All language subtitles for SSIS-826 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใชใ‚ใชใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚

ๆ–ฐใ—ใ„ๅ…ˆ็”Ÿๆฅใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใƒžใ‚ธใงใ†ใ‚“ใ—ใ‹ใ‚‚ๅฅณใ ใฃใฆ

ใˆใˆ

ๆ–ฐใ—ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ‚ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ‚ๅบ—้•ทใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใชใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใช

็ขบใ‹ใญๅคงๅญฆ

ๅ’ๆฅญใ—ใŸใฐใฃใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใงใฏใชใ„ใ‚ˆใช

ใ†ใ‚ใƒ”ใƒใƒ”ใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใŠใ„

ๆฅใฆใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไธ‰็ดšใซๅ…ฅใฃใŸ

้ซ˜ๅŽŸๅ…ˆ็”Ÿใฎไปฃใ‚ใ‚Šใ‚’ๅ‹™ใ‚ใ‚‹

ๆ–ฐใ—ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใŒๆ•™้žญใ‚’ๅ–ใ‚‹ๅญฆๅœ’ใซ

ๆ–ฐใ—ใ„ๆ•™ๅธซใŒ่ตดไปปใ—ใฆใใŸ

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎๆ‹…ไปปใ‚’

ๅ‹™ใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใคใฐใ•ใงใ™

้€ฒ่ทฏใ‚‚ๆฑบใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ๅคงๅค‰ใชๆ™‚ๆœŸใ ใจใฏๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

็งใ‚‚ๅ…จๅŠ›ใงใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใฎใง

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ˆ

็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿ่ณชๅ•ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ †็•ชใซ่žใ„ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใฎๅ›

ใฏใ„

่ฉฆๅˆใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ใคใ‚‰ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฝผๆฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฝผๆฐ

็ง˜ๅฏ†ใ‚ใƒผ

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใฎๅ›

ใ‹ใ‚“ใชใงใ™ใ‹ใ‚“ใชใใ‚“ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฅฝใใช้ฃŸใน็‰ฉใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

้ฃŸใน็‰ฉ

ไธฒใ‚ซใƒ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏๅ›

ๅพ—ๆ„ใชใ‚นใƒใƒผใƒ„ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅพ—ๆ„ใชใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใใฎๅ‰ใซๅๅ‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ“ใฃใกใซใฏ

ไปŠใพใงใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎไบบใ ใช

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ‘็”ฐๅ›ใญ

ๅพ—ๆ„ใชใ‚นใƒใƒผใƒ„ใฏ

ใชใ„ใ‹ใช

็ฟผๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

็พฝ็”Ÿๅ…ˆ็”ŸใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ†ใกใฎๅญฆๆ กใฏ

็”Ÿๅพ’ใŸใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅญใง

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใซ

ใฟใ‚“ใช่‹ฅใใฆๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹

็”Ÿๅพ’ใซๅฏพใ—ใฆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

็†ฑๅฟƒใชใ‚“ใ ใชใใฃใจ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ‚ˆใช

ใ‚‰

ใ‚“

็›ธๆพคใใ‚“ใ‚„ใ‚“ใช

ใ‚

ใฏใ„

้ƒจๆดปใจใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใˆ็‰นใซใฏไฝ•ใ‚‚ใตใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ‚„

ใฏใ„

ใพใ‚

ใใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ง

ใซใกใ‚‡ใฃใจไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใธใ‚“ใ‹ใช

ใพใŸใ“ใฎๅญฆๆ กใซๆฅใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ๆ ก่ˆŽๆกˆๅ†…ใ—ใฆใใ‚Œใธใ‚“ใ‹ใช

็งๆ–นๅ‘้Ÿณ็—ดใ‚„ใ‹ใ‚‰

ไธ€ไบบใ‚„ใฃใŸใ‚‰่ฟทๅญใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰

ใง

ใ“ใ“ใŒๅ›ณๆ›ธๅฎคใงใ™

็œŒๅ†…ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฎ้‡ใฎๆœฌใŒใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

