Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใชใใชใ
ไปๆฅใใใใ
ๆฐใใๅ ็ๆฅใใใใ
ใใธใงใใใใใๅฅณใ ใฃใฆ
ใใ
ๆฐใใๅ ็ใใใใ
ๅฏๆใใฃใใใใๅบ้ทใใใใชใใ
ใใใ ใช
็ขบใใญๅคงๅญฆ
ๅๆฅญใใใฐใฃใใฃใฆใใใใ
ใใฐใใใงใฏใชใใใช
ใใใใใใใใใใใ
ใใฃใกใๆฅฝใใฟใ ใช
ใใ
ๆฅใฆใ
ใใผ
ไปๆฅใใไธ็ดใซๅ ฅใฃใ
้ซๅๅ ็ใฎไปฃใใใๅใใ
ๆฐใใๅ ็ใ็ดนไปใใพใ
ๅ ็
ๅ ฅใฃใฆใใ ใใ
ๅใๆ้ญใๅใๅญฆๅใซ
ๆฐใใๆๅธซใ่ตดไปปใใฆใใ
ใฏใใใพใใฆ
ไปๆฅใใ
ใใฎใฏใฉในใฎๆ ไปปใ
ๅใใใใฆใใใ ใใพใ
ใคใฐใใงใ
้ฒ่ทฏใๆฑบใใชใใใใใชใ
ๅคงๅคใชๆๆใ ใจใฏๆใใพใใ
็งใๅ จๅใงใตใใผใใใใฎใง
ไธ็ทใซ้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ๅ
็ๅ ็่ณชๅใงใใใงใใ
ใใใ้ ็ชใซ่ใใฆใใใใ
ใใใใใใฎๅ
ใฏใ
่ฉฆๅใฃใฆ่จใใพใ
ใคใใใ
ใใใงใใ
ๅฝผๆฐใฃใฆใใใใงใใๅฝผๆฐ
็งๅฏใใผ
ใใใใใใกใใฎๅ
ใใใชใงใใใใชใใใญ
ๅ ็ใฎๅฅฝใใช้ฃใน็ฉใฏไฝใงใใ
้ฃใน็ฉ
ไธฒใซใ
ใใใๆฌกใฏๅ
ๅพๆใชในใใผใใฏไฝใงใใ
ๅพๆใชในใใผใ
ใใฎๅใซๅๅๆใใฆใ
ใใฃใฑใใฃใกใซใฏ
ไปใพใงใใชใใฃใใฟใคใใฎไบบใ ใช
ใชใใชใใใใใใชใใ
ๆ็ฐๅใญ
ๅพๆใชในใใผใใฏ
ใชใใใช
็ฟผๅ ็
ใ็ฒใๆงใงใ
็พฝ็ๅ ็ใ็ฒใๆงใงใ
ใฉใใงใใใใกใฎๅญฆๆ กใฏ
็ๅพใใกใ
ใใใใใๅญใง
ใใใใใใใใใใใพใ
ใใใงใใ
ใใใฏ่ฏใใฃใ
ใใใซ
ใฟใใช่ฅใใฆๅฏๆใ
ๅฏๆใ
ใใใงใใญ
ใใใใใ
็ๅพใซๅฏพใใฆ
ใใใชๆฐๆใกใซใชใใใชใใฆ
็ฑๅฟใชใใ ใชใใฃใจ
ใใใญใใใใใ
ใใใช
ใ
ใ
็ธๆพคใใใใใช
ใ
ใฏใ
้จๆดปใจใๅ ฅใฃใฆใชใใฎ
ใใใ็นใซใฏไฝใใตใ
ใใใใใๅธฐใใ ใใชใใ
ใฏใ
ใพใ
ใใฃใใใใ
็ง
ใซใกใใฃใจไปใๅใฃใฆใใใธใใใช
ใพใใใฎๅญฆๆ กใซๆฅใใฐใฃใใใ ใใ
ๆ ก่ๆกๅ ใใฆใใใธใใใช
็งๆนๅ้ณ็ดใใใ
ไธไบบใใฃใใ่ฟทๅญใซใชใฃใกใใใใ
ใฏใ
ใใใใพใใ
ใใใใใกใ
ใง
ใใใๅณๆธๅฎคใงใ
็ๅ ใงใ
ใใใ ใใฎ้ใฎๆฌใใใใฎใฏ
ใใฎๅญฆๆ ก
ใ ใใ ใจๆใใพใ
ๅๆพคใใๆฌๅฅฝใใชใใ
ใฏใ
ๆพ่ชฒๅพใฏ
ใใคใๅฏใฃใฆใใๅธฐใฃใฆใพใ
ใชใใใใใใใฎๆฌใจใใใใฎ
ใใใใใงใใ
ใใใชใใ
ใฉใใงใใใใ
ใใฎ
ๅใใใใๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใ
ใใ
ๅฏๆใ
้ฃในใกใใใใใใใ
้ฃในใ
ใใก
ใใใใฎๆๅณใ
่ๆฒขๅใฃใฆ
ๅฝผๅฅณใใ
ใใ
ใใพใใ
ใใฃใ
ใใใๅฅณใฎๅญใฎไฝใจใ็ฅใใใญใ
ๅ จ็ถ้ใ
ๅ ็ใใ
ๅณๆธๅฎคใงใใ
ใใใช
ใงใ
็ซใฃใฆใใง
4
ใใฃใจ
ๅ ็ใฎใใณใ
็ถบ้บใงใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใ
ใพใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใใใญ
ใใใ
ใขใคใตใผๅใฃใฆ
ใจใใใใใใจใชใใใใช
ใชใใงใ
ใใ
ใ่ๆฒขใใใฎ
็ซฅ่ฒใใใณใ
่ฆใกใใใใใช
่ฆใฆใปใใใใ
ใใใใ
ๅคงใใใฆ
ๅ จ็ถๅบใใธใใใ้ใใกใใใพใ
ใใกใงใใ
ใงใไธๆฅใๅใใงใใง
ๅฅฝใใช็
ใซใใฆใฟใใ
ใใใ
ใขใคใถใใฏใฎ
ใญใผใใผใธ
ใใฃใกใๅฏๆใ
ๆๆ ขใงใใฒใใใชใฃใฆใใใใ
่ใใกใใใใใช
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ๅใฃใฆ
ใใชใณ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใใใๅฏๆใ
ใใคใใใใชใ้ ใใฆใใใ
ใใณใใฎไธญใซ
ใฉใ
่ๅฅฎใใ
ๅคงๅฅฝใใชๆฌใซๅฒใพใใฆใ
ใใใชใจใใใชใใจ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ ใใ ใๅใไธใใฃใฆใใใญ
ใใฃใๆฐๆใกใใใ
ๅ ็ใใ ใใ ใๆใใชใฃใฆใใ
ๅ ็ใ
ๅ ็ใฎ่ฆใใ
่ฆใใใฃใฆๅ ็ใฎใใใ่ฆใใ
่ฆใใใงใ
ใใ
ไปๆฅๅๆฅใใฃใใใ
ๆฐๅๅ ฅใใฆใใกใใฃใ
ใใฃใ็งใซ
ใใฅใผใใใฟใใใซ
็งใฎใใใ
็ฎใใญใใญใใฆ
ใใไธๆ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใฃใฑใใใญใใญใใฆ
ใใผ
ใใใใๅ
ๅ ็่กใฃใฆใใใ
ใใณใฏ
ใใใใจใ
ใชใใงใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใ
ๅ ็ใฎไธๆ่ญฐ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใ
ๅ ็
ใใใใไบบไบๆฌฒใใใชใฃใฆใใใใ
ใ
ใ
ใปใ
ใใ
ๅพใใใ
ๅ ็ใซใใๅ ฅใใฆ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซใใฃใใ
ๅผฑใใช
ใใ
ใใ
่ๆฒขๅ
ๅฅฝใใซๅใใฆใใใญ
ใใใใ
ใใ
ใใใใ่กใฃใกใใใใ
ใใชใใ่ฝใก
็ใใพใ
ใใใพใ
ใใใใพใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ๆฌกใฏ
่ชฐใใซๅ ฅใใใ
ๅ ฅใใใช
ใใใงใใ
ใใใฏ
ใ
่กใใ
ใ
ใ
ใ
ๅฏใฃ่ปขใใฃใฆ
ไธใซไนใฃใฆ
ใใฃใฑใใธใฅใใธใฅใใใฆใใใ
ใใใชใจใใใง
ๅฏใฆใ
่ชฐใๅ ฌๅใใๅคงไธๅคซใใง
ใ
ใ
ใ
ใใฏใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใพใใ
ใใฃใใใใใใใใฃใฆใ
ใ
ใ
่งฆใใใใงใใ
ใขใคใตใผๅ
ใขใคในๅฅฝใใชใใ
ใ
็ธๆพคใใไธๆใใใญ
ใพใๅ ฅใใใใชใฃใฆใใ
ใ
ใใ
ใใฃใใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใ
ใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๅ ็ใๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆใใ
ใใๅฅฝใใช
ๅ ็ใใ่กใใใ
ใ
ใใใใ
ใฏใคใใฏ
ใฏใ
ใพใ ใพใ ๅ ๆฐใใช
