All language subtitles for SSIS-822 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚‰ใƒผไน…ใ—ใถใ‚Š

่ฆšใˆใฆใ‚‹

่ตทใ

ใฆใญ่ตทใใ‚ใ“ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏๅฐๅณถใฟใชใฟใงใ™

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆๅฐๅณถใฟใชใฟใงใ™

็ง

ใ‚ใชใŸใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎๅคขใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใƒผใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๅฎŸใฏใญใ“ใฎไบบ

็งใฎๅฝผๆฐใชใฎใˆ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใณใฃใใ‚Šใ‚ˆใญ

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใ‹ใ‚‰ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ„ใฆ

ไปŠใฏใŠไบ’ใ„ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฝใก็€ใ„ใŸใ‚‰ๅ…ฅ็ฑใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใฆใ•

ใˆ

ๅฉš็ด„่€…ใชใ‚“ใ 

ใ‚ฐใƒฉใƒ‰ใƒซใจ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใ•ใ‚“ใŒไป˜ใๅˆใ†ใฎใฃใฆ่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“ใฃใฆๅˆใ‚ใฆ่žใ„ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ๆœฌๆ—ฅใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใฉใ†ใž

ใƒขใƒ‡ใƒซใจใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใฃใฆใ•

ๆ‹ไบบใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

็ตถๅฏพใซๆœฌๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅฐ‘ใ—ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๅฏๆ„›ใ„

่ชฟๅญใ‚ˆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญใˆใŠๅฐปใ‚‚ๅ–ใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠๅฐป

ใฏใ„

ใญใ‡ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใ‚Œใฆใพใ™ใ‹ใฉใ†

ใƒใƒƒใƒใƒชใ‚ˆ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‚‚่กŒใ‘ใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็กฌใ„ใ—ๆœฌๅฝ“ใซๆ€–ใใชใ„ใฟใŸใ„

ใ ใญ

็ด ๆ•ตใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

ใ‚ใ‚‰

็ด ๆ•ตใชๅ†™็œŸ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎ่กจๆƒ…ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ็ง

ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใจใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ต

ใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ็ง

ใ„ใ‚ใ„ใ‚้›ป่ฉฑใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใฏใ„ใŠๅผๅฝ“ใ‚ใคใ„ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใฆใญใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใฎ้–“ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใฏ

ใ„

ใฟใชใฟใ•ใ‚“ใฏใ„็ง

ใŒใŠๅผๅฝ“ใ‚’้ธใ‚“ใฉใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ•ตใชๅ†™็œŸใงใ™ใญ

็ง

ใ‚ใชใŸใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸๆใ‚Œใ‚‹ๅบฆใซ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใปใ‚‰

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็ซ‹ใก่ฉฑใ‚‚ใชใ‚“ใชใ‚“ใง

ใ‚ใฃใก

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผ่กŒใใพใ—ใ‚‡

ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“้›ป่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ‚“

ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆ

ใ„ใ„ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใปใ—ใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ใใฎๆ–นใŒ

ใใฃใจใ„ใ„ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒใƒฌใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใญใ‡ใญใ‡

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ๆ€–ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ€’ใ‚‹ๆ™‚ใ„ใคใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚Œ

ใญใ‡

ใฟใชใฟใจไธ€็ท’ใง

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ†™็œŸ

ๆ’ฎใ‚ŠใชใŒใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—

ใ„

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ ใฃใฆๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚ŠใชใŒใ‚‰่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใŸใฎใ‚ใชใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒใƒฌใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚

ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใพใ‚“ใพใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ้€†ใซ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚็ด ๆ•ต

้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆใญใˆ

ๅฝผๅฅณใจๅฟ™ใ—ใใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

็—›ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใญใˆใญใˆ

ๅฝผๅฅณใจ็ง

ใฉใฃใกใŒใ†ใพใ„ใ‹ใช

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ

ไฝ•

ๆ‰‹็›ธๆ‰‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒก

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ใ‚“ใชใซๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใŸใใ›ใซ

ไฝ•่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒƒใ‚ธใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใญใ‡

ใ™ใ”ใ„

ใญใ™ใ”ใ„

็މใญใŽใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ้š…ใ€…ใพใง่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใˆใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚จใƒƒใƒใงใ™ใญ

ใญใ‡

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็†ฑใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใตใต

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใˆใธใธ

ใ‚‚ใ†ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‚‚ใฃใ‹ใ„

ใ‚‚ใฃใ‹ใ„ใ—ใพใ›

ใ‚‚ใฃใ‹ใ„ใ—ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใŠ่ชฟๅญใฏ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ“ใฎๆ›ฒ็ทšใŒๆœฌๅฝ“ใซใญใ„ใ„ใ‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซๆ’ฎใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅ•้กŒใชใ้€ฒใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒใƒƒใƒใƒชใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™้ ผ

ใ‚Šใซใชใ‚‹ใ‚ˆใช

ใƒฌใƒผใ‚นใฏ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๅคงใใ•

ใซ็ฉดใŒ้–‹ใ„ใฆใ„ใพใ™ใฎใง

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ๅค–่กŒใใจ

ใ“ใ‚Œใ‚‚่žใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใญใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่กฃ่ฃ…ใฎ็€ๆ–นใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™

ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ไปฃใ‚ใ‚ŠใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ง

ๅค–ใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฆšใˆใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅˆ‡ใ‚‹ใ‹ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™

่ฆ‹ใฆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่„ฑใŽใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใช่กฃ่ฃ…ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใช่กฃ่ฃ…ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใงใ—ใ‹็€ใชใใ†

ๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ“ใ†

ใญๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ†

ใญใ‡ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ˆใ—

ๅˆ‡ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใช่กฃ่ฃ…ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸๆ™‚้–“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซๆทฑใ„ใปใฉ็”ณใ—่จณใชใ„ใฎ

ใงๅผ•ใ็ถšใใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅฟ™

ใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

่ฒทใฃใฆใใฆ

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฟ™ใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚จใƒƒใƒใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใซใชใ‚“ใ‹ใ‚บใƒฌใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ ใฃใฆใ•

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใšใ‚‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใฆ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใคใ„ใคใ„

็ตถๅฏพๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฎใ“ใจๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ๅซŒ

ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ

ไธ€็žฌใ ใ‘

ไธ€็žฌใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใญ

ไปŠ

ใฎใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ใ‚“

ๅซŒใ 

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใญใŠ้ก˜ใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚

ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใง

ใ•ใฃใใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ ใ‘ใง

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใญ

ใพใŸไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฎๅผฑ็‚น่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ่งฆใฃใฆ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใญใ‡ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡

ใƒใƒผใƒˆใ—ใŸใ„ใญ

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆ

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใ‡่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ†…็ท’ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใใฏใฟๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใญใ‡

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใฎ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹

ใญใ‡ใ“ใ‚“ใชใซใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใฎ

ใฏใฟๅ‡บใ™ใŽใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ตถๅฏพๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏ

ไธ‰

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ไปŠใ‚‚ใฃใจ

็ซ‹ๅœฐใฎใจใ“ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไปŠๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆ

ใ‚“ใชใ

ใ‚“

ใฏใ„

ใฏ

ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใฎใƒชใ‚นใƒˆ

ใใ“ใ‹

ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใช

ใปใฃใจใ—ใฆ

ๆ‰‹ๆŒใกใซ

็„ก็†ใงใใชใ„

ใ™ใใใ“ใงๅฝผๅฅณใฏใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใจ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใŒใ—ใกใ‚ƒใ†

ใพใšใ„ใช

ใ‚

้ผปใŒ

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใญใ‡ๆŒ‡ใ•ใ—ใฆใ‚‹ๆŒ‡

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไปŠ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚“ใ‹ใช

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใˆใˆ

ใ‚ใฃใกใ—ใ‚ˆใ†

ใ—ใŸใ„ใช

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

็งใฎใ“ใจๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๅๅˆบใ—ใ‚ˆใ†

ใฏ

ใ„

ใ“ใ‚Œใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใฎ็ถบ้บ—ใ‹ใชใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใญ

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„

ใฟใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„

็€ๆ›ฟใˆ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚‹ใญใฏใ„

ใ‚ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็ง

ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใ‚ใฃใฆไป–ใฎ็พๅ ด่กŒใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใๆˆปใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅผ•ใ็ถšใๆ’ฎๅฝฑ้ ‘ๅผตใฃใฆใญใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ‚ซใƒƒใ‚ฟใƒผใงใ™

