All language subtitles for WANZ-067

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅผทใใชใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‚ใ†

้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใช

็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ๆฌฒๆœ›ใฎใพใพ

ใŒใ‚ˆใ

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใช

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎๆ‹ณ้Šƒใฉใ†ใ—ใ‚ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌ็‰ฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅƒ•ใซ้ ผใ‚‰ใชใ„ใจ

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

็Šถๆณใฏใฉใ†ใ 

ใ‚„ใฏใ‚Šใ“ใฎๅญฆๅœ’ใซใฏไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฅชใ‚ใ‚ŒใŸใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒคใƒผใฏ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ“ใจ

ๅผ•ใ็ถšใ่ชฟๆŸปใ›ใ‚ˆ

ๆ™‚ใŒๆˆปใ™ใฎใŒๅฅฝใใ ใฃใŸ

ๆ”ฟๅบœใŒ

ๆฉŸๅฏ†่ฃใซ้–‹็™บใ—ใฆใ„ใŸ็”Ÿ็‰ฉๅ…ตๅ™จ

ใƒ–ใ‚ถใ‚คใƒค

ไฝ•่€…ใ‹ใซ็พใ‚ŒใŸ

ใƒ–ใ‚ถใ‚คใƒคใฏ

ๆฌฒๆœ›ใ‚’ๅข—ๅน…ใ•ใ›

ๆ„ŸๆŸ“ใ—ใŸไบบ้–“ใฏ็‹‚ๆฐ—ใฎไธ€้ƒจ

ๅˆ‡ใ‚Š้›ขใ™

ๆ€ง็Šฏ็ฝชใŒๅคš็™บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใฎๅญฆๅœ’

ๆ•ใพใฃใŸ็”Ÿๅพ’ใ‹ใ‚‰

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใฎ้™ฝๆ€งๅๅฟœใŒๅ‡บใŸ

ใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใŒ

ๅญฆๅœ’้–ขไฟ‚่€…ใ‚‰ใจๅฐฑ่ทใ—ใŸๆ”ฟๅบœใฏ

ๅ›ฝๅ‹™ๆœๆŸปๅฑ€

ใ‚ชใƒžใ‚นใซ

ๆœๆŸปใ‚’่ฆ่ซ‹

ๆฝœๅ…ฅๆœๆŸปใซใฆไบ‹ไปถใ‚’่ฟฝใ†

ๅƒ•ใฎๅŠฉใ‘ใŒ

ๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ„ใคใฏๅšๅฃซ

ๅ›ฝๅ‹™ๆฉŸ้–ขใฎ็ง‘ๅญฆ็ญ

ใ†ใพใ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใชใŸใฎๅŠฉใ‘ใ‚‚ๅฟ…่ฆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไฝ“ๅ†…ใซ็‰นๆฎŠใชใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใ‚’้ฃผใฃใฆใ„ใฆ

ๆ„ŸๆŸ“ใ•ใ›ใŸ็›ธๆ‰‹ใ‚’

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ขใƒƒใƒ—ใ•ใ›ใ‚‹

ใงใ‚‚ใใฎๆ–นๆณ•ใŒ

ๅฅฝใใซใ—ใชใ•ใ„

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ใŸใฃใทใ‚Šไฝ“ๅ†…ใซๆณจๅ…ฅใ—ใชใ„ใจใญ

ใƒชใƒ ใจใฏใ„ใˆ

ใชใ‚“ใง็งใŒใ“ใ‚“ใชๅฅดใจ

ๅƒ•ใฎๅฃฐ

ใ‚ฟใ‚ซใ•ใ‚“่กŒใใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒไฟบใŸใกใฏ

ๆœ€้ซ˜ใฎๆœฌใ 

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใใ‚ŒใŒ

่žใ„ใŸใ‹

ใพใŸ

็พใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใ„ใž

็™ฝใ„ๅฅณ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ’ใƒผใƒญใƒผใฟใŸใ„ใ ใช

็™ฝ

ไฟบใŒ่žใ„ใŸใฎใฏ้ป’ใ ใฃใŸ

ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใฎ

็”Ÿๅพ’ใ‹ใช

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ‚’ๅฝ“ใฆใ‚‹ใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๅˆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใจๅๅ‘จ

ใ„ใ„ใญ

้’ๆ˜ฅใ ใญ

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใชใ„ใจ

ๆ€ชใ—ใพใ‚Œใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚็ง‘ๅญฆใฎๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใฆ

ใ“ใฎๅญฆๆ ก

ใซๆฝœๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใชใŸใฎๅŠฉใ‘ใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚

้‡ฃใ‚Œใชใ„ใญ

ๆœจใฎๅฎŸใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใใ“ใ‚ตใƒœใ‚‰ใชใ„

ไฝ•ใฎ็”จใ‹ใ—ใ‚‰

ๆ˜จๆ—ฅใฎ็”Ÿๅพ’ใŸใกใ ใ‘ใฉใญ

ๅ…จๅ“ก้คŠๆˆใ ใฃใŸ

ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใง้–“้•ใ„ใชใ„ใญ

็”Ÿๅพ’ใซๅ…ฑ้€š็‚นใฏ

้ƒจๆดปใจใ‹

้ŽๅŽปใซๅŒใ˜ใ‚ฏใƒฉใ‚นใ ใฃใŸใจใ‹

ไฝ•ใ‚‚

ๅ…จๅ“ก็”ทใฃใฆใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใพใ 

ไฝ•

ใใ„ใคใ‚‰ใŒ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช้›†ใพใฃใฆใŸใ‘ใฉๆƒ…ๅ ฑใŒ

