All language subtitles for SSIS-830 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใƒˆใƒŸใกใ‚ƒใ‚“ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ„ๅญใงใ™ใญ

ๅ››ๆœฌ็›ฎ

ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใ‚ธใซใคใ„ใฆๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญใชใ‚“ใ‹ไปŠใพใง

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใจใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ๅ…จ็„ถใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚ˆใ†ใช

ใญใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใŸใฎใง

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใฃใจใ‚Šใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใฃใจใ‚Šใงใ™ใ‹ใกใ‚‡

ใฃใจใ—ใฃใจใ‚Š

ใ—ใฃใจใ‚Š

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญใ“ใ‚Œใญ

ใˆใฃ

ๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ“ใพใงใงใ‚‚

ใฉใ“ใพใงใ‚‚

ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใŒใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใ™ใ”ใ„

ใƒ‰ใ‚ญ

ใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใฏใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใซใจใฃใฆ

ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

็Œซ้ฃผใ„็Šฌ็Œซ็Œซ็Šฌ็Šฌ็Œซ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

็™ปๅ ดใŒๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใ“ใ‚“ใช

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่ตค่ฅฟใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใฎใง

ๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใญ

ไบบใฃใฆๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘

ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใคใ‘ใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

้€ใ‘ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ„

ใฃใฑใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใƒใ‚ซใƒใ‚ซใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅ

ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ปฝใใƒใƒณใƒใƒณใ™ใ‚‹

ๆœ€ๅˆใใ™ใใฃใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ“ใฎๆ‰‹ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใใŸใญ

ใ‚“

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚“

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไฝ“็†ฑใ„

ใฉใ“ใŒไธ€็•ช็†ฑใ„ไปŠ

ใƒฏใƒณใ‚ณใŒ

่žใ“ใˆใชใ„

ใƒฏใƒณใ‚ณใŒ

็†ฑใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ™ใ‚‹

่งฆใฃใฆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆƒœใ—ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆ•ๆ„Ÿใชใจใ“ๅบงใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹

้›ฃใ—ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ชใ‚คใƒฉใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚“ใชใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ“ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไปŠๆ—ฅ

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†

ใ‚

ใƒ€ใƒกใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

็—›ใ„็—›ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใŸใ„ใฎ

่กŒใใŸใ„

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไปฒ้–“

้•ใ†

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็œ ใŸใ„ใ‚ˆ

ๆบถใ‘ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎใŠๅฃใซ

ใŠไธญใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ››ๆ™‚ๅ››ๆ™‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใจไบŒๆ™‚้–“ใง่…ฐๆŒฏใ‚‹ใฎใซ

ใƒžใƒžใฐใฃใ‹ใ‚Šใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚

ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๅนผๅ…

ใ‚ใ‚ๅนผๅ…

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œใฉใ‚Œ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่ชฐใฎ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎไธŠใ‹

ใ‚

ใƒ€ใƒกๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่žใ“ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ–ใƒใƒ–ใƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒฉใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒฉใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒฉใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใƒฉใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ๆœ€ๅˆใซ่งฆใฃใŸๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚„ใฐใ„

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณๆญขใ‚ใŸใ‚“ใ‚„

ๅƒ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถๆญขใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไฟบใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไธ€ๅ€‹ใ‚‚ใชใใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใพใ‘ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆบ€่…นใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ช็”ฑใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใญ

ๅ–‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‚„ใปใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆ‰‹ใ‚’ๅค–ใ—ใฆ

ๅฃใ ใ‘ใง

ใใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใใ†

ใ‚ใ‚

ๆƒœใ—ใ„

ๆŠœใ„ใฆ

็กฌใ„

ใ™ใ”

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใใ“ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒ€ใƒกใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆๆ—ฉใ่กŒใ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ€–

ใ„ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ”ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„

ใ„

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏ

ใฏใ„

่กŒใ‘ใ‚‹ใž

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ๅˆใ‚ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใพใ ๆฅ

ใฆใพใ ๆฅใฆ

ใพใ ๆฅใฆใ‚„ใ 

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹ๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใšใฃใจๆ›ธใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญๆ•ๆ„Ÿ

ไฝ•ๅ€‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ๅ…จ็„ถ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„ใ„

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„

ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒก

ใ‚ใ‚

ๆœ‰ๅไบบ

ๆœ‰ๅไบบ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฅๆœฌใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

