All language subtitles for WANZ-077-2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,633 --> 00:00:27,366
ใญใใใ
2
00:00:31,333 --> 00:00:32,666
ใกใใฃใจใกใใใ ใ
3
00:00:34,433 --> 00:00:35,666
ใ่
น็ฉบใใฆใ
4
00:00:43,966 --> 00:00:44,766
ๆญปใใ
5
00:00:46,200 --> 00:00:47,300
ใใใชใใใๅซ
6
00:00:50,666 --> 00:00:52,966
ใใฃใจ็กฌใใฆใถใฃใจใใฎใใใใใ
7
00:00:56,400 --> 00:00:57,200
ใใ
8
00:01:03,200 --> 00:01:04,366
ๆใใชใใใจๆใฃใใ
9
00:01:08,633 --> 00:01:11,033
ใใฎไธๆฅใซ่ใใใใฆ
10
00:01:22,066 --> 00:01:22,866
ใใ
11
00:01:24,566 --> 00:01:25,366
ใ
12
00:01:27,466 --> 00:01:28,666
ๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆ
13
00:01:48,566 --> 00:01:49,366
ใใน
14
00:01:54,833 --> 00:01:55,733
ใใฃใใใ
15
00:02:28,266 --> 00:02:29,066
ใ
16
00:02:44,933 --> 00:02:45,733
ใ
17
00:02:56,700 --> 00:02:57,500
ใ
18
00:03:10,666 --> 00:03:11,466
ใ
19
00:03:30,066 --> 00:03:30,899
ไธญๅฒกใงใ
20
00:03:31,100 --> 00:03:32,233
ไปใใๅฟๆดใ
21
00:03:36,800 --> 00:03:38,633
ใใจไฝๅใใใใงๅบๅใงใใพใ
22
00:03:42,133 --> 00:03:42,999
ใ้กใใใพใ
23
00:03:49,700 --> 00:03:50,500
ใ
24
00:03:59,900 --> 00:04:00,900
ไปๅบฆใใ็ตใใใ
25
00:04:10,433 --> 00:04:11,866
้ฉใใใฆ็ณใ่จณใชใ
26
00:04:13,266 --> 00:04:14,199
ใ่ฆงใใ ใใ
27
00:04:15,466 --> 00:04:16,633
ใใใๆฌๅฝใซ็ดนไป
28
00:04:16,733 --> 00:04:17,833
ใใใใฃใๅๅใงใ
29
00:04:19,166 --> 00:04:19,966
ๅใใชใใง
30
00:04:27,233 --> 00:04:28,866
ๅ็ดใชๅดๅใฏใใกใใ
31
00:04:29,333 --> 00:04:30,599
ใใใฃใฌใผใใซใใชใ
32
00:04:31,633 --> 00:04:32,433
ใใใฆ
33
00:04:32,766 --> 00:04:34,733
ๅคใฏๆทซไนฑใชๆงๅฅด้ทใจใใฆ
34
00:04:35,233 --> 00:04:36,933
ใใชใใฎๅใซใฒใใพใฃใฆใใพใ
35
00:04:39,033 --> 00:04:41,299
ใใฎๅปบ็ฉใฏๅ
ๅฒใใใฆใใพใ
36
00:04:41,933 --> 00:04:43,166
ใใ้ใใใชใใใ
37
00:04:44,500 --> 00:04:45,300
ๅ
ๅฒ
38
00:04:45,933 --> 00:04:46,733
ใใ
39
00:04:46,966 --> 00:04:47,766
ใใใคใ
40
00:04:50,033 --> 00:04:51,899
ใใใฟใใชใใฃใคใใกใใฃใใ
41
00:04:55,166 --> 00:04:56,066
ๅใใชใใง
42
00:05:08,200 --> 00:05:09,000
้ข
43
00:05:14,333 --> 00:05:15,133
ใใฆ
44
00:05:16,266 --> 00:05:17,399
ๅฎๅฟใใ
45
00:05:18,666 --> 00:05:20,066
้ซๅคใงๅฃฒใฃใฆใใ
46
00:05:21,533 --> 00:05:22,366
ใใใใ
47
