> 00:32:33,702 Tiny Snack Bar Ogata 42 00:36:50,876 --> 00:36:52,878 Shinjuku Golden Gai 43 00:44:28,458 --> 00:44:31,211 Vince Ingrado 44 00:44:47,602 --> 00:44:50,355 Vince Ingrado 45 00:45:55,879 --> 00:45:58,965 Punishment Ball 46 00:53:14,525 --> 00:53:18,029 City lights are like a passion fruit 47 00:53:18,029 --> 00:53:21,407 Sweet wink at you every night 48 00:53:21,407 --> 00:53:24,869 The glass is full of passion beat 49 00:53:24,869 --> 00:53:28,289 Take a sip and fall in love 50 00:53:29,123 --> 00:53:33,628 Beautiful melody in the wind 51 00:53:33,628 --> 00:53:35,755 I know it's a sign 52 00:53:35,755 --> 00:53:38,925 Chance to go, chance to get 53 00:53:39,383 --> 00:53:43,429 Everybody wants a key for open the door 54 00:53:43,429 --> 00:53:45,056 Crazy about the Cat's Eye 55 00:53:45,056 --> 00:53:46,724 Magic play is dancing 56 00:53:46,724 --> 00:53:50,061 Lovely sparkling greened eye 57 00:53:50,061 --> 00:53:51,646 What a gorgeous Cat's Eye! 58 00:53:51,646 --> 00:53:53,314 Magic play is dancing 59 00:59:50,421 --> 00:59:52,756 8:00 PM Shinjuku, South Entrance 60 01:01:14,880 --> 01:01:17,883 JR Shinjuku Station 61 01:04:56,518 --> 01:04:58,520 Get you know the Cat's Eye 62 01:04:59,813 --> 01:05:01,773 Magic play is dancing 63 01:05:03,275 --> 01:05:05,277 Nothing but the Cat's Eye 64 01:05:06,653 --> 01:05:08,780 Magic play is dancing 65 01:05:12,618 --> 01:05:14,369 Crazy about the Cat's Eye 66 01:05:14,369 --> 01:05:16,121 Magic play is dancing 67 01:05:16,121 --> 01:05:19,499 Lovely sparkling greened eye 68 01:05:19,499 --> 01:05:21,168 What a gorgeous Cat's Eye! 69 01:05:21,168 --> 01:05:22,920 Magic play is dancing 70 01:05:22,920 --> 01:05:25,631 Searching for you under the moon 71 01:05:25,631 --> 01:05:28,467 We'll get you 72 01:05:28,759 --> 01:05:31,678 Mysterious girl 73 01:05:50,113 --> 01:05:52,115 Shinjuku Park Central Gate 74 01:07:03,270 --> 01:07:05,272 Keep Out 75 01:10:01,948 --> 01:10:06,036 Oh, Sara, don't go astray 76 01:10:06,578 --> 01:10:09,748 Let me feel more of you 77 01:10:09,748 --> 01:10:14,002 Oh, Sara, it's about to start 78 01:10:14,002 --> 01:10:20,675 A new story, just for you 79 01:10:37,108 --> 01:10:42,489 Oh, Sara, don't make yourself up 80 01:10:42,489 --> 01:10:45,825 You're best when you're just being you 81 01:10:45,825 --> 01:10:49,829 Oh, Sara, your smile 82 01:19:41,194 --> 01:19:46,616 In the dark, I lie awake and listen to the pounding of my heart 83 01:19:47,366 --> 01:19:52,538 In a sweat, I feel my body shiver, my hallucinations start 84 01:19:52,538 --> 01:19:55,541 I hear your footsteps sneaking down the hall 85 01:19:55,541 --> 01:19:58,669 I hear the door slam, knock upon the wall 86 01:19:58,669 --> 01:20:05,176 I hear a voice laugh, tell me it's all just a dream 87 01:20:05,176 --> 01:20:07,678 Footsteps in the night 88 01:20:07,678 --> 01:20:10,932 Love has passed me by 89 01:20:10,932 --> 01:20:13,684 Footsteps in the night 90 01:20:14,060 --> 01:20:16,979 Baby said goodbye 91 01:20:16,979 --> 01:20:19,816 Footsteps in the night 92 01:20:19,816 --> 01:20:22,610 Feel like I could die 93 01:20:22,944 --> 01:20:25,530 Footsteps in the night 94 01:20:25,947 --> 01:20:28,491 Baby said goodbye 95 01:20:28,491 --> 01:20:30,034 To me 96 01:20:31,911 --> 01:20:35,039 Footsteps in the night 97 01:20:35,039 --> 01:20:37,583 Echo in my mind 98 01:20:37,583 --> 01:20:40,795 Footsteps in the night 99 01:20:40,795 --> 01:20:43,464 Baby said goodbye 100 01:20:43,464 --> 01:20:45,466 To me 101 01:20:46,551 --> 01:20:47,802 To me 102 01:20:49,345 --> 01:20:50,680 To me 103 01:25:45,724 --> 01:25:51,856 Don't fade away, love 