All language subtitles for STARS-370 Part 2 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ 

ใƒ€ใƒณใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใ“ใฃใก

ๅ…ƒ

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚„ใ‚‹ใช

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚Šใกใ‚ƒ

้ณดใฃใฆใ‚‹

ๆ„›ๆƒ…

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚“

่ฆ‹ใˆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๆ€ฅใซ่ฟ‘ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ

็ง

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ไบบๆฐ—

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใจใฃใฆใ‚‚ๅคงใใ„ใงใ™ใ™

ใ”ใ„

็ถบ้บ—

ใ‚ใ‚่ฒ ใ‘ใ‚“ใช

้ซชๆถˆใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ซใƒƒใƒˆใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

็งใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„

ใญ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ๆš‘ใ„

ใ‚“

ๅ…จ่บซใจไธ€็ท’ใ ใญ

็œ ใŸใ„

็œ ใŸใ„ใฎ

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ฟผๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใใ“ใซ

ใ„ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚„ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

้ฃŸในใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒกใ‚ค

ใ‚ฏใ‚’็ทด็ฟ’ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

567

ๅ…ซ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๅค‰ๆ…‹

็œ ใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ—

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚“

ๆญขใพใฃใŸ

่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใพใง

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง

่…ฐใ‚’ไผธใฐใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๅบฆ่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฅใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ†

ใ‚“

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใŒใคใ„ใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

้€†่ปขใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๆฐ—ใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆ

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ‚ซใƒƒใƒˆใฏใ„ ok ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”

ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใง

ใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ้’ๅฎฎใงใ™

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไปŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใ“ใซใ“ใ“ใซไน—ใ›ใ‚‹ใ‹ใ†ใ‚“

ใˆใฃใจ

ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆไฝ•่ฒทใฃใฆใใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹

ๆตทใถใฉใ†ใจใ‹

ๅฟ—ๆ‘ใ‘ใ‚“ใจใ‹

ใ‚ใจใƒใƒณใ‚นใ‚ณใจใ‹ใ‚ใจไป–ใซ

ใŠ่“ๅญใ‚’

ๅฎถๆ—ใฎ

ๅ‹้”ๅœฐๅ…ƒ

ใŠๅ‹้”ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใใ•ใ‚“่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅˆใ‚ใฆใŠไผšใ„ใ—ใŸใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใจใŠ่ฉฑ

ใ‚’ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚‚ใใ‚‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅๅ‰ใฏ

ใŠๅๅ‰ใฏๅคฉๅฎฎๆžœๅฅˆใงใ™

ไปŠๅ›žใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•

ใƒ‘ใƒผใƒˆใง

ๆ‹…ๅฝ“ๆ‹…ๅฝ“ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใฃใจ

ไปŠใชใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘ใƒญใ‚ฑ

ใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆฒ–็ธ„ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใใฆ

ๆฒ–็ธ„ใงไฝ•ใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฒ–็ธ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ตๆง‹

็ซน

ใฎ

ๅ†™็œŸ

ใ‚ซใ‚ทใƒฃใ‚ซใ‚ทใƒฃๆ’ฎใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใจ็ตๆง‹

ๆตท่พบใง

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใ‚ทใƒฃใ‚คใƒŠใƒชใƒผใฎ

ๆ˜ ๅƒใ ใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๆ’ฎใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใ‚‚ใ—ใใฏๅ…ทไฝ“็š„ใซ่จ€ใ†ใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆๆฒ–็ธ„ใงใ—ใŸใฎ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใงใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ€…ใซ

็ตŒ้จ“ใงใใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใจใ‚’็ง

ใฏ็ตŒ้จ“

ใงใใฆใ‚‹ใช

ใฃใฆๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใซ

avๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใซใชใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚Šใพใ—ใŸใชใ‚Šใพใ—ใŸใญใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใจใ‹ใจใ‹

ใˆๆ™ฎ้€šใซ

้‹ๅ‹•ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใŸ้‹ๅ‹•ใฏ

ๆฉŸๆขฐไฝ“ๆ“

ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‰ฒใจ็ตๆง‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ‚ฌใƒใงใ™ใญ

ๆœ็ทดใ‚‚ใ‚ใ‚Š

ๅค•็ทดใ‚‚ใ‚ใ‚Š

็ตๆง‹ใใฎ้ƒจๆดปใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ง’้‡Žๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ‚†ใ‚‹ใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ 

ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฒใŸใ™ใ‚‰ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ไฝ“้‡ใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใˆไฝ“้‡ไฝ“้‡ใ‚็ฎก็†ใญ

ไฝ“้‡็ฎก็†

ๅ›ใฎใ“ใฎไฝ“ๅž‹

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใจไธ‰ใ‚ญใƒญ่ฝใจใ—ใชใ•ใ„ใจใ‹

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„้ซชใฎๆฏ›ใซ้–ขใ—ใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใŠใŠ

ๆบใ‚Œใพใ—ใŸ

ไผธใฐใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎ้•ทใ„้ซชใง

ใฉใ†ใงใใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฌกใฎๆ—ฅ

็ง็ตๆง‹่กŒๅ‹•ๅž‹ใชใฎใง

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใ‚ตใƒŸใง

ใ‚ฐใ‚นใฃใฆ

ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ„ใคใใ‚‰ใ„

ไธญๅญฆๆ ก

ไธ€ๅนด็”Ÿใงใ™ใ‚ไธญๅญฆๆ กใ‹ใช

ใงใ‚‚ไธ‰ๅนด้–“ใ ใ‘ใงใ™

้ซ˜ๆ กใ‹ใ‚‰ใฏใใฎ

ๅๅ‹•ใง

็ตๆง‹้ŠใณใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

้ซ˜ๆ กใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

้Šใถใ—ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้•ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ“ใงใ‚นใƒ‘ใƒƒใจใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใฃใกใ‹ใจใ„ใ†ใจ

ๅค–ใง้Šใถใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใฏๅค–ใง

้Šใ‚“ใ ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒ

ๅคšใ„ใงใ™ๅคšใ‹ใฃใŸใงใ™ไปŠใฏ

็œŸ้€†ใงใ™

็ตๆง‹ๆ›‡ใ‚Šๅž‹ใงใ™ใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใฏๅ‡บใฆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใใ‚Œใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎ้€ฒ่ทฏใ‚’