ไธ€่‡ดใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚ŒใŒใƒžใ‚ธใงใชใ„

ใ‚ฟใƒƒใƒ—ใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–

ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„

่ฝใจใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใต

ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจๆ€ใฃใฆใ—ใพใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠ็›ฎใŒใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใ™ใ”ใ„ๅฅฅๅฅฅใฎๅบ•

่กŒใ

ใ‚„ใฐใ„

ๅฐใ•ใใ™ใ”ใ„ๅฅฅใ‚„ใฐใ„ๅฅฅใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ—ฉใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใง

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกใซใ‚‚้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹

ใ„ใ„ๅ†™็œŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใ‚Œใใ†ใ ใญ

ใฟใฉใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใพใŸๆฅใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆ—ฉ้€Ÿๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใฏใ„

ใ‚ใ‚Œใพใ ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ใใ†ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ๅ†™็œŸใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ’ฎใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ’ฎๅฝฑ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‹ใฏใ„

ใ‚“

ๅค–

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚Š็›ดใ—

ใญใ‡ใ“ใ‚Œไฝ•ๅบฆ็›ฎใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

็งใฎๆŒ‡็คบใกใ‚ƒใ‚“ใจ็†่งฃใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใญใˆ

่บซใ ใ—ใชใฟใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใฃใฆใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ใ‚ใ

ใ‚‚ใ†

็งใฎ้ƒจไธ‹ใฏใฟใ‚“ใชๅ„ช็ง€ใชใฎใซ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใŒใ„ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใญ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใพใ ๅธฐใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ 

้ƒจ้•ทใซ้ ผใพใ‚ŒใŸไป•ไบ‹

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใใฃใ‹็งใ‚‚ๆ‰‹ไผใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚

ใ†ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆๅ†ฌใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ไผš็คพใ ใ‚ˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‚

ๅฎŸใฏๅŠๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰ไป˜ใๅˆใฃใฆใพใ—ใฆ

ๅ…ˆๆœˆใ‹ใ‚‰ๅŒๆฃฒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใฎใฏใ„ๅ…จ็„ถๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใธใˆ

ไธ€็ท’ใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใพใ‚

็งใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡

ๅ…จ็„ถไป•ไบ‹้€ฒใ‚“ใงใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ‚Œใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ“ใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใจใฏ

ไฝ•ใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใฉใ“

ใฉใ“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ธใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆใ‚‹ใจ

ๅฝผๅฅณใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ“

ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใˆใƒผใญ

ๅฝผๅฅณใจ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใญ

ไป•ไบ‹ไธญใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†

ไผš็คพใชใฎใซ

ใญใ‡

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎ้–“ๆ•™ใˆใŸใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฅจใซๅ…ฅๅŠ›ใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ›ใ„ใคใ‚‚ไธ€่กŒใšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใฆๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ไผš็คพใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ™‚้–“ๅ‡บใ—ใพใ—ใ‚‡

ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใฎ

ใ“ใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’่ชฟในใŸใ„ใฎใง

ไบŒใฎๆŽˆๆฅญใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ง

ใฎใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ฏใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใก่กŒใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใญ

ๅฝผๅฅณใŒ

่‚ๅฟƒใ ใ‹ใ‚‰

ๆฌกใฏไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅฝผๅฅณใซใฏ

ๆœ€่ฟ‘ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ๆฎ‹ๆฅญใŒ็ถšใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ไผš็คพใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ไธธ่ฆ‹ใˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅ›ใฎไธ€ๆ—ฅใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏ

ใƒณใƒฏ

ใƒณ

ใƒฏใƒณ

ใƒฏ

ใƒณใƒฏใƒณใƒฏ

ใƒณ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚“

ใˆ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใญใ‡

ใ‚นใƒใƒณใ‚ธใ‚ใ‚‹ใจ่ˆใ‚ใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่„ฑใ„ใงใ‚ˆ

ใญใ‡ใญใ‡

ๅฝผๅฅณใฏใŸใพใŸใพใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใช

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใญใ‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฃฐใŒๅ‡บใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚

ๆœ€ๅพŒ

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไธ‰

้ป™ใฃใŸใพใพใ ใจ

ใŠไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใŠๅฐปใจใŸใพใŸใพใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

็”˜้œฒๆฑใ™ใฃใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไผš็คพใงๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅ›ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

่กŒใ‘ใใ†ใชใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚ˆใ‹ใช

้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ่ณ‡ๆ–™ใพใจใ‚ใจใ„ใฆ

ใฏใ„

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฝผๅฅณใ‚ใ‚“ใชใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