00:05:23,266 --> 00:05:25,166
ๆๆใใชใใใใใ
48
00:05:27,033 --> 00:05:29,166
ใใใฆใใใชใใ
49
00:05:29,800 --> 00:05:30,733
้ขใใชใใ
50
00:05:32,700 --> 00:05:33,500
ใใ
51
00:05:33,933 --> 00:05:34,733
ใใใใ
52
00:05:35,466 --> 00:05:36,266
ใผใญ
53
00:05:39,233 --> 00:05:40,033
ๅ
ฅใใฆใใ
54
00:05:53,800 --> 00:05:55,466
ใๅใๅฅด้ทใฎไปฒ้ๅ
ฅใใ ใช
55
00:06:01,900 --> 00:06:03,233
ใฉใใชใใใพใใ่ฒทใใพใ
56
00:06:04,933 --> 00:06:06,299
ใใใฆ่ฉณใใ่ฉฑใฏ
57
00:06:09,066 --> 00:06:09,866
ใใผใ
58
00:06:11,100 --> 00:06:11,900
ใๅใ
59
00:06:12,900 --> 00:06:13,966
็ก่ถใใใใใชใ
60
00:06:17,566 --> 00:06:19,099
ใกใใฃใจๅพ
ใกใชใใใ
61
00:06:25,833 --> 00:06:26,633
่งฆใใชใ
62
00:06:27,566 --> 00:06:28,799
ๅฉใใซๆฅใใฎใซ
63
00:06:29,466 --> 00:06:30,599
ใชใใงใใใชใใจ
64
00:06:35,200 --> 00:06:36,000
ๅฏใชใใใ
65
00:06:38,200 --> 00:06:39,800
ใใฎๅไฟบใฎใใจ่นดใฃใฆใใใใ
66
00:06:41,500 --> 00:06:42,300
ๅฏใชใใใ
67
00:06:43,233 --> 00:06:44,399
ๅฏใชใใใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
68
00:06:55,866 --> 00:06:56,666
ๆฎๆฎต
69
00:06:59,966 --> 00:07:01,699
ใใชใใใก้ใใใใชใใฎ
70
00:07:04,000 --> 00:07:05,233
ใฉใใๅฉใใใญใใ็ง
71
00:07:05,466 --> 00:07:06,599
ๅฉใใซๆฅใใฎใ
72
00:07:06,800 --> 00:07:07,766
ๅฉใใใญใใฃใฆ่จใฃใฆใฆ
73
00:07:21,366 --> 00:07:23,133
ใใใชใใจใใฆใๆใใใฃใฆ
74
00:07:33,833 --> 00:07:34,999
ๆฐๆใกๆชใ
75
00:07:35,766 --> 00:07:38,866
่ใไฝไธญใ้ใๅใฃใฆใ
76
00:07:48,200 --> 00:07:49,200
ไบๅนดใถใใ ใญ
77
00:08:06,500 --> 00:08:07,400
้ใใพใใใ
78
00:08:10,500 --> 00:08:12,733
่ฉฑใ่ใใชใใ
79
00:08:22,800 --> 00:08:24,533
ใใฃใจใใ
80
00:08:24,966 --> 00:08:26,133
ใใคในใงใใ
81
00:08:43,400 --> 00:08:45,000
้ปใใๅฅณใฎๅญ
82
00:08:55,066 --> 00:08:56,599
ใใใใชใใ
83
00:08:58,600 --> 00:08:59,400
ใ
84
00:09:21,733 --> 00:09:22,699
ใฉใฃใกใซใ้ใใใชใ
85
00:09:24,133 --> 00:09:25,333
ไฟบใฏใใใใใพใใชใใ ใใฉใช
86
00:09:41,933 --> 00:09:42,733
ๅฅณใง
87
00:09:51,100 --> 00:09:51,900
ใ
88
00:09:53,166 --> 00:09:55,266
ใใๅ ๆธใซใใชใใ
89
00:10:01,933 --> 00:10:02,733
ใใ
90
00:10:09,400 --> 00:10:11,166
ใใใใญใใฎใใใช
91
00:10:11,600 --> 00:10:13,533
ๆใใงใใใใจใๆใใกใใฃใฆ
92
00:10:17,500 --> 00:10:18,300
ใ
93
00:10:19,033 --> 00:10:19,833
