All language subtitles for WANZ-083-2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,200 --> 00:00:01,000
ใใใ
2
00:00:11,933 --> 00:00:12,833
ใใใชใใ
3
00:00:18,166 --> 00:00:19,299
ใใใชใใ
4
00:00:29,333 --> 00:00:30,133
ใๅฌขๆง
5
00:00:31,066 --> 00:00:31,866
ใฉใใใใฎ
6
00:00:33,066 --> 00:00:35,066
ใๅฌขๆงๅฎใซๆญฆ่คใใใกใใปใผใธใ
7
00:00:50,100 --> 00:00:50,900
ใในใใงใ
8
00:00:54,200 --> 00:00:55,000
ใๅฌขใใ
9
00:00:56,033 --> 00:00:57,133
ใฒใฉใใใใชใใงใใ
10
00:00:57,400 --> 00:00:58,633
ใใชใใชใฃใกใใใชใใฆ
11
00:01:00,433 --> 00:01:02,699
ใใใใใๆฅฝใใใจใใใ ใฃใใฎใซ
12
00:01:05,333 --> 00:01:06,133
ใใใใ
13
00:01:07,200 --> 00:01:08,366
ไผใใใจใใใซ
14
00:01:09,266 --> 00:01:10,199
ๆฅใฆใใ ใใ
15
00:01:11,166 --> 00:01:11,966
ใใ ใ
16
00:01:13,033 --> 00:01:13,833
ไธไบบใง
17
00:01:17,833 --> 00:01:19,199
ๅใๆใพใใใใจใชใใฆ
18
00:01:19,533 --> 00:01:20,466
ใใชใใงใใ ใใ
19
00:01:23,600 --> 00:01:24,933
ใใใชใใจใใกใใใจ
20
00:01:38,066 --> 00:01:39,299
ใ็ถใใใจไธ็
21
00:01:39,366 --> 00:01:40,866
ไผใใชใใชใฃใกใใใใใใใพใใ
22
00:01:40,866 --> 00:01:41,666
ใ
23
00:01:43,366 --> 00:01:44,499
ใใๅ ๆธใซใใชใใ
24
00:01:45,066 --> 00:01:45,866
ใใใใ
25
00:01:48,000 --> 00:01:48,800
ใใ ใ
26
00:01:49,233 --> 00:01:50,666
ๆฌๅฝใฎๆฌๅฝใซ
27
00:01:51,833 --> 00:01:52,833
ไธไบบใงๆฅใฆใใ ใใ
28
00:01:54,800 --> 00:01:55,766
็ดๆใงใใ
29
00:01:59,666 --> 00:02:00,466
ใ็ถใใ
30
00:02:01,300 --> 00:02:02,300
ใใใชใใฎๅฃฒ่ฒท
31
00:02:02,433 --> 00:02:03,499
ใใชใใใใชใใงใใ
32
00:02:04,100 --> 00:02:05,066
ใใใฃใฆ่จใฃใๅใฏ
33
00:02:14,833 --> 00:02:16,099
็งใๅใใพใ
34
00:02:17,600 --> 00:02:18,400
ใใ
35
00:02:18,633 --> 00:02:20,066
ๆธก่พบใใใฏใใใงใ
36
00:02:20,433 --> 00:02:21,999
ใใใใใๅฅณๆงใฎๆ็ดขใ
37
00:02:22,000 --> 00:02:22,966
็ถใใฆใใ ใใ
38
00:02:23,300 --> 00:02:24,766
ใไธไบบใงใฏๅฑ้บใงใ
39
00:02:25,433 --> 00:02:26,233
ๅคงไธๅคซ
40
00:02:26,900 --> 00:02:28,466
ๅฟ
ใๆฑบ็ใใคใใพใ
41
00:02:51,266 --> 00:02:52,066
ใ
42
00:03:16,166 --> 00:03:17,199
่ชฟๅญใใใใฆใ
43
00:03:23,333 --> 00:03:24,133
ใใ
44
00:03:49,400 --> 00:03:50,500
ใใใ่งฃๆพใใฆ
45
00:04:00,533 --> 00:04:01,333
้ใใซ
46
00:04:02,100 --> 00:04:03,666
ไปใใใจใใใชใใงใใใ
47
00:04:06,733 --> 00:04:07,699
ใใๅ ๆธใซใใฆ
48
00:04:08,500 --> 00:04:09,733
ใใชใใ้ฎๆใใพใ
49
00:04:11,333 --> 00:04:13,333
ๅคงๅฃฐใๅบใใชใใงใใ ใใ
50
00:04:14,200 --> 00:04:16,133
ไปใฎใๅฎขๆงใซ่ฟทๆใงใใใ
51
00:04:19,300 --> 00:04:20,100
ใใ
52
