Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,060
Complemented by charming hints of spices, as
well as oak bouquets and this wine was also
2
00:00:06,060 --> 00:00:12,540
awarded at decanter Asia wine awards 2016 और अगर
आप जानते होंगे तो one of the very renowned person
3
00:00:12,540 --> 00:00:18,360
Steven Spurrier उन्होंने इस वाइन को कंसीडर
किया था as one of the best new world wine,
4
00:00:18,360 --> 00:00:23,640
hey guys welcome back to my channel और आज के
वीडियो में हम लोग discuss करेंगे Grover Vineyards
5
00:00:23,640 --> 00:00:28,980
की जो red wines जो बनाते हैं उसके बड़े में इस
video में मैं आपको बताऊंगा कौन-कौन सी red wines
6
00:00:28,980 --> 00:00:34,440
है जो की Grover vineyards बनाता है जो की situated
है Bangalore में so बने रहिए इस वीडियो में last
7
00:00:34,440 --> 00:00:39,660
तक because वीडियो बहुत ही interesting होने वाला है
so let's get to the video now so अगर मैं बात करूं
8
00:00:39,660 --> 00:00:45,660
की कौन-कौन से sub brands आते हैं जो sub brand है
that is Grover Zampa Art Collection second वाला जो
9
00:00:45,660 --> 00:00:50,280
है that is Grover Zampa का La Reserve third वाला
जो है that is Grover की तरफ से Vijaya Amritraj
10
00:00:50,280 --> 00:00:57,420
Series 4th जो sub brand आता है that is Chene और
fifth वाला और जो latest जो आपको मिलेगा market में
11
00:00:57,420 --> 00:01:03,660
या फिर जो latest addition है Grover Vineyards की
wine की portfolio में that is signet so पहले अगर
12
00:01:03,660 --> 00:01:08,040
हम बात करें Grover Zampa Art Collection Merlot
के बारे में तो इसके grape की अगर हम बात करें
13
00:01:08,040 --> 00:01:13,320
तो definitely इसमें Merlot grape use हुआ है और
अगर आप इसके flavor profile की बात करें so art
14
00:01:13,320 --> 00:01:19,560
collection Merlot is an elegant wine with rich
and juicy mouth fill with flavors of black and
15
00:01:19,560 --> 00:01:26,760
red berries और इसका जो बेसिकली art collection का
जो label रहता है ये different artists ने अलग-अलग
16
00:01:26,760 --> 00:01:33,600
बनाया हुआ है so grover zampa art collection merlot
का जो wine bottle का label है वो बनाया गया है Rini
17
00:01:33,600 --> 00:01:38,460
Dhumal जी के द्वारा इसके aromas की अगर हम बात
करें तो इसमें आपको मिल जाएगा irrestible notes of
18
00:01:38,460 --> 00:01:45,240
blueberry red cherry and strawberries with vanilla
and hint of licorice और इसका जो palate की अगर हम
19
00:01:45,240 --> 00:01:51,660
बात करें की कैसा taste करता है its an gracious
palate with low tannin zesty red berries and
20
00:01:51,660 --> 00:01:56,100
characters of black pepper इसकी pairing की अगर हम
बात करें तो इसका जो food pairing है वो आप pair कर
21
00:01:56,100 --> 00:02:02,220
सकते हैं roasted meat के साथ poultry Charcuterie
Board जैसे देखेंगे उसमें cold cut of meat जिसको
22
00:02:02,220 --> 00:02:08,040
बोलते हैं barbecue dishes mushroom dishes और
mature cheeses के साथ आप इसको pair कर सकते हैं
23
00:02:08,040 --> 00:02:14,100
Fruit Toffee and Chocolate Dessertअरे wait आपको
ये वीडियो पसंद ए रहा है तो like कर दीजिए share कर
24
00:02:14,100 --> 00:02:18,120
दीजिए subscribe कर दीजिए मेरे चैनल को wine की
information आपको ऐसे ही permanent मिलती रहेगी
25
00:02:18,120 --> 00:02:23,340
और do consider subscribing to my channel यार like
तो कम से कम कर देना Next wine from Art Collection
26
00:02:23,340 --> 00:02:29,040
