All language subtitles for L.C.R.S02E01.Historic Rescue. [eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Narrator: This season on Lost Car Rescue,

the team is back for their greatest adventure yet.

Matt: Hurry up, Jess! Come on! They're gonna crush it.

Man: I don't get paid to save these things.

I get paid to squish them.

Narrator: They fly to remote territory.

Drove 3,000 K. What could go wrong, right?

(all laughing)

Do you have Al Capone's car?

Cars I never dreamed of finding.

This has got to be the pier.

Jess: Guys, is that it?

Dave: It's definitely a Mustang.

- Matt: Whoa! - Lee: Stop!

Narrator: Collectibles.

Jess: Holy Toledo.

Narrator: Classics.

That's a '32 Ford. What the heck?

Narrator: And muscle.

Man: Maybe I don't want to sell the car.

Narrator: Risky conditions.

People die in the muskeg. Trucks gets swallowed whole.

Narrator: Dangerous recoveries.

(shouting)

We don't have the power wagon. Don't have tools.

We're dead in the water.

Matt: We save cars before they're lost forever.

Every car deserves a second chance, Steve.

dd

Narrator: Across Canada there are thousands of valuable

classic cars abandoned in

ravines, swamps, and barns.

A hidden gold mine out of reach

until now.

I'm a treasure hunter. That's what I do.

I hunt classic cars that others can't get.

This is definitely the most 'car rescue' rescue we've done.

Go! (shouting)

All: Whoa!

It takes a team to achieve the impossible

and I have the best.

Pilot Jess is our eye in the sky.

My brother Steve's our wrench.

Dave is an expert body man.

Lee sets cars free.

And me, I set the mission and I pay the bills.

We want to use your boat.

Narrator: They rescue cars that were lost to history...

- Has a winch. - (laughing)

Narrator: ...and sell them all over the world.

People say we're crazy, but I say was just crazy enough.

dd

dd

Narrator: After a long winter, Matt and the team are on

an epic 2,700 km journey from Southern BC

to the remote town of Rainy River, Ontario.

We're here. We're back.

Words can't explain how excited I am to get out there.

Well, Sager, I can say with confidence

that I have never flown this far east.

How far out are you guys?

So, you have Lee and Steve,

We have just crossed to the Ontario border.

Dave: The weather is fantastic here.

Hopefully there's cars to find,

but I'm positive they're here.

Narrator: With travel expenses already adding up,

the trip to Ontario is a massive risk for the team.

We're going to be taking on some serious financial burdens

by going anywhere past Alberta,

but I didn't travel all the way to Ontario,

and bring all of our gear and all of our stuff,

and not have an idea of what we're doing.

I've lined up some missions, and this first one's killer.

We got this contact that wants us to

find this truck on an island.

for the town of Rainy River.

This is totally something new we've never done, Jess.

It's true.

I hope we find it.

dd

Narrator: The team arrives at their destination,

the railroad Heritage Museum...

- Hi, you must be Matt. - Julie.

Narrator: ...to find out more about the mission.

I came across this photo of a... old truck.

Lee: Oh, wow.

Matt: What year you think that is, Dave?

Dave: I would say a '37 Dodge.

My dream would be to bring this back home where it should be,

along with the engine, caboose, and the baggage car, right?

To tie it all in together.

Bell island, 1971.

Apparently it's located on Bell island.

Narrator: Bell island, located on Lake of the Woods

on the Canada-US border, is situated north west of

the former lumber mill town of Rainy River.

The Canadian National Railway came to Rainy River

in the early 1900s.

Supplies to the town were brought by train

and in the winter were trucked across frozen lakes.

These ice roads provided the only access to

frigid islands settlements.

I'm hoping you guys will be able to help me out.

An afternoon to find it. This will be easy to do.

Jess: "Easy to do?" Typical Matt.

It's not going to take us an afternoon to do this.

It's going to take us a lot longer.

I've been doing this for a while now.

This truck would have been at this station.

I mean, I would have lived here back in the day.

- I wish you guys luck. - Yeah, appreciate it.

Take care.

I don't want to let Julie down.

We have to find it.

It should be fairly easy, right?

Lee: Alright.

Jess and I, we're going to go hunt this thing down.

I bet you it's still there.

We're going to leave right now. Make the best of it.

Be safe, guys, okay?

Jess & Matt: See ya.

Lee: Alright, Dave. Well, what's the plan?

What do we got? What're you thinking?

Matty's giving us this challenge.

So, you guys are the muscle.

- Yeah. - I'm the buyer.

Okay, so you don't want us buying anything.

