Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใกใใใใซใกใฏใฉใใใฉใใ
ใใใงใฉใใใฉใใๆใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใใฉใใใฉใใ
ใกใธใฃใผใใใใใใใใฎในใฟใธใชใซๆฅใฆใใใ ใใพใใ
ใฏใใ้กใใใพใใงใพใ
ใๆ้ๅคงไธๅคซใงใใใใๅคงไธๅคซใ ใใญใญใใใง
ใใใใพใ
ใกใใฃใจในใฟใใใฎๆนใใ็ฐกๅใซ่ฉฑใใจ่ใใฆใพใใใญ
ใใใชใใ่ปฝใใฏ่ใใฆใพใ
่ปฝใ่ฉณใใใงใใใฃใฆใชใใใใญ ใใใใชใฃใฆ
็งใฎๅฃฐๆใใใใฆใใกใใจๆใฃใๆ้ใฎๆฎๅฝฑ ในใฟใใใใใใใ็ฉบ้ใง
ใกใใฃใจใใฃใฆใพใใฆใใไบไบบใฟใใใชๆฐด็็พๅฅณใๆขใใฆใพใใ
ใฏใใฏใ
ใธใใจใชใใพใ
ใงใไปๆฅใฏใงใใญ ใใใใใใฃใฆใใใใใใช ใจๆใฃใฆใ็ช็ตใฎๅ ๅฎนใฎ่ชฌๆใ
ใใใใจๆใใใงใใใฉใไธๅฟใกใใใจๆฎๅฝฑใใฆใใใฎใงใไบไบบใ ใฉใใใไบบใใชใจๆใฃใฆใๅๅใงใ่ใใใใใใงใใใญ
ใฏใใฏใ
ๅใ่ฑ่ชใกใใใใผๅญใกใใใฃใฆ่จใใใใชใ
ใๅๅใใใกใใฃใจๅฑฑๅฃใฎ้้ซชใฎใฏใ ๅฅณๆงใฎๆนใใ่ใใฆใงใใ ใๅๅใฏใใใใงใ
ใใ ใใใฏใใฏใ ใกใชใฟใซใงใ 5ๅนด้ฝขใจใ่ใใฆใใใใงใใ 23ใงใ 23ๆญณใฏใใฏใใขใฆใใใขใใพใ
็งใ้ใใพใ
ใใใใใๅงใใใฎๅๅใฏใขใชใตใงใ
ใขใชใตใใ
ใธใจๅปๅนดใฎT23ใงใ ใๅใๅนดใชใใงใใ
ใใใชใใงใใฃใฆๅ็ด็ใจใใ
ใใใๅใๅ็ด็ใจใใใใชใใฎใงใฏใไฝใฆ่จใใใ ใใ
ใธใ ใงๅใใฆใใใงใใใฉใใใใชใใ็ตๆงๅใใ
ใธใ ใซ้ใฃใฆใใใฆใใใใงไปฒ่ฏใใชใฃใใฟใใใชใ
ใใใชใฉๅพใฎใธใ ใฎใคใณในใใฉใฏใฟใผ็ใช
ใใใงใใใๆฎ้ใซ้ใฃใฆใใฟใใใชใใ
ใชใใปใฉ
ใชใใปใฉ1ๅนดใใใใใช ใใ1ๅนดใใใใใช ใใใใใชใใงใ็ฌ
ใใใใใตใใซ้ใถใใจใฏใใใใงใใญ ๅ จ็ถ
็ตๆง้ฃฒใฟใซ่กใฃใใ ใใใใใใใใใใใจใใๅใ ใใใฎใไปใๅใใจใใใ
ใใ1ๅนดไธใใใใใช
ๅใๅนดใ ใฃใใใ
ใใใใใใใใใ่บซใซไฝใๆๅณใใใฃใฆใใฉใใใ ใใฌใผใใณใฐใใใฆใพใใ ใใ
ไฝใ็ตๆง็ญใใฌใใใงใใญใญ
ใใใใใใไธๅ่บซใใกใคใณใซ
ๆ้ใใใฏไฝใใใฆใใใฎใงใ ใใ็งใฏๆฎๆฎตใกใใฃใจ ใขใใซใจใใใใใขใใซใฎใใชใผใขใใซใฟใใใช
ใขใผใใฃในใใฎๆใใใใใฏใใใไฝใจใใกใใฃใจ็ตใฃใใใจใ
ใใใงใใญ ใฉใใซใใฃใฆใพใ ใชใใปใฉใ
ไบไบบใจใใใฃใ ็ฑณๆใธใ ใใใใฆใใใใ้ใใฆใใใฃใใใใฎใงใ
ไปใใกใฎในใฟใใใใใใใใในใฟใคใซใ ใชใจๆใฃใฆ็งๆฌๅฝใงใใ
ๆฅใใใใใงใใญ
ใใใกใใฃใจๆฎๅฝฑใใฆใใฎใงใใใฃใฑ
ใใใซ็พๅฅณใจใใใใ
่กใใงใใใใชใจๆใฃใฆใใใงใใกใใฃใจ ็ณใ่จณใชใใงใใใฉใในใฟใคใซใจใ่ฆใฆใใใใงใใ ใ
ใฏใ่ชไฟกใใใพใใใญ
ใใใธใ ใใใใฆใใ
้ใใใจใใใๆ่ฟใกใใฃใจๅคชใฃใกใใฃใใใ
ๆฌๅฝใซๆญณใกใใฃใจใใใงใใใใใงใใ ๆฅใฆใใ ใใ ใชใใใ็พจใพใใ ๆฌๅฝใฏ
้ป่ป็ฌใใใงใใใไบไบบใจใ
่ชฐใงใใใในใใผในใไบไบบใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใไฝใๆพ้ใใพใ
ใฎใใใฃใฆใใงใใ ไฝใใใใชใใงใใ ใธใใชใจใใใๆใ
็ตๆงใใผใบใๆฑบใใใจใกใใใใใSNS็จใซใใฃใฑๆฎใ ใใใใใใใใใใฃใฌใณใธใ ใจใธใ ใฎๆนใใญ
ใใใฃใฆใใใใ่ช็ถใซใจใกใใใใงใใใผใบใใใฃใใญ ๅฎใฏ ๅณใจใใฎใใงใใฏใ่ฒใ ไฝใไปใฃใฆใฉใใชๆฐด็
็ใใฎใใชใจๆใฃใฆใใใใใใฎใใใฃใฆใใใงใใญ Aใใฎใ ไบไบบใจใใฌใณใฟใซใจใใใใชใใฆ่ณผๅ ฅใใใใใใงใ
่ชๅใฎใใค
ใใ่ไธญ
ใใฎๆ่ปใใใฎไธญใๅฏๆใใใใใฃใกใใใใใใกใใฃใจใใใญ
ๅใฟใใใชๅฅณๅญใซ่จใใจใAใใใฎไฝใ
ใใๆฌๅฝใซ่บซไฝใ่ฆใใฆ่ฆใใคใใ
ใจใใใฎไธญใซๆ ใใใจใใใใใชใใงใใ
ใใไธใฎ้ข็ฉใใญๅผทๅบฆใงใใญ็ฌใใใใใชใญใผใฏใผใใงใใใญ
ไฝใ้ใจใใใใใใๅฝขใๅฅฝใใง
ใใใใใใใงใใญ
ใใใชๆใใง่ถฃๅณใใใกใใฃใจๅพใซๆฏใ่ฟใฃใฆใใใฃใฆใใใใ
ใใใกใใฃใจ
ใๅฐปใ้ใใฆใๆใใใใฃใฆใใใฃใใญ
ใใฃใใใชใใจใฃใฆใใใใฃใใใฏใ
ใใใใใงใ
ใใฃใฑ่ฆใใใ็บใซ
ใใใใใฆใๅใใใใพใใใญ ๅฅๅคชใงใญ ใใฌใผใใณใฐใใฆใใผในAใจ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใใฏใใฆใใใงใใญ
ไปๆฅใใกใใๆตทใซๆฅใฆใใใ ใใ
ไบไบบใชใใงใใใฉใๅไฝๅ็ฎใจ่ฉฑใใใจใฃใใญ
ใงใๅใใฆๅฅฝ่ชฟใชใใใพใๆฅใฆใชใ
ๆฎ้ใงๅใใ่กใใใงใใ ๆตทใใงใ็ตๆง่กใใพใใญ ๆฏๆฐๆดฅ
ใทใชใผใบ ใกใชใฟใซไปๆฅใฏไฝไบบใใใใซใใณใใใใพใ
ไปๆฅใฏไฝใใ ใฃใฆๆใใใใพใใ ๅใฃใฆ
ใงใๆใใใใใฃใฆๆใใใใใใใใชใใใงใ
ใใพใซใใ่ถณใใชใใฃใฆใใใฃใใ3็ต็ฎใใใใใใใใ
ใใใซใฆใใฎในใฟใใใไฝไบบ็ฎใใใใใ 3็ต็ฎ3็ต็ฎใงใใ็้ฃพใฃใใใงใใญ
ไฝใใใใใใฃใฆใใ่ฆใใใใใ
ใใใใงใใญ
ไผ็ป่ชฌๆใฎๆนใ่กใใใใจๆใใใงใใใฉใใฏใใพใใไบไบบใจใ ใใฎๆฎๅฝฑใซๆฅใฆใใใ ใใใ ใใงใใกใใฃใจ่ฌ็คผใฎๆนใฏใญ
ใๅบใใใใใใงใใใญใจใ2ๆฌไธใใ
ใฏใ็ฌใงใใใใๆฎๅฝฑใจใใฏใใใใใพใ ใใใชใใงใใ ใคใณใฟใใฅใผใฟใใใชใใ
ใงใใใใใ่ก้ ญใคใณใฟใใฅใผใฏใใใใฉใไฝใฆ่จใใใ ใใ
ๆตท่พบใฏใชใใใญ ่กไธญใจใใใใใใใๆฎใฃใฆ็ตใใใฟใใใช
ใใใชใใใฎใใใใใใใใใใใ ใใๅๅ ๅใฒใผใ ใจใ
1ใฒใผใ ใจใใใชใใงใใ ใใกใฏ็ด ไบบใใใซ
ใใกใ็จๆใใไผ็ปใใใฃใฆใใใฃใฆ ่ณ้ใฒใใใใฆใใใใฃใฆใใ
ใง่ฒใ ใใฃใฆใใใใใใใฉใใไบไบบใจใ
ไปใฏไฝใใไปใๅใใจใใใใฆใใใจใซใใกใใใพใใ
ใไปไบใใชใใงใ ่ฝใจใๅบใใฆใใ ใใใใใชใไบบใฏใใชใใใญ
ๅนดๅพใใใใใๆฅใฆใใ ใใงใใใๅๅ
ใกใใฃใจใงใใใใงใใใฉใใใใใชใใ
ๅฝผๆฐใใใๆฅใชใใฃใใใใกใใฃใจ่ฅใใใชใจๆใฃใใใงใ ใใฉใไธไบบใซใชใฃใใใงใใใงใใญ ไบบใซใใฃใฆใฏไบบใซใใฃใฆใฏ
ใชใใฟใใใงใใใฉใใกใใฃใจใใใ่พบใฎ้จๅใ ใกใใฃใจไผ็ปใซๅคงไบใงๆ ใ ่ช้ฉใฟใใใงใใใฉใ
ใใใใใฟใใชใใใฎไธญใใไปใๅใใฃใฆใฉใฎใใใใใใฆใชใ ้ๆฅ็ใใงใใใฃใจ
ๆ่ฟใจใใใ2ใถๆใใใ ๅใซๅฅใใใฐใฃใใใงใใใ่พบ่ฉฑใใฆใฃใฆใใใใใใใใใใ
ใกใใฃใจๅทๅฟ
ใใใ็ถใใซๅฝผใจๅใใงในใฟใ ใใฉ
ๆตฎใใใฆใใพใ ไธไบบใง ใใชใผใๆฅฝใใใงใพใใใญ ไพฟๅฉใซไฝฟใใๆ ่ก
ใใใใใ็จฎใฎ็งใๅปๅนดใฎๅคใใใใใ
