All language subtitles for SSIS-823 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใฎ

ใ‚ฑใƒซใƒซใฃใฆ้Ÿณใ ใจใƒ™ใƒซ

ๅ‘จใ‚Šใฎๆ•…้šœใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ๅฏใ‚‹ใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็ง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ปŠ

้…ใใฆใ‚ใ‚ใ„ใ„ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒœใƒณใƒใƒƒใƒˆใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‰ฒใ€…ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆŽฅๅฎขใฎๅ‹ไบบ

ใ‚“

ใ‚ใฎ

ใฏใ„ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

่ฟ‘ใ™ใŽใฆไฝœๆฅญใŒ

ใ‚ใƒผใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้‚ช้ญ”ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็ง

ๅฎŸใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅƒ

ใ„ใฆใ‚‹ไบบใฎใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใง

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ๅงฟ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“้‚ช้ญ”ใจใ‹ใฏใ—ใชใ„ใฎใง

ไป•ไบ‹็ถšใ‘ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใฏใ„

่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใŒใฃใ—ใ‚Šใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŒใฃใ—ใ‚Šใ—ใฆใฆ็”ท

ใฎๅญใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไป˜ใๅˆใˆใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ๅƒ•ไฝœๆฅญใ—ใชใ„

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้‚ช้ญ”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠ่…นใจใ‹ใ‚‚้›ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

่ปฝใ่ปฝใ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใ‚„

ๅคงไธˆๅคซใง

ใ™

ใ”ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใง

็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅซŒใงใ™ใ‹

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถšใ‘ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ไฝ“็–ฒใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฟ‘ใ„ๆ™‚ใŒ

่ฟ‘ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ‚ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„

่…•ใจใ‹ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

็ง

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฎไบบๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ่…•ใจใ‹

ไฝ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ไบบ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ไฝœๆฅญไธญใงใ™ใ‹

ใˆ

ใ‚

ใจใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็งใซๆง‹ใ‚ใชใ„ใงไป•ไบ‹ใ‚’็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใใ†ใใ†

ใ‚ใ—ใฎใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใคใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ญ‹่‚‰ใฎ็ญ‹

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ไฝœๆฅญ้€ฒใพใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถ็ถšใ‘ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใˆใฃใˆใฃ

ใ‚ใฃๅˆๅพŒไธƒๆ™‚

ใˆใฃใ‚ใฃใใ†

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใ“ใฎๅญใ‚‚็™ปๅ ด

ใใ†ใงใ™ใฃใฆ

ไธ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไฝœๆฅญ้€ฒใ‚“ใงใพใ™ใ‹

ใšใฃใจ็ซ‹ใกไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

่ถณใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใงใ™ใญ

่ถณใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

่ถณใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹่กŒใ‘ใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใซใฏ

ใใ“ใ‚‚ๅฐ‘ใ—

ใ“ใ“ใ‚‚ๅ‡ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…ซ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใŒ

็งใชใ‚‰ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠชๅŠ›ใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใƒžใ‚คใƒณใƒ‰

ใƒใ‚ญใƒณ

่ถณใŒๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใฉใ“ใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹

ใ˜ใ‚ƒ

ไป•ไบ‹ๆญฏใŒๅ–ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ™

ใ‚ใฃใกใง

ๅ…จ็„ถใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹

ใงใฏใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ฃŸในใ‚‹ใใ“ใฎใจใ“ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ๆททไนฑใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ๆ‰‹ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

็ซ‹ใกใฃใฑใชใ—ใฎใŠไป•ไบ‹

ใŸใใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ”่ค’็พŽ

ใ“ใ‚Œใฏ

ไฝ™่ฃ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฑ—่‡ญใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ‚จใƒƒใ‚ธใฎๅŒ‚

ใ„ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๆฑ—ใ‹ใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ„

ใ‚„

ใ”่ค’็พŽ

ใ”่ค’็พŽๆฌฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ซ‹ใกไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใจ

็ซ‹ใกใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆ

ใใใ‚Œใฏ

ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ“ใชใ‚‰่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„

ๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใงใพใ™ใญ

็งใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใใ“ใฏ

ไฝœๆฅญๆœใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰็ฝฎใใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใงใ™ใญ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚็†ฑใ™ใ‚‹

็—›ใ„

ๆฑ—่‡ญใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใพใ ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใๅคงใใ„

