All language subtitles for MOGI-099 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚“

ใถใคใ‘ใ‚‹ใญใ‚ˆใ

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใ„ใ‚„ใƒžใ‚ธใง

ๆ€ฅใฃใ™ใ‚ˆ

ๆ€ฅใงใ”ใ‚ใ‚“

ใพใŸไธ€ๆ—ฅ็ฉบใ„ใกใ‚ƒใฃใฆๆ€ฅใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใคใ‚‚

ๆ€ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ้€ฃ็ตกใงใใชใ„

ๆ€ฅใซใชใ‚“ใ‹

ใ“ใจใŒ่ตทใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ„ใ‚„ใพใ‚ใพใ‚ๅฌ‰ใ—ใใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใพใŸ

้›ป่ฉฑใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆใ“ใจใฏ

ๅ‡บใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใจใ‹ใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ—ใพใ—ใŸ

ๅˆถๆœใ ใ‘ใ 

ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใ‹

้Šใณใฎไบˆๅฎšๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ‰ใ‚ฟใ‚ญใƒฃใƒณใ•ใ‚Œใฆ

ๅ…จ้ƒจ

้€ฃ็ตกใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ญใƒผใƒ—ใฎ

่ฆๅ› ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚ญใƒผใƒ—ใชใฎใ‹ใช

ใ‚ญใƒผใƒ—่ฆๅ› ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‹

ใ„ใ„็”Ÿๅพ’ใŒๆฅใฆใ‚‹ใญใงใ‚‚ใญ

ใˆๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ˆๆ˜ฅใฃใฝใ„ใญ

ๆฐด่‰ฒใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใƒžใ‚นใ‚ฏใ‚‚ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ—ใญ

ใ‚ใใ†ใƒžใ‚นใ‚ฏใคใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใงใ‚‚ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ—ใชใใฆใ„ใ„ๆฅฝใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚ŒไธŠ็€

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ๅพŒใ‚ใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ‰ใฎๆ™‚ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฏ’ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅ‰ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏ’ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

้ขจใ‚‚ๅผทใใฆ

ไปŠใใฎไธ‹ใชใ‚“ใ‹ๆฅใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎไธ‹ใงใ™ใ‹

ใฎไธ‹ใƒ–ใƒฉใคใ‘ใฆใพใ™

ใ‚ญใƒฃใƒŸใฏใคใ‘ใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ญใƒฃใƒŸใ‚’ใคใ‘ใฆใชใ„ๆœฌๅฝ“

่ฃๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไปŠใงใ™ใ‹

ไปŠ

ไปŠไปŠใกใ‚‡ใฃใจใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใง

่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใงใ™ใ‹ไปŠๆ—ฅใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉ

ใง่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใƒ‡ใƒผใงใ™ใ‹

ไปŠ

ไปŠไปŠ

่„ฑใ’ใ‚‹ใ‹ใช

ใˆใ‚‚ใ†่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่„ฑใ„ใงใใ‚Œใ‚“ใฎ

ใ‚ๆ—ฉ

ใ„่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎๆ—ฉใ„

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใพใ™ใ‚ˆ

่„ฑใ’ใ‚‹ใ‹ใช

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

่„ฑใ’ใ‚‹ใ‹ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚่กŒใ‘ใใ†ใง

ใ™ใ™ใ‚“ใชใ‚Š

ใ‚ๅ‡บใฆใใŸ

ๅ‡บใฆใใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใƒœใƒผใƒ‰ใซ

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎไธญใงใ™ใ‹

่ปŠๆคœ่จผใจไธ€็ท’ใซ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใฆใ‚‹

ๆฅใฆใชใ„ใงใ™ๆฅใฆใชใ„ใฏใ„

ใกใ‚‰ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‰ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใพใ™

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™

ใ‚„ใฐใ„ใญใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพ่กŒใ“ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™

ใ‚“

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใจใ‹ใ™ใ‚‹

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–

ใŸใพใซใ—ใพใ™

ๅคงๅญฆ็”Ÿใฃใฆใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆทฑๅคœใซๆ€ฅใซใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผ็ขบใ‹ใซ

ๆทฑๅคœใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใŒ

ใชใ„ใ‚“ใ 

ใใฃใ‹

ใกใชใฟใซใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใง่กŒใๆ™‚ใฏ

ๆจชๆตœใฎ

ๆตทใปใฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚“

ใ ใฃใ‘่ตคใƒฌใƒณใ‚ฌใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฅๆœˆ

ใใฎ

ๅพŒๆœŸใฎๅ˜ไฝใฎ็™บ่กจใฏใ•ใ‚Œใพใ™

ใ‚ๆˆ็ธพใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ•ใƒซใ‚ฟใƒณ

ไปŠใฎใจใ“่งฆใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๅญฃใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใงใ‚‚ๆ’ฎใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใช

ๅ‰ใ•ใฏใ„

ใ‚ใฎๆ’ฎๅฝฑใฎ

ใ‚ใ‚็ฟŒๆ—ฅๆ’ฎๅฝฑ

ใ‚ฎใƒชใ‚ทใƒฃใฎ

ใ‚ใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใฉใ†ใ ใฃใŸใฎ

ใ‚ใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใพใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใพใ—ใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใใŸใจใฏๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ตๆง‹ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚ใฎๆ™‚็œ ใ™ใŽใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็œ ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅคšๅˆ†ใงใใŸใจๆ€ใ†ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใง

ใปใผไธƒๅ‰ฒๅ…ซๅ‰ฒใใ‚‰ใ„

ๆˆ็ธพใงๆฑบใพใ‚‹ใ‚“ใง

ใฃใฆใชใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ†ใ‚นใƒˆใงๆฑบใพใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‚

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ—ใ‹ใ‚‚่จ˜่ฟฐๅผใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