ใ“ใฎๅญฆๆ ก

ใ ใ‘ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅ‰ๆพคใใ‚“ๆœฌๅฅฝใใชใ‚“ใ‚„

ใฏใ„

ๆ”พ่ชฒๅพŒใฏ

ใ„ใคใ‚‚ๅฏ„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎๆœฌใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใฎ

ๅƒ•ใใ‚ใใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ†

ๅฏๆ„›ใ„

้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใŸใ„ใใ‚‰ใ„

้ฃŸในใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ใ„ใ‚„ใใฎๆ„ๅ‘ณใŒ

่—ๆฒขๅ›ใฃใฆ

ๅฝผๅฅณใŠใ‚‹

ใ„ใ‚„

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅณใฎๅญใฎไฝ“ใจใ‹็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใญใ‚„

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ“

ๅ›ณๆ›ธๅฎคใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใงใ‚‚

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใง

4

ใˆใฃใจ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใƒšใƒณใŠ

็ถบ้บ—ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใƒˆใƒƒใƒใƒƒใ‚ญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚ตใƒผๅ›ใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ‚„ใช

ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚่—ๆฒขใใ‚“ใฎ

็ซฅ่ฒžใ‚’ใƒใƒณใƒ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅคงใใใฆ

ๅ…จ็„ถๅ‡บใ‚Œใธใ‚“ใ‹ใ‚‰้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ

ใงใ‚‚ไธ€ๆ—ฅใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใ‚“ใง

ๅฅฝใใช็™–

ใซใ—ใฆใฟใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚ถใƒƒใ‚ฏใฎ

ใƒญใƒผใƒ†ใƒผใ‚ธ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฒใ‚“ใใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ๅˆ‡ใฃใฆ

ใƒˆใƒชใ‚ณ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“้š ใ—ใฆใŸใ‚“ใ‚„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใซ

ใฉใ†

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๅคงๅฅฝใใชๆœฌใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใใŸใญ

ใใฃใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ใใ“่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅๅˆๆ—ฅใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๅˆๅ…ฅใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ•ใฃใ็งใซ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใฟใŸใ„ใซ

็งใฎใ‚ใใ“

็›ฎใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใใ†ไธŠๆ‰‹

ใ‚“

ใฏใ

ใใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ„ใ•ใ‚“ๅ›

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธๆ€่ญฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚ใใ‚ไบบไบ‹ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ•ใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใซใใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅผฑใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใใ†

่—ๆฒขๅ›

ๅฅฝใใซๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใˆใชใ‚“ใ‹่ฝใก

็€ใใพใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆฌกใฏ

่ชฐใ‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚“

่กŒใ“ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๅฏใฃ่ปขใŒใฃใฆ

ไธŠใซไน—ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ธใƒฅใƒใ‚ธใƒฅใƒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ๅฏใฆใŸ

่ชฐใ‚‚ๅ…ฌๅœ’ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‚„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ–ใƒใƒ–ใƒใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚คใ‚ตใƒผๅ›

ใ‚ขใ‚คใ‚นๅฅฝใใชใ‚“ใ‚„

ใ‚“

็›ธๆพคใใ‚“ไธŠๆ‰‹ใ‚„ใ‚“ใญ

ใพใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†่กŒใใใ†

ใ‚“

ใ„ใ‘ใใ†

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใฏใ

ใพใ ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใ‚„ใช

ใใ‚ใใ‚่กŒใใŸใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅ‡บใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใŠใ‚ใงใจใ†

ใ“ใฎ

ๅ‰ๅ›žใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ใคใพใ‚Š

ใ“ใ“ใŒๅƒ•ใฎ

ใ‚ชใƒผใƒญใƒฉใฎๆฉ‹ใ‚’

ไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

ใกใ‚‡

ใฃใจใšใค่ฉฐใพใ•ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸ้…ๅˆป

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆœใฎใƒ›ใƒผใƒ ใƒซใƒผใƒ 

ๆผใ‚Œใธใ‚“ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅฟƒ้…ใ—ใŸใ‚“ใ‚„ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไธ‰ๆ‘ๅ…ˆ็”Ÿใ‹

ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใงใชใ‚“ใงๆฏŽๅ›žๆฏŽๅ›ž้…ๅˆปใ™ใ‚“ใฎๅ›ใฏ

่ตทใใ‚Œใชใใฆ

ๅคœ้…ใใพใงๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ๅ˜˜ใคใ‘

ใฉใ†ใ›ๅคœไธญใพใง

ใ‚จใƒƒใƒใชๅ‹•็”ป่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

็™ฝไบ•ๅ›ใฎใ“ใจใฏ

็™ฝไบ•ๅ›ใซใฏ้…ๅˆปใฎ็ฝฐใŒๅฟ…่ฆใ‹ใ‚‚ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ไธŠๆ‘ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๆ•™ๅฎคใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰็ฝฐใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็ฝฐ

ใ‚ˆใ‚ใ—

ใ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹็ฝฐใ‚„ใ‚

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆ

ใชใ‚“

ใ ใ“ใ‚Œใฏ

็งใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

้™ใ‹ใซ

ใƒใƒ„ใซใชใ‚Œใธใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœใฏใฉใ‚“ใชๅ‹•็”ป่ฆ‹ใฆใŸใ‚“

ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใธใ‚“ใฎ

ไนณ้ฆ–ๅคงใใ„

ๅ‹•็”ปใฎ

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใจ็งใฉใฃใกใŒๅฏๆ„›ใ„

ใฉใฃใก

ใ‚“

ๅณ

ใ‚‚ใ†ใ‚บใƒœใƒณใ‚ฎใƒใ‚ฎใƒ

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚“

ใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏใ‚‚่‡ชๅˆ†ใง

ๅฏๆ„›ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใง

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใŠๆฑๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœไธญใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใฟ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ‚„ใง

ใƒใƒฅใƒณใฃใฆๅฏใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๅž‚ใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†

ๅค‰ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผธใณใฆใ‚‹

ใƒใƒ„ใ‚„ใฎใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ป™ใฃใฆใŸใ‚‰่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใธใ‚“ใ‚ˆ

ใฉใ†่‡ชๅˆ†ใฎๆˆ‘ๆ…ขๆฑ

ใƒฏใƒณใ‚ฟใ‚คใƒ ใซๆˆ‘ๆ…ขๆฑใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†

ใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ„ๆด—ใ‚ใ‚“ใจใใช

ไฝœๆฅญไธญใšใƒผใฃใจใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใƒšใƒผใ‚นใงใ‚‚ๆš‘ใใชใฃใฆใใชใ„

ใฏใŒใ‚‰ใ›ใธใ‚“ใง

ใฉใ†ๅ…ˆ็”ŸใซๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ไธŠๆ‘ๅ…ˆ็”Ÿใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใญ

ใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใพใšใ„ใช

ใ‚“

ใฏใ„

ๅ…จ็„ถๆฝฐใ‚Œใธใ‚“ใ‹ใช

ใ‚“

ไฝ•

ๆœฌ

ๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•ใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใฎ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใ‚„ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๅ‘ณ

ใ‚

ใฃใฆ

ใ‚คใƒณใƒŠใƒผใ‚ทใƒฃใƒ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ตถๅฏพๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ๅฑ

้™บ

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ™ใพใชใ„ใงใ™ใ‚ˆๅƒ•

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใ‚“

ไฝ•ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚“ใชๆŒ‡็คบ

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅฏ่ปขใŒใฃใฆใฟใ‚‹

ใŠๅฐปๅ†ทใŸใใชใ„

ใ†ใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใฃใฆ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใ„ใคใ‚‚ๅฏ้ก”ใ—ใกใ‚ƒใ†ๆ‚ชใ„ใกใ‚“ใกใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐ—็ญ’ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ—ใฆใ‚“ใญ