้…ธใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใƒ€ใƒกใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใŠ้ก˜ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚ใชใŸ

ไปŠไฝ“ใŒๆ•ๆ„Ÿใชใฎ

ๅฃใจใ‹ใ•

ๅ–‰ใฎๅฅฅใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ“ใจใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹

ใ“ใ“ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฆชๆ–นใจใ‹ใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅฅใจใ‹ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚

ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ ใ‚Œๅ‡บใฆใใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅ่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚‹

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„้ก”

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎไผธใณใฆใ‚“ใญ

ใฏใ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅ„ฒใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…จ็„ถ่ˆใ‚ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใ‚ˆใญ

ๅฃใฎไธญใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“

่ˆใ‚ใ‚‹

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒฉ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้ฃฒใ‚“ใงใฟใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃใฎไธญใฏ

ๅฃใฎไธญใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใงใ™

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ“ใฃใกใฏ่‚ๅฟƒ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใƒ™ใ‚ฟใฎๅพŒใ‚ๅดใจใ‹ใ•

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚

ใŠใฃ

ใ†ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฟบใฎใ“ใจใซ่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅนณๅ’Œ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใฃ

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใฎๅตใ‚‚ใคใ‘ใฆใ„ใ„

ใŠ

ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ๅฃใฎไธญใซใ‚ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใฎใ ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใƒใƒซใƒใ‚ชใจใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใƒใƒซใƒใ‚ช

ใชใ‚“ใ‹

่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใŠๅญใกใ‚ƒใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ง

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ไผšใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅˆ็ดš็ทจใฎใ™ใ

ๆ—ฉ้€Ÿไธ€ๆ—ฅ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ‹•็‰ฉ

ๅคงใใ„ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ใฎใงใ•

ใ“ใ“ใพใงใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใชใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚‹ใญใ™ใ”ใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใช

ใˆๅคชใ„

ใƒใƒณใƒใƒณใŒๅคชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงใใ„

ใ“ใฃใกๅ…ฅใ‚‹

ใƒ€ใƒกใงใ‚‚ใชใ

ใฟใ‚“ใชใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ“ใ‚Œ

ใ„ใใชใ‚Šใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ„ใใ‚ˆ

ๅ ดๆ‰€ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ˜จๆ—ฅๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅŽๆŸใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไธๆ˜Žใใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏใญ

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œ

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใฎ้Ÿณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

ไนณ้ฆ–้ซชใฎ

ใƒ€ใƒก

่งฆใฃใŸใ‚‰ใ™ใใณใใฃใจใชใฃใŸใญ

ไนณ้ฆ–ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹

ใชใฃใฆใ‚‹

็›ด

ๆŽฅ่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใคใ„ใซไฝ“ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚นใƒˆใƒผใ‚ซใƒผใงใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใŒใงใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใพใ ใ‚†ใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใƒ”ใƒƒใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„

้ฃŸใ„ๅ–ใ‚Šใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใปใจใ‚“ใฉใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚

ใฃใกใ‚ƒ็—›ใ„

ใ“ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ“ใฎใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฟใƒซใ‚‚

ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

้›ฃใ—ใ„

ไธ€ๆ—ฅใ“ใฎๅฅฅใพใงๅ‡บใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใช

็‹‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใฎๅฅฅใซใ•

ใƒใƒชใƒใƒฅใƒผใฃใฆใ‚ใ‚‹ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกๅด

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒณใ‚ณใŒ

ใฉใฃใกใซใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใŒ g ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใง

ใ•ใ‚‰ใซๅฅฅใซใ„ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ใŒใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่พบใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„

ๅ›ž

่ปขใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

็ถบ้บ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญใ‚ใใ“ใŒ

ใƒซใƒผใƒˆใƒฉ

ใ‚ใ‚ไปŠๅ…ฅใฃใŸ

ใ“ใฎๅญๅฎฎใŒใ•ไปŠ

ๅญๅฎฎใฎใจใ“ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎๅฅฅใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆต…ใ„ใญ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใŸใงใ‚‚

้‡ใ„

ไธ‹ใŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ 

ใ‚ˆใพใŸ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไธŠใ‹ใ‚‰ใฎ่ŠฏใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้•ทๆŒ‡ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