็งใฎไฝ“่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฝผๅฅณใŒใ„ใ‚‹ใฎใซ

็งใจๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใฐใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅ–ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚นใƒใƒงใƒณใฃใฆใ„ใ†ๅ่–ฌใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นๆบœใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ›ใ‚’ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใจ

ใ™ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๅฃใ ใช

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใŠๅฃใฏ

ๅกžใ„ใ˜ใ‚ƒใŠใ†

้ŠƒๆœŸๅพ…ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ไปŠ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆใŸใใ›ใซ

ไฝ“ใŒไธŠๅ‡บๆฅใ ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใฏใ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใง

ไผš็คพใง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใŠใ†ใก่ฟฝใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ไบบ็”Ÿ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠๅฃ

ใใ‚“ใชใซใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚“

ๅ›ใฎใ“ใจใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใฎใปใฃใจๆฅฝใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไนณ้ฆ–ใ“ใ‚“ใชใซใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใซใ—ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผ

ๅ†ทๅ‡ๅบซ

ใ‹ใช่Œถใฎ่‘‰ใฃใฑ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใปใฃใจใ—ใฆ

ใ‚“

ๆฌก

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใƒใƒฌใฆใ‚“ใชใจๆ€ใ†

ๅนณๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใญใ‡ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใฏใใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆใ‚ใชใŸใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใกใ‚“ใกใ‚“ใ•ใฃใใพใง่งฆ

ใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆ

ใ„ใ‘ใชใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใญ

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ๆจใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅฃใฟใŸใ„ใ ใช

ๅฃฐๅ‡บใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–

ใ„

ใ‚ใ‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฝผๅฅณใŒใใฐใซใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ„ใ‘ใชใ„ๅฝผๆฐใ ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็†ฑๆ„ใใ†ใ ใฃใŸใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

็งใŒ

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝ

้ƒจ้•ทๅฎคใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซไธ€ๆ—ฅๅคงใใใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใƒผ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ไปŠๅฝผๅฅณใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใงใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใ•ใ›ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใฃใŸใช

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ๅ‹ๆ‰‹ใซ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใญ

ๆ‰‹ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ†

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใชใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚“

ไผš็คพใง่ชฟๅญใŒใ†ใพใใชใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใ‚‹

ใ‚“

ๅคšๅˆ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚จใ‚ญใ‚นๆฐดใŒ

ใชใ„

ใ‚“

ๆบใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’

ๆญขใ‚ใฆใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ•ใ‚‰ใซๅคงใใใชใฃใŸไธ€ๆ—ฅ็งปๅ‹•ใ™ใ‚‹ใฎใง

ๅฝผๅฅณใซใƒใƒฌใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใชใ‚“ใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‰ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ‚„ใฐใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐ

ใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚„ใฐใ„

้ผป่ก€

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ไฝ“ใ‚‚็™ฝใพใฟใ‚Œใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใฎใซ็งใฎไฝ“

ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใฎใซ็งใฎๅกฉใพใฟใ‚Œใจไฝ“

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๅƒ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใ‚่กŒใใž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ›ใฎๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ‰‹ใง

็ชใฃ่พผใฟใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใตใ‚ใฃใจใ—ใŸใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ok

ใŠใฏใ‚ˆ

ใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚“

ๅฝผๅฅณใฎใƒžใƒณใ‚ณใจ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

้’

ใ„ใกใ‚ƒใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใช

้ผปใŒใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ๅฏใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใพใ•ใ‹

ใ‚„ใ ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ๅฃฐๆˆ‘ๆ…ข

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใปใฃใจใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ไปŠใฎใจใ“ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ“ใใ“ๆœฌๅฝ“ใใ“ใ‚„ใฐใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซ

ใ‚“

ใ‚นใ‚ซใ‚ค

ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ๅฝผๅฅณใซ่ขซๅฎณใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ซใ‚นใ‚ฟใƒ ๆฎ‹ๆฅญใงใ™

ใฏใƒผใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅฆนใฎใฟใชใฟไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ‚‹

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใฟใชใฟใงใ™

ๅ†™็œŸใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠไผผๅˆใ„ใฎใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅญใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถๆฐ—้ฃใ‚ใชใใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆใญใˆ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฏใŠ้…’ใจใ‹้ฃฒใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐ

ใŒใ“ใฃใกใซ่ปขๅ‹คใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใง็ง

ใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บใงๅฝผๆฐใซไผšใ„ใซ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ๅฎถใซ

ไป–ใฎๅฅณใ„ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚Šใˆใชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใใ‚Œๆœ€ไฝŽใ ใญ

ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใญใˆ

ๆ˜Žๆ—ฅๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠๆ—ฅๆณŠใพใฃใฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใˆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญๅฌ‰

ใ—ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„ใชใ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ„ชใ—ใใฆ

ใ—ใ‹ใ‚‚็ตถ

ๅฏพใซๆตฎๆฐ—ใ—ใชใใ†ใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใƒผ

ใฟใ‚“ใชใซใ‚‚ใ•ใ™ใใ„ใ„ไบบใงใใ‚‹ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ•้ฃฒใ‚“ใงๅฟ˜ใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‚“้ฃฒใ‚‚ใ†

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญใ‡ใญใ‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใฉใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใฃใฆๅ…ƒๆฐ—

ใ†ใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ไธ‰ๅนดใ‚‚ๅŒๆฃฒใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใ็”ฒๆ–ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใใฐใซใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆ‚ฒใ—ใพใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ๆ€’ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไป–ใฎไบบใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅคงใใใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ“ใ‚Œๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใฎ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใใ†ใชใฎ

ใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

้ฃฒใฟ้บบใ‚’ๆŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใญใญ

็ง

ใ‚‚ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ‚ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใ‚ๅคงไธˆๅคซ่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹ๆœฌๅฝ“

ใญใ‡

็งใฎใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซใ 

ใ‚“

ใฉใฃใ‹ใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใ‚ใŠ้…’

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๆ…Œใฆใฆ

ๅค‰ใชใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅธญๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฏใ‚‹ใจ่ตทใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆ

ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใช

ๆญฃ่งฃ

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹

ใŠ้…’ใฎใŠๅฎใ‹

ใŠ้ก”ใŒ

็†ฑใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ตทใใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ 

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใใฐใซใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๆ„ๅค–ใจใƒŽใƒชใƒŽใƒชใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไปŠใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ตทใใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

้ก”ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใจใ‚ใ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฒใฉใ„ไบบ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹ใŠใกใ‚“ใฝใงใ™ใญ

ใ„ใ‘ใใ†ใ ใช

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ็งไน—ใ‚Šใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

่ฝใกใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

็œŸใฃ็™ฝใชใฎไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚“

้Ÿณ้ณดใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ๅฅฝใ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใคใ‘ใฆใ‚‹

ไปŠ่กŒใใใ†ใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใ‚‰

ใˆใธ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ€ชใ—ใ„ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ•ใ‚Œใฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

็š†

ใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆญฉใ‘ใ‚‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅๅฟœใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใใ‚‹ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใฎ่€ณ่–ฌ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸใญ

็ง

ๆตฎๆฐ—ใ•ใ‚ŒใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅซŒใชๆฐ—ๆŒใกใซใ•ใ›ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅฏ‚ใ—ใใฃใฆ

ๆš‘ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉ

ๆธกใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“ใ“ใ“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใฆ

ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“็ง

ใƒกใ‚คใ‚ฏๆฑšใ—ใŸใ‚‰

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ‰‹ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใฃใฆใใฎ้›ป่ปŠ

ใชใ‚“ใงใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใ‹ใช

ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใง

ใฏ

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ใ‚“

onooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooh

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใฆใ‚‹

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‘ใช

ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใŒใกใ‚“

ใกใ‚“

ใ“ใ“ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒƒใ‚ฏใจ

็งใฎใƒžใƒƒใ‚ฏ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใ™ใ”ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใ

ใ‚Š

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚“

ใŸใŸใŸใŸใŸ

ๅ˜˜ใฏใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

็šฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใใ“ใใ“ใใ“ใ

ใ“ใใ“ใ

ใ“ใใ“

ใใ“ใ

ใ“ใใ“ใ

ใ“ใใ“ใใ“

ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆ‹ใฎๅ‡บใŸใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ

็ตถๅฏพ็ง˜ๅฏ†ใซใ™ใ‚‹ใญ

ใพใŸ

ใŠๅฎถใซ้Šใณใซๆฅใฆใ‚‚ใ„ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.