ใใใใ่กใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๅบใฆใกใใใ
ๅบใฆใกใใ
ใ
ใใฃใฑใๅบใใญ
ใใใ
ๅ ็ใๆ้คใใฆใใใใญ
็ซฅ่ฒๅๆฅญใใใงใจใ
ใใฎ
ๅๅใจๅใใใใซ
ใคใพใ
ใใใๅใฎ
ใชใผใญใฉใฎๆฉใ
ไฝใใฆใใฎ
ใกใ
ใฃใจใใค่ฉฐใพใใใฆ
ใกใใฃใจใพใ้ ๅป
ไปๆฅใๆใฎใใผใ ใซใผใ
ๆผใใธใใใฃใใใ
ๅฟ้ ใใใใใง
ใใใพใใ
ไธๆๅ ็ใ
ๆใใใ ใใช
ใงใชใใงๆฏๅๆฏๅ้ ๅปใใใฎๅใฏ
่ตทใใใชใใฆ
ๅค้ ใใพใงๅๅผทใใฆใใใงใๅใคใ
ใฉใใๅคไธญใพใง
ใจใใใชๅ็ป่ฆใฆใใใใ
ๅ ็ไฝใงใใใใฃใกใใใใญ
็ฝไบๅใฎใใจใฏ
็ฝไบๅใซใฏ้ ๅปใฎ็ฝฐใๅฟ ่ฆใใใญ
ใฉใใใ
ไธๆๅ ็ใฎ
ๆๅฎคใซๅ ฅใใ
ใใใจใๅ ็ใใ็ฝฐใๅใใใ
ๅ ็ใฎ็ฝฐ
ใใใ
ใ
ใชใใงใใ็ฝฐใใ
็ซใกไธใใฃใฆ
ใชใ
ใ ใใใฏ
็งใ ใใ
ใใใใใ
ใ
ใ
้ใใซ
ใใใซใชใใธใใ
ใ
ใ
ใ
ไฝใใฆ
ๆจๆฅใฎๅคใฏใฉใใชๅ็ป่ฆใฆใใ
ๆใใฆ
ใใใฃใ
ๆใใฆใใใธใใฎ
ไนณ้ฆๅคงใใ
ๅ็ปใฎ
ๅฅณๅชใใใจ็งใฉใฃใกใๅฏๆใ
ใฉใฃใก
ใ
ๅณ
ใใใบใใณใฎใใฎใ
่ชๅใง้ใใฆ
ใ
ใใฃใใฏใ่ชๅใง
ๅฏๆใใใณใ
ใ
ใใณใใกใใฃใจ
ๆฟกใใฆใใง
ๆๆ ขใใฆใใฎ
ใใคใใใใใชใๆฑๅบใใฆใใ
ใใใใใฆๆจๆฅใฎๅคไธญใใ
ใใคใใๅบใใฆใใฎใ่ฆใใฆใฟ
ๅฏๆใ
ใใใ
ๆๆ ขๆฑใใง
ใใฅใณใฃใฆๅฏใฆใ
ใใๅใใฆใใ
ใใ
ๅคใกใใใช
ใ
ใใฃใกใไผธใณใฆใ
ใใใใฎใซๆใใฆใใใ
่ฆใคใใฃใใใฉใใใใใงใใ
้ปใฃใฆใใ่ฆใคใใใธใใ
ใฉใ่ชๅใฎๆๆ ขๆฑ
ใฏใณใฟใคใ ใซๆๆ ขๆฑใคใใกใใฃใ
ใฉใ
ใใฎใฟใคใๆดใใใจใใช
ไฝๆฅญไธญใใผใฃใจใคใใฆใใใใญ
ใใใใผในใงใๆใใชใฃใฆใใชใ
ใฏใใใใธใใง
ใฉใๅ ็ใซๅพใใใใใ
ใใใฐใใงใ
ไธๆๅ ็ใซใใฌใกใใใญ
ใพใใใงใใ
ใใใชใฎ่ฆใใใใใพใใใช
ใ
ใฏใ
ๅ จ็ถๆฝฐใใธใใใช
ใ
ไฝ
ๆฌ
ๅฝใซๆฌๅฝใซ
ไฝใใใใใฎ
ใใใใใชใฃใกใใใใ
ใใใใใชใใฐใใใใ
ใใใใใชใใใ
ใ
ใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใ
ใ
ๅณ
ใ
ใฃใฆ
ใคใณใใผใทใฃใ
ใ
ใ
ใ
ใ
็ตถๅฏพๅฅฝใ
ใใ
ใๆณฃใใกใใฃใ
ใ
ๅฑ
้บ
ใใใชใฎ่ฆใใใใ
ใฉใใใใใใพใชใใงใใๅ
ใใฐใใงใใฃใฆ
ใ
ไฝใใฏใใฏใใฆใใฎ
ใใใชๆ็คบ
ใใใใ
ใใใกใใฃใจ
ๆฐๆใกใใใใจใใใใ
ๅฏ่ปขใใฃใฆใฟใ
ใๅฐปๅทใใใชใ
ใใ
ๅ ใกใ
ใใใฐใใงใใฃใฆ
ๅฃฐๅบใใชใใ
ใใ
ใใคใๅฏ้กใใกใใๆชใใกใใกใใฏ
ใใ
ใใฃใใ
ๆฐ็ญใใชใใชใใฆใใญ
ใฏใคใฏใณๅบใใฆใฆใ
ใใใชใใชใใชใใใใ
ใใใจ
ๅใใฆใ ใใ
้จใงใ
ใใ
ๅ ็ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
็ฝไบๅ
ๅ ็ๅฃฐๅบใใฆใใ
ใใฃใใฃใ ใฃใฆใใกใงใใฃใฆ
ๅ ็ๅฃฐๅบใใฆ
่จใฃใฆใใ
ใใกใใกใใกใ ใฃใฆ่จใไบบ
ใใซๅคๅใพใใใงใใฃใฆ