ใใใใ1ๅนดใใใๅใซใฏใใใใๆฌฒใใใจใใๆใซ ใใใชใใงใใใญ
ใกใใฃใจๆขใใฆใพใ
ใใใกใใๆชๆฅใใใใจๆใ
ใใงใใใญ
ใไบไบบใฃใฆไปใๅใฃใใใฉใใชๆใใซใชใ
ใใใผ ใใใชๆใใใฃใใใฉใใชๆใ
ใใผใใใกใใฃใจ็ใใใใฟใคใใชใใง
ใใใใชใใงใใญ ใใๆใใ ไผใใใใใ่ช่ฒ ใใฆใใใจใใใ
ใใใใๆนใฃใฆใใฃใใใใฆใใใใใใ
ไฝใฆ่จใใใใญ ็คพไผ็ใซใใใฃใใ่ ใฟใคใใๅฅฝใใชใฎใใชใจใใ็ใใฆ็ใใใใใๅฅณใชใใงใใญ
ใฉใ็ใใใฉใใใซใ
่ฆใฆใฟใใ
ใงใใ ใใฐใใฆใฟใใใช
ใใ่จใฃใฆใใใฆใใ่ฟใใ
ใใใฏใญ ไปใๅใไบบใฎใใใซใจใฃใฆใใ
ใฏใใฉใคใบใฉใณใ ใใใฏ
ใฏใณใกใใใซๆๆฅใฏ
ใฉใใชใใใงใใ
็ง้ใซ่ฆใใฆใใใใใใใจใๆๅคใใใใ ใฃใใใ ๅนดไธใพใใใฉใใใใใธใใใใช
ใพใใงใๅนด้ฝขใไธใ็ใใฆๆฌฒใใใใ ใใใใใใ
ใใใใใๆนใๅฅฝใใใชใใใใชใฎใญ
ไฝใ ใใ ๆฌใฎ
ๆใใใใใๅพใใใใชใใงใใใใใ
ใกใใฃใจไปใฎไธญใใคใใใญใฎๅฅณๅญใฃใฆใฉใใใๆๆใจใๆใใใใช ใฟใใใชใจใใใใ่ใใใใใฃใใใงใใใฉใ
ใใกใใกใใฃใจ
ใใไผ็ปใๆทฑๅคใฎใใฉใจใใฃใผ็ช็ตใชใฎใงใใใฃใจไปๅบฆใฏใกใใฃใจ
ใใฃใก็ณปใฎ่ณชๅใใใใใใงใใใฉใใกใใฃใจใจใใใชใใจ
ใใฃใฆๅฏใใใจ้ข็ฝใใใใใชใใใชใฃใฆ ่ฉฑใฎ้ใใซใใใจใ
็ต้จไบบๆฐใจใใไบบๆฐใงใใ็ต้จไบบๆฐ
ๆฐใใฆใชใใใใใใใชใใใฉใ้็ๆ่จใใชใใใจ ่จใใใงใใ ใๅบงใฏๅคใใฃใฆไธใฎใใ40ไบบใฏใใใใ
ใใใใฃใใญ
ๅคๅๆใใไบบๆฐใจไธ็ทใ ใฃใใใใพใ ไบบๆฐใใฃใจใใฃใจ
ๅคใ้ ใซ่กใใฃใฆใใใฎใฏใใฃใฌใณใธใงใใ
ใใฃใจ็งใซๅใๆงใซใชใฃใใฎ ใใฎใฟใคใใณใฐใงใฆใพใใญ ใฆใฑใ็ฌ็ฌ
ใงใๅคใใฃใใใญ
3ไบบใงใใๅคใใฌใผใซใบใฎๆฐใใใฉใใใใใ ใใ
10ไบบใใใใใใชใ
ใใฎใใๆณฃใๅฏๅ ฅใ็ญใ ใงใใใญ
ใใใใใใใใใใ ๅฝผๆฐ
ๅฝผๆฐๅบๆฌไปใๅใฃใไบบใไฝใใใใชใ
ใใใชใไบบใไฝใใงไธๆๆ้ใใงใๆๆใใใฃใใฎใงใ ใใฎๆใซๆฐใ็จผใใ ใฟใใใช
็ต้จใ็ฉใใง ใฌใใซใขใใใใใฎใงใจใใไปๅพใฎใใฌใผใใณใฐใจใใฆใใใฃใ
ๅคงๅใใฃใฑๅคงไบใ
ไฝใใใใใๆตทใซๆฅใฆใญ
ๆฐด็ใ็ใฆใไบไบบใง็พๅฅณใไบไบบใง้ใใงใใ่ ใใกใฃใฆไฝใ ใใใใ่ฉฑใงใใฆใใใใใฎใใชใจๆใฃใ ้ใซ
ใฌใผใๅบใใฃใฆใใใใใชใใงใใใใใใฎๅคงใฌใผใใๅบใ ใใใใฏใฌใผใใใชใใฃใใใใฎใใใใพใใญ
ๅใซใฏๆฅใชใใใใใใชใใใใใใใชๆฐใใใใใ ใใญ
ใใใใ่ฉฑๅคงไธๅคซใชใใงใใญ ใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใ
ใใธใงใใ ใ ใใ ใใใกใใฃใจใ ใ่ใใฆใใใใงใใใญ ใฏใ
ใใฎใใใใกใฎๆนใฏๅฅฝใใใใใฎใก
ใใฎๆใจใใฃใกใฎๆน
ใใใพใใใๅฅฝใใงใใญ็ฌ
็งใใใใใไฝฟใใใๅฐ้ขใไธใฎๆนใ ใจๆใใพใ ใ
ไฝใฎไธๅฎใฎๆน
ใใใฏใใ็ซฏใฎๆนใงใใญ ใใจใใใใใชใใใงใใ
ใงใใใฃใฆใใ่ฉฑใใใชใใใงใใ ใใใใ่ฉฑใ ใฃใใใงใ
ใใฃใกไฝใฎ่ฉฑใงใใ
ๅใชใฉใฎ่ฉฑใใฃใฆ
็ต้จไธใ่ฉฑใใฆใใใใใใฎๆตใใซๅฅฝใใใช
ๆตทใใใช่ฉฑใ ใฃใใจใใๆตทใชใใง ๅใใๅฅฝใใ ใใฉใใใชใๅฅฝใใ ใใฉใๅฅฝใใ ใใฉ
ใ้ ใๅฅฝใใชSENSEX
ใฏ็งใๆตๆใใใจใใงใฏใชใใงใใญ
ใใฃใฑใใใ
ใใใฏใใใ
10ๆฌ30ๆฌใ่ฆใฆใใพใใใใญ ๆฌๆฐใง ็ซใใคใใใใใชใใงใใญ
ใใ่ฆๆ ฃใใพใใ
ใใ่ฆๆ ฃใใฆใใพใใ่ฆใฆใพใ
ใใฉใใฏใ
ๅฅใซใฏใใฃใฉ็ทใงใใญ
ใใใกใใฃใจใใใงๆฌ้กใซๅ ฅใใใใจๆใใพใ ใฏใ
ๅฎใฏใกใใฃใจใใกใฎใใฎไผ็ปใจใใฆใใใฎ็ด ไบบใฎ
ๅฅณใฎๆนไบไบบใซๆๆฆใใฆใใใใใจใใใฃใฆใ
ใใใใฏใชใขใใใฐใใใปใฉ่ณ้ใๅบใใฆใพใ ใงใฏใชใขใง ่ณ้ใฏใใใใใใใใใใใใงใใ
ใใใใใใจใซใใฃใฆใใฉใใฉใๅคใใฃใฆ้ป้ใใใใงใๅฎใฏ
ใกใใฃใจใใใซๅฟ ่ฆใชใกใใฃใจใใๆนใ้ธใใงใพใใฆใใใใ
ใใ ใกใใฃใจ่ฆชๆใใฆใใใใงใใ
ใฏใใฏใใฏใ ใกใใฃใจใทใงใใญใณใฐใชใทใงใใญใณใฐใงๆใใใ ใใฉๆใ
ไฝใใใใใใใชๆใใงใกใใฃใจๅผใณใพใใญ
ใฏใใฏใใฏใใใใๅธๆ
ใใใจใทใงใใญใณใฐใงใใญ ใงใ
ไธ่งใ ใจๆใฃใฆใใใใพใใไปใใฉใ3้่กใใพใใ
ใใใใกใชใฟใซใงใงๆฐด็ใใชใฃใฆๆใฃใใใงใใใฉใใใ่ฆใใ ใใ่ฆใใๆฐด็ใใใชใใใ
ใฏใใฏใ
ไปไฝใงใ
ใกใใฃใจใใณใใณใฃใใใใกใใฃใใจๆใใใงใใใฉ ใงใๅ ็จ
ใใใชใซ่ฆๆ ฃใใใจใใฆใใใงใใพใ่ฆใฆใฆใใชใใงใใญ ใพใ ็ขบใใซ็ขบใใซ
ใงใไฝใใกใใฃใจๆ็ใใใช
ใฃใฆใกใใฃใจใใใพใ่ฆใฆ
ๆ ฃใใฆใใใงใ
ใงใใ่ฃธใฎ็ทๆงใซๅใฃใฆใใใใชใซใใฏใผใใใชใ
ใกใใฃใจใใใฏใใฃใใพใง่ฆใฆใใใใใใชใซใใใงใใ
ใใใงใใพใใใญ ็ขบใใซๆตท้ใใใใชใ้ใใใใณใใ ใจ้ใ
ไฝใใงใ้ฐๅฒๆฐ็ใซไธๅใใชใใงใใ ๆตท่กใฃใกใใใกๅฅฝใใช่ฒ
ใใใชใกใใฃใใใช ใใใใใพใใใฉใใกใใใฉใใใใใฎ ใชใใใใญ
ๅใใฆๆฅใใจใใๆๅณใใใชใใงใใใฉใๅคใงใใ
ไปๅนดๆๅใชใฎใงใ
ใใใใ็ผใใใใใใใชใใงใใ ไปใใใ ใใใงใ
ใงใใใใๅฝผใซๅฏพใใฆใฎใกใใฃใจใใ
ใใใใงใใใฉใใพใ1ไธๅใใใใไผ็ปใใใใพใใฆใ1ไธๅ 1ไธๅใงใ
็ทๆงๅจใ3ๅฐ1ไธๅใงใ ่ฆใใฎ่ฆใใใ ใใงใใใฃใใ
ใใใฏAAAใใๅฅณไธไบบใใใใ
ใใใชใใงใใใงใใญ
ใใฃใฑๆ ฃใใฃใฆใใใ
ไฝ่ฃใ ใจใพใใ ใฃใฆๅฅใซใใคใ
ไฝใใใชใใใใญ 1ไธ1ไธใพใง
ใใใกใใฃใจ
่ฆ่ฆใฆใใใฃใฆใใจใ ใช็ฌ
็ทๅผตใใใใงใญ ็ขบใใซ ่ฆใฆใใ ใใใญ ใใใกใใใจ็ฎใใใใใฆ
ใใฃใกๅดใงใใใใใใใใกใใใจๅบใใใฎใจใใกใชใใงใใญ
ใใใชใใงใใใ ใใ
่ฆใฆใพใใ
่ฆใฆใพใใ ใใใใฆใฟใฆใฏใใใฆใพใไปฅไธใงใ
ใใ้ ใใใ
่ฆใฆใชใใจใใ่ฆใใใใงใใใญ ใใจใใใจใใฉใใใใใจ ใใใ่พบใ่ฆใฆใใใฐใใใจๆใฃใฆใพใ
ใใใใกใใฃใจใใไธใซ ใกใใฃใจใใใๅบใฎๆนใซไธ2้ใใใใงไฝใใพใ
ใใใใใใใใงใใ ใใใใใกใใฃใจใใฃใจ่ฟๅฏใฃใฆ ใกใใฃใจ่ฟใฅใใใใชใใงใใ็ฌ
่ฆใฆใพใใ
ใกใใใจ่ฆใใ ใใใใกใใฃใจใใใใใ ใใงใใใใใใ ใใใใใงใฆใใฎใพใพใใใใใงใฆใใ ใใ ้กใฎๅใซๆฅใใใใ
่ฆ่ฆใใใใงใใญ ใฏใใใใใใกใใใใฃใฆ1ๆ้ใใใๅฐไธ
1้ๅฐไธ1้ๅฐไธ1้ๅฐไธๅฐ้
้ใใพใใใใๅซใซใชใใพใใใญ ๅใใฆใใใใ
็ฌใฃใฆใใใใใฃใฆใใ
ใใ่ฆใใใฆใใใใฏใกใใฃใจ้ใใพใ ใใใไปใใกใใใพใ
ใฃใฆใใ่ฆใใ ใใงใใใญ ใฏใ