่ๅฅฎใใฆใใ
94
00:10:25,466 --> 00:10:26,266
้ขจ้ช
95
00:10:28,766 --> 00:10:29,666
ใใใฆ
96
00:10:31,066 --> 00:10:31,966
ไฝใใใใช
97
00:10:46,266 --> 00:10:48,199
ใใใฆใใๆฆใใใ
98
00:10:50,700 --> 00:10:51,500
ใญใ
99
00:11:05,166 --> 00:11:05,966
ใ
100
00:11:14,466 --> 00:11:15,266
ใ
101
00:11:41,033 --> 00:11:41,833
ใใใใพใใ
102
00:11:42,100 --> 00:11:43,033
ใใใๆๆ
ขใงใใญใ
103
00:11:51,466 --> 00:11:52,799
ใใใชใซๆ้ซใ
104
00:11:53,066 --> 00:11:53,866
ใใฎ็ฎๆจ
105
00:11:54,600 --> 00:11:55,633
ใใฎไธ็ๆ้ซใ
106
00:12:03,066 --> 00:12:03,866
ใใใงใใญ
107
00:12:09,966 --> 00:12:10,933
่ใใใๆฐๆใกใใใ
108
00:12:29,900 --> 00:12:30,766
ใใฃใกใฐใใใใชใใฆ
109
00:12:33,500 --> 00:12:34,833
ใใใใชใใ
110
00:12:42,200 --> 00:12:43,200
ๆใใ
111
00:12:44,000 --> 00:12:44,800
ใ
112
00:12:50,800 --> 00:12:51,600
ใใใ
113
00:12:54,033 --> 00:12:54,833
ใ
114
00:12:57,033 --> 00:12:58,566
ใปใไธๅบใใฆใใ
115
00:13:00,233 --> 00:13:01,166
ไธๅบใใฆใใ
116
00:13:07,933 --> 00:13:08,733
็ใ
117
00:13:19,866 --> 00:13:20,666
ๅ
ฅใใใ
118
00:13:34,766 --> 00:13:35,566
่ฉฑใใกใใใก
119
00:13:37,000 --> 00:13:37,800
ใ ใ
120
00:13:42,500 --> 00:13:43,933
ใใใชใใ
121
00:13:46,966 --> 00:13:47,866
ไฟบใใใใใ ใ
122
00:13:50,833 --> 00:13:52,266
ใณใผใซใใผใซไฝใใชใ
123
00:13:55,766 --> 00:13:56,666
้ ็ชใ
124
00:13:59,133 --> 00:14:00,199
ๆฌกใใๆฌก
125
00:14:01,266 --> 00:14:02,466
ใใค็ตใใใฎ
126
00:14:06,966 --> 00:14:07,766
ๆฐๆใกใใใช
127
00:14:13,533 --> 00:14:14,333
ใ
128
00:14:27,700 --> 00:14:28,533
ๆฐๆใกใ
129
00:14:38,566 --> 00:14:39,366
ใ
130
00:14:40,700 --> 00:14:41,500
4
131
00:15:01,333 --> 00:15:02,533
ๅฃๆฐๆใกใใใช
132
00:15:06,933 --> 00:15:07,733
ใใ
133
00:15:31,800 --> 00:15:32,600
ใใใใใญใผใ
134
00:15:37,500 --> 00:15:38,366
ใใ่จใใใ ใ
135
00:15:49,133 --> 00:15:50,333
ไน
ใ
ใซใใฎๅฅณใชใใ ใใใ
136
00:15:50,933 --> 00:15:52,133
ใใฃใทใใใใใฆใใใไฟบใซใ
137
00:16:09,133 --> 00:16:09,933
ใใ ใญ
138
00:16:13,266 --> 00:16:14,599
ไธ็ใงใใชใใใจๆใฃใฆใใ
139
00:16:35,200 --> 00:16:36,000
ใ
140
00:16:58,133 --> 00:16:59,233
ใใฃใกใใใ
141
00:17:00,433 --> 00:17:01,233
ใฃใกใใ
142
00:17:15,100 --> 00:17:15,900
ใ
143
00:17:19,700 --> 00:17:20,900