की अगर हम बात करें तो next wine जो आई है series
में वो आई है Grover Zampa art collection की तरफ
27
00:02:29,040 --> 00:02:33,840
से Cabernet Shiraz सो जैसे की इसमें लिखा हुआ
है Cabernet Shiraz तो इसमें दो अलग अलग grave
28
00:02:33,840 --> 00:02:40,200
varietals उसका उसे हुआ है Cabernet sauvignon and
Shiraz का और ये जो वाइन है basically it's an blend
29
00:02:40,200 --> 00:02:46,020
between Cabernet and Shiraz जैसे मैंने आपको बताया
और has a powerful and structural mouth fill with
30
00:02:46,020 --> 00:02:51,360
delicate spicy aromas so इसके label को बनाया गया
है Mr. Sanjay Bhattacharya के द्वारा और जो की एक
31
00:02:51,360 --> 00:02:57,420
बहुत ही renowned artist है बंगाल से color की बात
करें so it has a very deep ruby red color और अगर
32
00:02:57,420 --> 00:03:03,240
आप flavor profile की बात करें सो इसकेnotes मिलते
हैं black currant और blackberry के with slight
33
00:03:03,240 --> 00:03:10,380
nuances of Mediterranean herbs and black pepper
palate पे ये basically concentrated ripe elegant
34
00:03:10,380 --> 00:03:12,886
dark berry fruit को show करता है with great
intensity and weight complemented by soft fine
35
00:03:12,886 --> 00:03:22,560
grain tannins और great mouth feel है इसका और with
good structure, powerful and persistent finish तो
36
00:03:22,560 --> 00:03:30,540
ये एक wine है जिसको award मिला था Gold at Sakura
Japan Women's Wine Award 2016 में और this wine was
37
00:03:30,540 --> 00:03:37,020
Also commanded at Decanter Asia Wine Award 2016
so Decanter अगर आप जानते हैं बहुत ही renowned you
38
00:03:37,020 --> 00:03:43,980
can say organization है जो की wine के बारे में
लिखते हैं और wine को review करते हैं फटाफट food
39
00:03:43,980 --> 00:03:48,480
pairing की अगर हम बात करेंगे क्या food pairing
है so basically आप इस wine को pair कर सकते हैं
40
00:03:48,480 --> 00:03:55,200
robust dishes के साथ लाइक pork, grill meats, kebab
and spicy preparations next अगर हम बात करें की art
41
00:03:55,200 --> 00:04:00,300
collection के अंदर कौन सी wine आई है so that is
art collection Shiraz और art collection Shiraz जो
42
00:04:00,300 --> 00:04:05,880
है that was उसका जो label है वो बनाया गया था Mr
Paresh Maiti द्वारा who is a great Indian painter
43
00:04:05,880 --> 00:04:10,320
और जैसा आप जानते हैं it is a Shiraz so Shiraz
varietal इसमें में use हुआ है wine बनाने के लिए
44
00:04:10,320 --> 00:04:14,820
Shiraz is a white grape variety अगर आपको जानना
है की कौन-कौन सी grape variety popular है India
45
00:04:14,820 --> 00:04:19,740
में तो आप मेरा वीडियो check कर सकते हैं जो की most
popular red grape varieties के ऊपर है so consider
46
00:04:19,740 --> 00:04:23,880
checking that particular video out अगर आपको मुझे
जानना है की कौन-कौन सी red grape varieties हैं
47
00:04:23,880 --> 00:04:29,640
जो की बहुत popular है India में अगर आप इसके color
की बात करें तो basically इसके जो color है it's an
48
00:04:29,640 --> 00:04:34,320
elegant light red with violet tints aromas की बात
करें तो उसके लिए aroma आपको मिलते हैं characters
49
00:04:34,320 --> 00:04:39,300
मिलते हैं वो raspberries, blackberries, black
pepper and forest fruits के the palate combines
50
00:04:39,300 --> 00:04:43,740
with white pepper and fruit cake together
with lush, juicy और red fruit flavors मिलते
51
00:04:43,740 --> 00:04:48,600
हैं आपको और finish इसकी long रहती है अगर आप