็ญ”ใˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†

ใใ†ใ ใฟใŸใ„ใช

ๅˆใฃใฆใ‚“ใฎใ‹้–“้•ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใพใ„ใกใ‚ˆใใ‚ใ‹

ใ‚“ใชใ„

ๆ€–ใ„ใญๆ€–ใ„ใงใ™ใญใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ ใช

ไนณ้ฆ–้€ใ‘ใŸใ‚‰ๅซŒใ ใช

้€ใ‘ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

้š ใใ†

ๅ–ใฃใฆใฉใ“ใซใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใใ‚Œใฃใฆ

ใˆใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†

ใง่ฆ‹ใ‚‹็”จใงใ™่ฆ‹ใ‚‹็”จใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๆ™‚ใ‚ใฃใŸใชใฟใŸใ„ใช

ใงใ‚‚

ใŸใพใซใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟใซใ‚ใ’ใŸใ‚Šใ—ใฆใพใ™

ใ‚ๆœฌๅฝ“

ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚„ใคใจใ‹ใ‚‚

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใ‚ใ’ใชใ„ใงใ™็ตถๅฏพ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„่ฆ–็ทšใŒใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹ใญ

่ฆ–็ทšๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆตฎใ‹ใ›ใฆ

ๆตฎใ‹ใ›ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่กŒใ‘ใฐๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธ่‡ช็„ถ

ๅ…จ็„ถๅ†ทใˆใฆใพใ™

ใƒใ‚คใƒซๅค‰ใˆใพใ—ใŸใˆใฉใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ”ใƒณใƒˆใŒๆฅใชใ„ใ‚ๆฅใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ๆกœ

ใƒ“ใƒผใ‚บใ ใ‚นใƒˆใƒผใƒณใ 

ๆฅฝใ—ใใ†

ใ™ใ”ใ„ไธญๆ—ฌใซใ•

ไฝœใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅพ…ใคใ ใญ

ใ‚ฌใƒณ่ฆ‹ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

็œŸใฃ็™ฝใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

้’ใ‹ใฃใŸใ‚‰่ฒทใˆใ‚‹ใ‘ใฉ

็œŸใฃ็™ฝใ ใ‹ใ‚‰

็œŸใฃ็™ฝใงๆ™ฎ้€šใซ

ๅ…จ็„ถๆ˜ ใ‚“ใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใกใ”ๅคงๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅฑฑใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹

ๅบƒใ„ใญ

ๅบƒใ„ใ‚

้ขจใฎๅก”

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใค

ไธ€ๅ€‹ใฎ

ๅฝขใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆตทใ‚’ๆณณใใ‚ทใƒผใƒณๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ไปŠใฎใ†ใกใ“

ใ“ใ‹ใ‚‰้ฃ›ใณ่พผใฟใง

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ—้ ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใง

ไปŠใ‚„ใฃใฑใ•

ไนณ้ฆ–ใ‚นใƒผใ‚นใƒผใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚นใƒผใ‚นใƒผ

ๅ…จ่บซใ‚นใƒผใ‚นใƒผ

ๅ…จ่บซๅฏ’ใ„ๅฃใซใคใ„ใฆใ‚‹

ใพใ ่ฆ—ใ‘ใใ†

ใฉใ†ใžใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผๅฏๆ„›ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใชใ™ใ”ใ„

้ซ˜้€Ÿใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใช

ใ“ใฎๆฎตๅทฎใŒ

ใ‚ใ‚Œใ ใ“ใ‚Œใ 

ใ“ใฎๆฎตๅทฎใปใ‚‰

ใ“ใฎๆฎตๅทฎใง

ใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹ใŸใณใซ

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใชใ„

ใ•ใ™ใŒใซใ“ใฎใƒ€ใƒณใ‚นใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

ไฝ“่‚ฒใฎๆŽˆๆฅญใฎๆ™‚ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใพ

้–“้•ใˆใฆใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใงใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใฎๆ™‚ใซๅ‹้”

ใซใ„ใ˜ใ‚ใ‚Œใฆ

ใใฎๆ™‚ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

้ซ˜ใใซๆตฎใ‹ใ‚“ใงใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใใ†ไธŠใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ‚„ๅฅณๅญ้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅฅณๅญ้ซ˜็”ŸใงไธŠ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๆทฑใใซใ‚‚ๆทฑใใซใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ†

ใ‚„ใฐใ„

้‹่ปขใ—ใชใŒใ‚‰ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไปŠใฉใ“ๅบงใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠ

ใ™ใ”ใ„

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

็ซ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใงๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ไนณ้ฆ–ใงๆฎบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆญปๅ› ๆฅใšใ‹ใ—ใ™ใŽใ‚‹

ใใ—ใฆใ‚‚ใ†้™ใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

้™ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไปฒ้–“ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚„ใฐใ„

69

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

่‚Œ็އใŒ

ใ‚“

ๆธฉใ‹ใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ๆ‰‹ใŒๅ†ทใŸใ„

ๆธฉใ‚ใฆใกใ‚‡ใฃใจใพใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆŒŸใ‚“ใงๆธฉใ‚

ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใงๆ‰‹ๅ†ทใŸใ„

ใƒžใ‚ธใงๅ†ทใŸใ„ไบบๆธฉใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็งใ‚‚ใใ‚“ใชใซๆš–ใ‹ใใชใ„

ใ“ใ“ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ“ใ“ใพใงใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ†ทใŸใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆธฉใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ไธญใ“ใ‚“ไธญใฎๆ–นใŒๆธฉใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใงไฟบใŒใŠใฃใฑใ„

ใƒ‘ใƒƒใฆใ“ใ‚Œใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใ“ใฃใกใฎ่ปŠ่ฆ‹ใใ†ใ ใญใ†ใ‚“