ใงใใใงใกใใฃใจ่ใใฆใใพใฃใฆใญใผใ
ไปใฉใ่ฆใฆใพใใใฏใฌใขใใๆฎใฃใฆใพใ
ใฏใใฉใฉใใงใใ
ๅฒใกใใใฏใใฏใใใใ
็งใฏใใใใใใฏใใฏใใฆใใชใฃใฆๆฌๅฝใ ้ใงใใใใญ
็ทๆงใญใงใณใจใใใใจใงใใใฃใ
ใฏใใใฏใใใใใใฏใชใข้ใใ
ใใใใใใใง1ๆใงใ
ใใฃใใใใซใใใใใๆใใฎ ใใใชใใงใใใฉใใฉใใงใใ ใใฃใจ
ไบบใซใใฃใฆ ใฏใใกใใใกใๅคง้็จผใใงใใไบบใใใใใงใใใฉใใใใกใใฃใจ
ใใฃใฆใปใใใญ ็่ญทๅธซใใใใใชใใใ
ใพใ ่กใฃใฆใใใชใๅคๅใใฃใจๅ ใ ใฃใฆใงใใใจๆใ ใใใใฉใใใๆฌกใ3ๆใฎใใฃใฌใณใธใงใ
ใฏใใฏใ3ไธๅ
็ทๆงๅจใใใใ่งฆใฃใใ่งฆใใใซ่งฆใใฆใใใ
ใ ใใง3ไธๅใ
ใใใใ ใญ
ๅ จ็ถใฎไธไบบใใใฃใฆๅฆ็ใใใใชใใงใใใใซใจ้ใ
ใกใใใจ3ไธๅใฏใๆธกใไธ
ใงใใฃใฆใฟใใใฃใฆใฟใใ ๆใ่งฆใใ ใใ ใใใญใญ
ใใใ ใใญ
ใใใ ใญ
ใใใใใใกใใฃใจใ ใใ ใช
ใฏใใฏใ
ใใใใฉใใใฉใฃใกใ ใใฎๅ็ชใชๆใ
ใใกใใงใๅ่ใใใงใใใใใใใกใใฃใจๆใๅบใใฆใใ
ไฝใใใใใใ
ใชใใใฉๆใกใใใใญ่งฆใใ ใใงใใใใญ
็ฌ ใ ใใๅค
ใใฃใใชใฎ่ฆใๅคใจไธ็ทใงใ ๆฆ้ฃใใใใใใกใงใใ
ใใใชใใญใใใฅใใใใกใงใใ
ใใใชๆฑใใใฎ
ใธใฅใชใจใใใฏๅท้ใช่ณชๅใชใใงใ ใฉใฎใใใใชใฎใ
ใชใจๆใฃใฆใใใ่ชๅใใใใใ่งฆใๆน
็ขบใใซ็ขบใใญใใฃใใในใฟใผใใใใฃใฆใชใใพใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใใญใใกใใใกใใใกใ2
ๅฐใใ้ซใ
ๅค่งฆใฃใฆใพใ
ใฏใไธใธใงใใ
ใใใชในใซในใซใใใชใใฆไฝฟใ ใใฃใ
ใใใใใใกใงใใ็ฌ
ใใใใใใกใชใฎใญ
ใกใใฃใจๆฐใซใชใฃใฆใพใ
ใใใฃใกใ ใๆใใงใ ๅผฑใใฎใบใซใใฆใพใใญ
ใใใงใใใญ ใใๆใใง่งฆใฃใฆใพใใญ ใพใใพใพใ็ขบใใซ
ใใฃใจใใ ใฃใจใงใใๅฐใๅผทใๆนใ
ใฉใใฉใไฝใๅคงใใใชใฃใฆใใใญ
ใ ใใถใกใใฃใจใซใใซใใซใใซใ็ฌ
ๆฌกใกใใใจใใใใฃใใใใฃใใใใใพใใ
ใฏใใใใใฃใใ
ๅใใใพใใใใ
ใใใไฝใใกใใฃใจๅใใกใใฃใใฃใฆๆใใงใใใญ
ใใ็กไบใซๅใใใฎใฏๅ จ็ถใขใชใงใ ใ ใขใชใชใใงใใญ ใใใงใใใใงใใใใฐ
็ฌใใใใใใซ
ๅ ฑๅใฏใใใใพใใชใใพใ
ใใใพใ ใใใพใ ใใใฆใใใใงใ
ใฏใไฝใๅใใฆใใญใใฏใใฏใใฆใใใญ ใ
ไฝใใใฆใชใใใงใ ใใใใฃใใใ
ใงใใฃใใใ
ใใๅฃฐใใใฃใใใใงใ
ๅใใใฃใฆใ
ใใใใใฃใใใใงใ ใกใใใจๆกใฃใฆใพใใ
ใใใณใใซใฟใใใซใกใใใจๆกใฃใฆใใ ใใ
้ฃใใงใใฟใใใซ่ปฝใKINDLEใใพใใ ใฐใฐใฃใฆๅใใ
ใกใใใจๆกใใใฆใพใใ
่จใฃใฆใพใใ ใญใฃใฆใใใฆใพใ ใใใงใใใญ ใใใใฃใใใฃใฑใใฃใใๆกใใชใใจใญ ใฏใใฏใ
ใฏใใฏใ
ใใๆดใใใใฏใชใขใงใใใใ
ใฉใใงใใ ็ตตๆๅญ็ใซใฏๅ จ็ถไธใฎไธญใญ
ใใใชๆฐใใใพใใใญ ใพใ
ๅคงไธๅคซใใชใจ
ใใคใตใณใฟใณในไผใใพใใใใญ ่จ่
ใใใงใใญ ๆตทใฎๅฎถใญใกใใใจ่ชฐใใใๅใใใใพใ
ใฏใไธใใฃใใงใใงใๆฌกใใๅฎใฏใใใ้ซ้กใซใชใฃใฆใใพใใใใซ
ๆฌกใไธญใชใใงใ ็ใใใ
ๅบถๆฐใฉใใใ10ไธใจใใใใ
ใใใใฎใใใใ ใฃใใใฟใใใชใใใชใใฟใใ ๆฌฒใใใใงใใ ๅฎใฏๅฝผใฏใ
ใใกใใใกใ็ตถๅซใฎใใ
ใกใใฃใจๆฉใไบบใชใใงใใ ใใใใ้่ผชใง
้ใ้ใ้ใใฃใฆใใใฎใฏ ใใใใฃใฆใ็ตๆงๅบๆฟใซ่ฟฝใใใฆใใพใ
ใฉใใใใฃใกใๅใใฆ้ทในใฟใผใใ ใใงๆผใใงใกใใใงใใญ
ใงใๅฝผใใใๅฐ็ฒพใใใใใซๆณจๆใงใ
ใใธใงใใใใใใใณใซใใใใ้ฃใน้ใใใๅใใชใ
ใพใๆจนๆใชใใง็ฌ
ๅฌใใใๅบใใไบบใๆณจๆใ
3ๅใจใใญใใๅจๅบซใจใ่ชๅใงๅบใใชใใจใใกใฃใฆใใจใงใ
ใใใงใใญ ่ชๅใฎๅใจ่จใใใชใใปใฉ็ฌ
ใงใๅคๅใฉใใ ใ้ใใฎใใจใ็ตถๅซใซใชใใใๅใใใชใใจๆใ
ใใฃใใฎๅปถ้ทใใใชใใงใใใฉใใฏใใฆใฆ ใใฃใฆใฟใใใใกใใใกใใใๅใใใจๆใใใง
ใใฃใใๆใงใใฃใฆใฃใฆใใฃใใใใใใงใๅๅใง ใใใใใใใใชใ
ใชใใใๅฐใใใฎใใฃใจใฆ
ใงใใใใใใฏใใงใใฎใใณใซ10ไธๅใงใใธ
ใใๅคใใใญ ้ฌผใ้ฃ
ใฌใทใใฎใใใซๅฅฝใใชใใใซๅฅฝใๅฅฝใใชใใใซ
ใใใๆขใซใใใใญ
ใใใใใญ ใใ็ฌๆฐๆใกใใใงใ
ใใใชๆใใงใใ ใใใงใใญใฃใจๆฉใ่จใใใใใ ใใญ
ใฉใใงใใๅๅ ๆธใใใ็ใใใ
ใกใใใฉ1ๆฉๆใใใใๅทจๅคงๅใจใใใ
ใใฐใใงใ
็ฌใใๅบใใใใใ ใใฉๅฏใกใใฃใๅฝผๆฐใใ
ๆใใ่บ่บใใฆใใใงใใ ๅ จ็ถๆใฃใฆๆฅใฆใใใใกใใใกใใซ
ใใผใฃใจไฝใ10ไธใฃใฆ่ใใใใกใใฃใจใใๆฐใ ใใฃใๆๅใซใใใใใซใใใใฟใฆ
ใใใใชใฃใกใใๆญณ
ใใใใใใ
ใใฃใฑใญ10ไธใฃใฆ่ใใจ
ใใใจใใใใใใใญ็ฌ
ใงใใใฃใใจๅ จ็ถ้ใใใใใญ
ใใ็ทๆงๅฝขใใใใชใใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใใฃใใใ
ใใใใงใใญ
ไฝใ็กฌใใๆฅใพใใ ๆฌ้ณใง่จใฃใฆใใ ใใใญๆใใใใกใใฃใจ
ใฃใฆใกใใใใใใใๆใๆใๆใๆใๆใ
ๆใๆใๆใใงใใฃใฆใ
ใใใใชใใใใใธใ่ถ ้ฃใใงใใใฃใฆใใใฃใกใใฃใใ ๅ
ใใใๆ ผๅฅฝใใ่ถ ่ถ ่ฐทใซ้ฅใฃใฆใใใ ใจใใชใ
ใใฏใใใใใใพใใใใใจใใใใใพใ
ใใใง10ไธๅใใใใจ
่ฟใใชใใงใใใจใใใใชใใงใใญ 3ๅๅใใ5ๅนดๅพใงใ ้ใซ่จใใจๅๅใใฌใคใชใจใใใใใ
็ขบใใซใใใ ใญใ
ใใ ใใใไธ็ทใซใญใใ
ใใใงใ็ตถๅซใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใใใญ
ใใคใใใใๆฌๅฝใซใญ่ณใซใใฆใ
ใพใ ใใใใใใ่กใฃใฆใใใฃใฆ
ใใ่จใฃใกใๆชใใฃใใงใใญ ใฏใชในใจใใใๆฐๆใก่ฏใใฆ
ๆฐๆใกใใใใงใใ ใใฎใๅ จ็ถใใใงใใญ
ใใใใใฃใกใๅผทใ็ฌ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅๅใใใ่ใ
ใใฃใใ่ฉฑใซใชใฃใฆใใฐใใงใ
ใใใDVDใพใ ใใ
ใใฃใกใๅฐ็ใซใจใฃใฆใ
ๅบใinใชใญ
ใใฏใใฏใใฆใงใใญ
ใใใใไปไปใใกใ
ใใฃใกใไฝใใใใๅคงๅใซใใฆใ
ใกใใใจ่กใๆใฏใญ ใกใใใจ่จใฃใฆใใ ใใ
ใใใฏใใฏใ
ๅใฃใฆใใฏใใฏใใฆใๆ
ใงใ็ฎๆใกใงในใใฌในใฏใใใๆใใญๆใใใฎๅขใใใพใใญ
ใใใใฃใกใๆใๆฅใใใงๆฅใซใกใใฃใจ่จใใพใ
ใใๆๆ ขใใ้กใใฆใใใจใใ
ใใใชๆใ็ฌใง
็ฌAAAใใใงใใ ใใฃใใใใงใชใใใงใใ
ใใใงใใใ็ตๆงๆใใใใใใใใชใใงใใใฉ
ใใ2ๅ็ฎใ ใใใใช
ไฝใไฝใใใใใฎๅฃใฎๆนใใใใจใใงใใ ๅฃ
ใจๅใใ ใจๆใใฎใงใ ใใฎ
ไธใใใใใใใใใใใใใใใฃใกใ
ใใใใใใใ