food pairing की बात करें so this pairs well
52
00:04:48,600 --> 00:04:52,980
with roasted tenderloin lamb dishes और tandoori,
poultry और lamb preparations बढ़ते हैं अगले series
53
00:04:52,980 --> 00:04:59,700
की और Grover zampa vineyards की तरफ से जो की आई
है La Reserve की series और La Reserve की जो पहली
54
00:04:59,700 --> 00:05:04,080
wine that is La Reserve so La Reserve की अगर
हम बात करें तो so it is a powerful bouquet
55
00:05:04,080 --> 00:05:05,520
of luscious ripe, red and black fruit with an
exquisite hint of spices and it combines grace और
56
00:05:05,520 --> 00:05:15,840
splendor on the palate with chocolate, coffee
beans and vanilla flavors और इसका जो finish है
57
00:05:15,840 --> 00:05:21,900
ये long रहता है varietals की बात करें की कौन-कौन
से varieties इसमें use की गई है so उसमें grape
58
00:05:21,900 --> 00:05:27,360
use हुआ है that is Cabernet Sauvignon and Shiraz
color की बात करें तो बहुत ही deep garnet purple
59
00:05:27,360 --> 00:05:32,940
red color है aromas की बात करें so it has a
powerful bouquet of liciuos ripe, red और black
60
00:05:32,940 --> 00:05:39,300
fruits with an exquisite hint of spice palate में
its a full bodied wine combines grace and splendor
61
00:05:39,300 --> 00:05:44,820
on the palate the tannins are smooth and flavors
are intense with chocolate, coffee beans and
62
00:05:44,820 --> 00:05:49,080
vanilla characters you can pair really well with
roasted lamb, pasta dishes and flavorful cheeses
63
00:05:49,080 --> 00:05:55,200
Lamb kebabs and mutton biryani के साथ भी अच्छे से
जा सकता है तो इस wine को gold medal मिला था at the
64
00:05:55,200 --> 00:06:02,400
Asia wine the silk route awards 2016 में और अगर आप
जानते होंगे one of the very renowned person जो है
65
00:06:02,400 --> 00:06:08,100
Steven Spurrier उन्होंने इस wine को कंसीडर किया था
as one of the best new world wine during a tasting
66
00:06:08,100 --> 00:06:14,340
in Germany in 2005 this wine has won bronze medal
at Decanter Asia wine awards 2016 so next wine की
67
00:06:14,340 --> 00:06:19,680
अगर हम बात करें so next wine जो इस collection
में आई है that is La Reserve Pinot Noir अगर हम
68
00:06:19,680 --> 00:06:25,320
बात करें तो ये जो wine है ये तो its an exemplary
wine from Grover zampa vineyards और इसको french
69
00:06:25,320 --> 00:06:29,700
wine making technique से बनाया गया है so for
this wine जो Grover zampa vineyard है उन्होंने
70
00:06:29,700 --> 00:06:34,860
collaborate किया हुआ है Chateau-d-etroyes से which
is why you can consider this wine और you can trust
71
00:06:34,860 --> 00:06:39,360
this particular wine color इसका जो राहत है थोड़ा
सा ruby red राहत है और deep characteristics of
72
00:06:39,360 --> 00:06:45,120
strawberry, raspberry and grippy tannins रहते
हैं और बहुत ही elegant bouquet आपको मिलेगा floral
73
00:06:45,120 --> 00:06:50,820
bouquet मिलेगा और berry fruit aroma और इसके अगर
आप pairing की बात करें तो it goes really well
74
00:06:50,820 --> 00:06:57,720
with poultry dishes, mutton keema, paneer tikka
and mild chicken curries so next wine की अगर हम
75
00:06:57,720 --> 00:07:02,220
बात करें Grover zampa vineyards की तरफ से जो La
reserve series के अंदर that is La Reserve syrah
76
00:07:02,220 --> 00:07:07,380
Grenache अगर आप इसके grape variety की बात करते