ใใใใใพใใญใใช
144
00:17:21,766 --> 00:17:22,633
้ใใใใช
145
00:17:24,500 --> 00:17:25,566
ๅๆใใใใชใ
146
00:17:34,833 --> 00:17:35,666
ๆ้ซใ ใ
147
00:17:46,633 --> 00:17:47,366
ใใฎ็ถบ้บใชๆใงใ
148
00:17:47,366 --> 00:17:48,633
ใใผใใซใผใใซใคใใใใฆใ
149
00:17:52,133 --> 00:17:53,266
ๆฐๆใกใใใ
150
00:17:59,333 --> 00:18:00,133
ๆๆฐๆใกใ
151
00:18:03,233 --> 00:18:04,033
ใ
152
00:18:08,533 --> 00:18:09,333
ใ
153
00:18:27,700 --> 00:18:28,500
ใ
154
00:18:45,200 --> 00:18:46,733
ๅฅณใฎๅญใๆ้ซใ ใ
155
00:18:51,033 --> 00:18:52,233
ใฏใชใขใใใฃใฆ
156
00:19:10,900 --> 00:19:11,700
ใใใใฃใใใ
157
00:19:20,000 --> 00:19:20,800
ไฟบ
158
00:19:21,333 --> 00:19:22,133
ใฎใ
159
00:19:30,466 --> 00:19:31,266
ใใ
160
00:19:36,433 --> 00:19:38,033
ไฟบใฎๅฅณใชใใ ใ
161
00:19:40,166 --> 00:19:42,166
ไฟบใฎ้ญๆณใๅฅช
162
00:19:45,033 --> 00:19:45,833
ใใ
163
00:20:16,766 --> 00:20:17,566
ใ
164
00:20:50,600 --> 00:20:51,400
ใ
165
00:20:54,233 --> 00:20:55,033
ใใใชใใค
166
00:20:55,800 --> 00:20:56,966
ๆใใใใใชใ
167
00:21:16,800 --> 00:21:17,600
ใใ
168
00:21:18,000 --> 00:21:20,466
ใใฎ็ทใฎ่ฌใฎใใ
169
00:21:22,366 --> 00:21:24,199
ใใๆฐๆใกใใใฆ่
ฐๆญขใพใใญใใ
170
00:21:24,666 --> 00:21:25,599
ใใใกใใฃใจใใใใใญใใใ
171
00:21:25,666 --> 00:21:26,199
ใใใกใใฃใจ
172
00:21:26,200 --> 00:21:26,466
ใใใก
173
00:21:26,466 --> 00:21:27,399
ใใฃใจใใใใใญใใใใใกใใฃใจ
174
00:21:28,166 --> 00:21:29,199
ใใใใใชใ
175
00:21:30,033 --> 00:21:30,833
่ชๅใ
176
00:21:31,066 --> 00:21:32,199
ๆฐใฅใใฆใชใใชใ
177
00:21:35,766 --> 00:21:36,566
ๅธฐใใใช
178
00:22:07,766 --> 00:22:08,566
ใ
179
00:22:17,166 --> 00:22:17,966
ใ
180
00:22:25,766 --> 00:22:26,566
ใปใ
181
00:22:31,133 --> 00:22:31,933
ใปใ
182
00:22:42,233 --> 00:22:43,033
ๆฌก
183
00:22:43,100 --> 00:22:43,900
ใฏ
184
00:22:44,766 --> 00:22:45,766
ไฟบใ้ฃใใใใ
185
00:22:55,766 --> 00:22:56,566
ใใใณใณ
186
00:22:56,900 --> 00:22:57,766
ๆ้ซใ ใช
187
00:23:15,366 --> 00:23:16,166
ๆฐๆใกใใ
188
00:23:16,633 --> 00:23:18,099
ไปใฎ่ท็ฉใพใงใใใ่พผใใใใช
189
00:23:27,833 --> 00:23:28,633
ๆฐๆใกใใ
190
00:23:43,800 --> 00:23:44,600
ใ
191
00:23:51,733 --> 00:23:52,533
ๆ่ฟ
192
00:23:52,933 --> 00:23:53,733
ใใคใพใงใใฃใฆใใฎ
193