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใงใ“ใ†ใชใฃใŸๆ™‚ใซ

ๆœ€ๅˆๅญไพ›

ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใŒๅฅฝใใชใฎใง

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ•ใ‚“

ใซใชใ‚ใ†ใจ

ๅฐ‚้–€ๅญฆๆ ก่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็’ฐๅขƒ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚Š

้€”ไธญใง่พžใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ“ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ•ใ™ใŒใซไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใฎใฏ

ใ‚„ใฐใ„ใชใจๆ€ใฃใฆๆญฃ็คพๅ“ก

ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็คพไผš็”Ÿๆดปใ‚’ใ—ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใซ

่‡ชๅˆ†ใฏๅพ—ๆ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใฃใฆ

ๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใฏๆ™ฎ้€šใซ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใใฎไธญใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆๆ‰‹ใชๅˆ†้‡Ž

ใ ใฃใŸใฎใง

ๆ „้คŠใจใ‹

็พŽๅฎน็ณปใฎ

ใ‚ตใƒญใƒณใ 

ใฃใŸใฎใง

ใ‚ตใƒญใƒณใ ใฃใŸใฎใง

ๅฅณๆ€ง็›ธๆ‰‹ใซไผš่ฉฑใ—ใฆ

่กŒใใฎใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใŒ็ตๆง‹

่พ›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•10ไธ‡ใฎใ‚‚ใฎใ‚’

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไปŠๅบฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ„ใ†ใฎใฃใฆ็ตๆง‹

ใ™ใ”ใ„้›ฃ

ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใใฎๅ…ˆ็›ด้€ฒใงใ™

ไปŠใใ‚Œใซๆˆปใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆปใ‚‰ใชใ„ใ‹ใชใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚Œใฏใ‚ใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใ‚จใƒƒใƒใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

็”ทๆ€ง

็š„ใซใฏใ„ใค

ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ไป˜ใๅˆใ†

ไป˜ใๅˆใ‚ใชใ„ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ‚“ใ‚ใฃใŸใฎ

ไป˜ใๅˆใ†ไป˜ใๅˆใ‚ใชใ„ใฏ

ใˆใˆ

ไธญๅญฆๆ กใŒๅˆใ‚ใฆ

ใงใ™ใญ

ๅˆใ‚ใฆใใฎๅฝผๆฐ

ใฟใŸใ„ใชไป˜ใๅˆใ†ใฟใŸใ„ใชไบบใงใใŸ

ไป˜ใๅˆใ†

ไป˜ใๅˆใ†ใ‹ใฟใŸใ„ใช

ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฟใŸใ„ใช

ไป˜ใๅˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„็งใŒใ—ใŸๆ–นใงใ—ใŸใฎ

ใใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹้ƒจๆดปใฎ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใƒผ

ใฉใ‚“ใชไบบ

้ƒจๆดปใฎไบบ

้ƒจๆดปใฏๅ—ใ‘ใชใ„

ๅ…ˆ่ผฉๅŒ็ดš็”Ÿใงใ™ๅŒ็ดš็”Ÿใงใ™

ใŠไป˜ใๅˆใ„ๅง‹ใพใฃใฆ

ๅฎŸ้š›ไฝ•ใ‹ใฉใฎ่พบใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„็ง็ตๆง‹

ไป˜ใๅˆใฃใฆใฟใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใฏๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธญๅญฆๆ ก็ด”็ฒ‹ใŒ

ๅŒ่กŒใ—ใฆใฆ

ใˆ็ด”็ฒ‹ใช็ด”็ฒ‹ๅบฆใŒๅŒ่กŒใ—ใฆใ‚‹

ๅฅฝใใชไบบใซ่ฟ‘ใฅใใฎใŒ็”ณใ—่จณใชใ„

ๅŠๅพ„1mไปฅไธŠ่ฟ‘ใฅใใจ็ง

ไธ‹ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ‰‹็น‹ใใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ—

ๆ‰‹็น‹ใ„ใง

ใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใฏ่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ†ใฎใŒ็”ณใ—่จณใชใใฆ

ใฏใ„

็ขบใ‹ใซ

็ด”ๅบฆ้ซ˜ใ™ใŽใพใ™ใญ

ใใฎๆ€งๆ ผๅผทใ™ใŽใพใ—ใŸใญใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใพใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใคใค

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎๅฝผๆฐใจ็ตๅฉšไฝ•ใ‹ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ไฝ•ใ‚‚ไฝ•

ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎใ‚

ใƒใƒฅใƒผใฏ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…จ็„ถ

ไฝ•ๅนด้–“ใใ‚‰ใ„ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ๅนด้–“ไฝ•ๅนด

้–“ใ‹ใชใ„ใใ†ใชใ‚“ใ ไฝ•

ใƒถๆœˆใ‹ใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไธญๅญฆๆ กไธ‰ๅนด้–“ใง่‹ฆใ—ใ„ใ‚ใ‚

ไธ€ไบบใ ใ‘ใชใ‚“ใ 

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉ

้ซ˜ๆ กใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใŒๅ…ทไฝ“็š„ใซใ‚ใฃใŸ

้ซ˜ๆ กๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„็‰นใซไฝ•ใ‚‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญ้ซ˜ใฎๅญฆ็”Ÿ

ๆ™‚ไปฃใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ไธ€ไบบใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚

้ซ˜ๆ กใง

ไธ€ไบบใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ™ใใซ

่‡ชๅˆ†ใƒ€ใƒกใงใ—ใŸใญ

ใใ“ใงใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–‹ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใชใ„ใ—ใฆใชใ„ใง

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆไฝ“้จ“ใฎ่ฉฑใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใญๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใฃใฝใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎ้ƒจๅˆ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใงใฏใชใ„ใฎใซ

็•ฐๆ€งใซๅฏพใ—ใฆใ‚ใพใ‚Š็›ฎๆจ™ใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ใ‚’้ŽใŽใพใ—ใŸใญ