00:04:20,366 --> 00:04:21,166
ใคใ
53
00:04:21,366 --> 00:04:22,166
ใใพใชใ
54
00:04:24,500 --> 00:04:25,533
ใๅฌขๆงใซ
55
00:04:25,600 --> 00:04:27,366
ๅฑๅฎณใๅ ใใชใใจใใใใจใง
56
00:04:27,833 --> 00:04:29,133
ไผ้ทใฏๅใซ
57
00:04:29,266 --> 00:04:30,933
็
้ขใไปปใใใใใงใ
58
00:04:32,566 --> 00:04:33,366
ใงใใใ
59
00:04:34,233 --> 00:04:35,333
ใๅฌขๆงใ
60
00:04:35,566 --> 00:04:37,133
ๅใจ็ดๆใใฆใใ ใใ
61
00:04:38,033 --> 00:04:39,833
ไผ้ทใฎๅฝใจๅผใๆใใซ
62
00:04:41,633 --> 00:04:43,599
ๅใฎใใๅฅด้ทใซใชใใฃใฆใใใใจ
63
00:04:44,600 --> 00:04:46,400
ๆญฆ้ใใใใชใใ
64
00:04:46,833 --> 00:04:48,433
ใใใชใใใใใใใช
65
00:04:50,433 --> 00:04:51,233
ไฝใใใฎ
66
00:04:51,666 --> 00:04:52,499
ใใใใใฆ
67
00:05:00,033 --> 00:05:01,699
ไบคๆธๆ็ซใงใใช
68
00:05:03,000 --> 00:05:04,433
็ท ใใซใฏๆใๅบใใชใใงใใ
69
00:05:05,066 --> 00:05:05,866
ใใใใ
70
00:05:06,600 --> 00:05:07,733
ใพใ ไธ็ฎ็ทใ ใ
71
00:05:08,666 --> 00:05:09,599
ไธใใ็ฉ่จใใช
72
00:05:11,600 --> 00:05:12,400
ใใ
73
00:05:13,033 --> 00:05:13,833
่ฆใชใใง
74
00:05:23,800 --> 00:05:24,600
ใ
75
00:05:24,700 --> 00:05:25,500
ใฃใจ
76
00:05:26,533 --> 00:05:27,999
ใชใคใใกใใใจ
77
00:05:29,333 --> 00:05:31,066
ใใใใจใงใใใใ ใญ
78
00:05:33,433 --> 00:05:34,233
ใใ
79
00:05:34,933 --> 00:05:35,733
ๆไผใ
80
00:05:36,766 --> 00:05:39,233
ใฏใใใกใใใฎใใกใณๅคใใใใ
81
00:05:46,233 --> 00:05:47,033
ใใ
82
00:05:48,966 --> 00:05:50,366
็ ็ฉถ็ชใใคใใใใฆ
83
00:05:50,366 --> 00:05:51,299
ใใใใใใจ่จใใช
84
00:05:51,466 --> 00:05:52,266
ๆณฃใใกใใใ
85
00:05:54,966 --> 00:05:56,199
ใใกใ ใใใใ ใญ
86
00:05:56,833 --> 00:05:58,066
ใ็ถใใใซใใชใใ
87
00:06:02,033 --> 00:06:03,066
ใ็ถใใ่ฆใฆใ
88
00:06:07,833 --> 00:06:08,866
้ฆๅใฃใใใใช
89
00:06:12,533 --> 00:06:13,333
ใ
90
00:06:15,266 --> 00:06:16,066
ใใใฆ
91
00:06:20,133 --> 00:06:22,399
ใใใฆใปใ่คใใใใฆใพใใ
92
00:06:23,533 --> 00:06:24,333
ใใใชใใ
93
00:06:28,933 --> 00:06:29,699
ใ
94
00:06:29,700 --> 00:06:30,833
ใใใๅ ๆธใซใใชใใ
95
00:06:33,400 --> 00:06:35,000
ใใใชใใฆใใจ่จใฃใฆใใฎ
96
00:06:35,700 --> 00:06:36,266
ใใใใใ
97
00:06:36,266 --> 00:06:37,599
ใใใชใใจ่จใใชใใใ ใ
98
00:06:47,133 --> 00:06:48,633
ใใใซๆๅบใใชใใง
99
00:06:51,000 --> 00:06:52,966
ใ ใฃใใ่จใใใจ่ใใฆใใ ใใใ
100
00:06:56,733 --> 00:06:57,899
่จใใใจ่ใใชใใจ
101
00:07:00,500 --> 00:07:02,233
ใใใฎ้ ญใซ็ฉด้ใใฆใพใใ
102
00:07:04,166 --> 00:07:05,266
่จใใใจ่ใใใ
103
00:07:18,666 --> 00:07:19,466
ใใ
104
00:07:24,166 --> 00:07:25,799
็พๅณใใใชใ