้ใใซใใฆใใ ใ
ใ
้ใใซใใฆใใ ใใ
ใ้กใใใพใใฃใฆ
ใ
ใฉใ
ใใกใใฎๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
ใพใๆฐๆใกๆชใใชใฃใฆใ
ใ
้ใใซใ้กใใใพใ
ใ
ใใ
ใใใใ
ในใฉใคใ ๅใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใใใใชใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใฌใผใใ้จใงใญ
ใฉใใชๆฐๅ
ใ
ใใกใใกใจใ่จใใชใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๅ ็ใใฐใใงใใใฐใ
้ซชใฎๆฏ
ใกใใใจ่จใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅบใกใใ
ๅบใกใใ
ใใ
ใใฃใฑใๅฏใ
ไธๆๅ ็
็ณใ่จณใใใใพใใใใๆฌๅฝใซ
ใ่ฆงใใ ใใใพใใฆ
ใใฟใพใใใงใใ
ๅ ็ใฏใใใพใงใใฃใใใใใช
ใใใปใใพใซๅฏๅใฐใฃใใใใใใง
็งใใใ
ใกใใใจ่จใฃใฆ่จใ่ใใใพใ
ๆใๅญใฎใในใไธ็ทใซ่ฌใๆ ไปป
็ด ๆตใใใชใใ
ไบๅบฆใจใใใใใชใใ
ใกใใใจ่ฟๅนดใงใใใใ
ๆฐใใคใใพใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใฃใใ
ใใฃใฑใคใฐใๅ ็
ใใใในใฟใคใซใใใช
ใใใ
ใใใใใ
ใฏใ
ใ
ใใ
ใๅ ็
ใใ
ใใณในใใคใฌใงใ
ใชใใงใใใใงใใ
ในใใ
ๆใฃใฆใในใใๅบใใชใใ
ๆฉใๅบใใชใใใ
ใในใใ
ใปใ
ๆฉใ
ใปใใพใซ
ใใฌใใฌใใญใ
ใใใพใใใงใใใใใใชใใ
่จฑใใฆใใ ใใๅ ็
่ฆใใใชใ่ฆใใใฃใฆ
่จใใฐใใใฎใซ
ใใ
ๅ ็ใฎ่ฆใฆ
ๅ ฌๅใใใ
ใใใใใฃ
ๅ ็ใ่ฆใฆใใใ
ใใใใใใ่ฑใใใ
ใ
ใกใใใจๅ ็ใฎ้ก่ฆใฆ
ใใใใใใจใใใใใฃใใใใ
้ฆใใใ
ใใใใฎใใใ
ใใกใใฃใจๅ ็ใงใใใ
ใใคใฌใงใใ
่ชฐใๆฅใกใใใใ ใใญ
ใปใใ
ใกใใฃใจ
ๆๅคใจใใฃใใใใ็ตกใพใชใใใญ
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใฆ
่ใใซใใซใใช
ๆๅ ฅใใใฆใใฎใกใใใจ
ใใฎ้ใใชใใงใพใใใงใใ
ใ
ไฝฟใใชใใใใฃใกใ็ซใฃใฆใใง
ไฝใใ
้ใใ
ใใใ
ไธใ่ฆใกใใใใใช
ใ
ใใใงใ่ชฐใๆฅใกใใใพใใใใ
ใ้ใใซใใฆใใ
่ชฐใๆฅใธใใใใงใงใ
ใ
ใ
ใ
ๅฏๆใใใณใ
ใๆฏใใใซ่ฒทใฃใฆใใใฃใฆใใฎ
ใ
ๅ ็
ๅใใฆ่ฆใใใไธๆฅ
ๅญฆๆ กใงใใใชๆ ผๅฅฝๆฅใใใใใงใ
ใใใ
ใใพใใพ็ใฃ่ตคใฃใใใง
ๆฅใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใปใ่ฆใใฆ
ใ
่ฆใใใใงใใใใ
ใกใใใจๅ ็ใซ
ใใผใ
ใใใผใ
็ใฃ่ตคใฃใ
ใใ่ใใใใฉใใชใใใใ
ใ
่ใใ
ใ
ใใ
ๅบใกใใใพใใ
ใใๆๆ ขใงใใธใใฎ
ใใใชใ
ใงใใใใชใใๅฅฝใใชใใใ
็ฅใฃใฆใใง
ใ
ใใใ
ใ
ใใฃใใใซใใซใ
ใใกใงใๅฃฐๅบใกใใใพใใ
ๆๆ ขใใฆ
ใ
ใใ
ใใ
ใงใ
ๅ ็
ใใใใช
ๅใฃใฆใ
ๅใฃใฆใพใ
ใใใใ