ใใ‚ŒใŒๅฎŒๆˆๅ‰ใชใฎใ‹ใฉใ†ใชใฎใ‹ใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใใ†

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใใ†ใชใฎ

ๅผ•ใ็ถšใ่ชฟๆŸปใ—ใฆ

ใ‚ใฎ

่ถ…ๆœ€ไฝŽ

ไฝ•

ใ‚‚ใ†

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒใ‚ซ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใƒใƒผใƒใƒผใ—ใชใ„

ๅคงไผš่ฟ‘ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๅˆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅคงไผšใชใ‚“ใฆ

็„ก็†ใ ใฃใฆ

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚‚ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใซ

ๆฅฝใ—ใ

ใŸใ ใ„ใพใใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไธ€ๅบฆใ—ใ‹ใชใ„้’ๆ˜ฅ

ๅฎŒๅ…จ็‡ƒ็„ผใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚ˆใ—ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ๆœๅ…ญๆ™‚้›†ๅˆ

ใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆ็ญ‹ใƒˆใƒฌใ‚ˆ

ๆ–‡ๅฅ่จ€ใ‚ใชใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ่งฃๆ•ฃ

ไฝ•

ใˆ

ใ‚ใฎ

ใ“ใฎๅพŒ

ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎ

้ƒจๆดปใฎใ“ใจใง

ไบŒไบบใง

ใƒŸใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใŒ

ใ—ใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“

็”ทใชใ‚‰

ใฏใฃใใ‚Š

็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆๅ–‹ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใซๆง‹ใฃใฆใ‚‹ๆš‡ใชใ‚“ใฆ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

้ƒจๆดปใฎใ“ใจใฏ

็งใŒ่€ƒใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฏ

ๅผทใใชใ‚‹ใ“ใจใ ใ‘ใ‚’่€ƒใˆใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠ่…น็—›ใ„ใŠ่…น็—›ใ„ๆ€ฅใซ

ๅคงไธˆๅคซ

้ฃŸในใ‚‹

็ซ‹ใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ไฟๅฅใฎๅ…ˆ็”Ÿใ„ใชใ„ใญ

็งไผšใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใชๅ…ˆ็”Ÿใชใฎใ‹ใช

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใงใ™ใญ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•

ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใคใผใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ๅƒ•

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใชใ„

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใŸใฎใซ

ใ‚‚ใ†็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

้ƒจ้•ท้ƒจ้•ท

ใ‚ใ‚

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸ

ใ›ใฃใ‹ใใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใฃใŸใฎใซ

ไฝ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘ใ ใฃใคใ†ใฎ

ใฏ

ใ‚“

ๆ„Ÿ่งฆใฏๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

่ชฐ

ใ‚

ๆ•™้ ญๅ…ˆ็”Ÿ

็งใ ใฃใฆ็”ทใ 

ๅ›ใฎๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใŒใญ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ๅฅณใ‚’ใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๆ‰‹ใŒๅ‡บใ›ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚“

ใ ใฃใฆ

ๅƒ•

ๅŠ›ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚‰

ไธŽใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใชใ„

ๆฒนๆ–ญใ—ใŸ

็†ๆ€งใ‚’ๅคฑใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎๅญใฏๆ“ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘

ใชใ‚“ใจใ‹ๆƒ…ๅ ฑใŒ่žใๅ‡บใ›ใ‚Œใฐ

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่ฆ‹ใˆ

ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใใ“ใฏ

ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—

ใ

ใ‚„ใ 

่ˆใ‚ใชใ„ใง

่ˆŒๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒๅซŒใ ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

็ˆถ่ฆชใฎ็พ่ฑก

ๅƒ•ใฎ้šฃใงใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅƒ•ใŒ

ไธ€

็ท’ใซ้Šใณใซๆฅใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

็งใŒใ“ใ‚“ใชใ‚„ใคใง

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„ใ 

ใพใ ่ชฐใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“

่ชฐใ‹ๅŠฉใ‘ใฆ

ใใ†ใ‚ˆๅพ…ใŸใ›ใŸใญ

ใใฎใƒ”ใƒณใƒใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ—ฉใๅŠฉใ‘ใชใ•

ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

้ƒจ้•ท

ใ‚‚ใ†

ไธญ

ใฉใ†

่–ฌใงๆด—่„ณใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ไธ€ไฝ“่ชฐใŒ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰

ไฟๅฅๅฎคใงๆ•™้ ญใซใ‚ใฃใŸใฎใŒ

ๆœ€ๅพŒใฎ่จ˜ๆ†ถใ‚‰ใ—ใ„ใช

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

ๆ•™้ ญใŒ็‰นๅˆฅ

ๆŽˆๆฅญใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚‰

ๅ ดๆ‰€ใฏไธ‰ใƒ“ใƒผ

ๆ™‚้–“ใ‚ˆใ‚Šๅๆ™‚

ๆ„ŸๆŸ“่€…ใฏๅคœใฎๅคœใฎ้›†ไผšใ‚’้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใใฎๆŽˆๆฅญใŒ

ใŠๅ‰ใŸใกใฏ

ไบบ้–“ใฎไพกๅ€คใ 

็†ๆƒณใงใใชใ„

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚‚ใงใใชใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใฎๅญฆ็”Ÿๅฝนใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใพใงๅฝผๅฅณใ‚‚ใงใใŸใ“ใจใฏใชใ„

ไปŠใ“

ใใใ‚“ใชๅฅณใฉใ‚‚ใซ

ไธๆญป่บซใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ•™้ ญใŒ

ไฟบใŸใกใฎ็จฎใ‚’

ไฝœใ‚‹ใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏใช

่ปขๅ…ฅ็”Ÿใ‚’็ดนไป‹ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ€–ใŒใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„

ๆฌฒๆœ›ใ‚’่งฃๆ”พใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ“ใ“ใพใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ 

ๆœˆใฎๅ…‰ใ‚‚ๅฑŠใ‹ใฌ้—‡ใ‚’

ๆญฃ็พฉใฎๅฟƒใง็…งใ‚‰ใ—ๅ‡บใ™

็‰นๅ‹™ๆœๆŸปๅฎ˜ใคใฐใฟ

ใ“ใ“ใฎๆœๆŸปๅฎ˜

ใŠๅ‰ใŸใกใ‚„

ใ‚Œใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚Œใปใ‚‰

ใปใ‚‰็ท‘่‰ฒ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‚ˆใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใ‚ƒ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใซ

ใ“ใฃใกๅดใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ใจใพใ ใ‹

ใ‚ใจใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๅ€’ใ™ใ ใ‘ใญ

็งใ‚’

ๅ€’ใ›ใ‚‹ใจใช

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚‰่ถณ

ใ‚ใ‚‰ใชใฃใฆ

ๅ›ใŒ

ใ‚ใฎ็”ท

ใฎไฝ“ๆถฒใงใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใฎใฏ

็ŸฅใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’

่งฃใๆ–นๆณ•ใ‚‚ใญใˆ

ใ”ใ‚‰ใ‚“

ไฟบใŒ

ๅ›ใ‚’ๅ€’ใ™็ง˜็ญ–ใ 

ๅŠ ๆนฟๅ™จ

ใใ†

ใŸใ ใฎๅŠ ๆนฟๅ™จใ 

ใ ใ‹ใ‚‰

ไธญ่บซใฏใŸใ ใฎๆฐดใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฎ็งใฎไฝ“ๆถฒใ ใ‚ˆ

ใฏใ‚

็งใฏใญ

็‰นๆฎŠใชใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใ‚’่ฒทใฃใฆใฆใญ

ใ‚ใฎ็”ทใจ้•ใฃใฆ

ๅ›ใฎๅŠ›ใ‚’ๅฅชใ†ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใฃใฆ

ๅ›ใŸใกใฎๆƒ…ๅ ฑ

ใฏ็ญ’ๆŠœใ‘ใ ใฃใŸใฃใฆใ“ใจใ‹ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ไปŠๅคœใฎๆฏๆŠœใใ 

ๆ•™ๅ›ฃใซไธŠใ’ใ‚ใŠๅ‰ใŸใก

้›ขใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅผทใŒใ‚‹ๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹

ๅฐปๅฐพ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใŠๅ‰ใŸใก

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ€งๆ•™่‚ฒใฎๆŽˆๆฅญใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹

ๅฎŸๆ–ฝใ—ใŸใ„ใžๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใ‚

ใ‚ˆใ—

ๅƒ•ใฏ

็ซฅ่ฒžใชใฎใง

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ 

็งใŒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃ

ๅฅ‡่ทก

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

่ฆ‹ใชใ„ใง

่งฆใ‚‰

ใชใ„

ๅซŒใ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฏใŒ

ๅŠ›ใŒใชใ„

ใ‚ญใ‚น

ใ—ใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใƒ“ใƒชใƒ“ใƒชใ—ใŸใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆฑšใ„

้›ขใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚Œใงใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ†

ใ‚

ใฃ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๅฅดใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใชใ‚‰่ฒ ใ‘ใชใ„ใฎใซ

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ฟใƒƒใƒใฃใฆใ‚„ใคใ 

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ฟใƒƒใƒ

ใƒใƒƒใƒˆใง้…็ฝฎใ™ใ‚‹ใฎใฏใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ฟใƒƒใƒ

ใ™

ใ”

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„ไฝ•ใ‹ๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐดใฎๅ…ฅใฃใŸ้ขจ่ˆนใฟใŸใ„ใ 

ใ‚“

็—›ใ„

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใ—ใฆใพใ™

่ˆใ‚ใŸใใชใ„ใ‹

่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไธ‹ใŒใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ—ใฆ

็Œซใ•ใ‚“ใฟใŸใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ๅธใฃใฆ่ˆใ‚ใฆๅธใฃใฆ่ˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ๅซŒใ 