ๆฑ—ใฎใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ไธ€ๆ—ฅใ‚‚ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใกใ‚“ใก

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„้…ธใฃใฑใ„

ใšใฃใจ็งไป•ไบ‹

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†

ๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹ใ‚

ใŸใใ•ใ‚“ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚“

ไบŒไธ‰ๅ››ไบ”

่ถณใซ

ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใŸใใ•ใ‚“ใคใ‘ใฆ่‡ชๅˆ†ใซๅˆ

ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ“ใ‚’ๆŠผใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจ็ซ‹ใกใฃใฑ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ—ใฆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟ

ใ‚“

ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹

ๅดฉใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ‹ๅƒ

ใ„ใฆใ‚‹ไบบใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใŒๆŸ“ใฟ่พผใ‚“ใงใฆ

ใ‚

ใ“

ใ“

ใ™ใ”ใ„

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซไนณ้ฆ–ใผใใ—ใฆใ‚‹

ไฝ“ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿ

็งๆ•ๆ„Ÿใชไบบใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใณใใฃใฆใ—ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅฃฐ่žใ‹ใ›ใฆ

ๅฃฐ่žใใŸใ„

ใ‚ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ‚

ๆฟกใ‚Œๆฟกใ‚Œใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจ

ไนณ้ฆ–ใŒๅ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„ไนณ้ฆ–

ใ‚

ใ‚ๆป‘ๆญปใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใชๅŒ‚ใ„ใŒ

ใ‚

ใฃๆ€–ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใˆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใใ‚Œใฏ

ใŠๅฎถใง่‡ชๅˆ†ใง็€ใ‚‹ใจใใ‚‚

ใ“ใˆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฏไฝœๆฅญๆœใฎไธŠใงใ—ใŸ

ใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™ใชใ„ใฎ

ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ

ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใˆ

ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใชๅŸŽๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„่ƒŒใŒใคใ‘ใชใ„ใฃใฆ

ใŠๅฐปใซ

ใ™ใ”ใ„่ฝใกใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใใ„ใคใ‹ใงใ‚‚ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใใใ†

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅบงใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„

ไนณ้ฆ–

ใ“ใ‚Œๅ›žใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰ๅŠ ใˆใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใพใงใŠไป•ไบ‹ใ—ใฆใŸใฎใซ

ใŠไป•ไบ‹ใ‚ตใƒœใฃใฆๆ‚ชใ„ๅญใ ใญ

ๅ…จ้ƒจๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„็މ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใณใใณใใ—ใฆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠ

ใƒ€ใƒกใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„

้ ญๅˆบๆฟ€ใ—ใŸใ‚‰ๆ€ฅใซ็กฌใใชใฃใฆใใฆ

้ ญๅฐ‘ใชใ„ใฎใซ

็งๅคงๅฅฝใใชใ“ใจไฝ•

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”

ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็”ท

ใฎ

ๅญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใฃใŸ

ใฏใ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ™ใ”ใ„่–ๆ›ธ่ตทใ“ใฃใฆใใฆใ‚‹

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงใ“ใ“่ถณใงใ™

็งใฏใพใ ใพใ 

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹ๅฅณใฎๅญๆ“ฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ ใ‘ใซใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใƒผใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ—ใพใ„ใซใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅ…จ็„ถใŠใ‹ใ—ใใ•ใ›ใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ‹ใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚

ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆ่ฟ‘ใใง

ใ‚ใ‚ๅ‘ฝ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ถณ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๅ…จ็„ถ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใฃใŸใช

ใ™ใ”ใ

ๅบงใ‚Š่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใšใฃใจๆ’ฎใฃใฆใฆ

็งใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅž‚ใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆฑๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎใŠๅฐปใง

ใใกใ‚…ใใกใ‚…ใซใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใŸใใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆ

็งใฎใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ทใƒผใƒซ

็›ดๆŽฅ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ๅ˜˜

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚

ใ†ใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ

ใใ“ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎๆœฌๅฝ“

ใ‚

ใใƒ€ใƒกๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใ‚ดใƒŸๆ‰‹่ข‹

ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹ๆด—ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใฎๆฑšใ„ๆ‰‹ใง

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใใ•ใ›ใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆœฌ

ๅฝ“ใŠใ‹ใ—ใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ

็ตใณใคใ‘ใฆ็งใฎๅฐปใƒใƒณใƒใƒณใซ

ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒใƒญใƒซ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ็‚นๆคœๆฅใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ„ใช

ใฃใฆๆ€ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ใ ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ™ใ”ใ„ไฝ“

ใ™ใ”ใ„ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹ๅฅณใฎๅญ

่ท็‰ฉ

้…ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ๅ…จ็„ถใญ

ๆŒใกๅˆใ‚ใ›ใŸใใฆ

้ฆฌ้นฟใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ไบบ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ไบบๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผ

ใƒ 

ๅคงใใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ™ใŽใฆๆณฃใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

็งใฎใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ไบบใŒๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ„ใ„

ใปใ‚“ใจใ‚ฎใƒฅใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๅใใใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒใ‚คใ‚ฏใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใกใ‚‡ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใใ†

ใƒšใƒณใƒ€

ใƒณใƒˆๅก—ใฃใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚“

ๆš‘ใ‹ใฃใŸ

่ตทใใชใŒใ‚‰

ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใงๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็ง

ใฎๅฃใพใ‚“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒๅ›žใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ‡บใฆใใ†ใ ใฃใŸใฎ

ใƒ€ใƒก

ใ ใฃใŸใพใพ

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

็ง็”ทๆ€งใŒๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ”่ค’็พŽ

ใŠ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œๅ‘ผใถ

็—…

ใ‚

ใฉใ†

ไปŠๅ‹•ใใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ—ใ‚‡

็งใŒใŸใใ•ใ‚“ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใŠๆฏใ•

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

็—›ใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚จใƒผใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใใคใใคใŠใ—ใฃใ“ใญ

ใ‚

ใ‚้ฃŸใน่ฟ‘ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”

ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹•ใ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฟ€ใ—ใ„ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชๆฐ—ใ•

ๆ—ฉใ

ๆฐ—ๆŒใกๆธฉใ‹ใใฆ

ใ‚“

ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒ

ใฃ

ใฆ

ใ‚ใƒผใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใŠๅบงใ‚Šใ—ใฆ

ๆฟ€ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใฎ

ๅ‰ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”ท

ใฎๅญ

ใ‚‚ใฃ

ใจ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ

็งใฎ็›ฎใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซๆ˜Žๆ—ฅใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ”่ค’็พŽ

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ๆ€–ใ„

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚“

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ไฟฎ็†ใฎ็ถšใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใŠใƒผใฏใ„

ๅธๆ›ธใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆœฌใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ“ใ“ใงๅ–ใ‚Šๆ‰ฑ

ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹่žใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใฃใŸใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใ“ใ‚Œใ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ตถ้ ‚ใฎใใฎๅ…ˆใธ

็”ทๅ…ใ‚’ๅฅฝใใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใƒกใ‚ฝใƒƒใƒ‰

ใฃใฆใ„ใ†ๆ–น

็”ทๅ…ใ‚’ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ„ใฃใŸใฎใฏ

่‡ช่ปขใฏๅ–ใ‚Šๆ‰ฑ

ใฃใฆใชใใฆใงใ™ใญใฏใ„ใชใ„

ใฏใ„ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ•ๆ„Ÿใƒ‰ใ‚จใƒ ็”ทๅญใฎ็ตถ้ ‚ๅŸŸ

้ก”ๅ†™็œŸ้›†ใจใ‹ใˆ

ๅ†™็œŸ้›†ใชใ‚‰ใใ‚Œใ‚‚

ใชใชใ„ใงใ™ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‚Šใใ†ใงใ™

ๅฐ„็ฒพ็ฎก็†ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚‹็”ท

่ชฟๆ•™ใƒžใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒซๅฎŒๅ…จ็‰ˆ

ใชใ„ใงใ™ใชใ„ใงใ™

ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ†ใกใงใฏ

ๅ›ณๆ›ธ้คจใชใ‚“ใงใใ†ใ„ใ†

็จฎ้กžใฎๆœฌใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚Šๆ‰ฑ

ใฃใฆใชใใฆใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไผผใŸใ‚ˆใ†ใชๅ†…ๅฎนใฎ

ๆœฌใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ„ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