105
00:07:27,766 --> 00:07:28,566
ใใ
106
00:07:32,100 --> 00:07:33,566
ใใใใ ใใใใกใใซใใฆ
107
00:07:35,333 --> 00:07:36,366
็ฉๅ
ทใ ใใใญ
108
00:07:45,366 --> 00:07:46,633
ๆญใฃใฆใ
109
00:08:02,466 --> 00:08:03,266
ใ
110
00:08:05,866 --> 00:08:08,266
ใใฃใจใใฃใจ่ๅบใใฆใใ ใใใ
111
00:08:10,166 --> 00:08:11,399
ใฟใใชๅคงๅฅฝใใซใใฆ
112
00:08:21,000 --> 00:08:21,800
ใ
113
00:08:26,266 --> 00:08:27,066
ใปใ
114
00:08:39,466 --> 00:08:40,533
ใพใ้ฃฒใ
115
00:08:47,200 --> 00:08:48,000
ใใ ใ
116
00:08:51,166 --> 00:08:51,966
ใปใ
117
00:08:52,933 --> 00:08:54,533
็ใใฃใใใ ใ
118
00:09:02,766 --> 00:09:03,633
ๆฐๆใกใใใ ใใ
119
00:09:11,900 --> 00:09:14,333
ใใใชใซๆใใใใไฝใซ
120
00:09:15,200 --> 00:09:17,966
่ฒใฃใฆใใใใใๆบ่ถณใงใใใใญ
121
00:09:19,833 --> 00:09:21,099
ไฝ่จใฃใฆใใ ใใๅใฏ
122
00:09:29,100 --> 00:09:33,033
ใใใฎๅฃๅ
ใซๆณ้ใใใใฆใใใฆ
123
00:09:40,500 --> 00:09:41,300
ใ
124
00:09:46,400 --> 00:09:47,200
ใ
125
00:09:52,333 --> 00:09:53,133
ใชใใง
126
00:10:01,366 --> 00:10:02,166
ใใใฆ
127
00:10:04,233 --> 00:10:05,033
ใ
128
00:10:05,200 --> 00:10:07,300
ใใใๅใใๅบใฆใใใช
129
00:10:07,966 --> 00:10:08,766
ใใ
130
00:10:09,200 --> 00:10:10,400
ใๅใใๆฅใ
131
00:10:24,566 --> 00:10:26,099
ใฟใใช่งฆใใใใใ ใ
132
00:10:27,200 --> 00:10:28,733
ใใใชไบบๆฐ่
ใฏ
133
00:10:35,666 --> 00:10:36,999
ใ ใใ ใๆฑใใใฆใใใช
134
00:10:37,500 --> 00:10:38,733
ๆใใใใใใใฆใใ
135
00:10:44,133 --> 00:10:44,933
ใใ
136
00:11:06,500 --> 00:11:07,300
ใปใ
137
00:11:07,766 --> 00:11:08,933
ๅจใใ่ฆใใ
138
00:11:10,566 --> 00:11:11,533
ใใๅ ๆธใซใใชใใ
139
00:11:16,633 --> 00:11:18,966
ๅจใใไนณ้ฆใใใณใใณใงใใ
140
00:11:22,000 --> 00:11:23,566
ๆใใฆใใใใใชใใใงใใ
141
00:11:25,733 --> 00:11:26,533
ใใ
142
00:11:28,433 --> 00:11:29,999
ใใใจใชใผใๅถๅฅด้ทใ
143
00:11:47,433 --> 00:11:48,766
ใใชใใใชใฎใฑใ
144
00:11:52,266 --> 00:11:53,899
ใฉใใใพใใใใใ
145
00:11:54,233 --> 00:11:55,399
ใฟใใใงใใญ
146
00:12:01,333 --> 00:12:03,166
็ใใ่ฆใใใใใงใ
147
00:12:03,333 --> 00:12:04,299
่ฆใใใงใใ
148
00:12:15,333 --> 00:12:16,133
ใใใชใใ
149
00:12:21,766 --> 00:12:22,566
ใใ
150
00:12:23,333 --> 00:12:25,666
ใใฎๆใฏๅคใใฆใใใงใใใญ
151
00:12:26,133 --> 00:12:26,933
ใใ
152
00:12:27,333 --> 00:12:28,299
ใใใพใใ
153
00:12:31,033 --> 00:12:31,833
ใใ
154
00:12:32,766 --> 00:12:34,566
ใใใไธธ่ฆใใงใใ
155
00:12:38,066 --> 00:12:39,399
ๆฌๅฝใซใใ่ฆใใฆใใ ใใใ
156
00:12:42,633 --> 00:12:43,799
ใใใชๆใใชใใ
157
00:12:44,933 --> 00:12:45,566