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ•ใ™ใŽใฆ

ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจ

ๅฅฝใใชๆ„Ÿใ˜ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่‹ฆๆ‰‹ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ๆ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใจใ‹ใ™ใ”ใ„ใใ“ใซ

ๅŽณใ—ใ„ใงใ—ใŸ

ๆฐ—ใซใ—ใ™ใŽใฆใ‚‹ใฎใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไบ†่งฃใงใ™ใกใ‚‡ใฃใจใญไปŠ

้ง่ปŠๅ ดใซๆˆปใ—ใŸใ‚ˆใ†ใชใฏ

ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠ

ๅ–‰ใŒๆธ‡ใ„ใŸใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใง

ๆณจๆ–‡ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๆฅใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œไฝ•้ ผใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‹้“ๅ…ท

ใใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใƒ“ใƒผใƒซใงใ™

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ™

ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ๆ—ฅ

ใ ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ๅนดใงใ—ใ‚‡

ไธ€ๅฟœ

ใงใ‚‚ใƒ“ใƒผใƒซ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎ

ใ“ใ“ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆณก็ซ‹ใคใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใญใŠๅค–ใงใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹ใŠ้…’่‡ชไฝ“

ใฏ

ไบŒใ‹ๆœˆใถใ‚Šใงใ™ใˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ไฝ“ๅž‹็ฎก็†ใงใ™

ไปŠๅ›žใฎใŸใ‚ใซ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใŠ้…’ใ‚’

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ›ใƒƒใจใ—ใŸใฎใ‹ใ‚‚

ใƒ›ใƒƒ

ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใชใ‚“ใ‹ใปใ‚‰

็ต‚ใ‚ใฃใฆๅธฐใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒ›ใƒณใƒˆใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใฏใชใ„ใ‘ใฉ

็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ๆ—ฆ็ต‚ใ‚ใฃใŸใชใฃใฆใ„ใ†

ใ‚„ใฃใฑใใ‚Œใชใ‚Šใซใปใ‚‰

ไธๅฎ‰ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใจ่ชฐใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ™ใŽใฆ

ไธๅฎ‰ใ—ใ‹

ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ไฝ•ใŒไธๅฎ‰ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใใ‚‰ใ„

ไธๅฎ‰ใงใ—ใŸ

ไธๅฎ‰ใฃใฆใ„ใ†ๅญ—ใŒ้ ญ

ใฎไธญใ‚’ๅ ้ ˜ใ—ใฆใŸใฟใŸใ„ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใพใšๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใชใ„ใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ๅคšๅˆ†

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚„ใฃใฆใŸใ‚„ใคใจ

ๅคšๅˆ†ใกใ‚‡ใฃใจ

็ตถๅฏพ้•ใ†ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฎใ“ใจใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚„ใฃใฆใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๅ…ƒใ€…ไฝ•ใ‚’ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ 

ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฆ

ใใ‚Œใฏ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใพใง่„ฑใ„ใงใ„ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ†ไบŒๅนด

ๅŠใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญใใ†ใชใฎ

็ถšใ‘ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ็ถšใ„ใฆใ‚‹ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ๅ†…ๅฎน็š„ใซใฏ

ใƒŒใƒผใƒ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใปใจใ‚“ใฉ

ใ„ใพใ—ใŸ

้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ๅŒ‚ใ„ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

้•ใ„ใพใ™ใญ

้ฃŸในใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็†ฑใ„

ๅŒใ˜

ๆฏ่ฆชใ‚‚

ๆ—ฉใ็ตๅฉšใ—ใŸใ—

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใง็ตๅฉšใ ใชใƒผ

ใฃใฆ

22 ใใ‚‰ใ„ใซใฏ็ตๅฉšใ—ใฆ

ๅฎ‰ๅฎšใ—ใŸ็”Ÿๆดปใ‚’

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ใ™ใ”ใ„

ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใ“ใ

ใ“ใ†2122ใใ‚‰ใ„ใฎๅนดใฎๆ™‚ใซ

ๅœฐๅ…ƒใงใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆใ•ใ‚Œใฆ

่‰ฒใ€…่€ƒใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใฏๅœฐๅ…ƒใŒ

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใ—

ๅฎถๆ—ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆๅบงใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›žใ•

ใŠ้…’ใ‚‚่ฒทใฃใฆใใŸใฎใง

ใปใ‚‰

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใงใ™

ใ“ใ‚Œไธ€็ท’ใซ้ฃฒใฟใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œไฝ•ใŒ้ฃฒใฟใพใ™

ใ•ใฃใ

ๆ‰•ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใง็ง

ใ“ใ“ๆ‰•ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ้ธใ‚“ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฒทใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ„ใŸใ ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ—ใพใ™ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใง

ใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ้ฃฒใฟใพใ—ใŸ

็”˜ใ„ใงใ™ใญ

ใ•ใฃใใพใงใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑ่žใ„ใŸใ‘ใฉ

ไบŒใƒถๆœˆ

้–“ใŠ้…’็ตŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

็ตŒใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใใ‚“ใชใซ

้ฃฒใฟๅง‹ใ‚ใŸใ‹ใ‚‰

ไบŒใƒถๆœˆใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใช

ใ„ใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ“ๆœ€่ฟ‘ใฎไธญใง่จ€ใ†ใจ

ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใงใ™

้€†ใซใใ‚“ใชใซใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ‰ๆ—ฅใซไธ€ๅ“ใใ‚‰ใ„้ฃฒใ‚“ใงใพใ—ใŸใญ

่ชฐใ‹ใจ้ฃฒใ‚€ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ไบบ

ใงใ—ใ‹้ฃฒใพใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ•ใฃใ

ใญใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ไธ€ไบบใง่กŒใฃใฆใŠๅบ—ใฎไบบใจ

ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ†

ใใ‚Œใงๅคงๅคฑๆ•—ใจใ‹ใฏใชใ„

ๅคงๅคฑๆ•—

ใฏ

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚Šใ™ใŽใฆ

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚Šใ™ใŽใฆ

ใฃใฆใ„ใ†ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ไฟ—ใซ่จ€ใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ŒใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚Œไธ€็ท’ใซ