่ชญใ‚“ใ ใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™

ใ‹ๅธๆ›ธใ•ใ‚“ใฏ

ใใ†ใ„ใ†ๆœฌ่ชญใ‚“ใ ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚

ๅธๆ›ธใ•ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ๆœฌใกใ‚‡ใฃใจๅฅฝใใใ†

ใใ†ใ„ใ†

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชๅ‹‰ๅผทใฎๆ–นใ‚จใƒƒใƒใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชๅ‹‰ๅผทใฎๆ–น

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใฎใกใ‚‡ใฃใจใˆใ„ใ‚„

ๅฟƒ่‡“ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใ ใ‘

ใฉใ ใฃใฆใ•ใฃใ

็งใŒใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซ่กŒใฃใŸๆ™‚

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฅฝใใชใใ›ใซ

ใ‚จใƒƒใƒใชๆœฌใ‚’็ฝฎใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฅใ‚‹ใฎใซใช

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹็ง

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™

ๅซŒใ 

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใฟ

ใŸใ„

ๅคงไธˆๅคซใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœฌใŒใชใ„ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใ“ใ‚Œใง

ๅ‹‰ๅผทใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใŸใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ๅธๆ›ธใ•ใ‚“

็œŸ้ข็›ฎใใ†ใชใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ๆ„Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ๆ„Ÿ

ๆ•ๆ„Ÿใญ

ใ‚ทใƒญๅฅฝใ

ใŠ

ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใใฃใจๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅธๆ›ธใ•ใ‚“

m ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็ง่ฒฌใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๅƒใ„ใฆใ‚‹ไบบใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ็ซ‹ใกไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ไบบใ‚‚

ไฟบใŒ่ฒฌใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๆœ€้ซ˜ใซ

ใ‚“

้™ใ‹ใซใ—ใฆใญ

ใƒ„ใƒœใŒ

ๆœฌใง่ฆ‹ใŸ้€šใ‚Š

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ซใƒใƒฃใ‚ซใƒใƒฃใชๅ‹•ใ

ๅ…จ็„ถใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

้ ญๅ…ƒใ„ใฃใฑใ„

ไป•ไบ‹ไธญใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใช่‹ฅใ„ๅฅณใฎๅญใซใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ธใ‚ฝใ•ใ‚“

ๆ‚ชใ„ๅญใงใ™ใญ

ใ‚“

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡

ใ†

ใ•ใ•ใ‚„ใ‹ใช็ง

ใซไผšใˆใฆใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ•ใฃใใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใฎใซ

ใญใ‡

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใฎใ‚ใ’ใ‚‹

้ป™ใฃใฆใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‹ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๆด—ใฃใฆใชใ„ใฎ

ๅฃใฎไธญ่ฉฐใ‚ใฆใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฃใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใƒžใ‚ธใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ“ใ‚Œ่ฉฐใ‚ใŸใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถ้™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ†ใ‚“ใพใ ่ˆใ‚ใฆใชใ„ใฎ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใชไฝ“

ๅ…จ็„ถ่งฆใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚„ใ 

็ง

ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใŸใ„ใŠใกใ‚“ใก

ๆฒ–ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ

่ฆ‹ใฆๅ…ˆใฃใกใ‚‡

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใญใ‡

ใ‚ทใƒญใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใ™ใ”ใ„ๅค‰ๆ…‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฟใŸใ„

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ่ฆ‹ใฆ

้ฃ›ใ‚“ใงใฆใใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ

่ถณใŒ

็—›ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ไปŠๆ—ฅๆฅใŸใ‚‰

ใพใšๅฃŠใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใพใงๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„็މใ‚’

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใ•ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฎ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆฌก

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœฌใงๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒ€ใƒก

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„่ก€ใฎไฝ“

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใŠ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

็…งใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใ

ๅธๆ›ธใ•ใ‚“ใŒๆ„›ๅฆปใ‚’็ฝฎใ„ใฆใใ‚ŒใŸ

ใŸใใ•ใ‚“ๅˆ‡ใฃใฆใใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†

ๅทปใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅทปใ„ใŸใ‚ˆใญใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅŠ ใˆใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ•

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ไปŠๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๆœใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

่‡ชๅˆ†ใฎ็ฒพ็ฅž

็ตถๅฏพๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ„ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใ—ใฆใ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ„ใจใ‚„ใฐใ„

ใใฃใ‹

ใใ‚‹ใใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆใญ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใใชใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚

ๅ‡บใใ†ใ ใจ

ๆฐ—็ญ’ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ใใ‚‹

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅซŒใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ„ใ„ใ‚„ใคใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„่ก€ใฎ้ก”

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅฃฐใŒๅข—ใ—ใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

่นดใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚จใƒƒใƒใชไฝ“่ฆ‹ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆ

้€šใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅˆ—ใฎๅˆ†ใ‚’็ฝฎใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚จใƒƒใƒใช็จฎ้กžๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

็ตๅฑ€ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎๆ–นใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚ชใƒณใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸใฎใซ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใฆ

ใˆใชใ‚“ใ‹ใ‚ขใƒกๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ“ใ‚Œใงใ„ใใฎ

ๅไธ€

ๆฌกใฏไฝ•ใ™ใ‚‹

ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใฉใ†

ๅ›ณๆ›ธ้คจใ ใ‚ˆใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ†

ใ‚“

้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ๅฃใ‚’ๆŒŸใ‚“ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

่ฝใกใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚นใ‚ซใ‚คใ‚จใƒƒใƒ

ๅฏใ‚‹่กŒ

ใ“ใ†

่กŒใ“ใ†

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ถณ็ฝฎใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅฉใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅค‰ๆ…‹

ใ‚ˆใ—ใ”้ฃฏใ 

ๆฑšใ„่ถณใง

่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‹

็งใ‚‚ใ†

ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆด—ใฃใฆใชใ„ใฎ

็†ฑใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ…ฃใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ๅค‰ใชใจใ“ใงๆญขใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ†ใกใฎ้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ

ใŠใ‰

ใƒ–ใƒ„ใƒ–ใƒ„

ใ‚“ใญใ‡

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่ขซใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใใ“

้ ญใ„ใ

ใชใ‚“ใง

ๆŒ‡ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใฏ

ใ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ—ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ•ใฃใไธ€ๅ›žๅง‹ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ†

ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ใฏใƒŸใ‚ญใชใฎ

ใƒ‘ใƒ‘ๅฅฝใใจใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚“

ใˆ

ใ‚“ใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ„ใ„ใ“ใจ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใใ“ใซๅฐ้Šญใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ใƒ„ใƒคใƒ„ใƒคๅฐ้Šญใ 

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซใชใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใ™ใ‚Œใฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†

็งใ‚‚่ฆ‹ใˆใŸ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†

ใ—ใŸใ‚“ใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„

็งใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸ

ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚

ใˆ

ใ„ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ๅก—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆๅ›ณๆ›ธ้คจใ ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ใญใ‡

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชญใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใŸใ„

ใŸใ„ใŸใ„ใŸ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆ€ฅใซใ‚ขใƒˆใƒฉใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚นๆฅใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅฝ“ใฆใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฝ“ใฆใŸใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆŒใฃใฆใฏๆŒใŸใชใ„ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใชใ„ๆŒใฃใฆใชใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

็—›ใ„็—›

ใ„

ๅ…จ็„ถใŠ่…นใ„ใฃใฑ

ใ„ๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใญใ‡ใƒ€ใƒกใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใฆ

ไป•ไบ‹ไธญใงใ—ใ‚‡

ๅบงใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅบงใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่…ฐๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†

่กŒ

ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใ„ใ„

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚†ใกใ‚ƒ

ใ‚“

ๆ‰‹

ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

่ฉฆใ—ใŸใ„ใ“ใจๅพŒใ‹ใ‚‰่ฉฆใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

m ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟƒใ„ใ‚ฟใƒณใƒกใƒณ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฟใŸใ„

้ ใใพใง้ฃ›ใฐใ—ใฆ

ๅคใ„ใ‚ฟใƒณใƒกใƒณ

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใฟใŸใ„ใใ†

่ฆ‹ใ›ใฆใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฐใ

ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใฉใ‚Œ

่กŒใ่กŒใ

ๅพ…ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใพใ—ใŸ

ๅ‡บใพใ—ใŸๅ‡บใพใ—ใŸใ

ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

็ช็ ดใ—ใฆใใ‚‹ใ ใฃใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใŸใƒˆใ‚คใƒฌใ ใ‚ˆ

้…’ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใคใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚

ๅฅฝใใงใ—ใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใฎๆœฌๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆฅใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ๅทฆๅณ