ใชใใ ใ
158
00:12:45,566 --> 00:12:46,999
ใ็ถใใใซๅฒใใฆใใใชใใ
159
00:12:49,266 --> 00:12:50,066
้ข้ทๅ
็
160
00:12:51,733 --> 00:12:52,533
ใชใใ
161
00:12:52,966 --> 00:12:54,266
ใใใใใ่ฒใใฆใพใใ
162
00:12:55,633 --> 00:12:57,166
ใใใไธธ่ฆใใงใ
163
00:12:57,533 --> 00:12:58,366
ใใใชใใ
164
00:13:01,733 --> 00:13:03,533
ใใใฆใใใฆ
165
00:13:05,766 --> 00:13:06,566
ใ
166
00:13:08,333 --> 00:13:09,133
ใใฆ
167
00:13:10,300 --> 00:13:11,200
ใใใฆ
168
00:13:13,700 --> 00:13:14,800
ๆใใใใใงใใญ
169
00:13:16,533 --> 00:13:17,633
ใใใ
170
00:13:20,100 --> 00:13:21,066
ใใณใฏใงใใญ
171
00:13:22,533 --> 00:13:23,366
็ถบ้บใงใใญ
172
00:13:25,000 --> 00:13:26,266
ๆตดๅ ดใใฆใใใชใฟใ
173
00:13:29,266 --> 00:13:30,066
ใช
174
00:13:34,533 --> 00:13:35,866
ๅใใกใใๅ ๆธใซใใชใใ
175
00:13:40,800 --> 00:13:41,600
่ฆใใฆใใ ใใใ
176
00:13:46,733 --> 00:13:47,899
ใฉใใใใใใใใ ใใฟใใช
177
00:13:48,366 --> 00:13:49,333
ๆฌๆใฎใพใพใซ
178
00:13:57,933 --> 00:13:58,733
ๆๆฆใใฆใปใ
179
00:14:00,133 --> 00:14:01,166
ๆฆใใใใกใใใพใ
180
00:14:09,900 --> 00:14:10,833
ใ้กใ
181
00:14:11,433 --> 00:14:12,233
ใใพ
182
00:14:12,766 --> 00:14:13,566
ใ
183
00:14:14,700 --> 00:14:15,500
ใปใ
184
00:14:16,266 --> 00:14:16,999
ใใ
185
00:14:17,000 --> 00:14:18,833
ใชใใไธ่จ่จใฃใใฃใใใฉใใงใใ
186
00:14:20,266 --> 00:14:21,066
ใใใผ
187
00:14:21,733 --> 00:14:23,066
ใใใใใในใในใใใใชใ
188
00:14:26,666 --> 00:14:27,466
ๆฌๅฝใซๅใ
189
00:14:31,633 --> 00:14:32,433
ใใฃใกๆฅใฆใใ ใใใปใ
190
00:14:50,933 --> 00:14:51,933
่ชฟๅญใงใใญ
191
00:14:55,100 --> 00:14:55,966
ๆญขใพใใชใ
192
00:15:04,566 --> 00:15:05,366
ใใใใ
193
00:15:06,833 --> 00:15:07,633
ใชใ
194
00:15:11,333 --> 00:15:12,333
้ใใชใใงใใ ใใใปใ
195
00:15:12,766 --> 00:15:13,566
ๆใใงใใ
196
00:15:19,133 --> 00:15:19,933
ๅใใฆใฟใใ
197
00:15:20,333 --> 00:15:21,133
ใฉใใงใ
198
00:15:25,133 --> 00:15:25,499
ใใ
199
00:15:25,500 --> 00:15:26,966
่ฏใใชใฃใฆใใใใใใชใใงใใ
200
00:15:27,100 --> 00:15:29,066
ใใใชๆญๆ นใใใฃใฑใๅบใฆใใฆ
201
00:15:30,433 --> 00:15:31,266
ๅฅฝใใใใชใใงใใ
202
00:15:36,166 --> 00:15:36,966
็ถใใ
203
00:15:37,900 --> 00:15:39,066
ใใ้ใใชใใงใใ ใใ
204
00:15:40,866 --> 00:15:41,666
็ถใใ
205
00:15:42,300 --> 00:15:42,566
ไธ
206
00:15:42,566 --> 00:15:43,999
ใฎๆนใซใฏใใฏใใใฆใใกใใใฎใซ
207
00:15:44,000 --> 00:15:44,900
ใใผใใใฆ
208
00:15:59,033 --> 00:15:59,833
ใใใใใ
209
00:16:03,466 --> 00:16:04,633
ๅฅฅใใใฎๅใง
210
00:16:04,700 --> 00:16:06,166