ๅฏŸใ—ใŒๆ—ฉใ„ใจ

ๅฃŠใ‚ŒใŸ็ฅž็ตŒใฎๅ‹•ใใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸ

็ตถๅฏพ

้˜ปๆญขใงใใ‚‹

็ขบใ‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ้‹่ปขใ—ใฆใ‚‹ใƒใƒณใƒ‡ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚

ใงใ‚‚ๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฑใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚“

็ซ‹ใฃใฆใใŸ็ซ‹

ใฃใฆใใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ 

็กฌใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ไบบใŒๆฅใใ†

้–“้•ใˆใŸ

้ซชใฎๆฏ›้ฃŸในใฆใ‚‹้ซชใฎๆฏ›้ฃŸในใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใฟใŸใ„

ใชใชใ‚“ใ‹่ฝใกใŸ

ใชใ‚“ใ‹่ฝใกใŸใชใ‚“ใ‹ๆ€–ใ„

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Šใใ†

ๅธฐใ‚ใ†

ใ‚ใใฃใฆใฆใ‚ใใฃใฆใฆ

้›†ใ‚ใŸใฃใฆไฝ•

ๅ‹•็‰ฉๅ‡บใฆใใใ†ใ ใช

ๆ’ฎใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ•

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใง

่„ฑใŒใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ไฟบ

ใ‚ใ‚Œใฉใ“ใพใง้™ใ‚‰ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใ‚„ใฐใ„

ๅฏ’ใใ†

ใชใ‚“ใ‹้›จๆฅใ‚‹

ใˆใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ๆธ›ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไปŠ

ไปŠไปŠไปŠ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆ

ใˆใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใพใพ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ฅžๆง˜ใ‚‚

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซ

ใกใ‚‡ๆตใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ†ทใˆใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ๅค–ใงใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆŒจๆ‹ถใ™

ใ‚‹ใจๅ†ทใŸใ„ใ‚ˆใญ็ตถๅฏพ

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ๅพ…ใฃใฆใงใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐ

ๅค–ๅฏ’ใ„ใ‘ใฉๅฃใฎไธญใ ใฃใŸใ‹ไปŠ

ใ‚“

้›ขๅฉš

ๆฅใŸ

ๅฏ’ใ„

ใ“ใฃใกใฎใชใ‚“ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

้›จ้™ใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ“ใ“

ๅๅฏพ

ๅฏๆ„›ใ„ใใ‚Œ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‹

ใ‚“ใใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„่กŒใใใ†

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„่กŒใ

ๅ–‹ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

้ดใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚“

ไธ€ไบบ้ฃŸในใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅคงๅค‰

ใƒ€ใƒก

ใ†ใ†ใ‚“

ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

็†ฑใ„

ใƒฉใ‚ธใ‚ชใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใญ

ใ‚“

้ฃŸใฃใŸ

้ฃŸในใฆใ‚‹

ใ‚ๅฏ’ใ„

ๅฏ’ใใช

ใ„

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ๅ‡บใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ“ใ“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใƒœใƒผใƒ‰ใฎไธญๅ…ฅใ‚Œใจใ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใจไธ€็ท’ใซ

้ตๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง

ใ‚„ในใˆๆ‰‹้‚ช้ญ”ใ ใ‚

ใชใ‚“ใง

ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎ้ง่ปŠๅ ดใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚ทใƒผใƒณใ‚ใฃใŸใญ

ใ‚ปใƒผใƒ•ใฏ

็ถบ้บ—ใ ใญใ‚ใใ“

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆ

้Ÿณๅบƒใ’ใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใง

ใ“ใฎ่พบใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ‡ใƒขใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใŠใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

่ปŠใ™ใฃใ”ใ„ๆบใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใช

ไป–ใฎไบบ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใคใฃใฆ

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

้–‰ใ‚ใฆใ‚‹้–‰ใพใฃใฆ

้–‰ใ‚ใฆใ‚“ใฎ

้–‰ใ‚ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒ‰ใƒผใƒ ใซ

ใ•ใ™ใŒใ‚‚ใ†ไบŒๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚“

ๆ—ฉ้€Ÿๆ—ฉ้€Ÿ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

12ๆ™‚

ใ‚“

ใ“ใ“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„

็—›ใ„ๅ†ท้™ใซ

ใใ†ใŠใคใ‘ใ•ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‰ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฌก

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅนฝไฝ“ใ‚‚

ๅฏใฆใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใง

ใ‚ใจใฏ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใ•ใ‚“่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกๆฅใ‚ˆใ†

่ตทใใฆ่ตทใใ‚‹ใ‹

่ตทใใฆใ•

ใใ“ใซๅ€’ใ‚Œใ‹ใ‹ใฃใฆใ•

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

่ถ…ๅ‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚†ใ„ใ‚‚ใ†

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ‹•ใใฅใ‚‰ใ„

ๅก”ใถใคใ‘ใ‚‹

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎๅญ

ok

ใƒใ‚คใ‚ฟใƒผๅ‘ใ“ใ†

่กŒใ‘ใ‚‹่กŒใ‹ใชใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฃใกๅ‘ใ„ใฆไฟบ

ๆ”ฏใˆใฆใ‚‹ใใชใฃใกใพใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพๆŠผใ—ใฆใ„ใใ‚ˆ

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฃใก่ถณใ‚’ๆจใฆใฆ

ใ‚“

ใใ“ๆ‰‹ใคใใจใฉใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

่ถณใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆœใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงๆŒฏใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใฎ็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

็—›ใใ†ๆš‘ใ„ใž

่ฝใกใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏใฆใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๅ‡บใฆใใŸ

ๆš‘ใ„ใญ

ใ•ใฃใ้Šใ‚“ใงใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ซใƒผใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ้›ฃใ—ใ„ใช้›ฃใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‚ใ‚‹