हैं तो इसमें आपको मिल जाएगा Syrah and grenache
77
00:07:07,380 --> 00:07:12,000
दो अलग-अलग varieties हैं इसके characters
की बात करेंगे तो it has a powerful bouquet
78
00:07:12,000 --> 00:07:13,740
of black cherry, black pepper and floral aromas
layered with notes of black cherry & vanilla और
79
00:07:13,740 --> 00:07:23,520
palate पे this wine has rich black fruit and
sweet spices derived from oak aging this wine
80
00:07:23,520 --> 00:07:29,220
is rich in texture full bodied wine है with firm
tannins so pairing की बात करें तो it pairs really
81
00:07:29,220 --> 00:07:34,680
with barbecued and grilled red meats, stew, dishes
with pepper and mushroom sauces like lamb kebab,
82
00:07:34,680 --> 00:07:40,620
chicken biryani and mildly spicy dishes के साथ
so next wine जो आई है Grover zampa vineyards की
83
00:07:40,620 --> 00:07:46,020
तरफ से Vijay amritraj reserve collection red इस
wine की बात करें फिर wine का नाम लिया गया है Mr
84
00:07:46,020 --> 00:07:51,840
Vijay Amritiraj के नाम पे who was a very great
tennis player from Chennai, India and this wine
85
00:07:51,840 --> 00:07:59,160
was inspired by Mr Vijay amritraj because of his
iconic feat and legendary style of play और इसके
86
00:07:59,160 --> 00:08:00,300
अगर grape varieties की बात करें तो it's a blend of
Cabernet sauvignon, Shiraz and viognier और aromas
87
00:08:00,300 --> 00:08:01,913
की बात करें तो it has a dark fruit aromas, spicy
black pepper, black berry jam and violet kind of
88
00:08:01,913 --> 00:08:13,500
aromas और well balanced tannins रहते हैं palate
पे black fruits along with violet and some hint
89
00:08:13,500 --> 00:08:20,100
of spices और अगर अब इसके बाद करते हैं flavor
profile और food pairing की तो it pairs well
90
00:08:20,100 --> 00:08:26,040
with medium spicy Asian cuisines, good cut of
red meats और strong cheeses next wine जो आती है
91
00:08:26,040 --> 00:08:32,580
Grover vineyards की collection से that is chene it
is the most graceful red wine aged for a minimum
92
00:08:32,580 --> 00:08:37,800
of 15 month in french oak barrels इसकी grape
varieties की बात करें क्योंकि कौन-कौन से grape
93
00:08:37,800 --> 00:08:42,900
varieties इसमें use हुए हैं so it is a signature
blend of Tempranillo and Shiraz अगर आपने मेरे
94
00:08:42,900 --> 00:08:48,180
video नहीं देखें हैं जो की मैं series कर रहा हूं
grape varieties के ऊपर सो आप मेरे वो videos check
95
00:08:48,180 --> 00:08:52,560
out कर सकते हैं अगर आपको specific grape के बारे
में जानना है तो आप वो videos भी check कर सकते हैं
96
00:08:52,560 --> 00:08:57,600
और बाकी भी videos है आप मेरे playlist पे check
कर सकते हैं so as to know more about wines इसके
97
00:08:57,600 --> 00:09:07,140
aromas की अगर हम बात करें तो wine has ripe dark
fruit aromas such as blackberry, currant and ripe
98
00:09:07,140 --> 00:09:11,178
plums complimented by charming hint of spices as
well as oak bouquets such as vanilla, licorice,
99
00:09:11,178 --> 00:09:13,320
chocolate and roasted coffee beans palate पर
this wine has an abundance of dark fruits and
100
00:09:13,320 --> 00:09:18,540
nuisances of vanilla and cinnamon on the palate
with a great structure, well balanced tannins,
101
00:09:18,540 --> 00:09:22,860
acidity and elegant finish अगर आप इसके food
pairing की बात करें तो आप different roast के
102
00:09:22,860 --> 00:09:28,140