ใใใจใ่ฆใใฆใใ ใใ
211
00:16:16,633 --> 00:16:17,799
่กใฃใกใใฃใใใงใใ
212
00:16:25,266 --> 00:16:26,166
ๅใๆใใกใใฃใ
213
00:16:31,866 --> 00:16:32,666
ใใ
214
00:16:32,833 --> 00:16:34,533
ไฝใใงใใฏใใชใใๆ้ซใงใ
215
00:16:38,066 --> 00:16:38,866
ใ็ถใใ
216
00:16:39,033 --> 00:16:40,499
ใ็ถใใใ่ฆใฆใๅใง
217
00:16:40,700 --> 00:16:41,633
่กใฃใกใใใพใใใญ
218
00:16:45,233 --> 00:16:46,033
ใใใชใใจ
219
00:16:47,900 --> 00:16:48,900
็ซใฃใฆใใใชใใใงใใ
220
00:16:53,766 --> 00:16:54,566
ใใ
221
00:16:55,633 --> 00:16:57,033
ใใใไธธใฟใงใใญ
222
00:17:02,200 --> 00:17:03,366
ใใใ
223
00:17:05,166 --> 00:17:07,233
็ด ๆดใใใใงใใญใใใ
224
00:17:09,733 --> 00:17:10,533
ใใใฆ
225
00:17:15,300 --> 00:17:16,133
ใใใฆ
226
00:17:20,500 --> 00:17:21,300
ใใฎ่ถณใ
227
00:17:35,333 --> 00:17:37,166
ใฉใ่ใใใใฆใใ่จใฃใฆใใ ใใ
228
00:17:37,233 --> 00:17:38,033
ใ
229
00:17:43,466 --> 00:17:44,266
ใใฎ่พบ
230
00:17:47,300 --> 00:17:48,500
ไธ็ชใใคใ
231
00:17:50,966 --> 00:17:52,499
me
232
00:18:10,533 --> 00:18:11,333
ใ
233
00:18:23,966 --> 00:18:25,133
ใใใใใใฆใใ
234
00:18:29,833 --> 00:18:30,633
ใใ
235
00:18:31,033 --> 00:18:32,999
ใใๆใใฆใใใงใใญๆฐดๆงฝ
236
00:18:35,166 --> 00:18:37,033
ใใใฎๅจใใ้ขไฟใชใใงใใญ
237
00:18:40,966 --> 00:18:41,766
ใฟใใชใงใใญ
238
00:18:42,866 --> 00:18:43,866
ใฟใใชใฉใใใใ
239
00:18:44,700 --> 00:18:45,466
ใช
240
00:18:45,466 --> 00:18:46,833
ใใปใฉใชใใปใฉ
241
00:18:47,100 --> 00:18:48,366
ๆฐๆใกใใใชใใใใงใใใญ
242
00:18:53,033 --> 00:18:55,033
็ใใๆฐๆใกใใใชใใใใใใงใ
243
00:18:55,533 --> 00:18:56,566
ใฉใใใใฐใใใงใใ
244
00:19:16,900 --> 00:19:17,700
ใใใ
245
00:19:18,133 --> 00:19:18,933
ใใใใใ ใ
246
00:19:33,866 --> 00:19:34,799
ใชใใ
247
00:19:40,866 --> 00:19:42,066
ใใใใใชใใช
248
00:19:46,766 --> 00:19:47,566
ใ
249
00:19:53,266 --> 00:19:54,066
ใ
250
00:19:55,600 --> 00:19:56,966
ใใใงใใใๅคงไธๅคซใงใใใญ
251
00:19:59,400 --> 00:20:00,266
ใใฎ่ถณใงใ
252
00:20:00,666 --> 00:20:01,633
็ๆใงใใใใงใใญ
253
00:20:27,900 --> 00:20:28,700
ใ
254
00:20:53,400 --> 00:20:54,200
ใ
255
00:20:54,666 --> 00:20:55,466
ใผ
256
00:21:00,866 --> 00:21:01,666
ใใใใ
257
00:21:02,600 --> 00:21:04,933
ใใใ็ถบ้บใช่ใซ
258
00:21:05,466 --> 00:21:06,833
ใฉใผใกใณใฎ้ฆใใใ
259
00:21:08,066 --> 00:21:09,833
ใ็ถบ้บใชไฝใซ
260
00:21:10,466 --> 00:21:11,266
ใใ
261
00:21:11,300 --> 00:21:12,333
ใใใใใ
262
00:21:17,000 --> 00:21:18,066
่ชๅใ่ถ
ใใใใใงใใ
263
00:21:25,566 --> 00:21:27,533
ใ็ถใใใฎๅใงๆฑใใใใงใ