ๆฐดใ‚ใ‚‹ๆฐด

ๆ—้คจใ‚ใ‚‹

ๅพŒใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅคใฎ้ƒจๆดปใฟใŸใ„ใช

ไธ€ๆฏ

ใƒ—ใƒฉใ„ใ„ใฃใ—ใ‚‡ๅˆฅใซ

ๅธƒใ‚„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใฉใฎใƒใƒณใƒ‰ใซๅค‰ใˆใ‚‹

ใฎ

ใ“ใฎใพใพ็€ใŸใใชใ„้€†ใซ

ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใฎๅฅณ็ขบใ‹ใซ

้‹ๆฌใง่กŒใใ˜ใ‚ƒใ‚“

้‹ๆฌใŒใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ‚ใชใ‚“ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚‚ๅคงใใ„

ๅบƒใ„ใญๅบƒใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅบƒใ„

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ†ๆˆไบบใ—ใŸ

ๆˆไบบใ—ใŸ

ใ‚ฎใƒช

ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ธใƒฃใ‚ฐใ‚ธใƒผใฟใŸใ„ใชใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅบƒ

ใ„

้›จ้™ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ใจๆ—ฅใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใญ

ๆ˜ผใ ใฃใŸใ‚‰ๆ˜ ใˆใใ†ใ™ใ”ใ

ๆ˜ ใˆใใ†ใ ใญ

ไฝ•ใ—ใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ใ†ไปŠๅ…ฅใ‚ใ†ไปŠๅ…ฅใ‚

ใ†ใ‚ˆๆธฉๅบฆใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

่ฆ‹ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆๆธฉๅบฆใ ใ‘

ๅฑ

ใชใ„้ฃ›ใณ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

้ฃ›ใณ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒฃใ‚ฐใ‚ธใƒผๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใ‚ธใƒฃใ‚ฐใ‚ธใƒผใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ธใƒฃใ‚ฐใ‚ธใƒผใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚จใƒญใ„ใญ่ตค่›‡ๅฃ

ใ„ใฃใฑใ„ๆตฎใ„ใฆใ‚‹

ๆš–ใ‹ใ„้›จ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใตใตใต

่ฉๆฌบๅธซใ‚จใƒญไธ€ๅฃๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใˆๅ…ฅใ‚ใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใธใธใธใธ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๅฎŸใฏใญ

ๆŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ˜จๆ—ฅใƒชใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

้€ฃ็ตกๅ…ˆ

ๅ–ใฃใŸใฎใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซๆ€ฅ้ฝใ‚

ๅ–ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใฆใปใ—ใ„ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ชฐใงใ™ใ‹

ๅฏ’

ใ„

่‡ชๆ’ฎใ‚Šๆš–ใ‹ใ„่‡ชๆ’ฎใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใช้ข็ฉ

่ฆ‹้ŽใŽใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคฉไธ‹้™

ใ‚Šใ‚‹ใ—

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆไฟบใ‚‚ใฉใ†ใž

ๅฏ’ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๆ’ฎใ‚ŠๅพŒใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฆใ‹ใ‚€ใ—ใ‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใพใ™

ใใ‚Œใ‚ใฎ

ๅ†™็œŸใซไฝฟใŠใ†

ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚จใƒญใใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็€ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ™

ใฟ

ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ„

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใก่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ‚ใฃใก่กŒใฃใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ‚„ใฐใ„ไปŠๆ—ฅใฎๆ€ใ„ๅ‡บ

ใ‚ผใƒญใ ใญใ‚ผใƒญ

ใงใ‚‚ๆš‘ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใญใ“ใ‚Œ

ๅค–ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฑไบฌใฎไผ‘ๆ—ฅ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ๆœ€้ซ˜ใงใ™ๆœ€้ซ˜

ๆ—…่กŒใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ

ๅฎฟใง

ใ‚ใ‚Œใฃใ—ใ‚‡

ๅคงไบบใฎๅŠ›่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใŸใงใ—ใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไบบใฎๅŠ›

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใจใ“ใ“ใ“ไฝใฟใŸใ„

ไฝใ‚“ใงใ‚‹

ๆฏŽๆ—ฅๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ธใƒฃใ‚ฐใ‚ธใƒผใฃใฆ

ใƒ–ใ‚ฏใƒ–ใ‚ฏใชใ‚“ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ๅคšๅˆ†ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใจใใ‚„ใ‚ใจใ„

ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆไปŠใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‰ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพŒใ‚ๆ‰‹ใคใ„ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‰ใ‚ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ”ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅฐป็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‹ใ‚‚

ๆš–ใ‹ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใญ

้ซ˜ใ„ไปŠๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใใŸ

ใƒžใ‚ธใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ„ใ„ใ‚“ใ ใญไปฃ่ฌใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

่ปขใ‚“ใ 

ใ“ใฎๅ…‰ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆใญใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…‰ใ‚จใƒญใ„

ใงใ‚‚ใšใฃใจใƒ”ใƒณใ‚ฏใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“

ใ“ใฎ่‰ฒ

ใ‚ใ‚ใ‚จใƒญๅ›บๅฎš

ใงใใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚จใƒญใ„ใ‚‚ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไปŠ

ใ‚จใƒญใ„ใ‚จใƒญใ„ใ‚จใƒญใ„ใ†ใ‚“ใพใฃใ™ใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅพŒใ‚ๅ‘ใใ ใฃใŸๅพŒใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไฝ•ใŒ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฎๆฐด็€ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚

ใ‚ใฎ

ใ‚†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐด็€ใ‚’็”จๆ„

ใ™ใ‚‹ใฃใฆ้ ญใ‚’่€ƒใˆใฆใŸใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐด็€ใ‚’ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰่ฃธใง็€ใŸใใ†ใใ†ใใ†