ใกๆฐๆใก่ฏใใใใช้กใใฆใใใใชใใงใใ ใใใ
ใใฃใใขใณ้ธๆใฎๅณใใใใใงใ ใ
ใใใฏใใฏใ
็ฌใงใใกใใฃใจๆฉใ่กใฃใฆใใใใใใใชใ
ใใใ ใใญ
ใใใ็งใ
ๅๅใใๆนใฏใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
็ฌ ใใฏใใฏใใใใจ
้ฃไธญใฏ่ตทใใฆใใพใ ใใใใใ
ใใใกใใฃใจๅบใฆใ
็ฆใฃใฆใๅบใฆใใใฆใๅบใฆใใใใฏ
ใใฉใผใซในใๆฅใฆ้ฃในใฆใใใใ ่ใฏ
ๆฐๆใก่ฏใใฆใใซในๆใ้ธใฐใใใใงใใใใใงใใญ
30็งใใใฏใชใใ
ใใงใใใใใง10ไธใ ใใญ
ใใ่ฏใใฃใ่ฏใใฃใ่ฏใใฃใใฎใซ้ ๅผตใฃใฆใฆใกใใฃใจ
ใใผ้ใใใฐใใใงใใใใใ
ใใใงใใใใใชๆใซๅ ฅใใใใงใใใฉใใใฃใใใใพใ
ใใใใใใใใงใ20ไธใใคใฃใฆใใจใชใใงใใใญ
ใใฃใจใฆใพใ ็ซใฆใฆใใใจ่ชๅใง่จใใฎใใใฃใใ ใไฝๅฆใธ
ใคใณใกใใ
ใคใใชใใใ ใใฉใใใใใ
ใใณใใณใงใใญ
ใฏใใฏใ
ๆฌๆฌใฉใใงใใ้บป้ ใใใใใจๆฅใพใ
ไนณ้ฆใๆใใพใ ใใฐใใงใ
ใญใผใกใใใใฏใใฏใใฆใ
ใใใไฝใใใซใใซใใฆใใฎๅบใฆใใใใ ๅ ่ผฉใใใฏใ
ไฝใใใใ
ใๆฐๆใกใงใใๅฟๅฐใใใงใใ
ใ้ญใใใใใใผ
ใพใ ใงใใ
ใ ใใใใใใใใ
ใธใธใธใธใธใธใธใธใธ
ๆฐดใใใใไธใค่จใฃใกใใใใ้ๅขใใฆใชใ
ใใฃใกใใใ้ใใฆ
ๅฅณๆงใ ใใใใใใใใงใใใใใใญใผ
ไฝใใฎไปไบใใใใพใ
ใจใใฃใใใใญ
ใใใพใ่ณ้ใฒใใใงใใใๅพใฏๆฅไธญใ
ใใๅฅณๆง่ชใปใผใซ
ใฃใฆใใ้ขจใซ
ใ10ไธใใใงใ็งใชใๅใใ30ไธไฝใใใใใงใใใใใ ใช
ใฎใไบไบบใฎใใๆฐๆฌก็ฌฌ
ใงใใไธๆฐใซ
่กใใใใงใใญ ใใใใๆฌกใ็ฌ
ใพใใใฎ็ฅ็ตใใใใใใญ
ใชใใใงใใใใใฌใใฌใใใฆใใญ ใใฎ
ใใใใใใงใใญ
ใญ ๅๅฟใใใใใใฃใใ
ใชใใจใใณใใณใฎ
ไธใใใใ ใใงใฏใใใใงใ
ใใ ใใฎ
ใญในใจใใใใใ
ใใฃใจๆฉใๅบใใใใใชใ
ใใไฝใใญ
ๅพใ ใซใญใใๆ้ใใใฃใกใใใใใใใ
ใใใฏใ
ใใฃใฑใใใฎใ
ใฏใใฏใใใใใ
ใใฃใกใๅฃฐใงใ
ใใใใใณใใณ
ๅฟ้ ใใใพใใ
ใธๅใใใฎ
ใใใใๅผฑใใใใใชใใใช
ๆณจๆฐดใใพใ
้ขจใ่ถ ใใใใ
ใใใใใใ
ELT็งใฎไนณ้ฆ็ซใฃใฆใใใใงใ
็ใใใณใใใใใใ
ใใใชใใใกใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ๅใใใใญ ใใ
ใฏใใฏใ็ฌใฃใฆใฆ
้ฆฌใใใใใ
ใใใฏใใไธญใใช ใฏใ
ใใใใฐใใงใ ใญใ ใใฉใณใใผใงใ
ใใฎ็ฑใฃใฝใ1ๆฅ็ฎใ
ๅฑฑๆ นใใใซ
ใใณใใฏใฃใฆ
HEY้ ธ็ด ่ตทใใใๅ็ญใญใ
ๆใใงใ ใ
ใใ4ใใใ
ไธธๅฒกๆบๆดฒใจๆฎใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจๆจชใซใชใฃใฆใ่กใใใใใใ ใใฎไธใ
ใใฃใกใฎๆนใไฝใๅบใใใๆฐใใใ
ใงใใใ
ใใใใใงใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใชใใใใใชใจใ
ใใฃใกใฏใญ
ใขใใใไธ
ใใฃใใ้ ๅผตใฃใฆ่ฉฑใใฆใใใงใฏใๅๅฅใซใฏใ
ใใฎใพใพใปใใฏในใใใใปใใฏใน2ๅไธใใพใ
2ไธ10ไธๅ
ใใใใ่ถฃๅณใ
ๅใใใ ใญ ๆ้ใใงใ
่ถ ไผ่ญฐใซ่กใใใฎใงใ
ใไบไบบใๆใฃใฆใใใใงใใใซใผใซ่ฟฝๅ ใใพใใ
ๆฌๅฝใฏใใชใใใ ใใ4ใค
ๅฒก็ทจ้ๆใใผ
้ณฅ็ฃใกใใใใฎ่จฑๅฏใๅ ฅใใใ
ใใฃใจใใฃใกใใใพใใงใใกใใใใใจ
ใกใใใจใ่ฎใใ
ใใ้ใๆฐๆใกใใใใ ใใฉ
ใใ่กใฃใกใใใใ
็ฌ ใใใใใใใ
ใใใใฏใๅฑฑๅฃใใฃ
ใพใ่จใใซใใๆ
ใใใ ใใใ
1ใงใ ใฏใ
ใใฅใผในใใใพใ THANKSใจๆบ้ขใง็ตๅฉ
ใงใ ๆญฉใ
ๆธกใใฎใง่จใฃใกใใใพใใใฉใใ
ใใใใใ้ใใจใใจใใฎใใใขใฐใฐใ้ๅฑฑ
ใใฎใฃใฆใใกใใใใใใใใใ
ใใใใกใใฃใจ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใฃใ
ใกใใฃใจใใ
ใใๆฐๆใกใฏ
ใฉใใงใใใใใใใงใใ
ๅ ฅใฃใฆใใใงใ
ใใใใ่ถ ๆใ
ใใฃใกใใฏใชใใชในใใใ1
ใใใใใใ
ๆฉใ ๆฐๆใกใงใ ใใ
ใใใใใใใใ
ใใๅบใกใใใพใ
่ฏใใใใใใกใใฃใจใใกใงใ
ใใใใใใใใใใใฏใธใ
ไธญใซใใตใใจๅบใกใใใพใใ ใพใ
ใใใฆใใ
ใ็ถใใใใ
ใชใใใฏใใใใซใกใใฃใจ ใใใใกใใฃใจๆฐๆใกใ้ใใกใใฃใฆใ็ฌ
ใใใพใใใใใใใใใง ใงใ
ใใใใใชใใ
ใงใใกใใฃใ
ใงใ่ฆใฆใใใพใงใใฃใฆใใใใใชใๆฌๅฝใฏใใฃใจๅบใใพใ
ใใใ็ตตๆฌใงใใใใใญใใใใใใ
ใใใ ใฃใจใใฃใใฎใจใซ
ใณใฃใใใใใงใใใใกใใฃใจ่กใใจใใฃใฆ
่จใฃใฆใใ ใใ ใกใใฃใจ็ทฉๅใงใใฆใ
ใใใง็ตใใใงใ
ใใใใใ
็ถใใใใๆฌๅฝใซใใใ
ใงใ็งใพใ ใใใ ใใใใ ใใฏใคใณใซใชใฃใฆใชใใญ
ใใณใใใใฎ
ใไธ็ทใใ
ใใใ ใพใใใฃใฑใๅบใฆใ
ใใใชใใงใใ
่ใฏ่ฆใพใใฆๅ ฅใฃใฆใกใใใกใใใใใใชใฎใญ
ใใใใใใ
ใใใฏใใกใใฃใจๆฅใใใใ็ฌ
ใใใใใฎ้ใใ
ใใใ4ๅ่กใๆฌๅฝใซ
ใใใใฃใฆใใใชใ
ใใใๆฎ้ๆฐๆใกใใใ
ใใกใใใกใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ1ใ
ใใฏใ็ฌใ
ใใใใกใ็ทๅผต
ใใใงใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใกใใฃใจใใกใใ
ใใใใใใใฃใใงใใ
ใใใ่กจ็ดใงใใใฎ
ใจใฃใฆใไธใจไธใใไธใฎๆนใงใใญ
็ฌ็ฌใใใกใใฃใจใใ
่ตทใไธใใฃใฆ
ใกใใฃใจๆๅบฆ้ใๅฝขใงใใฃใฆใฟใ
็ฝใใใจใ
ใใใใใจใใใใตใใซใใใใใใใงใ ไธ
ใใๅฝขๅคใใฃใใใใ
ใพใ่กใใใใใชใใใใใใใญ
ๆใๆนใ้ใใ
ใฑใฃใใใญ
็งๆพใผใฃใใใจใญ
ใใใฏใๅฅฝใใชใฎๅฅฝใใชใใงใใชใใงใใ ใใใ
ใใใงใใๅ ฅใใฆใญใฃใฆ็ฌ
ใใใใใใใ
่จใใพใใ ๆผขๅญ่ฟใใจ
ๆธใใฆใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใใใฏใ ใกใใฃใจ
ใใใใใใใ
ใฏใใฏใใฆ็ฌ
็ใใฆใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใ
็ฌ ใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ไปๅฑๅใฃใฆใใ
ใใใใใใใใใใใ
1ใใใใใใ
่กใใพใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใ
ๆฌๅฝใซใใใใญ
ใใใใๅๅผท
ใใใใใจๅงใกใใ
ไปๆใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใฎใ
ใฏใใใๆใกใใ
ๆใชใใฆใใใใฎ
ใใใใ
ใใฎใใกใใใงใใ
ใใฏใ ใฏใ
ใใใใใญ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใฏใใใ
ใใใ้้ใฃใฆใใฆ่ฏใ
ใใใไฝใใคใใใฃใกใๅบใฆใ
ใใใใกใใใฃใฝใใญ ใ็งใฎๅ่บซใใใฏในใจใใใใงใ