ใˆ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

็—›ใ„ใงใ™

ใŠใŠใ™

ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ไปŠ้–‰ใ˜ใฆใ‚‹ใ ใ‚

้–‰ใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้–‹ใใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

้–‰ใพใ‚‰ใชใ„ใง

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใ—

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใใฎไธŠใฎๆ–นใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ใˆใฃใจ

ใ“ใฎๆ•ฐ

ๆญฃ่งฃใ 

ใ“ใ‚Œใฏ่‡ชไฟกๆŒใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ญใ‚นใ‚’็™บๆฎใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใˆ

้€ฒๆญฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

้€ฒๆญฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ไปŠใพใงใฎๅฑ•้–‹ใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใŸๅพŒใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฎ

ๆญฃ่งฃใฏ

่‡ชไฟกๆŒใฃใฆ้€ฒใ‚ใฆใฟใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใ‚ใ‚ˆ

ๅŒ‚ใ„ใฏใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ๅพŒใ‚ใฎๆ–นใŒใƒใƒชใƒใƒชใ„ใ†ใ“ใฎๅŒ‚

ใ„

ใใ‚“ใชใซ่ˆใ‚ใŸใ‚‰

ใ‚ใใใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ’ใ‡

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใงใ™ๅ…ˆ็”Ÿ

่ฆณๅฎขใŒไธŠใŒ

ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚จใƒ“ใ‚’

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใ‚จใƒ“ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฎ็ฉดใฎ็ฉดใ‚ใ‚‹ใฎ

ใฉใฃใกใงใ™ใ‹

ๅปถ้•ท็ทšใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใฉ

ใฃใกใฎ็ฉด

ใ ใฃใ‘้–‹ใ„ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใฃใกใฉใ“ใฎ็ฉดใซๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‹ใฉใฃใก

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹ๆ‰‹ใซๅธใ„่พผใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๆŒ‡ใŒๅ‹•ใใพใง

ๅ‰ๅพŒใซใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใŸ

ใ„

ใƒฏใƒณใƒ„

ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ไธญใฎใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

้€Ÿใใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช

ใ„

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใณใใณใใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญใ“ใ‚Œ

ๅคšๅˆ†ใ ใ‘ใฉใช

่กŒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใˆใ‚„ใฃใŸใž

ใ“ใ‚ŒใชใŠๅ‰ใŸใกใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰

ๅ‰ใพใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ไฟบใŒๅฅณใฎๅญใ 

ใ‚ˆใ—ๆฌก

ใฏ

่ฆ‹

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ๅƒ•ใฎใƒใƒณใ‚ณใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฎใคใ‚‚ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅƒ•ใฎใƒใƒณใ‚ณๆก

ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ด„ๆŸ็š„ใชๆฒˆ้ป™

ใใ†ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฃใฎไธญใธ

ๅƒ•ใฎๆฒˆ้ป™ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ๅƒ•ใฎ่ก€ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฑšใใฆ่‡ญใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใšใฏ

ๅฅณใฎ้ก”ใงใƒใƒณใ‚ณใ‚’็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ˆใ†ใˆ

ใใ‚ŒใฏใƒžใƒŠใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใชใฏใ„

็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹

้ก”ใง็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

่‡ญ

ใ„

่…ใ‚Šใ‹ใ‘ใฎ้ฏ–ใฟใŸใ„ใชๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใณใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅ—ใ‘ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆธฉใ‹ใใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใจใ‚ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ„ใใพใ™ๅ…ˆ็”Ÿ

ไธ€็•ชๅฅฅใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ’ใˆๅ…จ้ƒจๅŠ ใˆใฆ

ๅฅฅใพใง

ๅฅฅใพใงๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ่‹ฆใ—ใใ†ใซใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใ‚‚ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

็ฎฑใŒๅค–ใ‚Œใ‚‹

ๅ–‰ใฎๅฅฅใซๅฝ“ใŸใฃใฆ

้–‹ใใใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใŠใกใ‚“ใฝ

ใคใพใฟใกใ‚ƒใ‚“ใซ้€ฃใ‚ŒใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใฉใ“ใซ

ใ„ใ‚‹

ใคใพใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ้€ฃใ‚Œใฆ

ใจๆ€ใฃใฆ

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใ—ใฉใ“่กŒใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใฃใฑ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ๅ™›ใพใ‚Œใ‚‹ใชใ‚ˆ

่ฟ‘ใใฎ่ฟ‘ใใง

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใœ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใœ

็—›ใ„ใฎใ‹

ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ใ„ใ‚„ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ใ›ใ‚ใฆใ‚ดใƒ ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ†ใ‚

ใ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅˆใ‚ใฆใŒใ“ใ‚“ใชๅฅดใชใ‚“ใฆ

ๅƒ•ใ‚’ๅฎˆใฃใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„

ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใ›ใ‚ใฆๆ—ฉใ่กŒใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒžใซ่…ฐใ‚’

ไธ‹ใ’ไธ‹ใ’

ใใ‚“ใชๅฅดๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใƒใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใƒผ

ใพใŸใณใฃใใ‚Š

ใ—ใŸๆ—ฅๆœฌๅด

่•พ่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚‰ใ›ใฐ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใžใ„ใ„ใฎใ‹

ใช

ๆฅตๆ„ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใฟใ‚“ใชใงๅฟƒใ‚’ๅ…ฑใซๅธใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๅคœใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ™ใ”

ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ‚„ใ‚

ใฆ

็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ๆ…ฃใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใชใ‚“ใง็งใŒใ“ใ‚“ใช็›ฎใซ

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใ‚‚ๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ใพใŸ

ใจ

ใ„ใ†ใ“ใจใง

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๅฝขใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰ใใฆ

ๅ€’ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใฉใ†ใžใ™

ใ’ใ‡

ใ™ใ’ใ‡ไธธ่ฆ‹ใˆใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆœ€ๅพŒ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใƒ‡ใ‚ซใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใƒใƒผใƒ ใŒ

ใ‚“

ๅนธ

ใ›ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใช

ใŠๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆ

ไธญใซๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚

ๅ›ใŸใก

ๅ…ญ่‰ฒ

ๅพŒใงใ‚ฟใƒƒใƒ—ใงใใ‚‹ใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆ

ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใฎ็›ฎ็š„ใฏไฝ•

ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใฎๆ”ฏ้…ใจ

ใ‚„ใŒใฆไธ–็•Œ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Œใฐๅฏ่ƒฝใงใ™

ๅˆฅใซใ„ใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใซ้ ผใ‚‰ใš

่‡ชๅˆ†ใฎๅŠ›ใงๅ‹่ฒ ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

็งๅผฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎ่…นใถใคๆฃฎใ 

ใ†ใกใ‚’ๅฅฝใใซใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚นใ‚ฑใƒ™้‡Ž้ƒŽๅค‰ๆ…‹

้›ขใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆณฃใ„

ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ๅ…ˆ็”Ÿ

้›ปๆฐ—ๆŒใกใŸใใชใ„

ไฟบใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใฟใŸใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎใฃใฆใฉใ†

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚ŒใŒ็ฟผใฎ

ใ™ใ’ใƒผ

ใญใกใ‚ƒใญใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆตฎๆฐ—ใ—ใชใ„ใง

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใชใ‚“

ใ‹

ใƒ ใƒผใ‚ธใƒผใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆไผš้•ท

ใ‚“

้ฃฒใ‚€ใž

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚“

ใ‚„

ใ‚

ใฆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไปฅไธŠใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚“

ใ‚“

ใŸใใŸใใŸใใŸใใŸใใŸใใŸ

ใใ•ใ‚“

ใŠใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚“

ใฉใ“ใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚‚

ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

็„ฆใ’ใฆ

ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ถ…ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฅฝใ—ใ„

ใ†ใ‚ใƒผ

ๆŠผใ—ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ‹ใใคใ„

ใ‚“

ใคใผใฟใกใ‚ƒใ‚“

้ข็™ฝใ„ๅ‹ๅˆฉใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅ่ชฟๆ•™ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใชใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซ

็„กไบ‹ใ ใฃใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญไฟบใฎใ›ใ„ใง

ไปŠๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—ๅ–ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ไผšใ‚ใชใ„ใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ•

ใจใซใ‹ใไปŠ

้€ƒใ’ใชใ„ใจ

ใ‚“

ใใ‚Œใง

ไปปๅ‹™ใฏๅคฑๆ•—

ใ—ใŸใฎใ‹ใ„ใˆ

้ป’ๅน•ใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๅญฆๅœ’ใฎๆ•™้ ญใงใ™

ๅฅดใฏ

ไฝ•ใ‚‰ใ‹ใฎ็ตŒ็ทฏใงใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ‚’ๅ…ฅๆ‰‹ใ—

้‡็”ฃใซๆˆๅŠŸใ—ใฆใ„ใพใ™

ใŠใใ‚‰ใ้—‡็ต„็น”ใซๅฃฒใ‚Š้ฃ›ใฐใ—

ใใฎ่ณ‡้‡‘ใงๆญฆ่ฃ…ใ—ใฆใ„ใพใ™

้žๅธธใซๅฑ้™บใงใ™

ใใ†ใ‹

ๅผ•ใ็ถšใไปปๅ‹™ใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅข—ๆดใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆˆ‘ใ€…ใ ใ‘ใงใฏ้žๅธธใซๅฑ้™บใงใ™

่•พใฏ

ใ‚‚ใ†ไฝฟใ„็‰ฉใซใชใ‚‰ใชใใชใฃใŸใ‹

ๆ•™้ ญใฏ

็งใฏ้บป่–ฌใฎ็‰น็•ฐไฝ“่ณชใชใ‚“ใงใ™

ใ‚พใƒณใƒ“ใฏ

ๅŠ›ใ‚’็™บๆฎใงใใชใ„

็พๅœจ

ใƒ•ใ‚ฉใƒญใ‚นใฏๆง˜ใ€…ใชๆกˆไปถใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ„ใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌใ ใ‘ใงใฏใชใ„