Not right yet.

Okay. Dave's right about one thing

We do have muscle, but we also have brains.

Yeah, I mean, now that he's gone,

we got to talk about the real plan.

- Yeah. - I mean, we got four cars

we gotta put on this trailer.

I say we just hit it twice the speed.

and fill it up before he gets back.

- Well, let's skedaddle. - Alright.

Narrator: For the trip to pay off,

the team will need to fill the rig with valuable cars,

but with Matt and Jess out on their own,

this puts added pressure on the rest of the team.

Luckily for Dave he's already spotted a yard filled with cars.

- Hi. - Hey.

How can I help you?

My name's Dave and, uh--

Huh, coincidence. So is mine.

Pleasure, Dave.

Right on, dude.

Yeah. Driving by a little while ago

and I spotted your Chevelle.

Oh, I had a lot of fun in that car.

Yeah, I bought that off my brother Lenny.

He was going to turn it into a stock car.

I said, "No, you can't do that."

So, I'm just curious,

are you interested at all in selling?

Well, the Chevelle is not for sale.

Okay.

Sentimental. It was my late brother's.

Buyer Dave: "The Chevelle is not for sale,"

and I'm trying my darnedest not to look at

that Corvette in his garage.

That's also not for sale.

(both laughing)

- '72? - '71.

350 turned into a 383 stroker.

Wow.

Balanced and blueprinted.

Have you got anything else that might be for sale?

A 1961 Austin-Healey Sprite Mark I.

- Really? - Convertible.

I've had it for 38 years.

Well, are you going to sell it?

I've had my fun with it.

Let's go in the back and check it out,

because, yeah, I'm definitely interested.

- Let's go have a peek. - Okay.

Oh, there she is. Awesome, man.

Seller Dave: It's smiling at ya.

Buyer Dave: Yeah, it is so.

The Austin-Healey Sprite really turned me on.

It's small, its unique, it's--

You can park the darn thing anywhere.

A very affordable small sports car

with headlights mounted actually on the hood,

and they called him the Bug-Eye.

Here we go.

- One click. - Complete engine's here.

Radiator's in nice shape.

Turn on a dime.

Sure. I betcha.

Yeah, it was handled like a race car.

Wow. You know, the frame rails and stuff and the tubs here,

nothing's rusty on it.

It's a little roached in the bottom here,

but all fixable.

Bucket seats. All the gauges are here.

I used to cruise around with my dog, Buddy,

a black-and-white collie.

Take the top off and cruise around.

It's a happy little car.

Buyer Dave: I'm definitely not that expert

when it comes to European cars.

American cars? No problem.

But if they option is right, the money is correct,

and all things are go, I want to buy that.

What are you thinking?

I'm thinking $2500.

To be honest with you, I was going to ask you

what do you think your $1500 car's worth.

$2400?

$1500 is pretty much what I can spend on it.

Tell you what, you give me 1,600--

Okay.

--and a picture of it when it's done.

You got a deal.

The Bug-Eye, it was a restoration project

that didn't make it all the way,

but I got to drive it and I had a blast.

I'd love to see someone drive it again.

dd

Steve: You must be Duane.

Yes, I am.

Narrator: Following up on a lead from Jess,

Steve and Lee locate local car collector Duane.

Steve: Lee and I are really hoping this tip pays off

so we can be the first to put in car on the trailer

so when Dave phones and wants us to put his car on,

it'll be, "Too bad, Dave, it's already loaded."

This is a nice car.

Duane: It's a 1980 Trans Am.

I always wanted one when I was in high school

and finally came across one after I finished school

and picked it up and started working on it.

Yeah, I'm loving the T-top.

This is a great looking car.

I can tell Duane's put a lot of

care and attention into this car.

Motor's a 455 out of a '71 Pontiac.

Lee: How many horsepower?

Probably around 400.

400 more than stock.

(all laughing)

Lee: It's a beautiful looking car,

but I'm reading the play on this one.

He's not ready to sell.

Judging by how much you love this car,

I doubt it's for sale.

No, this car is not for sale.

I have to enjoy it for a while first, so.

I knew it too good to be true.

I do have a few other vehicles up in the backfield

if you wanna take a look.

Lee: What do we got here?

Steve: We got a Pontiac definitely,

but it's got a bit of rust--

- Lee: Yeah. - --on the rockers here.

I mean, it's nice that it's a two-door.

As far as us being broad with what we buy

and who we can sell to, it's a very specific person

that likes the Pontiacs.

Here we go. Some Ford products.