ใŠๅฎถใซใ„ใพใ—ใŸใจใ‹

ใใ‚Œใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹็ง

ใใ“ๅ‰ใใฆ

ใใ“ใฎ้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆ

่ฒดๆง˜ใจใ‚จใƒƒใƒใซใชใฃใฆ

่ฒดๆง˜ใฏใพใŸ้•ใ†ใ‚“

ใงใ™ใ‹ๅ…จ็„ถใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่จ€ใˆใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹็”ท

ใฎไบบใฃใฆใฉใฃใกใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฅณใฎไบบใซ้ฃฒใพใ›ใฆ

ๅฃ่ชฌใ“ใ†ใจใ„ใ†ใ‹

้ฃฒใพใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃ

ใก

ใ‚ƒใŠใ†ใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซใฏ

a

่‡ชๅˆ†ใŠ้…’ๅฅฝใใง

ใŠ้…’้ฃฒใ‚€ใฎใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใใ“ใฎ่ช˜ใ„ใฏใพใŸๅˆฅใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใใ“ใฏใพใŸ

ๅˆฅใงใ™ใญ็งใ“ใ†

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใŠ้…’ใฎๅ…ˆใง

ใ‚ใ‚Šใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅพ—ๆ„

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใช้ƒจๅˆ†่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใŠ้…’ใฏใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฎ้ƒจๅˆ†

ใจใฏใพใŸ้•ใ†้ƒจๅˆ†

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ‹ขใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้…’ใŒ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ๆ™‚ใซ

ๅ‡บไผšใ†ๆ–นใฎๆ–นใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ†

ไธกๆ–น่ฆ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚’็ŸฅใฃใŸไธŠใง

ใŠ้…’

ใจใ‹่ฆ‹ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใฏ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใฃใฆ

ใพใŸๅˆฅ่ง’ๅบฆใง

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใพใ™ใญ

ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎ้…’ใฎๅธญใงใƒŽใƒชใงใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใฎไบบ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰

้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใชใ„ๆ™‚

ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใŠ้…’ๅ…ฅใฃใฆ

ๆœฌ้Ÿณใง่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใ‚„ใฃใฑไธกๆ–นๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธกๆ–นใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ค’ใ‚ใŸใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใใ‚‚ใใ‚‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

็”ทๆ€งไฝ“้จ“ใฃใฆไฝ•ไบบ

็”ทๆ€งไฝ“้จ“ใฏใใ‚“ใชใซ

ไธ‰ไบบใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œ่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅˆไฝ“้จ“ใฏใ„ใคใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใˆใƒผใจ19ๆญณใงใ™ใ‚‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰้ซ˜ๆ กใงๅ’ๆฅญใ—ใŸใ‚ˆใƒผใใ‚‰ใ„

ใฎ

็คพไผšไบบไธ€ๅนด็›ฎใงใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใพใŸๆ–ฐ

ใ—ใ„ๅ’ๆฅญใ—ใŸไธ€ๅนด็›ฎใฎๆ™‚ใซ

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅ‡บไผšใฃใŸๅนดไธŠใฎ็”ทๆ€งใจ

ๅˆไฝ“ๅž‹่ชžใจใ„ใ†

ใใ‚Œใฏ้ฃฒใ‚“ใงใฉใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผใพใ‚

ใŸใพใŸใพ

ๅ‹้”ใฎ

ใคใชใŒใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฌใƒœๆดปใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‹้”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎใจใ“ใง

ๅฟœๆดใ—ใฆ

ใงใ“ใ†ใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใ”ไธ€็ท’ใซ

ๆ˜ ็”ป่ฆ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚’ใ—ใฆใญ

ไปŠๅ›žzookๅ›็œŸ้ข็›ฎใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใใชใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆธ…ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

็ถบ้บ—ใงใ—ใŸ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใ‚’่ธใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใใฎๆ™‚ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏใญ

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใฎ

ใƒ”ใƒผใ‚ฏใจใ„ใ†ใ‹ใญ

้›†ใพใ‚ŠใŒ้ซ˜ใพใ‚ŠใŒใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฎไบบใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„่จ€่‘‰ใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใง

ใใฎใพใพ

ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใฏ

ใ—ใŸใฎใฏ

ใพใ‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใšใ„ใถใ‚“

ใ„ใคใฎๆ™‚ไปฃใฎ่ฉฑใงใ™ใ‹ใฃใฆ

ไปŠใฎ่‹ฅใ„ไบบใฎ่ฉฑ

ใซ่žใ“ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹่‡ชๅˆ†ใŒ

ใใ†ใ„ใ†

็ตŒ้จ“ใŒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

็›ธๆ‰‹ใŒ็ŸฅใฃใฆใŸใฎใง

ๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ๆฐ—ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸๆœ€ๅˆใฏ

ใใ“ใงใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใ‚‚ๅˆใ‚ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญๅˆใ‚ใฆใงใ™

็ฑณไธญใ‚‚

ๅˆใ‚ใฆๅ…จ้ƒจใŒๅˆใ‚ใฆใงใ—ใŸๆœฌๅฝ“ใซ

ไพ‹ใˆใฐใใ‚Œไปฅๅ‰ใซ

av ใจใ‹่ฆ‹ใฆใ•

ๅคงไฝ“ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ 

h ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใจใ‹

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใฎๆ™‚ใพใงใฏ่‡ชๅˆ†ใฏๅ…จ

ใ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไฝ•

ใ“ใ†

่Šธ่ƒฝไบบใฎๆ–นใŒใ™ใ‚‹

ๆฟกใ‚Œๅ ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ—ใ‹

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‘ใฉ

av ใฏๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใชใ„

ใฃใฆใชใฃใฆใชใใฃใฆ

ใใฎๅพŒใซใ“ใ†ใคใ‘ใŸ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใจ

ใใฎๅพŒใซ่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใญๅˆไฝ“้จ“ใ ใ‘ใฏ่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ ใฃใŸใฎๅฎŸ้š›

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใฎไพ‹ใˆใฐ็—›ใ‹ใฃใŸใจใ‹

็—›ใฟใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏไฝ•ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ‚ใ‚Œใ‚

ๅคšๅˆ†ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ไฝ“ๆ“ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