ๅทฆๅทฆ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไบŒๅ€‹

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใพใ•ใ‹

่‡ชๅˆ†ใŒ็—ดๆผขใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใพใšใ„ใพใšใ„

ใƒใƒฌใฆใ‚‚

ใ‚ใชใŸใŒ็—ดๆผขใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎ

่ƒŒไธญใฏๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

่ฆ‹ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ๆฐดใฃใฆๅ…จ็„ถ่งฆใฃใฆใชใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใŒๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ

ใชใ‚‹

ใปใฉ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใช

ๅค–ๅ‡บใ‚Œใชใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้™ๆญขๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ไฝ“

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ‚‚

ๅทฅๅคซใ—ใฆใ‚‹

็ง

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„้›ป่ปŠใซไน—ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎๅฃฐใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”

ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŠ ๅทฅใ—ใฆใใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

้‡‘็މใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ใŠใŠใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฒพๅญ่ถณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”

ใ„่ฝใกใ‚‹

ใ‚ˆใ—

ใงใ‚‚

ๆ™‚้–“ใ•ใ‚ŒใŸๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ใ“ใ“ใซ

็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใ†

็งใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใง

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใช

ใ‚ใ‚“ใช้ขจใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่žใ„ใฆใฟ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใกใ‚…ใใกใ‚…ๅ…ˆใซใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸๅฏใฆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใซ่‰ฏ

ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚ใ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŸใกๆฎบใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

้›ป่ปŠใฎไธญใง

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๅฅณใฎๅญใซไธŽใˆใ‚‹

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจไนณ้ฆ–ใพใง่งฆใฃใฆ

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ๆฏใˆ

ใ‚

ใฃ

ใ‚ใฃใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๅฐ‘ใ—ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ

ใปใ‚“ใจใซๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

้ŸณใŒ

ๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚

ใ”้ฃฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใชใ‚“ใจ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฝฐใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๅคฑ็คผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†็ฝฎๆ›ใ•ใ‚ŒใŸๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ใ“ใฎ่ปŠไธกใซ่กŒใฃใฆใญ

ใพใŸๆŠœใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใชใ‚“ใงใ‚ใฎ

็”ทๅญใƒˆใ‚คใƒฌใ‚ใฎใ‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ๅฅณๅญใƒˆใ‚คใƒฌๆททใ‚“ใงใฆ

ใˆๆฅใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅณๆ€งใŒ

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใชใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆฅใซใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

็งใŒใŠใ—ใฃใ“ๆผใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ•

่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใฎใˆ

ใ„ใ‚„ใใใ‚Œใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆธ…ๆŽƒใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญใˆใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ใ“ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ไฝ•ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใˆ

ใกใ‚“ใ“่งฆใฃใฆใ‚‹

ใˆ็ตถๅฏพใกใ‚“ใ“่งฆ

ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆ่งฆใฃใฆใชใ„ใฎ

ใˆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ•

็งใŒใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใŸ้Ÿณ่žใ„ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใฎ

็ตถๅฏพใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ตถๅฏพใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฃใฆ่ชใ‚ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ญใƒขใฃ

ใˆใฃ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใˆใƒผ

ไฝ•ใใ‚Œ

่‹ฅใ„ๅญใฎ

่žใ„ใŸใฎๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใˆ้ข็™ฝ

ใ„ใ“ใ‚Œใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใธใƒผ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“้ข็™ฝใ„ใญ

่ชใ‚ใŸใ‚“ใ 

ใˆใƒผ

ใกใ‚“ใ“่งฆใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใญใญใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ•้ข็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ—ใ“ใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใˆ

ใˆใใ‚Œใฏ็„ก็†ใงใ™ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆฅ

ใซ

ใ„ใ„ใ‚ˆ่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚ˆ็ตถๅฏพ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡่ชฐใ‹ๆฅใŸ

ใ ใฃใฆๆŽƒ้™คไธญใงใ—ใ‚‡

ใญๆŽƒ้™คไธญๆ™ฎๆฎตใ ใ—ใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็”ทใฎไบบใŒ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚„ใฃใฑ่ฆ‹ใ‚‹ๆฉŸไผšใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ‚„ใ 

ใงใ‚‚ใ—ใ“ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“้Ÿณ่žใ„ใฆ

ใญใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญๆœญใ ใฃใฆ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ—ใ•

ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใฉใ‚“ใช้ขจใซใ—ใ“ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใ„ใฎ

็ง

ใŒ่กŒใฃใŸๅพŒใ—ใ“ใ‚‹ๆ—ฅใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆไธญๅค็งใฎ

ๆŽƒ้™คใ‚’

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใซใƒใƒณใ‚ณ็ซ‹ใŸใ›ใฆใŸใฎ

้ข็™ฝใ„ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ‹ใพใงไธ‹ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใช่ฟ‘ใใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎ

ใ‚ฎใƒฃใ‚ฐใซ

่‰ฒใ€…ใจ่ธŠใ‚‹ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใญ

้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ“ใฃใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใคใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใคใ‚‚

ใƒ™ใƒ“ใƒผใƒœใƒผใƒซ่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใˆ

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ใˆใ™ใ”

ใ‚ญใƒƒใƒˆใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใญ

ไฝ•

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง

ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช

ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใฉใ“ใงใ—ใŸใฎใใ“ใงใ—ใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ใใฃใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒผ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใˆ

ใ“ใ“่ˆˆๅฅฎใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ไธ€็ท’ใซๅฅณใซใ—ใฆใ„ใ„

ใˆใƒŸใ‚ตใ‚คใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

่‹ฅใ„ๅญใฎใใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใชใ‚‰

ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ™ใใˆใˆ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใฎใฏใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใƒผ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใญ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ๅดฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ‚†ใฃใใ‚Šๆ’ฎใฃใฆใใŸ

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญใ‚ใ‚

ไฝ•ใ—ใฆใŸ

ใ„ใ‚„ๆŽƒ้™คไธญใงใ™ใ‚ˆๆŽƒ้™คไธญใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ•

ๆŽƒ้™คไธญใชใฎใซ

ๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใ‚ใŠใ—ใฃใ“ใฏใ„ใˆ

ใˆใˆ

ใงใ‚‚ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ไปฒ้–“ใ ใ‚ˆใญ

ไปฒ้–“

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฅณใฎๅญใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ—

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็„ก็†ใงใ™็„ก็†ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใฆ

ไฝ•

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ไฝ•

ๅ‚ทใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่žใ“ใˆใพใ™

ใใฎไบบ

ไธ€็ท’ใซใ—ใŸใฎ

ไปฅไธŠ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใฟใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠ่Œถ้ฃฒใ‚€

่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใปใ—ใ„

็†่งฃใ—ใฆใปใ—

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‰ไบบใงใƒžใƒžใซใ™ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

็ฌ‘ใฃใฆใพใ™ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

ๆ–ใฎๅ‰ใซใ—ใ‹ใ—ใ“ใ—ใฆ็ซ‹ใŸใ›ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ–ใฃไป˜ใ‘ใพใ—

ใŸ

ใŠๅŒป่€…ใซใ‚‚

ใŠๅŒป่€…ใซใ‚‚

ๆณจๆ„ใ—ใŸใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ไธ‰

ใƒใƒฅใƒผใฏใพใ ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ™

ใ‚ธใ‚งใ‚นใƒใƒฃใƒผใซใชใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆดป่บ่ตทใใฆ

ใŠใ—ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

้™ๆญขใงใกใ‚ƒใ„ใใ†

่ƒธใซใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆ

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ไป•ไบ‹ไธญใซ

ไป•ไบ‹ไธญใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ—ใชใ„ใจ

ๆ€ฅใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“้€ƒใŒใ—ใฆใฟใฆ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ไนณ

้ฆ–ใฏ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๆฑ—ใ‚’ๆ‹ญใ„ใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใŠๅ‡บใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅŠ›ๆŠ•ใ’ใ‚‹ใจใ“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“่ถ…ๆ•ๆ„Ÿใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ๆœใฎๅๅฟœ

่ถ…ใ‚จใƒญใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใจใ‚จใƒญใใชใฃใฆใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใŒ

ใจใ‚ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใจใ‚ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ไธ€ๆ—ฅใ‚‚ใจใ‚ใ‘ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ๆณจๆ„

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ๅฟœๅ‹Ÿ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๆณจๆ–‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚ˆ

ๆณจๆ–‡ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‘ใฉๆœ€ๅพŒ

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ไปฒ้–“ๅค–

ใ‚Œ

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ™ใฃใ”ใ„ไบบใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจ่‹ฅใ„ๅญใŒ