29 Model A two-door Sedans. Pretty far gone.

Yeah, even for parts it doesn't look like there's much there.

No, I think all the good stuff's been taken.

The doors are gone. Looks like some pretty big rust.

Let's not waste too much time. I think it's a bust.

- Yeah. - I mean we'd love to find

our own thing, but let's go see what Dave's got.

We'll get our target. It's just not today.

Narrator: While Steve and Lee make their way down to

pick up the Sprite, Matt and Jess continue

their search for the abandoned railway truck,

flying high over Lake of the Woods.

Jess: It's a frickin' huge lake.

It goes it to Minnesota, Manitoba, and Ontario.

Doing an aerial search in Ontario is something

we're just not used to.

Prairies, open spaces, fields?

Sure, but here, dense forest, rock,

and as much water as there is land.

We're totally out of our element.

I mean, I love to save history and I'm all for it,

but I think we might have overestimated.

I didn't actually look on the map for how far it is out here.

Like, that's a hell of a good T we're doing.

Jess: Yeah. Matt thought we could do this in an afternoon.

I don't know what he was thinking.

See anything on that side, Matt?

No, no.

There's no time for Steve and Lee to dwell

on the bust at Duane's place.

They now have to extract and load

Dave's Austin-Healey Sprite,

but with severe weather looming,

they'll have to move quickly.

They can't risk using the steel crane in a lightning storm.

It's lookin' a little moist here.

Well, that area looks soft, and this wood,

I don't think the trailer's getting around.

Ideally, we'd use the crane to lift the Sprite out,

but with the debris and mud,

there's no way of getting the truck back there.

Oh?

- Oh, yeah. - What do we have here?

- Lee: Tucked away. - Steve: Yeah.

this might be a win for Dave.

I hate to admit it, but yeah.

Dave's coming through and we're, uh,

we're falling behind it sounds like.

Steve: I'm liking that we see the front pretty good, right?

We just pop that up in the air and kind of just drive it out.

Like, the way it's kind of pointing is the way I think

it wants to go. Probably came in that way.

Lee: Yeah. Where do you want to hook it to?

Steve: Doesn't even have the bumper.

Lee: See what's under there.

There's just no structure.

Absolutely nothing to attach to.

Without being able to attach to the bumper

and pull from there, we're sort of left with

a really radical decision.

I have to kind of hook it to the body

and hope it kind of holds.

- Lee: Let's do it. - Steve: See this pin

- where the bumper was? - Yeah, yeah.

We can get just enough. I know it's a risk,

this is on the body, and don't tell Dave I did it,

but hook a D-ring up in there.

(thunder rumbling)

Hear that? Is that thunder?

I'm not running if we hear thunder.

We gotta hurry up. Let's go, let's go.

I just want to get this car in the rig

and get the heck out of there in one piece.

(rumbling)

Ah, I'm getting...

Steve: There we go.

Lee: Start taking up the slack.

Wait. Slow!

(grinding)

(shouting) Stop!

Narrator: The team has traveled to Northwest Ontario

on a mission of mercy.

I'm hoping you guys will be able to help me out.

Matt: An afternoon to find it. This will be easy to do.

Steve: Doesn't even have the bumper.

Narrator: But Steve and Lee are struggling with what

should have been an easy rescue,

(shouting) Stop.

Steve started to pull on the car

and the body moved away from the frame.

The rest of the car stayed exactly where it was.

(thumping)

- Okay. That's good. - Yeah.

No one will know we did that.

Plan B.

Lee: We're going to put a strap through the wheel well,

and bring the power wagon as close as possible.

Fingers crossed.

dd

More to the, uh-- Yeah. Right there. That's good.

- Alright. - There we go.

First one on the truck!

(grunting)

I mean it's Dave's, but--

It's small and it's European and it's underpowered,

and a little rusty, but--

We're getting there.

Narrator: The next morning tension builds as Matt and Jess

continue to search for Bell Island

and the lost Canadian National Railway truck.

They're burning fuel, money, and time,

but still no sign of the truck.

Can we get closer to this Bell Island?

Yeah I'm a couple nautical miles out,

but we're getting closer.

Matt must be feeling the pressure.

I know that he doesn't want to let the museum down,

but we're running out of time

and I know he just wants to be out there

hunting for cars to fill that semi.

Oh, there's something yellow up here.

That's a little yellow school bus.

Jess: Really?

Aw, man. When I was a kid I used to love watching that show.

The Magic School Bus. Oh.

That was the dream when I was a kid.

I think it's the very first vehicle

I ever fell in love with.

dd Magic School Bus dd

I know how much Matt loves the Magic School Bus.