ใใ็งใ็ง
ใใใใใใ
ใกใผใซใฆใชใใ
ใฏใใใใใใใใใใใจใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใ ใใฉใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใจ
ๆใใใ่ถ ใตใซใตใใใฎ
ใใฏ็พๅจใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใพใใใใชใใใช
ใใใใใใใใ
็ใชใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใ่ก
ใใใฏใใใฏในใๅพฉๅธฐ
ใใใจใฐใฃใใ ใใใใ ๅคงๅใใใฏในใใใชใใใ็ชๅฆ
ใใใใใใใใใ
ใ ใฃใใๆ่ฟใใใชใใญใ
ๆญฃๅธธไฝใงใ ๅ ฅใใฆ็ตตๆฌใฏใใฏใ
ใฏใใกใใ
ใใใใใใ
ใใจใฏใ
ใใใใฏใ ใใ
ใใใใใใใใ
ๅ็ใงๅฅฝใใฏใพใใใ
ไนณ้ฆ่งฆใฃใฆใใ
ใใใใใงใใใใญ
ใใๅบๆฌ18
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใกใใ
ใใใใ้ฃฒใฟ้ฃใใใฏใ
ใฉใใใใใใ
ๅใใไธใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใไนณ้ฆๅฅฝใใงใใ
33ใใใ
ใใใใใใใ
ใชใใชใใใฐใใใฐใ็ใๆฐใพใใ
ใใฟใใฟใในใฟๆๅธณ
ใชใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใฏใกใๆทฑใใใ ใใฉใใชใใ
ใกใใฃใจใใใ
ไธๅ้ๆๅคฑๆๅบใฆใใใฃใกใ็ฆใ
ๅฅณๅใใฎใฏ
ใใๆฌ้จใฎๅใงใใใใใฃใกใๅบใฆใใญ ใใใใใใใ
ไธญไฝใฃใฆใใใฎๅบใฆใใ
ใใใใใฎใ็ฑใใใฎใฏใพใ ๅบใใงใใใญ
ใงใ3็งๅฅฝใใฎ้ธๆใฏใใๅฅฝใใชใใ ใใญใญ ใใจใใใใง
ๅณ็ญใใใใฎใใฃใฆ
ใ ใใใ่ณ้้ใ ใใใญ
ใใ็งใ ใฃใฆใใใใจ
ๆใใพใ ใใ
ใใใใใใใฏใ
ใใใใใ
็้ใใใงใใใใงใใ
ๆณฃใๆๅญไปใ
ใฎๆธฉๆณใงใ
ใใฉใใใคใใใงใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใกใใพ
ใใผใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใฏใใใใใผ
ใใใใใใ
ใใใฏใใใ
ใใใชใใพใใ
่ฒ ใใพใใใจใใใฆ
ใๅ ฑ้ใฎๅ จ
ไปใซใใฃใจ
ใใใใใช
่กใใใฏใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใฏใใฏใใฆใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใฏใใใใ
ใชใใใใใใงใ
ๅบใฆใใญ ใใใใใใใญ
ใใใ ใใฆใใฎใญ
ใใใๅคง้ใซใใฏใ
ใพใ ใใใใใญ
ใใใใพใ ใใใใงใใใใจ
ๅใฃใฆใใใใ
ใใใใกใใฃใจ็ฎไธไธใใใใใงใ
ใใใๅใใกใใใฃใฆใพใ ใใใใงใใ
ใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใญ
ๆฎ้ใซไปใใใใใ ใใญ ใใใใ้ใใชใใใ ใฉใใญใผใใใชใใใฎใงใใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ ใจใใกใใใกใใใคใฒใใใใฆใพใใญ ่จ็ฎใใพใใ
ใใใไบๆณๅคใ ใฃใใใงใ็ตๆงไธใซๅใใใฐใงใใญ ใง
ใใใใฏใไธญๆงๅญใพใฟใ
้้ๅพใใๅบใฆใใใใ ใใฉใใใใ่กจ็พใงใใใฉใใชใใง ใใใพใงใใ
ใใขใคใใ
ใใฃใฑใใญๅใใใใใฃใฆใใ็งใชใใใฏ็ตๆงๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฎ้ใซใญ
ใใใใใใ ๆๅคใจใฎ1ๆฅใซใใใจ็ฌ
ใ้ใจ่จใใคใคใใ็ไบใฎ1ใณใ
ใฏใใใใช
ใ้ใฎๅ้กใงใ
ใญ ็ตๆงๆฟใใใฃใใใญ ใใฃใกใๆฟใใใฃใ ใใฃใจใงใใใใใใใซ ใใใใใใไปฅไธใซใชใใพใใญ
ใฏใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฟใณใๆผใใพใ
ใใใฏใใฉใใใฉใใใใฎใใขใใๅบงใใใ ใใ ใฏใ
ใฉใใ่ฃไฝๅฎใซใชใฃใฆใใใ ใใฆใฏใ
ไปๆฅใฏใงใใญ ใใใใฃใ็ฉบ้ใงๆฎๅฝฑใใฆใใฃใฆใฏใใ
ไบไบบใจใๆฅใฆใใใ ใใฆๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
ใใใใซใใใใฃใใคใณใฟใใฅใผใฟใใใชใใใใๆฎๅฝฑ ใจใใใใใจใใใพใใใใใใผใชใใใญใใใชใใงใใ
ใใใชใใใใชใไบไบบใจใใคใณใฟใใฅใผๅใใใชใใงใใ
ไฝใ่ก่งใฎไบบใ
ๆฅใชใใใชใ็ตๆงใใฅใผในๅฑใจใใ
ใใใใใจใใใงไปๅนดใฎๅคใฏใฟใใใชๆใใงใใฃใฆใพใใใญ
้ญ้ใใใใจใญ ใกใชใฟใซใใ ใใฉใใชใใจใฆใงใใใใพใ
ใใใใใพใใญ ใชใใจใใใพใใญ
ใใณใใฏๆ ฃใใฆใพใใ
ใใใใกใฆใฏใชใใใชๆฌๅฝใงใใ
ไปๆฅใฏใฉใฎใใใใใณใใใใพใใ
ไปๆฅใฏ23ไบบใใใใใ
23็ตใใใใซๆใใใใฆๅ จ้จ็ก่ฆใใใใกใใ
ใใฃใฑ็ก่ฆใไธ็ชใใใงใใญ
ใใใใใ่ๅณใชใใฃใใใงใใใใฃใใใงใใใญ
ใฉใใใไบบใฏ่ๅณใชใใฃใใ ใใใซใฉใใใ้ขจใซ่จใฃใใใ ใใฎไบไบบใฎ็พๅฅณใ้ฃใใฆใใใใใใงใใ
ใใใใ็ช็ตใจใใใใชใใฆใญ ใใ
้ณ็ฝใไบบใใใใใใ้ข็ฝใไบบ
ไธปใใ้ข็ฝใ ใใณใใใใฐใใใใงใใ ใใชใใใปใณในใใใใใชใใงใใ
ใใใชใใฎใปใณในใฃใฆใใใงใใ ใใใชใใปใฉ้ใใ ใใใใใใใใใใฃใฑ
ใฉใฃใกใใจใใใจๆ ผๅฅฝ่ฏใใจใใใใใใชใใฆใใชใจใใใฃใกใ ้่ฆใใๆใใชใใงใใญ ใชใใปใฉใชใใปใฉใใใใงใใญ
ไปๆฅใฏใใใใฃใๆใใงใใกใใฃใจ ๅ ใฎใไบไบบใฎใคใณใฟใใฅใผใจใใ
ใใใฆใใใใใงใใใฉใๅใ็ช็ตใใใฃใฆใใพใใฎใงใ ใฉใใใไบบใใคใณใฟใใฅใผๅใใฆใใใฆใใฎใใช
ใจใใใใจใงใใกใใฃใจใใใไบไบบใฎใๅๅใจใ ้ๆฅญใจใๅใใฆใพใใใญ
ใฏใๅบใใใๅถๅบฆใๅ ฅใใฆใใใใใใฎใ่ใใฆ ใกใใฃใจ่กใใใใชใจๆใใใงใใใฉใใพใ
ไธใฎๅๅใงใใใใงใๅๅใไธไบบใใค ่ใใฆใใใใงใใ ใกใใฃใจใซใกใฉใใซใใณใใใงใใ
ใใใใใกใใฎใฏใๅงใใใใใฏใ
ใๆตทใงใๆตทใใใฏใ ใกใชใฟใซใใใฃใฆใชใใทใงใณใงใใ
IT214ๆญณใงใ 24ๆญณใงใใ่ฆใใชใใงใใญ
ใใฒใ็ถบ้บใง
ใ่ทๆฅญใฏใฉใใใฃใ
่ทๆฅญใฏไธ็ใกใผใซใผใงๅใใฆใพใ ไธ็ใกใผใซใผ
ใใๅฅณๆงใฎๅณๆนใใใชใใงใใใใใงใใญ็ฌ
็ฌ็ฌใใถใคใณใจใใใฆใใใงใใญ ใไบไบบใจใ
้จ็ฝฒใฏ้ใใใงใใใฉใๅใ่ทๆฅญใใใงใใ
ใใใใใใจใชใใงใใญ
ใใใใ่ถฃๅณใธใฃใใใใใๅๅใฏ็งๅฎถๅฎใงใ
ใฏใใใใๅนด้ฝขใ24ๆญณใงใ 24ๆญณ
ๅฅณใงใใ ๅใ้จ็ฝฒใชใใงใใ ไปใฎ้จ็ฝฒใงๅฝผๅฅณใฏใญ
ใใถใคใณ็ณปใจใใใฃใฆใใใงใใใฉใใใใใฏ้ปๅใๅฉใใใใจใ ไผ่ชฌใฃใฝใใช
ใใฝใณใณใจใใงๆธใ่ฉฑ
ๆธ้กใจใใญใใใชใใปใฉHPใใใใงใใญ
ใฉใใใฃใฆไปฒ่ฏใใชใฃใใใงใใใๅๆใงใใผใใใใใ
ๆฐๅๆใฎใใใ ใใใงใใญ ใฏใใฃใฆๆ24ใฃใฆใใจใฏ2ๅนดใใใๅใใฆใใ