4

ใ‚ๅ…ฅใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ™

ใฃใ”ใๅผ•ใ‘ใŸใญ

้•ใฃใŸใ„ใคใ‚‚ใจ็”Ÿใๆ–นใฉใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ใƒ€ใƒกๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ๆฐด

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใญใ‡

ๅคขไธญใงใ™ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚่ฆ‹ใชใ„ๆบใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅตๅญฆ็ฟ’ๆ˜Ÿใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใช

ใฉใ†ใƒใƒžใ‚Šใใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใใƒ€ใƒกใใ‚Œ

ใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใƒ€ใƒก

ๆƒœใ—ใ„ๆƒœใ—ใ„

ใกใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

่กŒใใŸใ„

ใ“ใ“ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๆ•ๆ„Ÿใซ

ใชใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ‹ใญ

็›ฎใฎๆฐ—ๆŒใก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ไธ€็•ชๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‹

่จฑใ•ใชใ„

ๆฑ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ”ใใ†

ใ‚„ใฐ

ใ„

้›จ้™ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ทใƒฃใƒใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไฝ“่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‹

ใ—

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

็—›ใ„ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„

ใŠใฏใ‚ˆ

ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ตใƒœใ‚Šใคใใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ“ใพใงๆŠ•ใ’ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ†ๆƒœใ—ใ„็ชใๅ‡บใ—ใจใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅคงใใ„

ใ“ใฃใก

ใ‚ญใ‚น

ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆ

็ตๆžœ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

่ฒธใ—ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚“

ใพใ ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใคใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใใคใ„

ใพใ ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใใ‚Œ

ๅŠๅˆ†ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ๆŒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็”Ÿใใฆใ‚‹

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใงใใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‹ใ—

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒ€ใƒกๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚ใ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใพใŸใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆœฌๅฝ“ใพใŸใ„ใค

ใƒใƒใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“็”Ÿใพใ‚Œใฆใใฆ

ใ‚“

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚

ใใ“ใฎๅ†ท่”ตๅบซ

ใฉใ“ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใใ“ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒ€ใƒกใใ‚Œใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใฏ่ชฐใ‚‚

ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใใ“ใใ“ใใ“ๆฅใ‚‹

่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ไธ€ๆ—ฅ

ใ‚ˆใใพใงใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒก็—›ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ‚Œใƒ€ใƒกใใ‚Œใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใก

ใ‚ƒใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ„ใฃ

ใใ„ใฃใใ„ใฃใ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ไธ็ฟ’่€…ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงไปŠใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆ

ไธ€ๆ—ฅๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ“

ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃ

ใƒผ

ใฏใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ชใ‚คใƒซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅฝขใ ใญ

ๅฅฅๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ‚˜่‡ชๅˆ†ใ—ใชใ„ใจๆ€ใ†

็œ ใฃใฆใ‚‹

้ฃ›ใณใใใฃใฆใ‚‹

่ตทใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใณใฃใใ‚Šใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฌใ‚ฝใƒชใƒณใ„ใฃใŸ

ใƒผ้ฃŸใ„้ฃŸใ„้ฃŸใ„้ฃŸใ„้ฃŸใ„้ฃŸ

ใน

ใŸ

ใ‚ใฎๅญ

็ตตใฎไธŠใใ‚Œใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚ŒใŒใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ†ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใฉใ‚“ใ ใ‘่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ้•ทใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ไปŠ

ใ‚ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚้ฃŸใน

ใกใ‚ƒใ†ใ„ใฃใก

ใ‚ƒใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

้›จ้™ใฃใŸใฎใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใ่กŒใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚Œใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใกใ‚“

ใก

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฉใ†

ใ—ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ใ‚ๅฏ’ๆฐ—ใŒใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ไธ‹ใ‹ใ‚‰็œบใ‚ใŸใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

่€ใˆใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ™ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใ‚ใƒผใ‚ใฃใŸ

ใ‚่ฑ†ใ‚’ใใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใŸใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ฃŸใน้ŽใŽใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ๆ–ฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใˆใˆใใ“ใใ“ใใ“

ใ‚ใ‚

็ˆถใ‚‚ใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚่กŒใ

ใ“ใ“ๅฅฝใใ ใญ

่กŒใใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅคงๅค‰

ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ah

ah

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใฎไนณ้ฆ–ใ ใฃใŸใ‚‰

9

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎไบคๆ›ใ™ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญใ—ใชใ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ๅ„ฒใ‘ใชใใกใ‚ƒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