264
00:21:45,733 --> 00:21:47,433
ๆชใใใใซใฏใใพใใใ
265
00:21:57,533 --> 00:21:58,333
ใ
266
00:22:03,666 --> 00:22:04,466
ใ
267
00:22:17,466 --> 00:22:18,266
ใใ
268
00:22:29,666 --> 00:22:30,466
ใใ
269
00:22:35,766 --> 00:22:36,933
ๆกๆฃใใกใใฃใใญ
270
00:22:46,766 --> 00:22:47,566
ใ
271
00:23:09,166 --> 00:23:09,966
ใฉใใใ
272
00:23:10,766 --> 00:23:12,133
ไธๆฌใใ่ถณใใชใใฎใ
273
00:23:15,433 --> 00:23:16,899
็ท ใใใใฆใใใใใ
274
00:23:27,300 --> 00:23:28,100
ใ
275
00:23:43,166 --> 00:23:43,966
ใ
276
00:23:47,233 --> 00:23:48,033
ใ
277
00:23:48,266 --> 00:23:49,066
ใใ
278
00:23:49,766 --> 00:23:50,566
ใใ
279
00:23:55,333 --> 00:23:56,133
ใ
280
00:24:01,300 --> 00:24:02,200
ๆฐๆใกใใใฃใ
281
00:24:03,466 --> 00:24:04,266
ใปใ
282
00:24:12,066 --> 00:24:12,866
ใณใฃใใใใ
283
00:24:23,266 --> 00:24:24,066
ใฉใใใ
284
00:24:25,866 --> 00:24:26,799
ๆฅๆฌไธ็ทใซ
285
00:24:26,900 --> 00:24:27,800
่ใใใใฎใ
286
00:24:30,233 --> 00:24:31,166
ใฟใใช่ฆใฆใใ
287
00:24:42,600 --> 00:24:43,400
ใใ
288
00:24:52,100 --> 00:24:52,900
ไบๅๅพ
289
00:24:53,300 --> 00:24:54,100
ใใใใช
290
00:25:00,100 --> 00:25:00,900
ใฉใใใ
291
00:25:03,466 --> 00:25:04,466
ใฉใใใใใ ใ
292
00:25:05,066 --> 00:25:06,599
ใใใชๅซใช้กใใชใใงใใใ
293
00:25:07,633 --> 00:25:09,566
ๆฅฝใใใใใใจใใฆใใใชใ
294
00:25:19,066 --> 00:25:19,866
ใ
295
00:25:32,866 --> 00:25:33,666
ใใใ
296
00:25:34,333 --> 00:25:35,333
ใใพใใญใใช
297
00:25:47,466 --> 00:25:48,266
ใ
298
00:25:49,800 --> 00:25:50,600
ใใใ
299
00:25:51,800 --> 00:25:52,933
ๆๆฅใชใใงใใญ
300
00:25:55,066 --> 00:25:56,066
ๅ
ฅใใฆใใใใงใใ
301
00:26:15,466 --> 00:26:16,533
่จใใฆใใช
302
00:26:18,366 --> 00:26:19,233
ใใๆญฆ่คใ
303
00:26:19,666 --> 00:26:20,666
ใใๅ ๆธใซใใใ
304
00:26:22,200 --> 00:26:23,033
ใใใใใช
305
00:26:24,966 --> 00:26:26,299
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
306
00:26:28,400 --> 00:26:29,200
ใใใงใใใญ
307
00:26:36,333 --> 00:26:37,133
ใใใ
308
00:26:43,666 --> 00:26:44,766
ใชใใงใใไผ้ท
309
00:26:45,700 --> 00:26:46,933
ๆๅใใฆใใใ ใใ
310
00:26:47,066 --> 00:26:48,533
ใใกใใใกใ่จใใชใใงใใ ใใ
311
00:27:06,966 --> 00:27:07,999
ใฉใใงใใ
312
00:27:16,900 --> 00:27:17,700
ใใใฆ
313
00:27:19,433 --> 00:27:20,233
ใใใใ
314
00:27:33,800 --> 00:27:35,966
็งใงใใใใงใใใฉใใ
315
00:27:36,900 --> 00:27:37,966
ๅพใๅใใซใชใ
316
00:27:38,466 --> 00:27:39,266
ใใใฆ
317
00:27:44,500 --> 00:27:45,300
ใ
318
00:28:08,266 --> 00:28:09,766