ใใ
ๆฐๆใกใงใ
ใ
ใใใใๅ ็ใฎไฝใ่ฆใใใใกใใ
ใฉใผใกใณ่ถใใใใชใใฆ
็ดๆฅ่ฆใฆ
่ฆใใใงใ
ใใใ็ถบ้บใงใ
ไปๆนใชใใใๆใใ ใ
ใ
ใใใ
ใใใใใใงใ
ใใใชใๅใใฆใใใชใ
ๅใใฆใงใ
ใฉใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ใใฐใใงใใ
ใใใใใใใ ใใง
ใฏใใฏใใใฃใฆใ
ๅฏๆใ
ใ
ใใ
ใใฃใฐ
ใใ
ใใกใใก
ใใใใใใฆใใใๆฐๆใก
ใใ
ใใฃใ่ฆใฆใใใ
ใใใ
ใ
ใใฃใฑใใฟใใใซใใใ
ๆใใใใฆๆฐๆใกใใใงใใญ
่ฉใๆใใใญ
ๅๅฟใไธใคไธใคๅฏๆใใช
ๅบใฆๆฅฝใใ
ๆฐๆใกใใ
่ฏใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใใใๅ ็ใ่งฆใฃใฆใฟใใใชใ
ใงใๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใใใชใใใฌใธใใ
ใใๅ จ้จ2000ๅใใ
ใ
ใ
ใใณใใณใใช
ๆฅใใใใใงใๅญฆๆ ก็ใใ
ใใใๅคงใใใงใ
ๅคงใใใฎๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใใงใ
่งฆใใ ใใงใใใฎ
ใ
่งฆใใ ใ
ใใใใงใใใใใ
ใฏใใฉใใ
ใ
ใใใ
ใใใใงใ
ใ
ใชใฎใง
ใใฃใกใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจใใใซๅฏ่ปขใใฃใฆใฟใใ
ใใใงใใ
ไฝใใใจๆใ
ใใใใธใใฎ
ใ
ใๅฝใ
ใฃใฆใใ
ๅฝ
ใใฃใฆใพ
ใๅฝใใฃใฆใพใ
ๆใฎ
ใใใฃใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใใใใๆใใใฆ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๅ ็ใๆใใชใฃใฆใใ
ใกใใฃใจ่่ใใฆใ
ใฟใณในใจ็ฉด้ใใฆ
ใใฎ่พบ
ใกใฃใกใใใใง
ใใฌใธใใใใซ
็ตๅฑ
ใใ
้ใใใ
ใฏใ
ใใใใ่ใใฆใใใใใใช
ไธๆใซ่ใใใ
ใฉใ
ใใใใญๅ ็
ใฎใใใ
ไธฆในใฆใฟใฆ
ใใใใ
ใ
ใใผใใ
ๆ็ฐใใๆฐๆใกใใใ
ใ
ๆฐๆใกๆชใใชใฃใกใใฃใ
ใใฃใใไธๆใใญ
ๅใใฆใใใชใใใ
ใใใใใใ
ใใใ้ ๅผตใฃใ
ใ
ใใใ
ใใใใพใใใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใพใ ๅ ฅใใฆใชใใญใใง
ๅ ฅใฃใฆใใฟใใ
ๅ ฅใฃใกใใใใ
ใ
ใ
ไปใงใใใใช้กใใฆใใฎใซ
ๅ ฅใใใใฉใใช้กใชใใใใใ
ใใ
ใ
ๅ ็
ใใ
ใใฃใกใใฃใ
ใฉใ
ใใ
ๆฐๆ
ใกใใใฉใๅ ็ใฎไธญ
ใใใ็ฑใ
ๆฐๆใกใงใ
ใใใๆใพใงๅฝใใฃใฆใ
ใใผใ
ๅ ็
ๆฐๆใกใใใช
ๅ ็
ใชใญใใใใฎๅบ่กใฃใกใใใใใ
ใใ
ใญใขใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ใใฐใใงใใ
ใใ
้ใใฆใใจใ่ฆใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใๅใใใๆฐๆใกใใใงใๅ ็
ใใ
ๅ ็ๅพใๅใใงใๆฌฒใใใช
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใ็กฌใ
ใ
ใ
ไฝใใฆใๆฐๆใกใใใญใใใฉ
ใ