ไธญๆฑใ‚’ใฏใ˜ใ‚

ไธ–็•Œไธญใฎ็ด›ไบ‰ๅœฐๅŸŸใŒ

ๆˆ‘ใ€…ใฎๅŠ›ใ‚’ๆฌฒใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไธ€ๅญฆๅœ’ใซ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฎไบบๅ“กใ‚’้ฟใ‘ใจใ„ใ†ใฎใ‹

ใ—ใ‹ใ—

ไบ†่งฃใ—ใพใ—ใŸ

ๆˆ‘ใ€…ใ ใ‘ใง่งฃๆฑบใ—ใฆใฟใ›ใพใ™

่ฃ…ๅ‚™ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ‹

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใž

ใคใผใฟ

ใƒ„ใƒขใƒŸใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

ๅƒ•ใŸใกใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๅฑ้™บใ ใฃใฆ

ๆ•™้ ญใฏ

็‰นๅ‹™ๆฉŸ้–ขใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใŸ

็งใ‚„ใ‚ใชใŸใฎไฝ“่ณชใพใง

ใชใœ

็Šฏไบบใซ

ๅ†…้ƒจใฎ่€…ใฏใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅฏ่ƒฝๆ€งใฏใ‚ใ‚‹ใ‚

ไฟก็”จใงใใ‚‹ใฎใฏใ‚ใชใŸใ ใ‘

ใ‚“

ใƒ„ใƒœใƒŸใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒใ‚ซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใƒ„ใƒœใƒŸใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚“

ๆ•™้ ญใฎๅฝนๅ“กๅฎคใฏๅคšๅˆ†ใ“ใฎๅ…ˆใ 

ใใฃใจๅŽณ้‡ใซ

ๆบ–ๅ‚™ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใงใ‚‚

ๅฅด

ใ“ใ“ใซๅฏพใ—ใฆใ ใ‹ใ‚‰

ๅ›ใฎ่ชฟๆŸปใฏไฝŽใ„ใ‚ˆ

ใŸใจใˆ1%ใงใ‚‚ๅ‹็ฎ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใชใ‚‰

็งใฏ็ซ‹ใกๅ‘ใ‹ใ†ใ‚

ใใ‚ŒใŒ

้™ใ‚Šใชใ

100%ใซ่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ไฝ•

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใถใ‚‰ใชใ„ใงๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆ

ใญใˆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅƒ•ใฎใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚นใฏใญ

ๅ”พๆถฒใ‚ˆใ‚Š

ๆญฃ็พฉใฎๆ–นใŒ

ๅผทใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใจ

ใใฎๆฟƒๅบฆใฏๅ”พๆถฒใฎ

็™พๅ€

ใ“ใ‚Œใ‚’้ฃฒใ‚ใฐ

ๅฟ…ใšๅ‹ใฆใ‚‹ใ•

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ฝใƒกใกใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใฏๅ›ใซ่ฒ ใ‘ใฆใปใ—ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใˆ

ใปใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใŒ

็—›ใใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆ‰‹ใงใ“ใ†ๅ„ชใ—ใใใ‚‹ใ‚“ใง

ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

็œ ใใชใฃใฆใใŸใ ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ๆ—ฅใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ˆใ—

ใŠ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅบฆใฏ

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใง

ๅ›ใฎ

ๅทฃใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใใ—ใฆ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ™ใใซไผ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ“ใซ

ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

็ญ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใ

ใ†ไธกๆ‰‹ไธกๆ‰‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใƒ ใ‚ฏใƒ ใ‚ฏๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ‚

ๅคงใใใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจ

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ‚

ๅ›ใŒๅ‹ใคใŸใ‚ใ ใ‚ใ†

ใ‚

ใพใ‚ใ„ใ„

ใฏใ

ไปŠๅบฆใฏๆ‰‹ใงๅฐ‘

ใ—ใ—ใชใŒใ‚‰

ๅ…ˆใฃใฝ

ใบใ‚ใบใ‚ใบใ‚ใบใ‚ใ—ใ‚ˆใ†

ใบใ‚ใบใ‚ใบใ‚่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ใ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใชใ‚“ใ 

ไฝ“ๆถฒใ‚’ๅ›ใฎไธญใซ

ไฝ“ๅ†…ใงๆณจๅ…ฅใชใ‚“ใ ใ‚

ๅฃ็ด…็‚Ž็—‡ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ—ใ—ใชใŒใ‚‰ใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใ‚ซใƒ„้ฃŸในใ‚ซใƒ„้ฃŸใน

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏ

ใ„ใฏ

ๅƒ•ใฎใ“ใจ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใงๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใŠๅฃใซ

ใƒ‘ใ‚ฏใฃใจๅนใฃ่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใปใ‚Œ

ใปใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใงใใฆใ‚‹ใงใใฆใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

้Ÿณใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใŒๅ‹ใคใŸใ‚ใซ

ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผใซๆฟƒใ„ใ‚„ใคใ‚’

ๅธใ„ๅ‡บใ™

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใ‚ใƒผ

ใšใƒผ

ใฃ

ใจใƒ›ใƒ†ใƒซใฎๅฅฅๅฃใง

ใŠใฃใจ

ใ‚ธใƒฅใƒƒใƒ‘ใ‚ธใƒฅใƒƒใƒ‘ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚

ๆ•ฐๅญ—ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚ใ‚ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„