ใƒฏใ‚คใƒฏใƒณๅ‡บใ—ใฆใฆใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ™ใ‚‹ใ‚“ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจ

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰

้›จใงใ™

ใ‚ใ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็™ฝไบ•ๅ›

ๅ…ˆ็”Ÿๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใˆใฃใˆใฃใ ใฃใฆใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

่จ€ใฃใฆใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใ†ไบบ

ใƒใ‚ซๅคšๅˆ†ใพใšใ„ใงใ™ใฃใฆ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•

ใ„

้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆ

ใ‚“

ใฉใ†

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆใ

ใŸ

้™ใ‹ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใ‚ใใ‚

ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ ๅ›ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ›ใ„ใœใ„

ใฌใƒผใŸใ‚Œ้›จใงใญ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ‚„ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚„ใฐใ„

้ซชใฎๆฏ›

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใŸ

ไธŠๆ‘ๅ…ˆ็”Ÿ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใพใ—ใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใใ“ใพใงใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใŒใช

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใพใซๅฏๅŠใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚“ใง

็งใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ่จ€ใ„่žใ‹ใ›ใพใ™

ๆ•™ใˆๅญใฎใƒŸใ‚นใ‚’ไธ€็ท’ใซ่ฌใ‚‹ๆ‹…ไปป

็ด ๆ•ตใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไบŒๅบฆใจใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ‘ๅนดใงใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚„ใฃใฑใคใฐใ•ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใช

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚

ใฏใ„

ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“

ใƒ€ใƒณใ‚นใƒˆใ‚คใƒฌใงใ™

ใชใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒžใƒ›

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚นใƒžใƒ›ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚นใƒžใƒ›

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

ใปใ‚“ใพใซ

ใƒใƒฌใƒใƒฌใ‚„ใญใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

่ฆ‹ใŸใ„ใชใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆ

่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใฎใซ

ใˆใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ฆ‹ใฆ

ๅ…ฌๅ‹™ใ—ใŸใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใฃ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚€ใ‚‰ใŸใใ‚“ใ‚‚่„ฑใŽใ‚„ใ‚“

ใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ‚„ใ‚

้ฆ™ใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใใฎใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใงใ‚‚ใ“ใ“

ใƒˆใ‚คใƒฌใงใ™ใ‚ˆ

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„ๅค–ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸ็ตกใพใชใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

่‚Œใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ‚„ใช

ๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆใ‚“ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใฎ้€šใ‚Šใชใ‚“ใงใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ไฝฟใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใง

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

้•ใ†ใ‹

ใ‚ใ„ใ„

ไธ‹ใ‚‚่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚“ใ‹

ใ—้™ใ‹ใซใ—ใฆใŸใ‚‰

่ชฐใ‚‚ๆฅใธใ‚“ใ‚ˆใˆใงใงใ‚‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ไธ€ๆ—ฅ

ๅญฆๆ กใงใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใŸใพใŸใพ็œŸใฃ่ตคใฃใ‹ใ‚„ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆ

ใˆ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ˆ็”Ÿใซ

ใƒ†ใƒผใƒ—

ใ™ใ”ใƒผใ„

็œŸใฃ่ตคใฃใ‹

ใ“ใ‚Œ่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‚

ใˆ

่ˆใ‚ใŸ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆˆ‘ๆ…ขใงใใธใ‚“ใฎ

ใ„ใใชใ‚Š

ใงใ‚‚ใ„ใใชใ‚ŠใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ‚„ใ‚

็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใง

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใƒ€ใƒกใงใ™ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ†

ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ†ใ‹ใช

ๅˆใฃใฆใ‚‹

ๅˆใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ‚“

ใใ‚ใใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ่ถŠใ—ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใงใ™