ใช ใชใใปใฉ
ใใใๅๆใฎๆนใไปๆฅๆตทใซๆฅใฆใใใ ใใใจใใใใจใง
ใใๆตทใซ่กใใใงใใ ใกใใใกใใ
ใไบไบบใง้ใถใใจใๅคใๆใใพใใใญ
ใใๅๆใฎไธญใ ใจใญ ไธ็ชไปฒใใใใใชใใปใฉ
ๅใไปไบใ ใฃใใใกใใฃใจใทใงใใจใใ
็ตใฟๅใใใงใใใญ ็ฅๆธๅธใงใกใใฃใจไฝๅใใใ้ฃฒใฟใพใใ
ไฝๅใจใใฎไปๅนด4ๅ็ฎใใใใฏ
ใใใช่กใฃใฆใ่กใฃใฆใใ ใใฃใกใใใๅฅฝใใชใใงใใใญ
ใใ็ธใใชใ
3ใคใ ใญใญ
ไปใๅใฃใฆใใใใใใใใใไบไบบใใญ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใใชใพใ ็ผใใฆใชใใใใงใใญใญ
ไฝใชใฎ่กใใใใฏใชใ่กใใใใชใ่กใใใใชใ
ใใๆตทใๅ ฅใใชใใฆ่กใใชใใใ ใฃใฆใฎใ ใใๆฌๅฝใซใใณใๅพ ใกใฟใใใใใใใชใใงใใ ใใก
ๅใ้ ญใซ็ผใใใใ ใฃใใฎใ ้ ใฎๆฅใใใใงใใ
ใใฃใจ่ฝใกใใใใใใจใใไฟบใฏๅฟ ใใงใใใญ
ใกใใฃใจไป็ตๆงใใใใ่ฅใๅฅณๆงใ
ๆตทใซๆฅใฆใใใจใใฃใฆใ็ตๆงไธๆ่ญฐใงๅใใใใใ
ใฉใใใๆๅณใงๆฅใฆใชใใฎใใช ใฟใใใชใใจใงใใกใใฃใจใคใณใฟใใฅใผใใญ
ใใใใใจใใใงใ ่ใใใใงใใใฉ ใใฃใกใใๅฝผๆฐใจใใฃใฆ่จใใใงใ
2ๅบฆใจ็งใฏใใชใใใใฃใใใใชใ
ใใใชใใงใใ ใใใใใงใใ
ไธๅฟไปใๅใฃใฆใพใใ ไปใๅใฃใฆใไปใๅใฃใฆใ ไธๅฟใฃใฆไฝใงใใ
ใใใพใ 3ใถๆใใใใใใใฃใฆใชใใใใใคใใคใชใใ
ใใใๆตทใจใ่จใฃใฆใ่จฑใใใใใญ ใงใช
ใใใช ใถใฃใกใใใกใใฃใจใง่ฆใฆใฆ็งใใกใซ่ญฆๆใใใพใใ
ใกใใฃใจ็ทใใใงใใญ ใใใณใใจใใใใใใใใชใ ใฎใ ใญ ไบๆณใใใใใซ่จใใใใงใใใฆใพใใใใญ
ใงใใ็ขบใใกใชใฟใใใฉใกใใๅฝผๆฐใจใใใใใชใ้ขไฟใชใใซ
ใใณใใจใใคใใกใใฃใฆใกใใฃใฆใ ใกใใฃใจใใใใ้ขไฟใซใชใฃใกใใฃใใใจใใใใพใ ใไบไบบใ
ใชใ้ใใใใใงใใ ใชใใใงใใใใใใใๆฉใใงใใใใใใใ
ไฝใใจใใใใใพใงใฏใชใใใฉใไฝใฆใใๆใใใชใฃใฆ ๆ่จณใฃใฆ่จใใใใใ
ๅฅณๆงใซ่ใใจๅ ใใ ใใงใใ ้่จณ็ฐกๆฝ
ใชใฎใง็ด็ใจใใ
ใคใใคใคใใค
ใใฃใใพใงใฏใคใฏใค่ฉฑใใฆใใใใงใใ
ใใใชใใใใชใใงใใ ใกใใฃใจ
ใใใใใชใใฟใใใใ ใใใๅคงใใใใใใชใใจใใใใใช่ฉฑใใใฎใ
ใใใใญใใญ
ใใใๅฎ่ทตใกใใฃใจใคใใใใจใใ
ใใใใ่จใฃใฆใใใจใฏใชใใปใฉ ใชใใปใฉ
ใงใ็ตๆงใญใไบไบบใจใใขใใขใใใใงใใใใญ
ใ ใใARในใใใใจใใใใ
ใใใใใฉใใใ็ทๆงใชใใใใใงใใใฟใคใใจใใใ
ใฟใคใใงใ ใฟใคใใฟใคใใฟใคใใใงใไฝใใงๅใฏ้ข็ฝใใฆ
้ ผใใใ้ ผใใซใชใฃใฆ็ทใใใไบบ
ใใฃใฆ็ตๆง็ท็ทใใใฆใใจใใใ
ใกใใใจๅฎใฃใฆใใใใจ ใใใใงใใญ
ๅคงไบบใช็ทใฎ
ไบบใกใใใใงใใญ ใใๅฏๅฑฑใใใ
็ฝใใใชใคใฑใกใณใใใงใใญ ใฏใ
ใใฎๆๆใฎ
ๅคใซใดใฃใใใใใใ ็ฌ้ง ๅผใงใ่ฒใ ็จฎ้กใใใใใใชใใงใใ ใใ
ไฝใใฎใดใใค็ณปใฎใใใใใฃใฆๆใใงใ ใงใใฉใฃใกใใฃใฆ่จใใจใใใใใ
็ใใชใใฆๅคงใ ใญ ใใใง้ปใจใใใใชใใฆ
ใใใชใซใใ้ปใใชใใฆไฝใงใ
ใใใใงใๅใใใพใใญ ไธญ่บซใจ่ฆใ็ฎใ
่ฆใ็ฎใจ่ฆใ็ฎใๅคงไบบ
Aใจใกใใใพใ
ใกใใฃใจใใใใใใใกใใฃใจใใฃใผใใช่ฉฑใใใใใใงใใใช
ใใใกใใฃใจใใฃใผใใช่ฉฑใชใใใใฉใ
ไปๆฅใฎๆฐด็ใฎใใคใณใใฃใฆใใใพใ
ๅฒฌใฎๅซใใฃใฆใใใชในใฟใคใซใใไบบใฏไฝใ็ตๆง
ๅบๆฟ็ใชใฎใงใใใใชใใงใใ ใใ
ใ ใฃใฆใใ
ใใใใใชใใคใงใใใญ ใใฃใฑใใใไธ็ใกใผใซใผใจใใใ
่จ็ฎใใใใใฎ็ทใงใใใ่ฐท้ใฎใใฃใไธๅฟใไธๅฟ
11ๆญณใงใไบไบบใจๆฆใญ
็ใฆใๆใใงใใใฉใใใฃใฑใใซใใใจใ ่ใใฆใใใใฃใใ ใกใชใฟใซใฃใใ็ฌ
ไปๆฅใฎใคใณใฟใใฅใผๅใใฆใใใใจ่ฌ็คผใๅบใใใงใใ ใใฃใใใงใใใใใใชใใใใฃใใใชใใงใใญ
ใใใใ่ณชๅใจใใใ็ญใใฆใใใใพใใใใใ ใกใใฃใจใใฉในใฎๆฐใงใ ใใใญใฟใใใชใใงใใใฉใใใใ
ใใใซไฝใใใใงใ
ใจใใงใใง
ใใใใใใช่ชไฟกๆบใ ใใ
ใใใใไธญใซใใใใ็งTEACUPใชใใฆใใใใ
่ฒ ใใใใงใ็ฌ
ใใใใ่ฐท้ใใงใใๆ็นใงใใ
็ด ๆดใใใใใจใงใใใใญ ไธใฎไธญใซใฏใงใใชใไบบใใใพใใ
ใใใใชใใซ่ใใใใใชใใใใใใญ
ใใใใๆฐด็ใๆจใฆใฆใใกใใใฉใใใตใคใบใจใใ้ขจใช
ใกใใฃใจใใไธๅใฆใใคใ
ใใใๅ จ่บซใใใใงๅ จ็ถ็งใ ใฃใฆๅบงใฃใฆใใใจใใใ
ใกใใฃใจ้ใฏใใใใงใใใญ ใใฎใใฎ่งใ ใจ
ใใใ้็บใ่ฆใใ่งๅบฆ้จๅณใใใ
ๅๅบฆ่ฆใใใชใจใใใใจใงใใกใใฃใจ่ฒทใฃใฆใใใใจใใใใงใใ ใใใใใใงใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใจๅใใใใ
ๅ็ใใใชใใงใใญ ็ตๆงไผผใใใใชในใฟใคใซใงใฏ ใใกใใใกใใใใฃใใญ
ไฝใๆฅใซๆฅใใใใใใใใใพใใใญ
ใฏใๆฅใใใใใงใใญ ็ง
ใใใงๆตทใธ่กใใใฃใฆๆใฃใใใงใใใญ
ใใใใชใฃใฆใใใชๆฎใใใใญใญ
ใ ใใ้ใซใใฃใกใฎๆนใใใใงใใ ็ทใฎ่ฆ็ทใใไธใง
่ฆใใใฆใใชใจใๆใใพใ
ใใใพใไปใฏ
ใใ20ๆฅใ่ฅใใจๆใฃใใใใ ไปฅไธ่ไธญใ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใฃใใ
ใใใใ็ฅใใใงใ ใใฃใฆใฎใฏ็ตๆงใใใฉใใใชๆฐๅใงใ ๆฅใฆใพใใ
ใ้กใใใใพใ ใใใกใใฃใจ้ฃใ่พผใใงใใใใใชใ ใงใใใใฉใ
ใกใใฃใจไป
็ดใใพใใใญ ้ใซใใใใจใใใใใพใ ใใฏใใใใฃใใญ
ใชใใทใงใใใงใใใใใช่ฉฑใใฆใฆใ
ใใ้ๅฒกไธใใใฎใบใฌใฆใพใ
ใกใใฃใจใใฃใจ
ใฏใใฏใใฏใๅพใฏ
ใใกใใ่ฆใฆใใใ ใใฆใใใใไฝใฃใฆใใใ ใใฆใใฟใพใใ
ใกใใฃใจๆญฃใใใฆใฉใใๅบงใฃใฆใใ ใใ ใฏใ
ใใใผใใใ ใจใฆใใใชใใชใชใไบไบบใงในใณใใใๅใใใใๆ้ซใงใ
็ฌ ไธ็ทใซๅ ใปใฉใฎ้ฎญใฎ่ฉฑใชใใงใใใฉใใกใใฃใจใใใใฃใ
ใคใณใฟใใฅใผใฎๅพใซใใใใฃใฆใใใ ใใๆนใซๅฏพใใฆ ใกใใฃใจใใไผ็ปใ็จๆใใฆ
ๆฅฝใใใงใใใใใใชใจใใใจใใใงใ
ใใใใใกใใ็จๆใใใใงใใใญ ๅคงๅนณใจใใใใญ ใฏใชใข ใใใฐใ่่ชๅใฎๅฐ่จใๅ ฅใใฃใฆใใใฒใผใ ใฃใฆใใใใใใฉใ
ใใใกใใฃใจ่ฌ็คผใฏใฟใใใชใใงใใใฉใใๅๅบใใใใฎ
ใใใฏๅบใใใงใใใฉใใใใใฏใชใขใใใจ1ไธๅใใ็ใใ
ใใฃใจ่กใใจใใ10ไธใจใใใใใใใใใใใ
็ ้ขใซ่กใใจใใใใกใใฃใจ่กใฃใใใใใใงใใใฉใใใใใฃใ ไผ็ปใใใฃใฆใฆใฉใใงใใ ใใใ
ใใจ่จใใใใใจใใใใ
ใใธใฃใใใใใใใใพใใใใกใใฃใจใใ
ใใกใใ็จๆใใใกใใฃใจใใๆนใๅบใฆ