ใ•ใ™ใŒใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ 

ใงใ‚‚

ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ„ใตใ‚

ใŠใŠ

ใŠใŠ

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ 

่กŒใฃใฆใใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ 

ๅ…จ้ƒจ

ๅธใ„ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠใŠ

ใ‚“

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใงๅ›ใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใฏ็™พๅ€ใ 

้Ÿณใ‚’ๅ€’ใ™ใช

ใŸใจใˆใ“ใฎ่บซใŒๅฐฝใใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ“ใฎไธ–ใซไป‡ใชใ™้‚ชๆ‚ชใ‚’ๆ–ญใค

้ญ”ใฎ็‹ฉไบบใจไบบใ‚’ๅ‘ผใถ

ๆ‚ชๅคขๆœๆŸปๅฎ˜ใคใผใฟ

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใจ

ใงๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚

ใฃใฆ

ไบฌ้ƒฝ

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚ˆใคใผใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใ ใ‘ใฏ่จฑใ•ใชใ„

ใŠใŠๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

็งใฎไฝ“ๆถฒใฏใŸ

ใฃใทใ‚Š่ฉฐใพใฃใŸๅผพไธธใงใ™

ใ‹ใ™ใฃใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ๅ‘ฝๅ–ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใงๅฎˆใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใ—

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ˜ใ‚คใƒ˜ใ‚ค

ไฟ‚ๆ•ฐ้€†่ปขใงใ™ใญ

ๅ‹•ใใชใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใŒใƒใ‚ซ

ๅฑ้™บใ‚‚ใฎ

ใ„ใคใพใง

ใใ‚“ใช็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใใ™ใใฃใฆใ„ใ‚‹

ใƒใ‚คใƒˆใŒไปฅไธŠ้ข็™ฝใใชใ„ใช

ใคใ‚€ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใชใŸใซใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ชญใ‚“ใง่ชญใ‚€ในใ

ใ“ใ‚Œใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‹ขๅ–ใ‚Šใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‹้”ใŒใ„ใŸ็†็”ฑใฏ

่‡ชๅˆ†ใ‚’็Š ็‰ฒใซใ™ใ‚‹

ไปฒ้–“ใŸใกใซ

ใใ‚Œ

ใใฐใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚

ไฝ•ใ‚„ใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‚“ใชไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ˆใ—

ๅฟ ่ช ใฎ่ช“ใ„ใฎใŸใ‚ใซ

ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ›ใฏ

็š†ๆง˜ใฎ

็”Ÿๅพ’ใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆ่žใ„ใŸใ‹ใŠๅ‰

ใƒ„ใƒจใƒŸใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

็”Ÿๅพ’ไปคใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใธใธ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฉ้€Ÿใญ

ใชใ‚“ใ 

่จ€ใ‚ใญใˆใชใปใ„

ใ‚“

ใ•ใ‚

ไบŒๆœฌๅŒๆ™‚ใซ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใฉใ†ใ ใ„

็งใŸใกใฎใƒใƒณใƒใฏ

ใจใฃใฆใ‚‚้†œใ„

ๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใใคใใฆๆฑšใ‚‰ใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚ใ‚Œใฏๅšๅฃซใฎๅ”พๆถฒ

ใ„ใคใ‚‚

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ–ใจใ„ใ†ๆ™‚ใฎ้–“ใซ

ๆŒใŸใ›ใŸใ‚“ใ ใƒใ‚ซ

ใ†ใฃ่ฆšๆ‚Ÿใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œใงไบ‹ไปถ่งฃๆฑบใ 

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ‚Œใฏๅคข

ใ„ใŸ

ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใฏ่ชฐใ‹ใซ

ๆ‰“ใŸใ‚Œใฆ

็›ฎใŒ่ฆšใ‚ใŸ

็ง

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

้คŠ่ญทๆ•™่ซญใฎ็ด—ๅญฃใ‚ˆ

้ฉšใ„ใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใฎ็ง

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใฎ็ง

ๅฝผๅฅณใฏ

ใ‚‚ใฃใจใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใฎๅ‹ใก

ๅ›ใฎๅ‰ไปป่€…ใ 

ใ•ใฃใ

ๅ›ใŒ้ป’ๅน•ใ ใฃใŸใฎใซ

็งใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎ่บซใ‚’ๅฎˆใฃใŸใ ใ‘ใ‚ˆ

ๅฝผใซใฏใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒคใƒผใ‚’่ดˆไธŽใ—ใŸใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ๆ€งๆฌฒใงใ—ใ‹็‰ฉไบ‹ใŒ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใ‚‹

ใใ‚Œใพใง

ๆ˜”่ฉฑใงใ‚‚ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็งใฏ

ใƒˆใƒžใ‚นใฎไธ€ๅ“กใ ใฃใŸ

ใ‚จใƒชใƒผใƒˆใชใ‚“ใฆใ‚‚ใฆใฏใ‚„ใ•ใ‚Œใฆใญ

ๅ‘ฝใŒใ‘ใงไปปๅ‹™ใ‚’ใ“ใชใ—ใŸ

ใงใ‚‚

ๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใฎใฏ็ต„็น”ใฎ่ฃๅˆ‡ใ‚Šใ ใฃใŸ

็ต„็น”ใฏ็งใฎๅŠ›ใ‚’ๆใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใ—่ฃๅˆ‡ใฃใŸใ‚‰