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆŒŸใ‚“ใ ใ‚‰

ใŠ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œใง

ใ‚ฏใƒใ‚ฏใƒใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฐ

ใ‚ใ‚

ใใกใใก

ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใฆใŸใ‚„ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใซใ™ใ”ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

่‚ฉใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใญ

ๅๅฟœใŒไธ€ใคไธ€ใคๅฏๆ„›ใ„ใช

ๅ‡บใฆๆฅฝใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‰ฏใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใใ‚ใใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่งฆใฃใฆใฟใŸใใชใ„

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒใƒฌใธใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ2000ๅ††ใ‚„ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚„ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ๅญฆๆ ก็”Ÿใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใงใ™

ๅคงใใ„ใฎๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใˆ

่งฆใ‚‹ใ ใ‘

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚

ใชใฎใง

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใซๅฏ่ปขใŒใฃใฆใฟใ„ใ‚„

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใธใ‚“ใฎ

ใˆ

ใ‚ๅฝ“ใŸ

ใฃใฆใ‚‹ใˆ

ๅฝ“

ใŸใฃใฆใพ

ใ™ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ๆ˜Ÿใฎ

ใ‚ใใฃใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„ใ™ใ”ใๆš–ใ‹ใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆŒ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ฟใƒณใ‚นใจ็ฉด้–‹ใ‘ใฆ

ใ“ใฎ่พบ

ใกใฃใกใ‚ƒใใ‚„ใง

ใƒใƒฌใธใ‚“ใ‚ˆใ†ใซ

็ตๅฑ€

ใใ†

้–‹ใ‘ใ‚ŒใŸ

ใฏใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ไธŠๆ‰‹ใซ่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†

ใ™ใ”ใ„ใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใฎใ‚ใใ“

ไธฆในใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚“

ใ‚ใƒผใใ†

ๆ‘็”ฐใใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ‚„ใญ

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚‰ใ‚“ใใ“

ใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”

ใ„ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใญใ‚“ใง

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠใงใ‚‚ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใฎใซ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใช้ก”ใชใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚‹

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„ใฉใ†ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใงใ•

ใ™ใ”ใ„ๆœใพใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ชใƒญใƒˆใใ‚“ใฎๅ‡บ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒขใ„

ใ‚€ใ‹ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ™

ใ”ใ„

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ

ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๅƒ•ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”ŸๅพŒใ‚ๅ‘ใใงใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚“ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚Œ

ๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ‰ใƒƒใ‚ฐใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใง้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚“

่…•ใงใฏ

ใ„ใคใ‚‚ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใช

ๅฑ้™บใงใ™ใ‹

่ตทใใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใใฎๆญŒๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ

ใ‚ƒ

ใงใ‚‚

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ•

่žใใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹่žใใŸใ„ใชใ

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฌกใฎๆŽˆๆฅญใชใ‚“

ใ 

ๅกพ่กŒ

ใฃใฆ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹

ใช

ใ„ใใคใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ชฐใ‹ใจ่กŒใ

่ชฐใ‹้š ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸ

็”บใฏใ‚„ใฃใŸใ‘ใฉใ•

้ƒจๅฑ‹ใฎ่ฆ‹ๅˆใ„

้ดใ‚’ไธ€ๅ€‹ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใ“ใจใ ใ‘ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฅๆœฌ่ชžๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‰

้ตใŒ้–‰ใ‚ใฆใŸใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ‚„ใคใ„ใชใ„ใง

ใ™ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใฃใฆๅœฐ้œ‡

ใฏใ‚„ใฐใ„ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใปใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ๆบใ‚Œใฆใชใ„