ใฉใใฉใ้ใใฆใใใใใชใใงใใ
319
00:28:14,333 --> 00:28:15,666
ใใชใ้ใใฆใใใงใใ
320
00:28:18,266 --> 00:28:19,666
ใใผใ้ใพใฃใกใใใใงใใ
321
00:28:32,900 --> 00:28:33,866
ใใฃใจๆฉใ
322
00:28:34,900 --> 00:28:36,133
ไธใงไธใง
323
00:28:50,466 --> 00:28:51,266
ใ
324
00:29:03,700 --> 00:29:04,500
ใ
325
00:29:06,933 --> 00:29:07,733
ใ
326
00:29:26,966 --> 00:29:27,766
ใ
327
00:29:41,566 --> 00:29:42,366
ใ
328
00:29:49,700 --> 00:29:50,500
ใ
329
00:29:54,066 --> 00:29:55,066
ใใใใใ
330
00:30:00,133 --> 00:30:01,466
ใฟใคใฟใใใฏใงใใญ
331
00:30:03,533 --> 00:30:03,899
ไปๅบฆใฏ
332
00:30:03,900 --> 00:30:05,133
ใขใใใซใใใใฃใใใฉใใงใใ
333
00:30:05,466 --> 00:30:06,266
ใใใงใ
334
00:30:13,966 --> 00:30:14,766
ใ
335
00:30:27,900 --> 00:30:28,700
ๆฌๅฝใซ
336
00:30:40,033 --> 00:30:40,833
ใฉใใงใใ
337
00:30:50,100 --> 00:30:50,900
ใใใ
338
00:30:57,400 --> 00:30:58,200
ใ
339
00:31:07,833 --> 00:31:08,933
ใใใใใฃใกใฎๆนใ
340
00:31:09,466 --> 00:31:10,333
ๆฅใฆใใ ใใใ
341
00:31:29,100 --> 00:31:29,900
ใใ
342
00:31:36,600 --> 00:31:39,266
ใใใใใ
343
00:31:41,200 --> 00:31:42,000
ใใ
344
00:31:42,633 --> 00:31:43,433
ใใ
345
00:31:50,400 --> 00:31:51,333
ใฉใใงใใ
346
00:31:56,133 --> 00:31:57,033
่ถใใใชๅงฟ
347
00:31:58,233 --> 00:31:59,333
ใใใใใ
348
00:31:59,600 --> 00:32:00,566
ใใพใใญ
349
00:32:04,200 --> 00:32:05,200
ใใใชใชใฃใกใใฃใฆ
350
00:32:11,266 --> 00:32:13,066
ใๅฌขๆงในใฑใซใงใใญ
351
00:32:21,100 --> 00:32:21,900
ใ
352
00:32:39,066 --> 00:32:39,866
ใ
353
00:32:41,166 --> 00:32:42,166
ใใผใฃใจ
354
00:32:50,833 --> 00:32:52,266
่ชๅใฎๅ
ฅใฃใฆใใใจใใ
355
00:32:52,266 --> 00:32:53,199
่ฆใใพใใใญ
356
00:33:05,900 --> 00:33:07,733
ๅบใใๅ
ฅใฃใใใใใจใ่ฆใใพใ
357
00:33:26,300 --> 00:33:27,700
ใใใชใซ้ใใใจ
358
00:33:33,833 --> 00:33:35,133
้ใใ็ใใใใใงใใ
359
00:33:43,333 --> 00:33:44,133
ๆฌฒใใ
360
00:33:46,333 --> 00:33:47,899
็ฝใใฎใใใใใใใใ
361
00:33:52,800 --> 00:33:53,600
ใใใฆใใ
362
00:33:57,766 --> 00:33:58,833
ใฉใใซใงใใ
363
00:34:06,266 --> 00:34:07,666
ใใฎใพใพใใใงใใใญ
364
00:34:08,400 --> 00:34:09,600
ไธญ่บซใ ใใใงใ
365
00:34:10,966 --> 00:34:12,233
ใใไธญใ ใใใงใ
366
00:34:19,066 --> 00:34:19,866
ใ
367
00:34:44,966 --> 00:34:45,766
ใใใใพใ
368
00:34:58,433 --> 00:35:00,533
ๅ
ฅใใใใฆใใใใพใใๅใซ
369
00:35:05,066 --> 00:35:05,866
ใใใ
370
00:35:07,566 --> 00:35:08,366
ใฃ
371
00:35:19,533 --> 00:35:20,433
ใใใใใฆใใ
372
00:35:30,900 --> 00:35:32,100
ใใกใใก
373