่ถณๅบƒใ’ใŸใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใญ

ไธ€็•ชๆพๅ–

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„

ใฃใฑใ„่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่žใ„ใŸใ ใ‘ใงใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„

ใฃใŸ

ใ†ใ‚

ใ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใชใ„ใจ

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใจไธ€็ท’ใซๆ”ปใ‚ใŸ

ใ‚ใใใใใ

ใใใใ

ใ

ใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ‰ใ‚จใ‚นใ‚คใƒƒใƒใƒฃใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใพใ ็€ใŸใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•็”ป

ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ

้›จ

ๆฅใ‚‹ใจๆ€ใ†ๅŒๅฟƒใ‚ตใƒฉใƒ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใใ‚Œ

ใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ๅ››ๆ™‚

ๅ››ๆ™‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

็—›ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใŠ่…นใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใ ใช

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ใพใŸ้›ขใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒ€ใƒกใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่ธŠใ‚Œ

ๆฟกใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ„

ใ„ใก

ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒ

ใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅ†ทใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝœใ‚Šๅ‹Ÿ้›†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆญฏ

ใŒใ™ใ”ใ„ไฝ•ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ไธ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

็”ทๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ—ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ไฟบๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใญ

ใ‚จใƒญใ„ๆ ผๅฅฝใงๅพŒใ‚ไป˜ใใ ใ—

ใ‚“

ใ‚ใ‚

้–‹ใ„ใฆ

้–‹ใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใƒœใ‚ซใƒ‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ชใๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„้–‹ใ‘ใŸ

ๅค‰่บซ

่กŒใฃใฆใ‚‹่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆฌกใพใง่กŒใ‹

ใชใ„ใง

ใ‚ขใƒ•ใ‚ขใ‚ขใ‚ข

ใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ขใ‚ข

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆ…ฃใ‚ŒใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‹ใ‚‚

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ•ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไบ”ไบบใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠๅŠฉใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚“

ๆ—ฉใใชใฃใŸ

้ฃฒใ‚€

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‹ใ‘ใพใ—ใฆ

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ๅฏใกใ‚ƒใ†ๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใจใ„ใ†

ใใ™ใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ‚ณใ‚นใƒˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฎๆฐด

็€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ่กŒใ

ใฏใ

ๅ–‰ใฎใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ใ‚“

้–‹ใ„ใŸ้–‹ใ„ใŸ้–‹ใ„ใŸ้–‹ใ„ใŸ

ไธ‹ใฎๅ…ˆ่ผฉใฏ่ถณใŒ็—›ใ„

ใใ†ใ ใช

ๅฎถใจใ—ใฆใ“ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

่ฃใŒใƒใƒƒใƒ—ใ™ใ”ใ„

ไธ‹่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใƒชใƒƒใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

้š™้–“ใงใ™

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆใ‚ˆ

ใŠใŠ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใƒญใƒœ

ใƒƒใƒˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚ค

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็ ดๅฃŠใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ๅ–‰ใฎๅฅฅใงใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใ—ใชใ„ใ‹

ไธ€็ท’ไธ€็ท’ใ 

็„กไบบๅณถๆฌฒใ—ใใชใฃใŸ

็›—ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใชใ„ใจใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซ่กŒใใŸใ„

ใ‚

ใ‚ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ๅฑใช

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใŠใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใƒžใ‚ธใชใใชใฃใกใฃใŸใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใใ‚Œ

ใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚“

ไฝŽใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅปถ้•ท

ๅปถ้•ทๆธ›ใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ๅคงๅค‰

็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่กŒ

ใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

่กŒ

ใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒžใƒƒใ‚ซ

ใƒผใŒใ‚ใƒผใ‚‚ใ†็„ก็†

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚‚ใ†็„ก็†

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ‚‚ใ†็„ก็†

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒกใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใพใ ใพใ ๅฏใ‚‹็งใฏ

่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘่กŒใ‘

ใ‚“

1

2

็—›

ใ

ใช

ใ„็—›ใใ—ใชใ„ใงใญ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒใƒญใ‚ฆใ‚ฃใƒณ

ใ‚“

่กŒใ

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใžใ“ใ‚Œ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒ

ใ่กŒใ่กŒใ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.