ใณใฃใใ‚Šใ—

ใŸ

ๆš‘ใใ†ใ ใญ

ๆš‘ใ„ใ—ใ‹ใ—

ใฎใผใ—ใใ†

ใพใŸๅคๅค

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ๆš‘ใใฆ

้ก”ใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ 

ๅคœไธญใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไธ€ๅ›ž็ซ‹ใฃใฆใฟใŸใ‚‰

็›ฎ่ฆšใ‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๆถผใ—ใ„

ไธ€ๅ›žไบŒไบบใงๅบงใ‚‹

ๆถผใ—ใใชใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆนฏๆฐ—ใŒ็ซ‹ใฃใฆ

ใ‚จใƒญใ„ๅฅณใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ‰้ซชใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ๅฅณใซใชใฃใฆใชใ„ใงใ™

ๅ‰้ซชใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ๅฅณใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ 

ๆฑ—ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ไธ€็ท’ใงใ„ใ„

ๅฏใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใซๅฏใ‚‹ๆค…ๅญใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ขบใ‹ใซ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใฃใŸใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ•

ใฃใใฟใŸใ„ใซ่ถณใ ใ‘ใคใ‘ใฆใ•

่ถณใซๆ‰‹ใคใ„ใฆใ“ใฃใกใฎ่ถณใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œใ ใจๆš‘ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ไปŠ

ๆš‘ใใชใ„

ๆš‘ใใชใ„ใ—

ใ‚จใƒญใ„ใ—

ไธ€็ŸณไบŒ้ณฅ

ใŠๅฐปใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฏใ‚คใƒƒใจใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใซ

ใŠๅฐป

่…ฐ่ฝใจใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใใ†ใใ†ใใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚“

่ชฟๅญๆ‚ชใ„

ใฉใ†ใ›ๅ†ทใ‚ใŸ

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎใใ‚‰ใ„ใใฎๅฐบ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใ ใญ

ไผธใฐใ›ใฆใ‚‹้ก”ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใƒˆใƒญใƒณใจใ—ใฆใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฅฝ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œไธๅบฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๅฑใชใ„

ๆ€–ใ„้Ÿณใฃใฆใชใ‚Šใใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใšใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใพใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

้ฃฒใพใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ

้ฃฒใพใ›ใฆ

่ก€ใŒ้›†ใพใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹่ฒธใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

็›ดใ›ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไผธใฐใ›ใฆ

ๅ†ทใพใ™้–“ใกใ‚“ใกใ‚“่งฆใฃใฆใฆใ‚ˆ

ๅ†ทใ‚ใพใ™ใ“ใ‚Œใง

ใฟใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ†ทใพใ—ใฆใ•ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚

ใ“ใฎไธ–้–“่ฉฑใ—ใฆใ‚ˆ

ไธ–้–“่ฉฑ

ไปŠๆ—ฅใฏ้›จใŒ้™ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆœ€่ฟ‘ๅคงๅญฆใฉใ†ใชใฎ

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ๆœ€่ฟ‘ๆ˜ฅไผ‘ใฟ

ใชใ‚“ใง่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚ใใฃใ‹

ใ‚‚ใ†ๆ˜ฅไผ‘ใฟใ ใ†ใ‚“

ๆ˜ฅไผ‘ใฟๆฅฝใ—ใ„ใญใˆไบˆๅฎšใฏ

ไบˆๅฎšใฏ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„

ใ‚นใƒŽใƒœ่กŒใฃใŸใใ‚‰ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใฉใฃใ‹ๆ—…่กŒ่กŒใ‹ใชใ„ใฎ

ๆตทๅค–ใจใ‹

ใ„ใ‚„่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใช่กŒใใŸใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‹ใชใ‹่กŒใ‘ใชใ„

ๆฌก้€ฃ็ตก

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ‚ใซใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ„ใจใ“

่กŒใใŸใ„ใงใ™

ๆ—…่กŒ

ไบŒๆณŠไธ‰ๆ—ฅใง

ใฉใ“่กŒใใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็•ช

ใˆใƒผใฉใ“ใ ใ‚ใ†

ใˆใงใ‚‚ๆธฉๆณ‰่กŒใใŸใ„

ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰ๆธฉๆณ‰่กŒใใŸใ„

ใ‚ใฎๅคฉ็„ถใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ถใ‚ฏใ‚ทใƒผใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

้›ช่ฆ‹้ขจๅ‘‚ใจใ‹

ใพใฃใ™ใๆš‘ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„ๅฏ’ใใชใฃใฆใใŸ

ๅฏ’ใ„

ๅฏ’ใใชใ„ๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถๅฏ’ใใชใ„ๅ…จ็„ถๅฏ’ใใชใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆš‘ใ„

ๆฑ—ใ‚„ใฐใ„ใ‚ๆฑ—ใ‚„ใฐใ„

ๅใใŸใ„

็™บๆฑ—ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ„

ๅ…ˆใฃใฝใ•

ๅ…ˆใฃใฝ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‡ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใฟใฆ

่ฆชๆŒ‡

ๆŒ‡ใง

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใƒใƒใƒใƒใƒผใ‚ฐ

ใˆๅพ…ใฃใฆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆถˆใˆใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซไผธใณใ‚‹

ใˆ้ข็™ฝใ„ใฏใš

ใ™ใ”ใใชใ„

ใ‚ใ‚

ๅฏ’ใใชใฃใฆใใŸใฃใฆไฝœใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใพใ ไฟบใฎๆˆ‘ๆ…ขๆฑใง้Šใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใ‚ˆใ—