00:23:54,233 --> 00:23:55,033
ใใใใใญใใใ
194
00:23:56,500 --> 00:23:57,433
ๅฃๆฐๆใกใใใใ ใ
195
00:23:59,300 --> 00:24:00,666
ใใฃใจๆใฃใฆใใฃใใใฃใฆ
196
00:24:06,900 --> 00:24:15,800
12345678910
197
00:24:20,233 --> 00:24:23,666
11
198
00:24:24,800 --> 00:24:26,133
ใๅใใกๅใใใฆ
199
00:24:29,800 --> 00:24:31,000
ใใฎไปฃใใๅพใงใใใใฆใใใใช
200
00:24:41,933 --> 00:24:42,733
ใใใญ
201
00:24:54,400 --> 00:24:55,200
ใพใๅใใใใ
202
00:24:56,133 --> 00:24:57,133
ใใฎๅ็กฌใใ
203
00:25:11,333 --> 00:25:12,133
ใ
204
00:25:26,066 --> 00:25:26,866
ๆฐๆใก
205
00:25:27,400 --> 00:25:28,400
่กใๅบใกใใฃใ
206
00:25:31,366 --> 00:25:32,233
ๆฐๆใกใใใฆ
207
00:25:33,000 --> 00:25:33,800
ใใใใ
208
00:25:34,233 --> 00:25:35,066
ๆฐๆใกใใฃใ
209
00:25:36,533 --> 00:25:37,333
ๆฐๆใกใใ
210
00:25:37,966 --> 00:25:38,766
็ถใ
211
00:25:47,133 --> 00:25:48,066
ๅฏๆใใญ
212
00:26:26,200 --> 00:26:27,000
ใ
213
00:26:57,300 --> 00:26:58,100
ใ
214
00:27:06,633 --> 00:27:07,433
ๅ
ฅใฃใฆใใ
215
00:27:09,933 --> 00:27:10,899
ๅ
ฅใฃใฆใใๅ ใใฆใใ
216
00:27:11,866 --> 00:27:12,666
ๆฉใๅธฐใ
217
00:27:14,000 --> 00:27:14,800
ใ
218
00:27:18,000 --> 00:27:18,800
ใใใ
219
00:27:21,900 --> 00:27:22,700
ใใใ
220
00:27:23,900 --> 00:27:25,566
ๆ้ซใ ใชๆ้ซใ ใช
221
00:27:28,700 --> 00:27:30,433
ใใฃใฑๅฅณๆ้ซใ ใช
222
00:27:39,600 --> 00:27:40,400
ใ
223
00:27:48,400 --> 00:27:49,300
ๅฃๅฃใซ
224
00:27:49,766 --> 00:27:51,233
ใฏใณใณใใณใฐ
225
00:28:01,666 --> 00:28:02,466
ใใ
226
00:28:09,466 --> 00:28:10,566
้ใใฆใใพใฃใฆใๅ
จ้จ
227
00:28:15,766 --> 00:28:16,566
ใใ
228
00:28:20,033 --> 00:28:21,499
ใใใๆ่กใพใง
229
00:28:25,300 --> 00:28:26,166
่กใฃใๆนใ่กใฃใใฎใ
230
00:28:27,666 --> 00:28:28,466
่กใฃใใพใพ
231
00:28:30,666 --> 00:28:31,466
่กใฃใใพใพ่กใฃใ
232
00:28:31,566 --> 00:28:32,866
ใพใพ่กใฃใใพใพ่กใใ
233
00:28:33,266 --> 00:28:34,566
่กใฃใใพใพ่กใฃใใพใพ่กใฃใๆนใ
234
00:28:38,366 --> 00:28:39,166
ใใ
235
00:28:39,900 --> 00:28:40,700
ใใฃ
236
00:28:41,366 --> 00:28:43,099
็ฉบๆฐใคใใฆๆ้ซใ
237
00:28:47,433 --> 00:28:48,233
ๅ
ฅใฃใใใ
238
00:28:53,000 --> 00:28:53,800
ใ
239
00:29:20,266 --> 00:29:21,066
ใ
240
00:29:27,433 --> 00:29:28,866
ใใใใกใ ใใ้็ใ ใใ้็ใ
241
00:29:36,200 --> 00:29:37,300