็—›ใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใˆใˆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ไฝ“ใŒ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

a

ใฏใ„

ใ‚ใฎใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใซใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ใฎๅ…จใใ—ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่ฆšใˆๅ‡บใ—ใŸใฎใฃใฆ

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใงใใฎๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใพใพใ•ๅ›ใฏใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒๅคฑ็คผใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใปใจใ‚“ใฉ็”ทๆ€ง

็ตŒ้จ“ใ‚‚ไธ€ไบบใ‹ไบŒไบบ

ใฎ็Šถๆ…‹ใงใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใซใชใฃใฆ

ใใฎๆ™‚ไฝ“่‡ชไฟกใ‚ใฃใŸใฎ

ไบบใ‚ˆใ‚Š่ƒธใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใใ‚‰ใ„

่ƒธใฏๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅคงใใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

่ƒธใฏๅฐๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰

่ƒธใฏ

ใชใ‚“ใจใชใๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰ใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใŸใ—

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใ‚Œใฆๅˆใ‚ใฆ

็งใฃใฆๅคงใใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใไธญใง

ๆญฆๅ™จใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฃใฆๆ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใงใฉใฃใ‹ใงๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ใฉใฃใ‹ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ข

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ

ๅผ•ใฃ่พผใฟๆ€ๆกˆใจใ„ใ†ใ‹

็ตๆง‹

้™ฐใ‚ญใƒฃใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‰ฒใจ้™ใ‹ใชๆ–น

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ใจใ—ใฆๆดปๅ‹•

ใ—ใฆใ„ใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซใ“ใ†

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚Šใ—ใฆ

่‡ชไฟกใ‚‚ใคใ„ใฆใใฆ

ใ“ใฎ

ใใ‚‰ใ„ใพใพใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใฃใŸใ—

ไบบ็”Ÿ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใŒใกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฃใฆใ‚‚ๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใฎๆ€งๆ ผ

ไปฒ่‰ฏใ„ๅ‹้”ใซๅฏพใ—ใฆใฏๆ˜Žใ‚‹ใ‹

ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใฎใง

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‹

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒๅ‹•็š„ใจใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ไบบใจใคใชใŒใ‚ใ†

ใจใ‹

ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใชใจ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใฃใฆใ„ใ†ๆฌฒ

ใŒๅผทใพใฃใŸใฎใ‹ใช

ใใ†ใงใ™ใญใ‚‚ใจใ‚‚ใจใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…ƒใ€…ใฎๅ‹้”ใฏ

ใ ใฃใฆๆ™ฎ้€šใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ไป–ไบบใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ†ใพใ่ท้›ขใŒๆธฌใ‚Œใฆใ‚‚ใ“ใ‚Œๅˆ

ใ‚ใพใ—ใฆใฎไบบใซใฏใ‚‚ใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ๆœชใ ใซๆ™‚้–“

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ†

ๅ‹้”ใฃใฆใชใ‚‹ใจ

ๆ™‚้–“

ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใซใชใฃใŸใจใ„ใ†

ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใพใ ใพใ ใงใ™ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅ›žใฎใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅ›žใฎ av ใ‚‚

ใƒใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–

ใฃใฆใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

่„ฑใใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚“

ใพใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ–ฐใ—ใ„่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ“ใ†

ใ„ใ‚ใ„ใ‚็™บ่ฆ‹ใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚ฐใƒซใƒกใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚นใฏใ‚‚ใจใ‚‚

ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚ŒไปฅไธŠใซ

่‡ชๅˆ†ใฎๆˆ้•ทใฃใฆ่€ƒใˆใŸๆ™‚ใซ

ๅคšๅˆ†ใ‚‚ใฃใจ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ†ใ‚ฏใ‚ทใƒผ13ใซใชใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่‡ชๅˆ†ใฎๅŠชๅŠ›

ๆฌก็ฌฌใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใŸใ„ใชใใฃใฆ

้•ทๆœŸ็š„ใซ

่ฆ‹ใฆใงใใฆใ„ใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

็ตๆง‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใฏใญ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใชใฎใงใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚้…”ใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ•ใฆ av ใซใ‚‚ใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ€ง็™–็š„ใซใฏไฝ•ใ‹

ใใฎไพ‹ใˆใฐ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ†

ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใŒ็ตๆง‹

mๆฐ—่ณชใชไบบ้–“ใชใฎใง

ใฉใฃใกใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจ

็ตๆง‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไธปๅฐŽๆจฉใ‚’็”ทๆ€งใซ

ๆกใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใฎๆ–นใŒ

่‡ชๅˆ†ใฏ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹

ๅฟƒๅœฐใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹่‡ชๅˆ†ใฏใ“ใ†็ตถๅฏพใ„ใ‘ใชใ„ใฎใง

ใพใ‚ๅ˜็ด”ใซ่จ€ใ†ใจ m ใชใ‚“

ใงใ™

ใ‘ใฉใญใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใŠๆ˜ผ้ŽใŽใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠไผšใ„ใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใพใ ใญๅ…จ็„ถใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใ„ใ†

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใใ†ใ„ใ†

่ฉฑใ‚‚ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ—

ๅ›ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ†ใ„ใ†็›ฎใง

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

m ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

m ใงใ™ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆ

ใˆใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

่บซ้•ทใฏ 153ใ‚ปใƒณใƒใงใ™

ใ‚นใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บใฏ

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บใŒ

ใƒฉใ‚นใƒˆใŒ88ใฎ g ใ‚ณใƒƒใƒ—ใง

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใŒ57

ใงใƒ’ใƒƒใƒ—ใŒ86ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ใฏ

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใŠใฃใฑใ„ใŒ

ใ‚ธใ‚งใ‚คใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใŒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

่ฟ‘ใฅใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚ใ‚Œ่ฟ‘ใใซใ‚ใ‚ŒใจๅŒใ˜่ง’ๅบฆ

ใงๆ’ฎใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ใฎใ“ใจใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใ“ใฎๆผซ็”ปใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใใ†

็ช“้š›ใฎๆ–นใซ่กŒใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

็ช“้š›ใใ†ใใ†

็ช“้š›ใฎๆ–นใซ่กŒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใญ

ๆŠ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฟ‘ใ„

่ฟ‘ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฟ‘ใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚“ใชใใ†ใ„ใ†ใฎๅ–ใ‚Šๆ–น