ใปใ‚‰ๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ๆบใ‚Œใฆใชใ„ใฃใ™ใ‹

ใพ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚“ใช

ๅ…จ็„ถๆบใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅพ…ใฆ

ๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚“

ใใ†

ใง

ใ™ใ‹

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹ใฉใ‚Œ

ใ‚

ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

่ฒผใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚“

ไฟบใ‚‚ๅœŸไฝๅ…ˆ็”Ÿใใ‚‰ใ„ใฎ

ๅคฉๆฐ—ๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ใ‚“

่กŒใใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚“

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠใฎใ†ใกใฉใ‚Œใจไธ€็ท’ใ‹ใช

ใใ†

ใ™ใ”ใ„่ท็‰ฉ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ„ใ„ใญใ‚“ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ’ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸๆฌก

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ฃธใฟใŸใใชใฃใŸใ‚‰

ใ„ใคใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใŠใ„ใงใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

็ฟผๅ…ˆ็”ŸใŒๆฅใฆใ‹ใ‚‰

ใ†ใกใฎ็”Ÿๅพ’ใŸใก

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šๆ˜Žใ‚‹ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใช

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจๆ˜Žใ‚‹ใใฆ

ใ„ใ„ๅญใŸใกใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

็ฟผๅ…ˆ็”Ÿใจใฏ

ไปŠๅบฆใ˜ใฃใใ‚Š

ใŠไบ’ใ„ใฎๆ•™่‚ฒ็†ๅฟตใซใคใ„ใฆ

่ชžใ‚Šๅˆใ„ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ˆใ†ใซ

็”Ÿๅพ’ใŸใกใฎๅฟƒใ‚’ใคใ‹ใ‚€็ง˜่จฃใ‚’

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆๆ˜ฏ้ž

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆใใงใใฆใพใ™

ใพใŸใ—ใฆใ‚ˆ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š็”Ÿๅพ’ใŸใกใŒ

็ฟผๅ…ˆ็”Ÿใซๆ‡ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚„ใฏใ‚Šๆ•™่‚ฒ่€…ใจใ—ใฆๅ„ช็ง€ใชใ‚“ใ ใช

่งฆใ‚Šใ™ใŽ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ้ธๆ‰‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่‹ฅๅนฒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใฏ

ไธ€ไฝ“

ใฉใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

้ ญใŒใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉใ—ใฆใใŸ

ใปใ‚‰ๆจชใซใชใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฐ‘ใ—็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ‰็”ฐๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆๆžœใฎๆ–นใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคฑๆ•—ไบ‹ไปถ่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚Œใฏ

ไฝ•ใ‹ใฎ่ฆ‹้–“้•ใ„ใฎใฏใš

ใใฃใจใใ†ใ 

ใ‚

ใชใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่‘ตๅ…ˆ็”ŸใŒ

ๅ…ทๅˆๆ‚ชใใ†ใชใฃใฆ่žใ„ใŸใฎใงๅฟƒ้…ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ„ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๅˆ†ใŒๆ‚ชใใชใฃใŸใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฎๅ‰

็งใฎๆ•™่‚ฒ

็†ๅฟตใซใคใ„ใฆ

่ชžใ‚ŠๅˆใŠใ†ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใˆใˆ

ใˆ

ใˆ

ใ•ใฃใ

ไฝ•ใ—ใฆใŸ

ไฝ•ใ‚’ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ๆ ผๅฅฝใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้จ’ใใจ

็”Ÿๅพ’ใŒๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใฟใ ใ‚‰ใช่กŒ็‚บใฏ

ใฟใ ใ‚‰ใช่กŒ็‚บ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ้ข็™ฝใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

่‘ตๅ…ˆ็”Ÿใ‚’

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใใ›ใซ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่‘ตๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณ

ใฉใ‚“ใชๅฝข

ใชใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใฆใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็ง่ฒทใŠใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅฝ“ใŸใฃใŸๅฝ“ใŸใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

่ฟ‘ใ„ใงใ™

่ฟ‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใ‚

ใจใฏ

ใ™ใฃใ”ใ็ถบ้บ—ใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™

้™ใ‹ใซใ—ใชใใ‚ƒ

ๅ…ˆ็”Ÿๆˆปใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎๆฎตใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่‘ตๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎๆ•™่‚ฒ็†ๅฟตใชใ‚“ใงใ™