साथ इसको pair कर सकते हैं grill meats, rice
dishes, grilled vegetables and pasta और अब जो
103
00:09:28,140 --> 00:09:33,240
मैं wine की बात करने जा रहा हूं Grover zampa की
तरफ से that is very unique और बहुत ही different
104
00:09:33,240 --> 00:09:39,300
wine है ये जो बनाते हैं ये जो series आई है that
is latest edition into the Grover zampa portfolio
105
00:09:39,300 --> 00:09:46,200
and that is the signet range so 5 signet की range
आई है इसमें मैं सारी discuss नहीं करूंगा i will
106
00:09:46,200 --> 00:09:52,200
make a separate video on this signet portfolio
और out of that अगर मैं बात करूं तो 4 अलग-अलग
107
00:09:52,200 --> 00:09:55,380
तरीके से ये लोग same grape varietal use करते हैं
Shiraz की और different different aging method use
108
00:09:55,380 --> 00:10:04,620
करते हैं different different wine making method
use करते हैं basically अगर आप देखेंगे तो अलग-अलग
109
00:10:04,620 --> 00:10:08,400
इसमें aging हुई है एक 2000 liters के barrel में
हुई है एक 1000 liter के barrel में हुई है एक
110
00:10:08,400 --> 00:10:15,540
clay amphora में हुई है एक concrete tanks में
हुई है और एक french oak barrels में हुई है तो
111
00:10:15,540 --> 00:10:23,220
अलग-अलग इसके जो aging method है अलग-अलग जगह पे
इसके अलग-अलग flavor profile देता है so it is a
112
00:10:23,220 --> 00:10:29,220
very unique concept और आप उसको consider कर सकते
हैं Grover zampa की तरफ से signet range अगर मैं
113
00:10:29,220 --> 00:10:34,020
signet Shiraz की बात करूं जो की french barrels में
age किया हुआ है signet shiraz is the dry medium
114
00:10:34,020 --> 00:10:40,080
bodied wine with complex layer of cherry, dark
chocolate and hint of red berry fruits जैसे मैंने
115
00:10:40,080 --> 00:10:45,600
आपको बताया की इसकी french barrels में 24 months की
aging हुई है तो इसमें earthiness है ripe tannins
116
00:10:45,600 --> 00:10:50,880
है और बहुत ही distinctive oak finish आपको मिलती
है with rich aromas और this is a very serious
117
00:10:50,880 --> 00:10:57,360
wine for a wine enthusiast or wine lover और one of
the unfiltered wine जो की retain करती है natural
118
00:10:57,360 --> 00:11:03,180
mouth feel को और phenolics को इसके pairing की बात
करें so it pairs really well with light roasts,
119
00:11:03,180 --> 00:11:09,900
or red meats, kebabs, light cheese or even mild
spicy Asian cuisines so बढ़ते हैं आज के WINE KA
120
00:11:09,900 --> 00:11:14,880
GYAN की और and आज का जो wine का ज्ञान है जो
grover winery है Grover zampa vineyards हैं
121
00:11:14,880 --> 00:11:20,700
that was setup in 1988 by Mr. Kanwal Grover which
is one of the oldest or you can say one of the
122
00:11:20,700 --> 00:11:26,940
older winery in India and which is older than Sula
Vineyards which was founded in 1999 so that is it
123
00:11:26,940 --> 00:11:31,200
from my end I hope आपको ये video पसंद आया होगा
अगर आपको ये video पसंद आया तो definitely give
124
00:11:31,200 --> 00:11:35,820
it a thumbs up like कर दीजिए share कीजिए अपने
friends के साथ जिनको wine के बारे में जानना है
125
00:11:35,820 --> 00:11:42,120
और पसंद है और subscribe to my channel so that आपको
ऐसे informative and knowledgeable videos मिलते रहे
126
00:11:42,120 --> 00:11:44,760
so मिलते हैं next video में until then take care
stay safe drink responsibly and Jai hind [संगीत]
23519
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.