ใ
ใ
ๅบใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใฐในใฟใณใใง้ใใกใใฃใใ
ใ
่ ใงใฏ
ใใคใใงใใใ
ใใใใชใใใช
ๅฑ้บใงใใ
่ตทใใฆใ
ใใใใชใ
ใใฎๆญๅๅผทใใชใ
ใ
ใงใ
ๆใใใใจใ
่ใใใใใจใใ่ใใใใชใ
ใ ใฃใใ
ใ
ใใใใ
ๆฌกใฎๆๆฅญใชใ
ใ
ๅกพ่ก
ใฃใฆ
ใชใใใงใใ
ๅๅผทใใใใฃใฆใใๆฐๆใกใฏ
ใใใใใใ
ใช
ใใใคใชใใ ใใ
่ชฐใใจ่กใ
่ชฐใ้ ใใใฎใใช
ๆฑบใใใใฆใใฎใใช
ใฉใใใฃใ
็บใฏใใฃใใใฉใ
้จๅฑใฎ่ฆๅใ
้ดใไธๅๅฟใใฆใใใงใใ
ไฝใ็ฝฎใใฆใใ
ใใจใ ใใใใใ ใ
ใใใใชใใใๆฅๆฌ่ชๅ ฅใฃใฆใใใ
ใ
ใๅใ
้ตใ้ใใฆใใฎใ
ใใใใใใใชใใคใใชใใง
ใใๅคงไธๅคซใใช
ใใใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซ
ใฃใฆๅฐ้
ใฏใใฐใใ ใใ
ใฉใใใพใ
ใ
ใปใใชใใ
ๆบใใฆใชใ
ใปใๆบใใฆใใ
ๆบใใฆใชใใฃใใ
ใพ
ๅคงไธๅคซใงใใใใใช
ๅ จ็ถๆบใใฆใๆฐใใชใใงใใใฉ
ๅพ ใฆ
ๆบใใฆใ
ใ
ใใ
ใง
ใใ
ใใใใใช
ใใใใใใชใ
ใงใใใฉใ
ใ
ใใใใงใใใใฉใ
่ฒผใใกใใใพใ
ใ
ไฟบใๅไฝๅ ็ใใใใฎ
ๅคฉๆฐๆฌฒใใใชใ
ใ
่กใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ไฝๅ ฅใฃใฆใใฎ
ใ
่ชฐใใใชใใใใญ
ไปใฎใใกใฉใใจไธ็ทใใช
ใใ
ใใใ่ท็ฉ
ใใฃใจๆฟใใใใฆใใใญใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆธใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใฃ
ใๆฌก
ๅ ็ใฎ่ฃธใฟใใใชใฃใใ
ใใคใงใ่จใฃใฆใใใงใ
ใฏใ
ใ
ๅ ็
็ฟผๅ ็ใๆฅใฆใใ
ใใกใฎ็ๅพใใก
ๅใใๆใใใชใใพใใใ
ใใ
ๅ ็ใฃใฆ็ด ๆดใใใใงใใญ
ใใใช
ใใจใใจๆใใใฆ
ใใๅญใใกใงใใ
ใใ
็ฟผๅ ็ใจใฏ
ไปๅบฆใใฃใใ
ใไบใใฎๆ่ฒ็ๅฟตใซใคใใฆ
่ชใๅใใใใงใใญ
ใใใใๆใใฆใใใใใใงใ
ๅ ็ใฎใใใซ
็ๅพใใกใฎๅฟใใคใใ็ง่จฃใ
ใใใงใใ
ไปๅบฆๆฏ้
ๅ ็ใใใงใใฆใพใ
ใพใใใฆใ
ใใฃใใ็ๅพใใกใ
็ฟผๅ ็ใซๆใใฆใใ
ใใฏใๆ่ฒ่ ใจใใฆๅช็งใชใใ ใช
่งฆใใใ
ใใฃใฆใ้ธๆ
ใใใชใใจ่ฅๅนฒ
ใ
ใ
ใ
ใใใฏ
ไธไฝ
ใฉใใชใจใใใใใใใใฎ
ใใใใกใ
ๆใๅบใใใ
้ ญใใฏใฉใฏใฉใใฆใใ
ใปใๆจชใซใชใฃใฆ
ใใใพใใ
ๅฐใ็ฒใใฆใใใงใใใ
ๅฎๅฟใใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅ็ฐๅ ็
ๅคฑ็คผใใพใ
ใกใใฃใจๆๆใฎๆนใๅคใใใพใใ
ใใใใพใใ
ๅคฑๆไบไปถ่ใใฆใใ ใใ
ใใใฏ
ไฝใใฎ่ฆ้้ใใฎใฏใ
ใใฃใจใใใ
ใ
ใชใใงใใใใงใใ
่ตๅ ็ใ
ๅ ทๅๆชใใใชใฃใฆ่ใใใฎใงๅฟ้ ใง
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ๆฐๅใๆชใใชใฃใใ ใใงใใใ
ๅ ็ใใฎๅ
็งใฎๆ่ฒ