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใ‚Œ่Šฑ็ฒ‰ๅ–ใ‚Šๆ–น

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใญใˆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใฎๆ’ฎใ‚Šๆ–นใ—ใฆ

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ทใƒผ

ใƒณใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ทใƒผใƒณ

ใ ใ‘ใ ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚่ฟ‘ใใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกๅดใธๆ›ธใ„ใฆ

่ฟ‘ใใซ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ“ใฎ่ฟ‘ใใซไฝใฟใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใพใŸใ“ใ‚“ใชใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉใŒ้‡ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจๆ’ฎใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ่‚ฉใชใ‚“ใ‹่งฆใ‚ŒใŸ

ๅฏ†็€

ๅฏๆ„›ใ„

ใปใ‚‰ไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใฎไฝ“ใŒใŠใฃใฑใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใฉใฃใก

่ฟ‘ใ„

่ฟ‘ใ„ใญใ‚„ใ 

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ไฟบ

ๆŠฑใใ—ใ‚ใŸใ„ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆŠฑใฃใ“ใงใ™ใ‹

ๆŠฑใฃใ“ใงใ™

ๆŠฑใฃใ“ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆŠฑใฃใ“ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚ใ‚Œ

ๆŠฑใฃใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใ‚ใฎ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ›žใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

่ฟ‘ใ„ใ‚ˆ

ๆŠฑใฃใ“ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

5678

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใ‚ณใƒญใƒŠใง

ใ‚

ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„

่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ

ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

็‰›ไนณ

ๅ”‡

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ“ใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅ›ใฏ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้ข็™ฝใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

่„ฑใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ดใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„

ใใ†

ใ‚ใ‚Œ

ใใ“ใซๅบงใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚Œใ•ใฃใใŠ่ฉฑใ—ใฆใŸใฎใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ๅๅฟœๅดใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ทใƒผใƒณใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚Œไฝ•

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใใ‚Œ

ใใ‚Œ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ็ขบใ‹ใซ

ใใ‚Œ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅ›ใฎ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚ฌใƒฉใ‚นใ‹ใ‚‰ใ 

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใƒผ่ฆ‹ใฆใ‚‹่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใญใ‡

ใ†ใ‚“ๅซŒใ„ใช

ๅŒ‚ใ„ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใชใ„

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ๅฏใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ•ใฃใใพใ ๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใŠ่…นใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒงใ‚ณใจใ ใ‘่งฆใฃใฆใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌใฎใƒใƒงใ‚ณใจใ ใ‘

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฑฑใฎๆ–นใฎใƒใƒงใ‚ณใจใ‹

ใชใชใ•ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚ข

ใƒƒใƒ—ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใฏใพใ ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใพใงใ‚ใƒผ

ใงใ‹ใ„ใ—

ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‹ใ—

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ“ใ‚Œใญใ‡

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใ‚“

่ธใฟ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ๆ‰ใฟใ—ใชใ„

ใ‚ใ‚ไผธใฐใ—ใŸ

ใพใ ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใพใ ่ฆ‹ใฆใชใ„ใฎ

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใ“ใฎ

ๆŒ‡ใฎ้–“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ซชใซใ‚‚ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ใญใˆๆฅใšใ‹

ใ—ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

่ถ…็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใƒณใ‹

ใƒใƒณใƒใƒณใฏ

่ฟฝใ„ใคใ‘ใฆใ‚“ใ 

ๆ™‚้–“ๅทฎใŒใ‚ใฃใŸใช

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆ็กฌใ

ใ˜ใ‚“ใ˜ใ‚“ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใง

ใ™ๅฅฝใใชใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ไฝ•ใ€…

่žใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็›ฎใง่ฆ‹ใฆ

ใญ็”ทใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚‰่งฆใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚

ใƒผใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅˆคๆฑบ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใ‚ใ‚ไฝ•ใ“ใ“

ไฝ•ใ“ใ“ใ‚“

ๅฐ‘ใ—

ๆ™‚้–“ใจใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจ

ใชใ„ใญ

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไฟบใชใ‚“ใ‹้กใซๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่งฆใฃใฆ

่งฆใ‚Šใฃใ“ใ—ใฆใ‚‹

ใใฎ

ๅ›ใฟใŸใ„ใชๅฏๆ„›ใ่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚ๆœใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ŒใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ“ใ†ใ„ใ†ๅญ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใฉใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใ‹ใช

ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใงๆ‰‹ใ‚’

่งฆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚จใƒƒใƒใชไฝ“้จ“ใฏๅฐ‘ใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅ›žๆ•ฐใฏ

ใจใ‹ๅ›žๆ•ฐใฏใ™ใ”ใ„

ไบŒไบบ็›ฎใฎๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใซใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใƒ˜ใƒฉใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ›žๆ•ฐ็š„ใซ่จ€ใ†ใจ

็ตๆง‹ใ‚ใชใ‚“ใ ใใ“ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๅนดไธŠใฎไบบใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใญ็ตๆง‹

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฝขใ—ใฆใชใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฝข

ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใฉใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญ

ไป˜ใ‘ๆ นใฎๆ–นใ‚‚

ใ‚ฑใƒ„็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ—

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใใ†ใใ†

ใคใ‘ใ‚‹ใฎใฏใ‚ญใƒƒใƒใƒณใฎๆ–น่ˆใ‚ใ•ใ›

ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚‰่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฎ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ

ใ—ใŸๆ ผๅฅฝ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ๆ–นๆณ•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใญใˆ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใใ‚“ใชใ‚ใใฃใกใ‚ƒใ†

็กฌใใช

ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚ขใƒ 

ใ‚ขใƒ 

็‰‡ใฃ็ซฏใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ๅฎ‰ๅ…จใชๅ„ชใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฉใ†ใชใฃใŸใฃใ‘

ใ‚ใ‚

ไฝ•

ใ—ใŸใ„

ใญใˆ

็”Ÿใง็”Ÿใง่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚ใ‚‰

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œไธ‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆๅฅฝใ

ใซใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚Œ

็މใชใ‚็މ

่งฆใ‚Šใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎๅญ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใกใฎใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใคใฎใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใงใกใ‚‡ใ‚ใกใ‚‡ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ๅฏๆ„›ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ้ฃŸใ‚ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใƒใƒณใƒใƒณ็กฌใใชใฃใฆๅฏใ‚‹

ใšใฃใจ็กฌใ„ใญ

็กฌใ„ใƒใƒณใƒใƒณใฉใ†ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ™ใ”ใๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจ

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใ“ใฃใกใ‚‚ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚

ใ‚

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผ

ใƒชใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใƒชใชใ‚“ใฆๅซŒใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฝใใงใ™ๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใชใฎใใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๅˆๅ…ฅใฃใฆใใŸใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚

ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

่ถ…ไธŠๆ‰‹

ใงใ‹ใ„ใง

ใ‹ใ„ใงใ‹

ใ„ใงใฃใ‹ใ„ใ—ใ‚ƒ

ใถใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใงใฃใ‹ใ„

ๆ€ชใ—ใ„้ก”ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใญใˆ

่‡ชไฟกใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใฎใŠ้‡‘ใ 

ใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅค‰่บซใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใญใ‡

็งใ‚’่„ฑใ„ใ ใ‚‰

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‘ใฉ

ใ‘ใฉใญ

ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใˆใˆ

ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใฒใฉใ„ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ

ใˆใˆ

ๅพŒๆ‚”ใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆใˆไฝ•

ๅฅฝใใญใ‚“ไบ”ๆณ•ๅธซๅฅฝใ

ใญใˆ

ไบ”ๆณ•ๅธซๅฅฝใใชใฎ

้€”ไธญใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ๅ–‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚

ใ“

ใฃใก่ฆ‹ใŸใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉใ„ใฃใฑใ„

ๅคงใใ„ใฎใซ

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ๆ‰‹ๅ‹•ใใ‚‚ๅ†—่ซ‡ใ 

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ไฝ•ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹ใงใ•ๆ‰‹ใ ใ‘ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใใ†

ใ“ใ“่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ไฝ•ใ“ใฎๅญ

ใ‚„ใฐใ„่ถ…ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ‚ใใ†ใใ†

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ“ใฎไบบๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

้›ฃใ—ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใˆ

ใฏใ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ไฝ•ไฝ•ใ‚ใ‚Œ

ๆ„่ฆ‹ใŒไป˜ใ„ใฆใใŸ

ๅ‹ขใ„ใŒไป˜ใ„ใฆใใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถ็กฌใ„

็กฌใ„

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘็กฌใ„ใƒใƒƒใƒใƒณใฎใ“ใจใฏ

ๅฅฝใใงใ™ๅฅฝใใชใฎ

ๅ–‹ใ‚Œใ‚ˆ

ใฏใ‚

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ‚ˆใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใญ

ใ‚„ใ 

ใฒใฉใ„

ใ‚ฑใƒ„ๅ‡บใ™

ใ‚ใƒผใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใฉใ‚“ใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใ‚้›ฃใ—ใ„ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใปใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅ…จ็„ถ

ๅ‡บใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚ไธŠๆ‰‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚ŒใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

็ชใๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏใฆใปใ—ใ„ใช

่ฝใกใ‚‹ใ‹ใช

ๅ–‹ใ‚ŠใคใใŸใ„

ใญใˆ

ใŠใฃใฑใ„ๅ–‹ใ‚ŠใคใใŸใ„ใญใˆๅฑใชใ„

่งฆใฃใฆใ‚‹่งฆใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใž

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใฏ

ใ•ใ‚ใƒ‰ใ‚ขใ‚’

ใฉใ†ใชใฎ

ๆธ‹ๆปž

ใ‚“ใใ™ใใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใชใฎ

ใปใ‚‰ๅ›ๅญใŒ

ใ‚“ใ‚ฏใƒผใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใใ†ๅฝ“ใฆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใปใ‚‰

ใ‚จใ‚คใƒใช้ก”ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚จใ‚คใกใ‚ƒใ‚“้ก”ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใฝ

ใŠใกใ‚“ใฝใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

่งฆใฃใฆ่งฆใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใปใ‚‰ไฝ•ๅˆๆˆฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใฒใ‚“ใฉใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใปใ—ใ„็กฌ

ใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

็ง

ใใ ใ•ใ„ใ ใ‚ใ†

ใใ ใ•ใ„

็งใญ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ€ใ„่พผใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใฒใฉใ„ใฒใฉใ„

ใฒใฉใ„ใฒใฉใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบงใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช้ขจ

ใซใญใ˜่พผใ‚“ใงใ„ใ„ๅ›ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใญใ‡

ใ„ใ„

ใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใพใ ๅฝ“ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๅนธใ›ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ„ใคใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ ใพใ ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใพใ ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๆ“ฆใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใ“ใ“

ใญใˆใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใง

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅ›ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ฟใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆš‘

ใ„

ใ™ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ฟใƒƒใƒ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ‚ฟใƒƒใƒใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใŠ้‚ช้ญ”ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ๆš‘

ใ„ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใญใˆ

ๆš‘ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๅ‹•ใ‹ใชใ„

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ใ„ใ„ใฎใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใซๆœฌ็•ชใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚‰

ใ“

ใ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใ‚Œ่ถ…็ถบ้บ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏ

ไนพ

ๆฏ

็ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

่ถ…็ถบ้บ—ใชใฎใ‹

ๆ€–

ใ‹ใฃใŸไนณ้ฆ–

่ถ…็กฌใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆš‘ใ„

ใใฎใพใพใ„ใ„

ๅพŒใ‚ใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅฐป

ๆ‹ญใใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚ฎใƒฅใƒƒใจๅ‡บใ—ใฆ

ใˆใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ‚ใ’ใ‚Œใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚็ชใๅ‡บใ›ใ‚ˆใŠๅ‰

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใพใฃใ™ใใช็™บๆƒณใซใคใ‘ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ˆ