ใฏใใใกใใฃใจใใฎไบบใไฝฟใฃใใฒใผใ ใชใใงใใใฉใไบไบบใง
ใฉใใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏใฏใ
ๅฝผใชใใงใใใฉใใกใใฃใจใใใใชใใใญ
ๅคใฃใฝใๆ ผๅฅฝๆใใใใใใช้ขจใซใชใฃใกใใฃใใใงใใญ
็ฌ ไธๅฟใกใใฃใจไธ็ใชใใงใใใฉใใใใฏไธใฎๆนใฏ
ใใงใใฉใ่กใฃใกใใใพใใๅดใซใ็ตๆง็ฝไผธใณใพใใใใญ
ใฏใใฏใใฃใฆ
ใฏใใจใใใฎใฏใฉใใ่ฆใฆใชใใงใใ
ใ ใใใใฎไฝใไป่จใฃใใจใใงใใญ
ใฏใใใใใฟใใใซใชใฃใกใใใใงใใ ใงใกใใฃใจๅคใชใฎใงใใใใใๆ ผๅฅฝใงๆฅใฆใใใฃใใใงใใใฉ็ฌ
ใกใใฃใจ1ๅ็ฎใฎ
ใฒใผใ ใจใใฆใฝใใใชใใฎใ ใกใใฃใจใพใใใฃใฆใฟใฆใใฉใฎใใใใใชใฟใใใชใจใใใง
ใใใใ1ๅ็ฎใใงใใญ 1ไธๅใฎไผ็ปใงใใฆใงใใใใ
ไบบไธไบบไธไบบใงใใใใใใใชใใงใใใฉใ
ใกใใใจใไบไบบใจใใฏใชใขใใฆใใใใชใใจ้ง็ฎ
ใใฎๅ ๅฎนใใงใใญ ใใใ็ทๆงๅจใ่ฆใฆใใใใ
1ไธๅใงใ
ใใใใใฟใใ ใใ่ฆใใฑใผในๆฉใใใใใใงใใใญใฃใฆใ ใ
่ฆใฆ่ฆใใ ใใฃใฆใใใฎใ
ใใใใใช็ต้จใฏใใใพใใใญ
ใใกใใใใใใใใใใใๅคๅๅฏ่ฝๆงใฏใใใจๆใใใงใใใญ
ๆใใใซใ ใฃใใ
ใใใผใใใใ
ใพใใใฎๆ่ฆใใ
ใใ ่ฆใใ ใใงใ
ใใใใใใใใ
ใใฃใฆใใพใ
ใใใใใใใใใใใใ
่ฆใฆใพใใ
ใฏใใฏใใงใใใใใกใใฃใจไปใฎๆนใง่ฆใใใงใใใฉใ็ตๆง
ใใฎ่ฆใชใใงใใฉใ่ฆใใใใไบบใใใใใใใชใฎใงใ
ใกใใฃใจ่ฟใฅใ
ใฆใใใใงใใใญ ็ฎใใคใถใฃใใใใฆใพใใใญ ๆใง่ฆใฆใ
ใกใใฃใจ้ซใใใชใใใงใใกใใฃใจใฝใใกใผใฎไธ ้ใใฆใใใฃใฆใใใฃใใ่1ๅฐใจๅฅณใฎๅญ
ใบใใชใใฆใใใฃใฆใฏใ
ใขใใธใฃใณใงใใใฃใฆใงใใ ใ ใใ
ใใใไบไบบใกใใฃใจไธฆใใงใใใฃใฆ
ใฏใๅใใใใใฎ้ซใใซใชใใพใใใญ
ใใใง8 000ๅๅผฑใจ่ฆใฆใพใ
ใใ่ฆใฆใๅฎๅ จใงใ่ฆใฆใๆฐดใง
ใๆตทใใใฏ่ฆใฆใใใใใใใชใใงใใญ ใใ่ปใ่ฆใฆใใใใ ใชใใงใใกใใฃใจใใฟใใใใฏใชใขใซใใพใ
ใใใ่ฆใฆใชใใใใช็ตต่ฆใฆใพใ
ใใคใฏไบใใใฎๅฎถใจ่จใใพใใ
ใใจใใๆๅณใงใฏ1ใง10
ใฏใใใใฏใชใขใงใใญ
ใฏใใใใงใจใใใใใพใ
ใใใงใใใใใใงใใญ ใฏใ
ใใฃใๅไธใงใๅฐ้ฒใใๆตทใใใฎ่ฉฑใฏใใใใฃใจ
ไปๆฅใใใใงใ
ใใญ ใงใใใใใใชใใฃใฆใใจใงใใใใใใใใกใใฃใจ
ไธ็ทๅใใใ่ฆใชใใใชใฟใใ
ใกใใฃใจใใกใใซๆปใฃใฆใใใฃใฆใฏใ
ใใใใใใชๆใใง่ปฝใ1ไธใใพใ ่ฆใฆใพใใใฎใ
ๆฐใซใชใๆฐใซใชใ
ใใใคใฏใญ
ใกใใฃใจใใ็ตใใฃใกใใใใงใใใ1ไธใใคๅ ฅใใจใใใ
ใใใฒใใใใใ็ตใใฃใกใใใชใใงใใใฉใ
ใใใชๆใใง
ใฉใใฉใ่ณ้ใๅขใใฆใใใใงใใใฉใๆฌกMICEใธใใฎ็บใง
1ไธใจใใใฉในใง3ไธๆฐใใใใใฃใฑใใญ่ถณใใฆใใใใงใ็ฌ
ๆฌกใใงใใญ ๅ ๆงๅจใซ่งฆใฃใใ
ใใซใขใณๅญใกใใใฟใใใช้กใงใใใ
ใงใใกใใใจ่งฆใฃใฆใใใฃใฆใใๅคๅฎใใงใใชใ้ใใฏ ใใกใใฎ3็ชใฏใใใใซใญ
ใกใใฃใจๅคง้ใชใใ ใใฉใใใใใช็ฎใใใฃใกใใใพใใ
ใใใใใใใใใใใงๅฟๅฎฎใกใใใใงใใๅฝขใงๅคงไธๅคซ
ใใ ใงใ็ๆนใใ่้ขใงใใใฃใใใ ใใฃใใใใใใชใใใฉใใใใใใใใใใ
ไฝใ่ใในใใผใญใฝใผในใงใใ
ใฏใใงๅฝผใฏ
ใใใซใใใใงๅฅฝใใชใใใซ
ใกใใฃใจ่กใฃใกใใใใช ๅฅณๆงใ ใจ
ใใใใใใญ
3ๅใใใๅบงใฃใฆใใ
ใใกใใใกใใฃใจใ
ใฃใฆใใจใฏใใฎใคใใคใใใใ ใใใใใใใงใใญ
ใใใใใใใใใใใ
ใกใใฃใจ่ปฝใใใ
ๆใฎๆใงใใใใฃใใญ
ใใใฏใคใใใงใใใฃใฆใใๆใใงใใญ ใใ
็กๆงใซใใกใใใพใ ใใ
ใงใใฎใพใพ
ใใใชใฃใฆใไบบใฏใจใ
่งฆใฃใใใใใใจๅคใใใชใใใใชใใฃใใ
ใขใคในใญ
ใใใใฃใใใใงใใ
ใงใใญ ใฏใใฏใ
ใใใใญใชใใใจใใใใชใซๆฅใชใใงใใใญ
ใใใ ใใใญ ใใใใใใใใใฉใใ่ซใใใฃใฆ่จใใพใ
3็ชใใใฎใใใฏ
ใงใใกใใฃใจๅ้ใใใใ่ฆใฆใใใฃใฆใ
ไธ็ทใซใกใใฃใจ่ฆใพใใใ
ใใ ใกใชใฟใซ
ใใฎๅฝผๆฐใจๆฏในใฆใฉใใชใใงใใ ๅฝผๆฐใ ใใใฃใฆ
ไฝใใใใใๆใ
ใใๆใใใใใญ
ใใใใใ่งฆใใชใใใ ใใญ
ใใใใฃใใฎ่ฆใฆใใใ ใใใใใใใจๆใใพใใ ใใ ้ใซ
็งใใใใช่งฆใฃใฆ ใใใง3ไธใใใฃใฆใกใใฃใจๅใใใใชใใงใใ ใ
็งใ็ซใฃใใชใฃใใใกใใฃใจ
ๅ ฅใใใฃใฆๆใใฏ็ขบใใซใใฃใๆใใใฆใพใใใญ
ใฏใใฏใใ
ใขใคใปใณใตใผใใงใไฝใ
ใใใในใใใชใใใกใใฃใจ
ใใฏใญใใณในใ ใฃใ็ฌ ใใใ
ใทใณใทใณใง
ใใฉใน1 000ๅใใฆใใใพใ ใใใจๅณใธ1ๅท่ก
ใใใชใใใใใใพใใ ็ขบใใซใ
ใใฃใๅใ ใใใใใ
ใใฃใใใ ใ่ชๅใซใฏใใใพใใใใใ
ๅพๅใใใใง
่ชๅใฎๅฃฐใฏๅฝผใซ่ใใพใใใ
ใใใใใกใใกใใฏใใใใงใใญ ใใใ
ใใใใ่ถๅจใๆตทใฎๆๅ
ใใใ1ๆฌๆตใใใใใงใใญ ใใใ้ข็ฝใ
็ฉดใจใใๅฐใใใคใพใๆฅ้ ใญ
ๅบๅ ฑใใกใฃใใญ
ไปใฎใๅคงๅใใใใใใ็ถใใใฐ
ใใพใใงใใพใ
ไธ็ทใซๅณใใใพใใใ็ด ๆดใใใใงใใญ
ไปใฏ่จใฃใฆใพใใ ไบบใง
ๅฝผใฎ้กใ่ฆใใใงใใ ใใ็ฌ
ใใๆใใง
ไปไฝ่ใใใ3000ไบบ
ใง็ทๆงๅจใงใใใใใจใ่ณ้ใงใใ็ฌ
ไฝ1000ๅนดๅ
AAใชใใฃใใฎ
ใใใใฃใใญ ใใฃใกใ็ฅใฃใฆใ็ตๅฉใใฃใกใๅนธใใช
ใใฃใกใงใกใใฃใจ้่จใใฆใพใใญ ใกใชใฟใซใชใใใใใฉใๅฎใฏ
ๅฝผใใกใใใกใๆฉๆผใฎ็ตถๅซใชใใงใใ ใใใๅญ็ฅใงใใ
ไธใซๅบใใใจใๅญ็ฅใงใใใใ
็ตๆง้ซใใฎ็ฅใฃใฆใใจไธ็ด็ทใซใชใฃใกใใใใใใญ ใใ
ใใใ ใใฏใ
็ตๆงใคใใคใงใ็ฌ ใใ
ใใๅฐ็ฒพใงใใใ
่ฉฑใไธญใใใใใๅบใใ็ใใใ
ๆ ใฎไธญใงในใด
ใคใซใใๆนใ10ไธๅใงใใใใ
ใใใชใใปใฉใญใไธไบบใใใชใใงใใใญ ใใๅ่ฒ ใฃใฆใใใฏ
ใใใใ็ๅธ็ตถๅซใชใใ ใใใฃใกใใใ
ใฟใใกใใใฎใซไฝใฆ่จใใใใใญ ไบคไบใซใใใใ ใฃใใ
ใญในใฎๆนใใใใฃใใใญใใใใซๅฏพใใใใ
ใใใใ1็บใง็ตใใฃใกใใใใใญ
ใใ ใใฎ
ใฉใฃใกใๆฅใพใ็ฌ็ฌ
ใกใใฃใจใฑใณใซใใใฆใ
ๅ จ็ถ่ถ ใใฏใงใใ
ๅฝผๆฐใใใใ
็ฌไธๆไธๆใงใฏใใใ
ใใใใฃใฆใใใใ No
ไฝใไบไบบใงใใฃใใ ใใฉใ50ๅใใใใฆใใ
ใใฃใฑใฉใใชๆใใใใ
ไฝใใใใ
็ฌใฏใคใใคใใใกใใใใ
ใใใใ็ งใใใใฌใใฌใใฌใใฌใ
ๅบใกใใฃใ่จใฃใกใใฃใ
ใใใๆ้ซใงใใ
ๅบใกใใฃใ
ใใใงใจใใใใใพใใฃใฆใใๆใใงใใใญ
ใฏใ็ฌ็ฌ
ใใฎใใจใกใใฃใจใใใฃใกใใใใใญ ใฏใ
็ฌ ใงใไฟบใฏ่ฆไบๅบใใใใฎใงใฏใ ใฏใ
ใใใใธใฅใณในใใใใจใใญ