So I think this is the perfect opportunity

for us to divide and conquer.

Okay, well, why don't I drop you off

and then you and Dave will to follow up on this bus

and I'll follow up with the Canadian National.

Yeah, yeah, yeah. Dave will like that.

He would have gone to school one of those.

(whirring)

Narrator: Dave arranges a meeting with the owner of

what he and Matt hope will be a classic Wayne short bus.

Hey, Matt, check it out, man.

Matt: That's just like the one I used to watch as a kid on TV.

I've been looking for one for six years

and haven't been able to find one.

These Wayne school buses are valuable.

I mean, they are built so well.

I can totally see someone converting one into a camper,

a delivery vehicle, maybe even a dragster.

- Hey. - How are you doing?

- Good. - Run out of gas here or what?

- Almost seems that way. - Hi.

I literally can't wait to check out this bus.

It's absolutely killing me.

Oh, I just love how it's, like, the lichens on it.

Some greens and some grey's, blues.

You can't make that. This is exactly what you want.

You just clear coat that lichen right on there.

Matt's so excited. He's in love with the patina,

but I want to check that engine.

Make sure, you know, it's worthwhile.

There you go. Straight six. It's definitely a '48, '49.

- Dave: Yeah, yeah. - Matt: The gauge is inside.

Same exact one as our truck.

Just a school bus.

There's no question this is the Magic School Bus.

I mean, if anyone knows, I would know.

The real question though, is will Duane sell it?

So, what's the story on it?

This is the first bus my dad drove in.

He drove this bus I think for--

'til about 1967, it's always been here.

It was here before I was born.

Your family doesn't sell a lot of things.

Brother and sister rode in that bus.

They might be a little upset with me if I sold it.

I get it. People have a personal connection to their vehicles,

but it's just a shame having it sit here in the field.

I mean, we're going to give it a chance to get back out there.

Get to a car show or get going down the road.

It was your dad's truck, right? He bought it.

- Mm-hm. - Why did he leave it here?

Seems to be the way they did things back.

It was probably wore out as far as a school bus.

It's an old vehicle, it just got parked.

Matt: Over 50 years of connection to it with

your dad and your mom and you.

Yeah.

It's a great lawn ornament.

It's almost a shame.

Maybe it is time for the-- move the old girl along.

It's-- it has been sitting here for a while,

so I think I'd be all open to sell it.

I guess if the price is right, maybe. Yeah.

Duane, would you mind if we just have a little discussion

amongst ourselves and we come back to you real quick here?

Yeah.

I almost feel like it's not even worth asking, you know?

I don't want to offend him, like it's part of his family.

Like, I just, I know he's going to say no.

Look, Matt, I know you love this damn thing.

Let me give it a go.

Give 'er-- - Sure.

- Give 'er a try. - Try.

Matt's just go to way too much of an emotional attachment

with this darn thing.

So, I'm going to step up and see if I can buy

this thing at a reasonable price.

Have you got a number that might work for you?

Two grand? Is that-- How does that sound?

It's just a little bit much, because you know the distance

that we have to travel and whatnot.

But you came to me, too. So--

We came to you, exactly true.

I didn't advertise it. You came. You want it.

Dave: Duane knows what he wants.

Just listening to Duane, I don't think he wants to sell

this bus to us, but I'm going to push him a little harder,

because I know Matt loves it,

and hopefully I can negotiate a deal.

I'm thinking more in the line of $1300-ish.

Nah, that-- It might as well stay sitting here then

for $1300.

Matt: Duane's playing hardball,

but there's no way I'm leaving the Magic School Bus behind.

$1500?

dd

Okay, deal.

I'm stoked. That's awesome.

There you go, buddy.

This is great.

Playtime.

Take it for a ride. Think it'll start, Dave?

I'm happy to see it get moved off the farm.

It's time for it to get out of here,

and I was happy to actually sell it.

It's good to see it go.

Narrator: Lee and Steve arrive at Duane's farm

to rescue Matt's prized school bus.

Okay let's walk us through this thing, right?

This is obviously a critical lift.

Big, it's bulky.

We're in a marshy a little area here.

We got to lift, get out of the suction.

Narrator: Having spent decades out in the field,

the bus' tires are sunk deeply into the ground.

We got to get it out. That's going to be tough.

Get it straight in line with the back of the trailer

and then we pull it on with the truck.

That's it right there.

Narrator: Steve and Lee can't risk getting the power wagon

and the trailer stuck in the mud,

so they'll keep the power wagon on the rig

and use it to pull the bus up and out of the mud.