ใƒใ‚ญใƒณใ‚ขใ‚ปใƒƒใƒˆใ‹ใช

ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆˆฆใˆใ‚‹ใฎใฉใ†ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆƒœใ—ใ„ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใงใ‹

ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹

ใญใ‡ใฉ

ใ†ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ‚ˆใ่žใ‹ใ‚Œใฆ

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใใ†ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆ€ชใ—ใ„้ก”ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚ไฝ•ใ†ใกใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใถใก่พผใ‚“ใงใญ

ใˆ

ใญใˆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็„ผใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

่กŒใใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚่กŒใ

ใ‚่กŒใ

ใ‚

ใใ†ใŠใฃใฑใ„็—ฉใ›ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใถใกใพใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใญๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅˆใ‚ใฆ

ใ—ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œไบ€ๅ–ใ‚Š

ใใ†ใ‹ไฟบใŒ่ฅฒใ†ใฃใฆ

ใญ

ใใ‚“ใชใซ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใฎไบบใŒ่ฅฒใ†ใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹

ๆฒ–็ธ„ใงๆ’ฎใฃใŸ

ๆ’ฎๅฝฑใจใพใŸ้•ใ†ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆ

ไบŒ้‡ใงใชใ‚“ใ‹

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ใŠ่ฉฑใถใ‚Šใจใฏ

ใพใŸๅ…จ็„ถใ‚จใƒƒใƒใฎๆ™‚ใŒ้•ใฃใฆ

ใ™ใ”ใๅคงไบบใฃใฝใ่ฆ‹ใˆใŸใ—

ใ‚ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ›ใฎๅ ดๅˆ

ใชใ‚“ใ‹็›ฎใŒใกใ‚‡ใฃใจ่ชžใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ

็›ฎใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†่ฆ‹้–‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใญ

ใจใ‚ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

่ค’ใ‚่จ€่‘‰ใงใ™ใญใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚„

ๅฌ‰ใ—ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ็›ฎๅฐปใŒๅ–ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‹ใ’ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

็งใ‚‚

ๆœฌๆฐ—ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅ›žใฎใƒใƒกๆ’ฎใ‚Š

ไปŠใฎใƒใƒกๆ’ฎใ‚Šใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใฎๆฒ–็ธ„ใ‚‚ๅซใ‚ใฆไปŠๅ›žใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใฏใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใˆใƒผใชใ‚“ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใฃใฆใ“ใจใง

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”

ใ„ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ไธ€็”Ÿๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ“ใฎๆฒ–็ธ„ใฎๆ’ฎๅฝฑใจ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใฎ

่ฒด้‡ใชไฝ“้จ“ใ ใฃใŸใชใฃใฆ

ใฉใกใ‚‰ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ™

ใ”ใ„ๆœ‰ๆ„็พฉใช

ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคขใ‚‚ๅถใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ’ฎๅฝฑใ‚‚ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆฒ–็ธ„ใพใง

้ฃ›ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใ‹ใชใ„

ๆ„Ÿ่ฌๆ„Ÿ่ฌใฎ

ๆ’ฎๅฝฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใฎใ“ใจใ‚’ใฉใ†่€ƒ

ใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒ่žใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆดปๅ‹•

ๆดปๅ‹•ใฏ่‡ชๅˆ†ใฏ็ตๆง‹

้•ทใ„็›ฎใง

ๆธฉๅบฆ่€ƒใˆใฆใฆ

ใ™ใใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใใฆ

ไฝ•ใ‹ใ“ใ†

ๆ€งๆ ผ

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฃใฆใ„ใ†ๆดปๅ‹•

ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†

ใ‚‚ใฃใจใฃใฆใ„ใ†ใ‚ใ‚Œใง

ใ“ใฎใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ13ใซ

ๆฑบๆ„ใชใ‚‹ใฃใฆๆฑบๆ„ใ—ใŸใฎใง

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ๅฝฑ้ŸฟๅŠ›ใฎ

ใ‚ใ‚‹ไบบใซใชใ‚ŠใŸใใฆ

็”ทๅฅณ้–ขไฟ‚ใชใ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซใ“ใ†

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็งใ‚’ไผใˆใฆใ„ใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใช

ใฃใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใใ‚Œใฏใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ๆ™‚ไปฃ

ใ‚‚ใงใใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใฃใฆ่€ƒใˆใŸๆ™‚ใซ

ใ“ใฎใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ†

ไผใˆใ‚‹ๅน…ใŒๅบƒใŒใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ข

ๆดปๅ‹•ใ™ใ‚‹ไปฅๅ‰

ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใŒ

ๅผ•ใฃ่พผใฟๆ€ๆกˆใจใ„ใ†ใ‹

็ตๆง‹

ๆœฌๅฝ“ใซไบบใจๅ–‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ใงใใชใ„ใใ‚‰ใ„

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ่ƒฝๅŠ›ใจใ‹ใ‚‚

่ชฐใ‹ใซใ“ใ‚Œใ‚’ไผใˆใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใฉใ†ๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ใฎๅ…ˆ

ใ“ใฎๅญใ™ใ”ใ„ใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๅญใฟใŸใ„ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹

ใ“ใฎๅญๅฐŠๆ•ฌใงใใ‚‹ใจใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใใ“ใพใง

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ไบบใซใชใฃใฆ

ใ„ใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

็”ทๅฅณ

้–ขไฟ‚ใชใ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผๅฅณๅ„ชใฎ็ง

ใจใ—ใฆใงใ‚‚็ง

ใพใŸใ•ใ‚‰ใซ้•ใ†

ไธŠ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ไผใˆใฆใ„ใ‘ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใชใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎๆœชๆฅใ‚’

ๆใ„ใฆใพใ™็งใฏ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‚ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ›ใฃใ‹ใใญใพใ‚็ขบใ‹ใซใ‚ใฎ

ใ›ใฃใ‹ใๅง‹ใ‚ใŸใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๅคงใใชๅคขใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใœใฒใœใฒ

ๅ…ƒๆฐ—ใง

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”

ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ™ใ”ใ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ๆœฌๅฝ“ใซ

็ง

ๅคฉๅฎฎๅฏๅฅˆใฏ sod ใ‚นใ‚ฟใƒผใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ผใ‘ใ‚‹ๅ…‰ใฎไธญใธ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.