ใƒฆใƒ‹ใƒƒใƒˆใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ไปŠ

ใ‚ใ‚้ก”ใŒ็—›ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใฎๆƒœใ—ใ„ใช

ไธŠใŒใฃใฆใ‚ˆใ—ใŸใ‚‰ใ•

ใŠใฃใฑใ„ใซใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒๆŒŸใ‚“ใง

ใ‚ฆใ‚ต

ใ‚ฎใซไธญใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ปใƒ€ใ•ใ‚“ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใ„่กจๆƒ…ใซใชใฃใฆใใŸ

้ฃ›ใฐใ›ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ†

ใ‚จใƒญใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใฃใฆๆ’ฎใฃใฆ

่กŒใ‘ใฐ

ใฉใ“ใ ใ“ใ‚Œ

ๅ…จ็„ถๅ€’ใ—ใฆๅบงใฃใฆ

ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ไปŠๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡็ตถ

ๅฏพใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธ

ใ“ใ‚“ใชๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใŠ่…น็—›ใ„ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„

็›ฎใซๆฑ—ๅ…ฅใฃใฆใ„ใใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ็ต„ใฟไฝ“ๆ“ใ ใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฟใŸใ„้›ฃใ—ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใงใ™

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ไบบใฟใŸใ„ใช

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎ่กจๆƒ…ใจ

ไธ€็ท’ใซใชใฃใฆใใŸ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅˆใ†ใ‹ใช

ใƒใ‚ฆใ‚นใ‚’ใ—ใŸ

ๅธฐใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚ŠใŸใ„

ใ™ใๅˆ†ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚ˆใๆ‹ญใ„ใฆไธŠใŒใ‚“ใชใ„ใจ

ๅ†ทใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

็†ฑใ„

็†ฑใ„่ƒธใŒ็—›ใ„

ๆ‚ฒใ—ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็‹ญใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

็—›ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใซใชใฃใฆใพใ™

ใ•ใ‚ใƒชใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ‚

ใฃใกใ‚ƒใคใ„ใฆใฃใกใ‚ƒใ†

ๆนฟใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใงใฏ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

่ถณ่…ฐ

ใ‚“

่ตทใใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”

ใƒณใ‚ฐ

ใ 

ใŠๆฏใ•

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœ€็ต‚็š„ใซ

ใ‚ไธญใฎ

็ฉบๆฐ—ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆœ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฉบๆฐ—

ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‹ใช

ใ‚“

ใปใ„

ใ‚“

ใ‚“

ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฎใจใ“่ˆใ‚ใฆ

้ซ˜ใ„

้ซ˜ใ„

ใƒฏใƒณใƒ„ใƒผ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใƒžใƒƒใƒˆใ•ใ‚“ใŒ็ˆ†

็™บใ—ใŸใจใ‹ใชใใฆ

็งใŸใกใจใ‹

ใˆใฃใŸใใ‚“ใ“ใ“ใจใ‹ใ•

ใ‚ใใ“ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซๅ‰Š้™ค

ใ‚“

ๅฃ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใŸใ‹ใช

ใ‚Šใ‚…ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎใพใพใ“

ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใฉใ†ใชใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๅฟƒใฎๆฐ—ๆŒใก

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฐ‘ใ—ใ‚จใƒญใ„ใช

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ‚จใƒญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆๆ‰‹ใ‚’ๆด—ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚“

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใ„

ใกใ‚‡ใ„

ๅฐ‘ๅฅณใŸใกใซใฏ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ไธ€ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ฉฆ็ทดใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใŠ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅๅฏพใซใชใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฏ’ใใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏใฆใใ“ใซ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใพใšใ„

ใใ†

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“่‡ชๅˆ†ใงๅบงใฃใฆ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰

ใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡

ใฎใผใ›ๅ–ใ‚ŒใŸ

ๅ–ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅ†ทใ‚ใŸๅ†ทใ‚ใพใ—ใŸ

ๆš‘ใ„ใ‘ใฉใพใ 

่ตทใไธŠใŒใ‚‹

่ตทใไธŠใŒใ‚‹

ใ‚ใใ“ๆ‹ญใ

ๆ‹ญใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‰้…”ใฃๆ‰•ใฃใฆใŸใฎ

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใฎๆ„ๅ‘ณใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™

ใƒใ‚คใ‚ชใƒช

ใƒณ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆœใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ‹

ๆ™ดใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใงใ•ใƒชใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฉฑใŒๅฅฝใ

ใชใฎ

ๅ‡บใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ไธญใซๅ‡บใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใใ‚Œใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใงใฏใ„ใŸใ ใใพใ™

ไนพๆฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠ่ŒถใญใŠ่Œถ

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณใ‚ฐใƒฉใ‚นใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใŠ่Œถ

ใ‚ธใƒฃใ‚ฐใ‚ธใƒผใงใฎใผใ›ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไฝ“ๅŠ›ไฝฟใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใ‚ธใƒฃใ‚ฐใ‚ธใƒผใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„

ใ‚ธใƒฃใ‚ฐใ‚ธใƒผใฏ

ใ‚Šใ‚…ใ†ใกใ‚ƒใ‚“็–ฒใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ๆ™‚ใจ

ๅ…ƒๆฐ—ใชๆ™‚ใฃใฆใฉใฃใกใŒใƒ–ใƒฉใƒ–ใƒฉใ™ใ‚‹

ใˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใชๆ™‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใงใ‚‚้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฏใฆใ„ใ“ใ†ใ‚ˆใ“ใ“ใง

ๅฏใฆใ„ใใŸใ„

ใ“ใ“ใชใ‚“ใ‹่ฑช้‚ธใฃใฝใ„ใ—

ใ‚ขใ‚ตใ‚ธใƒฃใ‚ฐใ‚ธใƒผใจใ‹ๆœ€้ซ˜ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผ่‰ฏใ•ใใ†