ไฝๅใงใ่ใใฆใใ
242
00:29:43,166 --> 00:29:44,299
ใๅบใๅบใๅบใ
243
00:29:46,933 --> 00:29:47,733
ใ
244
00:29:48,933 --> 00:29:49,733
ใ
245
00:29:56,966 --> 00:29:58,299
ๆ้ซใ
246
00:30:17,033 --> 00:30:18,233
ๆฐๆใกใใใฃใใญ
247
00:30:31,866 --> 00:30:32,799
ใปใใกใใฃใจ
248
00:30:32,800 --> 00:30:33,866
ใใญใใญใซใชใฃใกใพใฃใใใใ
249
00:30:34,666 --> 00:30:35,466
้ ผใใ
250
00:30:36,966 --> 00:30:38,166
ๆฎใใๅธใๅบใใฆใใใ
251
00:30:42,600 --> 00:30:43,400
ใใใญ
252
00:30:44,666 --> 00:30:45,466
ใใ
253
00:30:50,333 --> 00:30:51,066
ใปใใพใ
254
00:30:51,066 --> 00:30:51,999
ใพใ ๅบใใใใปใ
255
00:30:56,666 --> 00:30:57,466
ๅ
จ้จ
256
00:30:57,633 --> 00:30:58,599
้ฃฒใฟๅนฒใ้ฃฒใฟๅนฒใ
257
00:31:03,866 --> 00:31:04,666
ใฏใ
258
00:31:13,833 --> 00:31:15,166
ๆฏใใใช
259
00:31:31,100 --> 00:31:31,900
ใใใญ
260
00:32:15,100 --> 00:32:15,900
ใ
261
00:32:35,500 --> 00:32:36,300
ใ
262
00:32:49,166 --> 00:32:49,966
ใ
263
00:32:59,800 --> 00:33:00,600
ใ
264
00:33:15,300 --> 00:33:16,100
ใ
265
00:33:39,300 --> 00:33:40,100
็ถใใใใผ
266
00:33:40,800 --> 00:33:41,900
็ถใใใใผใ
267
00:33:50,000 --> 00:33:50,800
ใใฃใฑใใ
268
00:34:06,600 --> 00:34:07,933
ๅฅณใฎไฝๆ้ซใ ใช
269
00:34:21,266 --> 00:34:22,066
ใฏใ
270
00:34:37,400 --> 00:34:38,200
ใปใใปใ
271
00:34:40,733 --> 00:34:41,533
ๆฅใฆใใใๆฅ
272
00:34:50,433 --> 00:34:51,233
ใฆใใใ
273
00:34:58,000 --> 00:34:58,800
็บ็ฑ
274
00:35:20,566 --> 00:35:21,366
ใ
275
00:35:31,100 --> 00:35:31,900
ใใใ
276
00:35:33,000 --> 00:35:33,800
ใใใ
277
00:35:55,966 --> 00:35:56,766
ๆ้ซใ
278
00:35:57,500 --> 00:35:58,366
ๆ้ซใ ใฃใใช
279
00:36:06,366 --> 00:36:07,166
ใ
280
00:36:07,933 --> 00:36:08,733
ใฃ
281
00:36:28,366 --> 00:36:29,166
็ใ
282
00:36:31,266 --> 00:36:32,066
ใ
283
00:36:36,800 --> 00:36:37,900
ใๅฌขๆงใฎๆฐๆใก
284
00:37:26,833 --> 00:37:27,933
ใๅๆปใใช
285
00:37:30,233 --> 00:37:31,033
่ใใใ
286
00:37:43,066 --> 00:37:43,866
ใ
287
00:37:51,866 --> 00:37:52,666
ใใ
288
00:37:53,966 --> 00:37:54,766
ๆฉใๆฅใ
289
00:37:59,966 --> 00:38:00,766
ใ
290
00:38:40,100 --> 00:38:40,900
ใ
291
00:39:01,166 --> 00:39:01,966
ใ
292
00:39:30,466 --> 00:39:31,266
ใ
293
00:39:57,300 --> 00:39:58,100
ใ
15179