00:35:42,133 --> 00:35:42,933
ใ
374
00:35:50,900 --> 00:35:51,700
ใ
375
00:36:00,233 --> 00:36:01,266
่ชๅใ ใใงใใ
376
00:36:02,233 --> 00:36:03,266
่ชๅใ ใใงใใ
377
00:36:06,866 --> 00:36:07,766
ใใพใใใญ
378
00:36:24,800 --> 00:36:25,600
ใใใใใ
379
00:36:32,566 --> 00:36:34,299
ไธญ่บซๅบใใใใใใพใใ
380
00:36:45,200 --> 00:36:46,000
ใใใ
381
00:36:49,633 --> 00:36:50,433
ใใใฆ
382
00:37:02,200 --> 00:37:03,033
่กใฃใกใใใใ
383
00:37:10,466 --> 00:37:11,266
ใใผ
384
00:37:11,800 --> 00:37:12,600
่กใ
385
00:37:23,700 --> 00:37:24,500
ใ
386
00:37:38,500 --> 00:37:39,300
ใๅฌขใใ
387
00:37:42,466 --> 00:37:44,266
็ถบ้บใซใใฆใใ ใใ
388
00:37:53,300 --> 00:37:55,600
่ชๅใใๅ ใใฆใพใใใญ
389
00:38:14,433 --> 00:38:15,233
ใใ
390
00:38:15,833 --> 00:38:16,766
ใใใใชใใ
391
00:38:38,733 --> 00:38:39,566
ใๅใ
392
00:38:46,200 --> 00:38:48,400
ใใผใฃใจๅใฎใใฎใ ใใ
393
00:38:57,766 --> 00:39:00,066
่้ปๆฐใๆฐๆใกใฏ
394
00:39:17,100 --> 00:39:17,900
ๅงๅก้ท
395
00:39:23,666 --> 00:39:24,599
ใชใใ ใๆธก่พบ
396
00:39:26,466 --> 00:39:28,133
ๅๅพใใๅปๅธซไผใฎไบๅฎใงใ
397
00:39:28,633 --> 00:39:29,766
ใใใใๅบใพใใใจ
398
00:39:32,033 --> 00:39:32,833
ใใใญ
399
00:39:33,566 --> 00:39:34,366
ใญใฃใณใปใซใใฆ
400
00:39:36,900 --> 00:39:37,700
ไปๆฅ
401
00:39:37,833 --> 00:39:39,166
็นๅฅ่จบ็ใใใใใ
402
00:39:40,866 --> 00:39:41,666
ใงใใ
403
00:39:41,933 --> 00:39:43,866
ใใฎใพใพใงใฏ็
้ขใฎๅญ็ถใ
404
00:39:45,766 --> 00:39:47,099
ใฉใใ ใฃใฆใใใงใใใ
405
00:39:47,500 --> 00:39:48,300
ใใใช็
้ข
406
00:39:52,466 --> 00:39:54,199
ใปใ่จบๅฏๅฎคใซๅใใฃใฆ
407
00:40:04,033 --> 00:40:04,833
ใใใ
408
00:40:16,266 --> 00:40:17,066
ใฉใใ
409
00:40:28,566 --> 00:40:29,899
ไปๆฅใฏใฉใใใใพใใ
410
00:40:42,133 --> 00:40:42,966
ๅ
็
411
00:40:45,900 --> 00:40:47,133
ไฝใ่ฝใก็ใใฆ
412
00:40:47,966 --> 00:40:49,166
ๆญขใพใใชใใใงใ
413
00:40:51,733 --> 00:40:53,166
็ดใใฆใใ ใใ
414
00:41:02,900 --> 00:41:04,333
ใใใฏใใใพใใใญ
415
00:41:05,566 --> 00:41:07,199
ไปใใๆฒป็ใใพใใใ
416
00:41:08,766 --> 00:41:09,566
ใใ
417
00:41:09,866 --> 00:41:10,933
ใใใใฎๆจชใซ
418
00:41:21,066 --> 00:41:22,966
ใฉใใไธ็ชๅคงๅคใงใใใญ
419
00:41:29,866 --> 00:41:30,666
ใคใใงใ
420
00:41:40,666 --> 00:41:41,466
ใ
421
00:41:47,400 --> 00:41:48,266
ๅ
จ็ถ้ใ
422
00:41:54,166 --> 00:41:55,599
ๆฎๅฟตใ
423
00:41:59,500 --> 00:42:00,900
ใๅงใงใใ
424
00:42:01,533 --> 00:42:02,599
ใๅฌขๆง
425
00:42:20,533 --> 00:42:21,333
ใ
426
00:42:24,900 --> 00:42:25,700
ใฉใใใฆ็ง
23171