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใƒ—ใƒผใƒซใซๅ…ฅใ‚‹

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใชใ„ใฎ

ใŠ

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ฆใƒผใƒใƒผ

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

้›ป่ปŠ่ฟŽใˆ่กŒใ

ใ‚ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

็–ฒใ‚ŒใŸ็–ฒใ‚ŒใŸ

้‹ๅ‹•ไผšใง

ใ™ใฉใก

ใ‚‰ๆง˜ใงใ™ใ‹

ๅ‹้”ใฃใ™ๅ‹้”

ใพใŸใงใ™

ใ“ใฎๅ‰ใจๅŒใ˜

ใพใ•ใ‹

ใใฎๅ‰ใ‚‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹้”ๅ‘ผใ‚“ใงใใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใ„ใ‚„ไฟบๅ‹้”ๅ‘ผใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใฎใ“ใฎ็ฌฌ3ๆ”ฟ็ญ–ใฎใƒฉใ‚คใƒณใซ

ไปŠๆ—ฅๅฏๆ„›ใ„ๅญใจ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

่จ€ใฃใŸใ‚‰ใฏใ„

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฃใฆๆฅใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†

ๅ‘ผใ‚“ใงใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ ใ‹ใ‚‰

็€ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๆถˆใˆใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅ™‚้€šใ‚Šใงใ™ใญ

่žใ„ใŸ้€šใ‚Š

ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚ฟใƒฌใƒณใƒˆใฃใฝใใชใฃใฆใใŸใช

ๅ‰ๅ›žใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒผใƒฉๅ‡บใ‚‹ใ‹

ใชใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฎ‹้ฃฏใ ใ‘ใฉใ‚€ใ—ใ‚

ๅฃใชใŒใ‚‰ใšใฃใจ

ๅฅฝใใชใจใ“ๅบงใฃใฆ

ๅฅฝใใชใจใ“ๅบงใฃใฆใ‚‚

ใƒŸใ‚นใ‚’ใ—ใชใ„ใง

ใ

ใ 

ใ•

ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใŸใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ†ใชใ‚‹ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

้ฃŸใน้ฃŸในใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ‚Šใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ‚ŒใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชๅˆปใพใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

้ฃŸในใ‚„ใ™ใใ†ใชใ‚“ใฆ

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ†ใพ

ใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ‘ณไป˜ใ‘ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใใ‚Œใ‚‚ใ‚‰

ใ†ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใงใ‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ

ใกใŽใ‚Šใพใ™

ใกใŽ

ใ‚Œ

ใชใ„

้…”ใฃใฆใ‚‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œใ—ใ‹้ฃฒใ‚“ใงใชใ„

ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใŠ่Œถใง

ๅ˜˜ใ ใ‚ˆไฟบใ‚‚ใใฃใจ

ใ•ใฃใใใ“ใฎใ‚ธใƒฃใ‚ฐใ‚ธใƒผใง

้Šใ‚“ใงใŸใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใพใผใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ธใƒฃใ‚ฐใ‚ธใƒผใฏใƒžใ‚ธใง

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉใชใ‚“ใ 

ไผใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆใฟใ‚“ใช

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹

ๅฟƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚†

ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹

ใใคใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใค

ใ„

ใพใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใญ

ๆฅฝใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸๆ–นใŒ

ๆฅฝใซใชใฃใŸๆฅฝใซใชใฃใŸๆฅฝใซใช

ใฃใŸ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใŒ่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฒทใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„

ใใ“ใพใงใ—ใชใ„ใใ†ใชใฎ

ใพใŸๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใพใŸๅ˜˜

ไฝ•็ถšใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚„ใ 

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใพใงใ—ใ‹่กŒใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆฅฝใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใชใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญใชใ‚“ใ‹ใญ

ใคใ„ใซใ‚ใ‚‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚‚ใ†ใ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„

ใจ็–ฒใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ธใƒฃใ‚ฐใ‚ธใƒผ

ใ‚ใใ†ใ‚ธใƒฃใ‚ฐใ‚ธใƒผ็ตๅฑ€

ใญใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ธใƒฃใ‚ฐใ‚ธใƒผใฎๅ ดๆ‰€่กŒใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚ธใƒฃใ‚ฐใ‚ธใƒผใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ใŸใ ใฎใŠ้ขจๅ‘‚ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใŸใ ใฎใ‚ณใƒญใƒŠใจใ‹ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใฉใ“ไบŒไบบ

่ค‡ๆ•ฐใจใ‹ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ๅ‡บใชใ„ใฎใ†ใ‚“

ใŸใถใ‚“ใชใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๆ„ๅค–ใ ใญ

ๆ„ๅค–ใจๆ„

ๅค–

ใจๆ„ๅค–ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ‹

ๅœฐไธŠใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใชใ•ใ™ใŽใฆๅ›ฐใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ๆธ…ๆฅšใชใ‚“ใ 

ๆ’ฎใฃใฆใพใ™ใญ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ๆ€ฅใซไบŒไบบใŒ

av็›ฃ็ฃใฟใŸใ„ใชใ“ใจใซ

ๅ–‹ใ‚Šๆ–นใŒ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿๆ€’ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ€’ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใƒใƒชใƒใƒชๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒผใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒผใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒผใ‚ฏ

่ชฒ้กŒ

ใจใ‹ใ‚‚่ชฒ้กŒใจใ„ใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใง

ๅคงๅญฆ

็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆš‘

ใ„ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆš‘ใ„ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

ๅ…ฅใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚Œ

ไป˜ใ‘ใฆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ไป˜ใ‘ใฆใชใ„ใฎใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใใ†ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‰ใใคใใฆ