ใƒˆใ‚คใƒฌใงใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใŠๅฐป็ตใณใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒ‘ใƒณใซใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ๅ…จ้ƒจใปใ‚‰

ใŠๅฐปๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใใฎๆˆฆ้šŠใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใญใ‡่ฝใกใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๆฃ’ใซๆŒŸใพใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใคใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใ†ใญใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŠใฐ

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใฐใ‚

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๆฑšใ„ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใพใ‚็–ฒใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไพฟ็ง˜

้‡ใๆฟกใ‚ŒใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ•ใ—ใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ใ›ใฃใ‹ใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใ‚‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใ“ใ™ใ‚ŒใŸใ‚ˆใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๅฏ’ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ฃฒใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆ้ฃฒใ‚‚ใ†

ใˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅซใ•ใ‚“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆไบŒไบบใจใ‚‚

ๅฎใฎ็Ÿณ่†ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„่‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่‡ญใใฆใ”

ใกใ‚ƒ

ใ”

ใกใ‚ƒใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใฆ

ใ‚“

ใ„ใ‚ใ„ใ‚้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”

ใƒผ็†ฑใใชใ„

่„ณใฏใจใฃใฆใŠใฃใฑใ„

ใฉใฃใกใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ

ๆš‘ใ„ใงใ™

ใ‹

้›ป่ฉฑ

ใงใ•ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ

ใ—ใฆ้–‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ไบŒไบบใจใ‚‚ไป•ไบ‹ๆฑ‚ใ‚“ใง

ใ‚‹ใŠไป•ไบ‹ใ ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ไธญใชใฎใซ

ใฏใ‚ใ‚‹

็งใ‚‚ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ

็›ด

ๆŽฅใ“ใ™ใฃใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ‚ใฃใŸ

่žใ“ใˆใชใ„

ไฝ•

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใญใ‡

็ ด่ฃ‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใช็จฎ้กžใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚ใˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—

ใใ†ใชใŠใ†ใกใซใƒ†ใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใƒผๆ‰‹ๅ…ˆใƒœใƒ“ใƒณ็ผถใชใ‚“ใง

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ๅ…ฅใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ•ใˆใจใฃใฆ

ๅฃใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใ„

ใฆ

็€ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฑ—ใŒใƒ—ใƒผใƒณใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…จ้ƒจ

ใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใฆ

ๆœใซใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใญ

็พŽๅ‘ณใ—

ใใ†

ใŠใƒผ

ใ‚“

ใƒžใƒžใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

ใญใ‡ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใŠๅ…„ใ•ใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใงใใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ™ใ”ใ„็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไธ‰

ๅไธ€

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใ‚Œ

ใฆใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใฎใจใ“ใฎ

ๆฒˆ้ป™ใŒๅ…ฅ

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ“ใฆใ‚“ใฆใ‚“ใ•ใ‚“ใŸ

ใก

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅƒ•ใŸใก

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

้–‹ใ„ใฆใฟ

ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ้–‰ใพใ‚‹ใ‚ˆ

ๆททใœใฆใ‚‹้ก”่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ•

ไฝ•ใŠๅง‰ใ•ใ‚“่–ฌใคใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฐ‘ใ—ใ“ใ†ใ—ใฆ

็ง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็งใฎๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅ่กŒใใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆญฏใ‚’ๆฒปใ—ใฆ

ใญใ‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่‰ฏใ™ใŽใฆ

ไฝ•

ใ™ใ”ใ„้ผป

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใใคใ„

ใ‚ใใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ

ใใฃใจ

ใญใ‡ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚“

ใƒผ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

้™็•Œใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใฉ

ใ‚Œใฉใ‚Œ

ใ‚ใƒผ่ถณๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅบŠๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ไฝ•่ฒทใฃใฆใใฆใ‚“ใฎ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใฃใฑใ„ใซ้ฃฒใ‚“ใง

ไฟ้™บใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใคใถใคใถๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅฏใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๅฅฅใพใงๅˆบใ—

ใฆ

ใ•ใฃใใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ๆŽƒ้™คใ—ใชใ„ใจใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸไบŒไบบใจใ‚‚

ๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไป•ไบ‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.