็–‘ๅฟƒๆš—้ฌผใ‹ใ‚‰

็งใฎๆŠนๆฎบใ‚’ไผใฆใŸใฎ

ใงใ‚‚ๆœๆŸปๅ“กใจใ—ใฆใฎ่ƒฝๅŠ›ใฏๆƒœใ—ใ„

ใใ‚Œใงไฝœใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใŒใ‚ใชใŸใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใ‚ฏใƒญใƒผใƒณใชใฎ

ๅ˜˜

็„ฆใฃใŸใ‚

ไปฃใ‚ใ‚ŠใŒใ„ใ‚‹ไปฅไธŠ

ใ‚‚ใ†็”จๆธˆใฟใ ใ‹ใ‚‰ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎ่บซใ‚’ๅฎˆใ‚‹็ต„็น”ใ‚’ไฝœใ‚‹ใŸใ‚

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใ‚ขใ‚’ๅฅชใ„้€ƒไบกใ—ใŸใฎ

ใƒ•ใ‚กใƒžใ‚นใจๆˆฆใ†ๆบ–ๅ‚™ใฏใงใใŸใ‚

ใ‚‚ใ†ไผšใ†ใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰

ใ‚“

็งใŒใ‚ฏใƒญใƒผใƒณ

็งใฏ็—›ใ„

ใ“ใ“ใพใงใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใชใŸ็งใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚ใฆ

้ซ˜้กใซ

้€ฒๆญฉๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ไฟบใ‚‚ใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚„ในใˆใช

ใŠใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„

ใ‚

ใƒผ่€ณใซไฝ•ใ‚‚่ชญใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Š

ใŒใจใ†

ใ†

ใ‚“

ใšใฃใจใšใฃใจ็ฟผใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ

ใ“ใ‚“ใชๅฅดใชใฎใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚

ใใ‚“ใชๆฑšใ„ใจใ“ใพใง

ใ†ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใฎ่‡ช็„ถ

ๅ”พๆถฒ

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใจใ„ใ†้Ÿณ

้ผปๆฏ

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚ใใฎ้ก”

่ฆ‹ใ‚่ฆ‹ใ‚

้‡‘้ญš่ฆ‹ใ‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„

ใฟใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใฆ

ๅนดใ‚’ๆฑšใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใ“ใ‚“ใชๅฅดใซ

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ

่ชฐใ‹ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ†ใ‚ใ‡

่ถ…ไธ‹ๆ‰‹ใชใฎใซ

็งใฎๅผฑใ„ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆใญ

ใŠ

ใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒฏใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ“ใ„ใคใชใฎ

ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๅœฐ็ƒใฎๅฅฅใพใง

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฅณใฎๅญใฎ

ใ†ใ‚ใใชใ‚“ใ‚‚

ใชใ‚“ใชใ„

้Ÿณใ‚‚ใ—ใชใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ„ใคไปŠๅบฆไฟบ

ใ“ใฃใกใŠใ„

ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใคใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‹

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใช

ใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจไฝŽใ„

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ใใ“

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใฃใจๅผทใ„

ใŠๅฃใŒใ„ใฃใฑใ„ใงใฏใกใใ‚Œใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใšใฃใจ

ใคใใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅณใฎๅญใซๅฅฝใ

ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„

ๆ‰‹ใŒไฝ•ๆœฌใ‚ใฃใฆใ‚‚่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็™ป้Œฒ

่€…

ใ‚“

ใ‚“

ๆฎบใ™ใ‚“ใ 

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ“ใ“

้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐดใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰ใ—ใŒใฃใฆใ‚ˆ

898

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ™ดใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ไฝฟใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ˜˜

ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใซๆ‰“ใŸใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ™ใ’ใˆ

ใŠใฃ

ใ‚“

ใ‚“

็ด”็ฒ‹ใงใ™ใ‚ˆไฟบ

ใ“ใฃใกใฎไบบใซใจใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๆœ€ๅพŒใพใงไป•ไบ‹ใชใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใฆใ‚‹ใใ†ใ‹ใช

ๅฅฝใ

ใƒž

ใƒž

ๅ…จ้ƒจ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ๅšๅฃซ

ๅ…ƒใซๆˆปใฃใฆ

ใใ‚“ใช

ๅšๅฃซ

่ฆ‹ใ‚

ใšใฃใจไธ€็™บใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธญใซใฏๅ‡บใ•

ใชใ„ใง

ไธญใซใฏๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใŠ้ก˜ใ„ๅšๅฃซ

ใ‚ใ‚ๆฑšใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ไธ‡ๅ€‹็ฒพๆถฒใงๆฑšใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

็ตžใ‚Šๅ‡บใ™

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๅฟƒ้…

ๅธใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

็ตถๅฏพใซ

ใ“ใฎไบ‹ไปถใฏ

็งใŒ่งฃๆฑบใ—ใฆใฟใ›ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.