ไฝ“ใจไฝ“ใงๆ•™ใˆๅˆใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

ใ‚

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒไผใ‚ใ‚Šใพใ™

้™ใ‚Šใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜

ใซใŠใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๆ•™่‚ฒ็†ๅฟต

ไฝ“ใง่ชžใ‚Šๅˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„

ใ‚‚ใ†

ไฝ•ใงใ™ใ‹

่กŒใ‘ใชใ„ใ‘ใฉใใ‚ŒไปฅไธŠใฏใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซๆ”นใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ชž

ใ‚Šๅˆใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใ‚„ใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™

ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใช่‰ฒใ—ใฆใ‚‹

ๆ™ฎๆฎตใŠๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใฎใ“ใจใงใ™ใ‹

ไธ€ๆ—ฅใ‚‚

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ทใƒฅใ‚ฌใƒผใƒใ‚ฆใ‚น

ใƒฉใƒ ใƒ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ฟใ‚คใƒ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใง่„ฑใ„ใงใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช้ฉšใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ตท็‚นใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฉฆใ™ใ ใ‘ใงใ™

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใซ

ๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†

ใ‚

ใปใช

ใพใ ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚“ใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซใ„ใ‹ใ›ใชใ„ใงใ™

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ

ใˆใƒผ

ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ ผๅฅฝใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆšฎใ‚‰ใ—ใฎใ‚ใใ“

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‹

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใšใฃใจๅคงใใ„ใพใพใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ไฝ•ใ‹

ๅฃฐใŒใ—ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹

ใˆ

ใ„ใ‚„ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใˆใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฅใŸ

ใ‚“

ใฏใ„ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใ†ใฉใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅญฆๆ กใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใพใ™ใญ

็งใฏไฟกใ˜ใŸใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใฏ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฏ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใชใ„ใงใ™ใƒ€ใƒกใงใ™

็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใงใ™

ใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใƒใƒฌใ‚จใ‚’ใŸใฃใทใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๆฐ—ใงใ™ใ‹

ๆœฌๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎ

ๆ•™่‚ฒ็†่ซ–ใงใ™

ใ‚ใŠใ„ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใƒณใƒใƒณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

็”Ÿๅพ’ใจใพใŸ้•ใ†

็œŸๆ‘ฏใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ไธ€ๆ—ฅ็œ ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใง

ใ™

ไปŠๆ›ด

็œ ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ถณใ‚Š

ใชใ„ๅ…ˆใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใพใŸ่กŒใใใ†ใงใ™

ๅฎŒๆˆใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ไธญใง

ใƒ—ใƒใƒ—ใƒใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฏใ‚ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ๅธฐใฃใฆใ“ใ†ใธใ‚“ใ‹ใช

ๆฌกใฏใƒใƒƒใ‚ฐใง

ใƒใƒƒใ‚ฐใงใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅธฐใฃใฆใใฆใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒ้…ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆƒณๅƒ่ฟ”ใ—

ๆ—ฉใ

ใปใ‚‰ๅฟ…่ฆใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

่‘ตๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

่ฟ”ไบ‹ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพใŸ่กŒใ

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒก

ใ™ในใฆๅฏใฆใ‚‹ใ“ใ“ใ‚‚

็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใƒฌใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใใ†ใ

ใ†ใ‹

ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅนธใ›

ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚่กŒใ‘ใใ†ใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚Œๅฅฝใ

ใฏใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚Œใฏใ„ใ„

ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏ็งใ‚‚

ใ‚ใ‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„ใฏใ„

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใฆ

ใชใ‚“ใฆ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๆ•™่‚ฒ็†ๅฟตใชใ‚“ใ 

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.