้ฃŸใน้ŽใŽใฆ

ใƒ–ใƒฉใ‚ฆใƒณใใฃใกใ‚‚ใใคใใชใ‚‹ใช

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎใƒ–ใƒฉใ‚ฆใƒณๅ…จ้ƒจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใใคใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใ 

่ฆ‹ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใŸใใชใ‚‹ใฎใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใฟใ‚“ใชๅ”ๅŠ›ไธญ

่ค’ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‹ใช

ใ—ใ‚‡ใผใ„

่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‚ฌใƒๅฃฐๆฎ‹ใฃใฆใŸใญไปŠ

ใ—ใ‚‡ใผใ„ใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ—ใŸใ„

ใ‚“

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ๆš‘ใใชใ„

ๆš‘ใใฏใชใ„

ๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆš‘ใใชใ„่›‡ๅฃใฎๆ–นใŒๆš‘ใ„

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆๅธฐใ‚ใ†

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒใฏๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‚ใฎใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹่ฟ”ใ™ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ๅˆฅใฎๅ ดๆ‰€ใง

่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใใคใ„ใ‹ใ‚‰ใใคใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใช

ไธ‹ใซๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใฎ

ไธ‹ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็”ทไบŒไบบใซใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅˆบๆฟ€ใŒ

ๆฅใ‚‹

ใใ‚Œใฉใ†ใชใฎ

ใฉใ†ใชใฎใฉใ†ใชใฎใใ‚Œ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

ไธญใฏๆฐ—ใซใชใ‚‹ใญ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒชใƒณ

ใ‚ด

้™ใ‹ใชใƒใ‚ตใƒŸใงๅˆ‡ใ‚‹

่–ฌ็”จใ 

ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฏๅˆฅใซๅˆ‡ใ‚ŠใŸใ„

ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ†

ๅค‰ใˆใฆๅธฐใ‚‹ใƒ‘ใƒผใƒ„ใชใใฆใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใญ

ๆฏ›ใŒใชใ„ใฃใฆใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใชใ‚“ใงใ™

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใงใ™

ใพใ‚

ใ

ใ—ใฆ

้ฃŸในใŸใใชใ‚‹ใ‚„ใ‚

ใชใ‹ใชใ‹่ฆ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใพใŸใ‚ใฃใกใฏใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใฏ

ใใ†ใชใ‚‹

ไธŽใˆใ‚ใ„้ŸณใŒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

me

ใ‘ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใƒใƒณใƒ

ไบŒใคๅŒๆ™‚ใซๆŠ•ใ’ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใชใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ“ใ†ใจใ“ใ†

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใใ‚ŒใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ซ˜ใ„้ซ˜ใ„้ซ˜ใ„้ซ˜ใ„

ใง

ใ™ใญ

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ๅฎŒๅ…จใซ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

็พใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงใใ„

ใƒใƒณใ‚ณใถใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐธ้ ๅ‡บใŸ

ใ‚„ใ‚Šๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒๆœฌๅŒๆ™‚ใซๆŠ•ใ’ใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚ๅฝ“ใŸใฃใŸ

ๅฝ“ใŸใฃใŸ

ๅฝ“ใŸใฃใŸใญ

ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚‹ใง

ๅฉใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใƒใƒผใ‚ฏใญ

ใƒใƒผใ‚ฏใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ•ใ‚ๅฅฅใพใง

ๅŠ ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใกใชใฟใซๅฃใŒๅฐใ•ใใฆ

ใ”้ฃฏใฏ

ๅคงใใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้™็•Œใ‹ใช

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใง่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ“ใ‚Œ

ใƒฌใƒณใ‚ธๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

่ถณๅ†ทใŸใ„ใ‚“ใ 

็ตๆง‹ไธ‹ไฝ•

ใ‚“

ใ‚“

ไฝฟใฃใฆ

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ

ใ‚„ใ‚ใซใใ„

ๅ‹•ใใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใ‘ใ‚‹ใ‹ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใพใ ๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆไธ€ไบบ

ๆฌกใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ่กŒใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใŠๅฐปใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ใ‚ฝใƒผใ‚ปใƒผใ‚ธ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚‹

ใ‚“

ใŠ่‚‰ๅ€’ใ—ใŸใจใ“ใ ใฃใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„

ใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใใฟใ‚“ใชใง

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆš‘ใใ†ใ ๆš‘ใ„ใพใŸๆš‘ใ„

ใŠใชใ‚“ใ 

่ฝใกใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฌ‘ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ19็ฆ

ใจใกใ‚‡ใฃใจใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ๅพŒใ‚้ŽใŽใฆ

ใ„ใใพใ™

ๅฎฃไผๆ€งใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใฃใกๅด่กŒใใพใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„

ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠ

ๆ€–

ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ไธ‰็•ชใซ

ใชใ‚“ใง

่กŒใ‘ใฐ

ใŠ้‡‘ใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ—ฅๆœฌใงๆฅใพใ—ใŸ

ๆฅใพใ—ใŸ

ใ•ใฃใ

ๆณฃใใพใ—ใŸ

ใ‚“

ไปฅไธŠใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใพใŸ

ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽ

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใฆใ‚„ใฐใ„

23

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ

ๆญฏใŒๅ‡บใฆใใŸ

่งฆใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ๆš—ใใชใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆบขใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ๆš‘ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅ‹•ใใŒใ•ใ™ใŒ

ใ•ใ™ใŒๅˆถไฝœไผš็คพใฎๅ‹•ใใ 

ใ‚ฑใ‚ขใฎๆ™‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ƒๆฐ—

ใ•ใ™ใŒใ‚จใƒ‡ใ‚ฃ

ใ‚ใใฎ็•ฐๆง˜ใชๅ…‰ๆ™ฏใ 

้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆ

ใ„ใ‚„ไธ‰ไบบใฏไบŒ

ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„ๆตดใณใพใ™

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.