็ๅฟตใซใคใใฆ
่ชใๅใใใฃใฆ
่จใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃใ
ไฝใใฆใ
ไฝใใใกใงใใ
ใใกใงใใ
ใใๆ ผๅฅฝใงใใ
ใใใพใ้จใใจ
็ๅพใๆฅใกใใใพใใ
ใงใ
ใใใชใฟใ ใใช่ก็บใฏ
ใฟใ ใใช่ก็บ
ใใกใงใใฃใฆ้ข็ฝใ
ไฝใใฆใใใงใใ
ใใผ
ใกใใฃใจใใใใใชใใงใใ
ใปใ
่ตๅ ็ใ
ใใฃใใ็กฌใใชใฃใฆใใฆใพใใ
ใชใใงใใใใ
ใชใใงใใชใใใจใชใใงใใ
ใปใ
ใใฃใใ็กฌใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใ ใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใใ
่ฆใฆใปใใใใใซ
ใใฃใกใใฃใ
่ตๅ ็ใฎใใณใใณ
ใฉใใชๅฝข
ใชใฎใใช
ใชใใฆใใจ่จใใใงใใ
็ซใฃใฆใใใใซ
ๆฌๅฝใฏๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใฆใใ ใใ
็ง่ฒทใใใใช
ใกใใฃใจ
ใชใใงใใ
ใใกใงใ
ๅฝใใฃใๅฝใใฃใ
ๅฏๆใๅฏๆใ
่ฆใใฆใใ ใใใ
ใใใ็ถบ้บใงใใญ
่ฟใใงใ
่ฟใใงใใๆฌๅฝใซใญ
ใ
ใจใฏ
ใใฃใใ็ถบ้บใชใใกใใกใ
ใกใใฃใจใใกใงใ
้ใใซใใชใใ
ๅ ็ๆปใฃใฆใใกใใใพใใ
ใใใ็กฌใ
ใฉใใงใใ
ๆฎๆฎตใใใชใใจใใใใใงใใ
ใใใใใใชใใใใชใใงใใ
่ตๅ ็
ใใใ็งใฎๆ่ฒ็ๅฟตใชใใงใ
ไฝใจไฝใงๆใๅใ
ใฉใใงใใ
ใใใใใฎใใใใงใใใ
ใปใ
ใ
ใใใ็กฌใใฎใใฃใกใไผใใใพใ
้ใใฆใใ ใใ
ใใใช็ฐกๅ
ใซใใใพใใใ
ๆ่ฒ็ๅฟต
ไฝใง่ชใๅใใพใใใ
ใ
ใใฃใใ็กฌใ
ใใ
ไฝใงใใ
่กใใชใใใฉใใไปฅไธใฏใใกใงใ
ใใไปฅไธใใใใฉใใชใใใงใใ
ใ
ใใกใงใใ
ใใใช็ฐกๅใซๆนใใฆ
ใใฃใจใใฃใจ่ช
ใๅใใใใใงใใใฉ
ๅฏๆใใงใใญ
ใกใใฃใจ
ไฝใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใพใใใ
ใใใพใงๆฅใฆใใใใชใใงใใ
ใ
ใใ
ใใฃใกใ็ถบ้บใช่ฒใใฆใ
ๆฎๆฎตใๆๅ ฅใใใฆใใใงใใ
ไฝใฎใใจใงใใ
ไธๆฅใ
ใใใใใชใใใใชใใงใใ
ใ
ใ
ใทใฅใฌใผใใฆใน
ใฉใ ใ
ใชใใงใใใใ
้ขใใฆใใ ใใ
ใใ
ใฟใคใๆฐๆใกใใใงใใ
ใ
็พๅณใใใใงใใญ
ใใใช
ใใ
ใใใกใใฃใจ
ใ
ใกใใฃใจ
ใใกใงใใใญ
ไฝใใใกใชใใงใใ
ใกใใฃใจใชใใง่ฑใใงใใงใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใใๅ้กใใใชใใงใใ
ไฝ
ใชใใงใใใช้ฉใใฆใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใใใใจใใใใใใฃใฆ
ใกใใฃใจ
่ตท็นใใฆใใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจ
่ฉฆใใ ใใงใ
ใปใ
ใฉใใงใใ
็งใฎใใฃใฑใใซ
ๆใพใใฆใๆฐๅ
ใ
ใปใช
ใพใ ๅฅฝใใงใใใ
ใใใใใฎ
ใใ
ใกใใกใจใ่จใใชใใ
ใใก
ใใใช็ฐกๅใซใใใใชใใงใ
ๅ จ็ถๅ จ็ถ