104 01:25:52,314 --> 01:25:59,488 I need you, I've been searching for you for so long 105 01:26:00,364 --> 01:26:06,954 Don't stop my love 106 01:26:07,329 --> 01:26:12,877 This will be my last time falling in love 107 01:26:18,716 --> 01:26:24,930 As the morning comes 108 01:26:25,181 --> 01:26:32,521 The city lights always fade 109 01:26:33,147 --> 01:26:39,612 But the coincidence that brought us together 110 01:26:39,612 --> 01:26:46,994 Is something that I want to treasure forever 111 01:26:46,994 --> 01:26:53,709 Our hands used to be for hugging our knees in loneliness 112 01:26:53,709 --> 01:27:01,634 Now we can use them to hold each other's hearts 113 01:27:01,634 --> 01:27:08,182 Don't fade away, love 114 01:27:08,182 --> 01:27:15,814 I need you, I'll never stray again 115 01:27:16,065 --> 01:27:22,821 Don't stop my love 116 01:27:23,072 --> 01:27:28,702 Gaze into my eyes and fall in love 117 01:30:12,408 --> 01:30:18,414 English credits follow epilogue. As the asphalt shreds my tires, I drive through the darkness 118 01:30:19,665 --> 01:30:26,171 Though I chased cheap thrills, I was afraid of tomorrow 119 01:30:27,005 --> 01:30:34,304 It's your pain or my pain or somebody's pain - If I can live my life for someone else 120 01:30:34,304 --> 01:30:42,521 It's your dream or my dream or somebody's dream - I won't be afraid anymore 121 01:30:45,482 --> 01:30:52,239 Get wild and tough - Embrace the puzzle of love you can't solve on your own 122 01:30:52,239 --> 01:30:59,496 Get wild and tough - In this city, I don't want to rely on kindness 123 01:30:59,496 --> 01:31:06,795 Get chance and luck - There's something out there only you can protect 124 01:31:06,795 --> 01:31:14,344 Get chance and luck - Even alone, I'll take back my wounded dream 125 01:31:29,109 --> 01:31:35,157 A girl throws kisses to the headlights while she dances in the road 126 01:31:36,116 --> 01:31:42,414 Turning the cold night sky into her stage, she was reveling in her sorrow, I guess 127 01:31:43,499 --> 01:31:50,672 It's your pain or my pain or somebody's pain - If I can love for someone else 128 01:31:50,672 --> 01:32:00,641 It's your dream or my dream or somebody's dream - I know I can get stronger 129 01:32:01,642 --> 01:32:08,982 Get wild and tough - Embrace the pain in your heart that you can't erase on your own 130 01:32:08,982 --> 01:32:16,240 Get wild and tough - In this city, I don't want to have too much freedom 131 01:32:16,240 --> 01:32:23,539 Get chance and luck - If you find something only you can protect 132 01:32:23,539 --> 01:32:31,505 Get chance and luck - Even alone, I'll take back my wounded dream 133 01:33:12,921 --> 01:33:20,762 I wanted her to hear my song, I wanted her to feel my love 134 01:33:21,179 --> 01:33:27,311 I couldn't get my feelings through 135 01:33:29,396 --> 01:33:37,154 You know nothing about this city where I live 136 01:33:37,571 --> 01:33:43,869 And nothing about the reason I'm here 137 01:33:45,704 --> 01:33:53,587 If I'd had the colors of that old brick skyline with me then 138 01:33:53,587 --> 01:34:01,595 I wouldn't have let you go 139 01:34:02,179 --> 01:34:10,145 Underneath the winter sunlight, crossing through the park 140 01:34:10,145 --> 01:34:16,526 My everyday life begins 141 01:34:18,528 --> 01:34:26,370 Time has stopped in my heart 142 01:34:26,787 --> 01:34:33,835 As a double-decker bus passes by 143 01:34:43,595 --> 01:34:46,098 JR Shinjuku Station 144 01:34:56,608 --> 01:34:58,610 Message Board 145 01:34:58,610 --> 01:35:02,572 Now we're even. 146 01:35:34,646 --> 01:35:35,772 Boner. 10766

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.