ใฃใฆ่จใฃใฆๅนใๅบใใใฏใใฉใใใฉใใใฏใ
ใฉใใ่ซใใ็ฌ
ใใๆๅญใงใ
็ตถๅฏพใๆนใใใใ ๅ้ใฎ่ชใใฏ
ๅๅฏพใงใใใใงใกใใใฏใใฏใคใใฝใผในใ ็ทใชใ
ๅคๅๆตทใๅคใใทใณใทใณใใฆใๅๆฐใ่ฟใ
ใใใ็ตถๅฏพใๆนใใใใ
ใใๆณจๆใใฃใใๆณจๆ่ตทใใใใใฃใฆใใใพใใใใชใใญ
ใใใพใ่ฏใใชใใงใใใฎ
้้กใฏใพใๅพใงๅ่จๅบๆฅใพใ ใใ
ใใใงๅพใใใ
็ตถๅฏพใใใ้ฃในใใใใใใใๅฝผๆฐใซใฏใชใใงใใใญ
ใใใใธใฃใฉใธใฃใฉๅบใฆใใพใ
ใใใฏใใใใใกใใฃใจ่ฑใใ็ฌ ใงใ
่จใฃใใฐใฃใใชใฎใซใชใ
ใใใใใจใใฃใฆใ
ใใใใๅ ็จไธไบบไธไบบใซใใๅ ฅใใชใ็งใงใใใใใงใ
ใๅ้ๅๅฃซใชใใงๅๅใใใใจใใใพใ ใใฃ
ใขใใใใใใใปใฉ
ใชใฎใงใฏใฉใๅๅๆๆใฏใไบไบบใซไปปใใพใใใฉใ
ใใใชๆใใฎใใฎใ
ใชใใชใใชใใงใใญ ไธ
ใฎ2ไบบ็ฎๅใกๅนณๅใฎ้ใใใใใชใใใช 2
ใใฃใฆใพใใ
ใฏใใใใใใใใใ
ไธๅฟๅถ้ๆ้ใฏ ใใกใใฎๆนใงใฏ่จญใใฆใพใใใฉใใฏใใฏใใไผใใฏใใฆใใใพใ
ใๅถ้ๆ้ๅถ้ไธญใใช
ใฃใฆใใฃใใใญ ๅปถใ ใจใกใใฃใจใใฃใฌใณใธใใใใจ
ใใ่ใใใจ็ฌ
ใงใใใใ
ใงใใญ็ฌๅ็ฅใใฆใใใฃใใฎใๅๅๅบใใพใใใใชใ
ๅ็ฐใใใญ
็ทๆงใฃใฆใฎๅใๅบๆฟใใใใใชใใฃใใ ่ๅฑ ใใใใชใใงใ
ใใคใตใฉใใฎ
ใใใใๆช็ฅใชใๅบๆฟใๆฑใใฆใพใ ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใฎใใชใจใ
1ใฟใใชใ
็บใใใใจใชใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใง
ๅใฃใใพใใใใฃใ
ใฏใใฏใใใใใใใง
่ชฐใงใฃใฆ่จใฃใกใใใพใใใฏใ
ใงใใใใใใฃใฑใใฃใฆ่ฏใใฃใใงใใ่ฏใใฃใใงใ
ใใใใใงใพใ ๅฐฑไปปๆ้ๅ จ็ถใใใใงใใ
ใใใใจใฏๅฅฝใใชใใใซใใฃใใใฃใฆใใ
ๅบใใฐๅๅใงใใ ใใคใจใใใ
ใใใใใใใ
ใใใฏใใใใงใใใญ ใใ
ใ ใใๅฅฝใใชใใใซ็ฌๆฌกใฉใฃใกใฎ็ชใงใใใใใ็งใใใใใใช
ใใใ3็นใงใใใใ
ใใใใใฏใใใ
็งใ ใฃใฆใใใใงใใใญ
ใใใฉใใใฉใใ
1ใใใใฏใใฏใ
ใใๆใใใใใใใ
ไธ่จใฟใคใใฏ1ไฝ
ใใใกใใฃใจใใใฃใฆๅฃๆ นใฏใใใพใใ ใใใใใใพใ
ใใใใใใ
ใใชใใใใใชใใงใใใฉ็ฌ
ใใฃใใใชใฎใงใใไบไบบใฎไฝใไฝฟใฃใ
ๅๅใใใใใงใใใฉใใตใคใบใ ใฃใใ
ใใ5ไธใฆใใพใ็ฌ ใใ
ใใใใใใใใใ
่กใฃใฆใฟใใใญ
ใใใใใ
ไฝใใใฌใใทใฃใผใงใใ
ไฝ่ฃใง้ๅขใงใใ
ใใๅฐๅๅฝฉ้ฆ
ใใใใใ
ใใฏใๅบใใใ
ใฏใใใใใฃใใ ใใ ใๅบใกใใใญ ใใใใญ
ๅฑฑๆ นใใผใใผ
ใพใๅๆใฎๅฆๆณใใ
ใใฃใจ็งใ็งใฎๅฃฐ
็งใ2ไธๅธฏใใฎใฃใฆใใพใใใญ
ใกใใฃใจใใใใใใใใฏใใๆ ฃใใๆ ฃใใซใชใใชใใจ ้ง็ฎใชๆฐใใใ
ใงใฏใใใง
ใงใๅฅฝใใชใใใซใชใฃใกใใฃใฆใใใใงๅฅฝใใชใใใซ
็งใฏใช ใใ
ใฑใณใฑใณใซใใใใ
ใใใใชใใงใใ ใ
ๅใใฃใฆใใ
ใปใฌๅ ฅใฃใฆใฆ ไธไธญไธๅใฃใใ
ๅคงๅฅฝใใชใฎใใช
ใใใHEY
ๆฑใใงใใใญ
ใซใใซใใฟใใ
ใชใใใใ
ๅขใใฆใใ
ๆฒใใใใชใฃใฆใชใใใงใใกใใฃใจ
ใใฃใใใใใใใใญ
ใกใใใๅผทใใญ
ใใฃใใใชใใงใ
ใใใฏใปใใฏในใใใ
ไป่ณ้5ๅใซใชใใพใ ใใฐใใใ
ใใ้ป่ฉฑใงใใใพใงใใฆใ็งใงใใ
ใใใใในใซใผใใพใ ใใใพใ
ใใใใๅฅฝใใชใใใซใฏใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใพใๅฐ็ฒพใใใใใฎใใใซใพใๅ ฅใใฎใง
ใใใใใใใชใใใง
ใใใใฃใกใใใฃใกใใใใใ็งใใ
่ชฐใใใฃใSSใ
ๅคงไผใฎ่ชฟๆดใชใใใใฃใฆใใใพใงใใใใใไฝๅใๅฐ่ฑกใใช
ใจใๆใฃใฆใ
ใใๅ ฅใฃใกใใฃ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใจใใใฃใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
77ใชใใฎ
ใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
2322222221
ใ ใใ ใใใใใใใชใใชใฃใฆใใ
ใฃใฆๅคใใ
ใใ็งใ่จใฃใฆใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใงใใ ่ก
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใฏใใใฏใใ
็ตถๅฏพใใใใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใฏใใใใฏใๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใผใใใผ
ใใใใฎ้ญใธ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใใใใชใใจ
ใใใใใ
ใใใใใใฉใณในใชใฎ
ใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใงใใใใงใ
ๅพใใใฃใกใๅบใใใญ
ใใใ้ฃใใ ใใฆใใฎ
็งใงใใใใใฏใงใใฆๅฌใ
ใใใใใใผ
ใใใใใใใกใใใ ่พใใฆ
ใใใใใใฏใ
ใฏใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใๆดป็ซๅฑฑ็ซๅฑฑใใใใฃใจ
ใใใธๅ ฅใฃใฆใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ๅฉใใฃใ ๅฉใใฃใ
ๆๅใฏใใ
ใใใใใ
ใ ใพใใไบบๆธใฃใฆ
ใใใใใ
ใใใใ็
ใใฏใใใฏใใใฏใ่ถ
ๆฐๆใกใใใใ
ใญ ใใใชใใ
ใใฃใจๅ ๆฐใฆใญ
ใใใใใใใ
ใใใใใFUNFUNFUNFUNFUNFUN
ใใใใใใฅใ
ใพใ่กใฃใกใใฃใใฎใฏใฏใ
ใใใใใ
ใจๆใฃใใฆใฃใกใใไธญ
ใใไฝ่ฒใใใใใใ
ใใ้ฃในใ
ใใใชใกใใฃใจ็งใๅ ฅใใฆ่ตฐใ
ใพใๆฎใฃใใ ใญ
ใใใใๆญใใฆใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใงใ
ใใใใใใ
ใใๆจ็ฐก
ไปๅ็งใฏใงใ
ใญใฎใใใใค
ใใใใใใใใธ็งปใๆฐใชใใงใใ
็ถใๆ่จใใใใ
ใใใใใกใใฃใจ
ใขใณใใณใใณใใ
ใใใจใใใๆ้ใ็ตๆงๆฅใฆใ
ใง็ตไบใซใชใใพใ ๅถ้ๆ้ใใใใ
ใงใใใฎใใใๅฏใใใฆใพใใใญ ใฏใใ ้ใซใใใซใๅ ฅใฃใฆใพใใใญ
ใฏใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใใฎๆๅณใชใใงใใใฉใใชใใงใใใพใง็ตใใพใใ
ใใใ็ฌ
ใงใ็งใฏใกใใฃใจไน ใ ใ ใฃใใใใกใใฃใจใชใฃใกใใฃใ
ๅฒฉใซๆตทใใๆๅใใ้ใฎๆใใกใใใใงใใใฉใใใ
ไฝใใกใใจๆๅพใฎๆนใซไนใฃใกใใฃใฆใใญ็ฌ
็ตถๅซใใผใฏ่ฏใใฃใใงใ ใใใใ
ใกใฃใกใใใฃใ
ใใไปฅไธใซใชใใพใใฎใงใใฏใใฏใใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใใใใใจใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.