ใใผ
ๆใใกใใฃใ
ไฝใใฆใใงใใ
ใฉใใงใใ
ๆ ผๅฅฝใงใใ
ใฉใใงใใ
ๆฎใใใฎใใใ
่ฆใใฆใพใใ
ใ ใใ ใๅ ฅใใใใชใฃใฆใใใงใใ
ไฝ่จใฃใฆใใงใใ
ใปใ
ใกใใกใใใใฃใจๅคงใใใพใพใงใใ
ใ
ไฝใ
ๅฃฐใใใพใใใงใใใ
ใ
ใใๆฐใฎใใใใใชใใงใใ
ๆฐใฎใใใงใใ
ใใใฃใ
ใใผ
ใ
ใใผ
ใ
ใใ
ๆฅใ
ใ
ใฏใใใฎใใใใงใ
ใกใใใฉใ้กใใใฆใใใงใใ
ใใใใพใใ
็ตใใใพใใ
ไฝใใฆใใใงใใ
ใใฌใใใฉใใใใใงใใ
ๅญฆๆ กใง
ใใใใใใจใใใใชใใฆ
ใใญใใญใฏใฏใฏใฏใใพใใญ
็งใฏไฟกใใใใงใ
ใงใใกใใกใใฏ็กฌใใชใฃใฆใ
ใกใใกใใฏ
ใใญใใญ
ใฏใฏใฏใฏใใฆใใฟใใใงใใ
ใใใใๅ ฅใใกใใใพใใใใ
ๅ จ็ถ่ฆใชใใงใใใกใงใ
็ตถๅฏพใใกใงใ
ใจใ่จใใชใใ
ใใฌใจใใใฃใทใใใใฆใใ ใใ
ๆฌๆฐใงใใ
ๆฌๆฐใงใใ
ใใใ็งใฎ
ๆ่ฒ็่ซใงใ
ใใใๅ ็ใฎใใณใใณๆฐๆใกใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใ
ใฉใใงใใ
ใ
็ๅพใจใพใ้ใ
็ๆฏใชใใกใใกใใงใ
ๅ ็ใฎ
ไธๆฅ็ ใฃใกใใใใใง
ใ
ไปๆด
็ ใใชใใงใใ
ใ
ใกใใฃใจ
ใพใ ใพใ ่ถณใใชใใงใใ
่ถณใ
ใชใๅ ใซ
ใใฃใฑใๅ ฅใใพใใใ
ใฉใใงใใ
ๅ ฅใฃใฆใใจใใใฃใใ่ฆใฆใฆ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใพใ่กใใใใงใ
ๅฎๆใใพใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใใฃใใไธญใง
ใใใใใใฃใฆใ
ใใ
็พๅณใใ
ใฏใๆใๆใๆใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใใใพใใใ
ใพใ ๅธฐใฃใฆใใใธใใใช
ๆฌกใฏใใใฐใง
ใใใฐใงใคใใฆใใ ใใ
ๅธฐใฃใฆใใฆใใใใ้ ใใใงใใ
ๆฉใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
ๆณๅ่ฟใ
ๆฉใ
ใปใๅฟ ่ฆใ ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ๆฟใใ
ใใ
่ตๅ ็ใ
่ฟไบใใใใฃใใใงใใญ
ใใใใ
ใใใใใพใ่กใ
ใใใพใใใ
ใใกใงใใฃใฆ
ใปใใปใ
ใปใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใพใใใ
ใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใพใ่กใฃใกใใ
ใใก
ใในใฆๅฏใฆใใใใ
็ใพใใใใฉใใใใใงใใ
ใใฌใชใใงใใ
ใใใใใ
ใใ
ๆใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ๅนธใ
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
ใใใฏใ
ใใ่กใใใใงใ
ใ
ใใ
ใใใๅฅฝใ
ใฏใๅ ็
ใใใฏใใ
ใฏใฏใฏใฏ
ใฏใฏใฏ็งใ
ใใไธ็ทใซ่กใใพใใใใฏใใฏใ
ไธ็ทใซ
ใใ
ใชใใฆ
ใชใใฆ็ด ๆดใใใ
ๆ่ฒ็ๅฟตใชใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.