Now, remember go slow,

cause Matt doesn't want to twist this thing.

Nice and easy.

Slow, Steve. Slow.

It's not going to budge.

The suction's just way too strong.

Yeah, that's it.

That's it, eh? Okay.

I know this girl, she's--

Bottomed out.

Yeah. Nothing moved?

Not much. Not much.

The power wagon's too far from the bus.

dd

We're going to have to bring the rig closer

and risk getting stuck in the mud.

Narrator: They move the power wagon closer.

Steve: Okay, let's try that.

Narrator: But now, Lee has another worry.

- Sounds good-- - (clanking)

This doesn't look good.

The winch on the power wagon's making some funny noises.

You keep an eye on this.

I'll keep an eye on the truck, okay?

(whirring)

Bus is stuck. Not good.

Did it move at all from your side?

No.

I think we're hooped.

Narrator: Matt has discovered his dream vehicle.

A 1940s Wayne School Bus.

Matt: This is great.

Narrator: Steve and Lee have had no luck freeing it

from the mud.

I think we're hooped.

Narrator: But Lee's got one more idea.

No, we're not.

We're going to use the crane as well.

Tandem lift. You on the winch, me on the crane.

We need the crane to lift it.

It's got way more power than the winch.

Booming in.

So we're going to use the crane to lift

and the power wagon pull at the same time.

Right there. Yeah.

(whirring)

Yeah!

(whirring)

Steve: Nice. Yeah. Keep coming. Yeah.

(whirring)

(Steve cheering)

It's going to be up. So swing--

Yeah, that's perfect. Right there. Beautiful.

Narrator: Jess continues her search for the railway truck

somewhere over Bell Island in Lake of the Woods.

Jess: I have flown an extensive grid pattern over Bell Island.

If the truck was on there, I would have seen it.

We've got to be missing something.

Narrator: With nothing to show after

another day's aerial search,

Jess arranges for the team to meet up

and rethink their approach.

Well, I hope you guys had better luck than we did.

Well, Dave found, uh--

Dave: The Bug-Eye, I think it's a cute little machine.

Should do well on the island I suppose, eh?

What's the deal on the school bus?

Like, obviously that takes up a lot of the truck.

Do we have, like, a buyer for that?

There's, like, a plethora of people who'd want to build that

and there's none out there.

One of a kind.

Anyways, Jess and I, we found Bell island in like 20 minutes.

There's nothing on Bell Island, but trees, rock, and marsh.

Is this something that you guys think you should pursue,

or should we just, you know, like, give up

and let them know, like,

this thing maybe can't be found?

I know. I know it's out there.

I'm not ready to give up on the dream.

That's why they wanted us,

because we dig deep, we get-- we get our man,

and I know it's out there.

So, we're just missing something.

Just gotta step back. We have a look at it

through a different lens.

Jess: I feel like, we should just chat up

one of the floatplane pilots in the area.

Float pilots, they're lying low, right?

It's what I did on the west coast.

Floatplanes are crucial in this region.

They're the only way to access a lot of these remote islands,

and let's be honest, there's more lakes than

there are roads at times.

Float pilots is killer. I think that's something that

you got a connection with, you speak their language.

It's good idea.

I mean, it sounds like we're going to, like, kind of,

you know, me and Steve are going to go look for cars.

- You're going to look for cars. - Yep.

Alright, we got our marching orders.

Lee: Yeah.

Matt: And we'll get right back to it.

(Rooster crowing)

Narrator: On their final day in Rainy River

and with time running out, Matt and Jess go in search

of a local floatplane pilot who may know the whereabouts

of the elusive CN Railway truck.

- Afternoon. - Hello!

What's going on today?

We're on a little bit of a quest

and we're hoping that you can help us.

We have been searching for this one truck

that is on Bell Island.

I've flown over there quite often,

but I'm not familiar with any objects you're looking for.

If he hasn't seen it, we've come all this way,

spent all this money on a wild goose chase.

Have you guys tried Bell Island Outpost?

Have you looked into that area at all?

So, up here to the northwest is where Bell Island is.

If you go west about another 15 miles or so,

there's what's called Bell Island Outpost.

That's not even that much of a stretch.

Like, it's literally the same name.

It's just a different island.

Well, that makes sense.

Bell Island isn't the same as Bell Island Outpost.

We've been looking in the wrong place the whole time.

So, people use to, you know, do a lot of freighting across

the ice and use these old vehicles

and everything they could to transport fuel,

lumber, propane, all kinds of things for their camps.

This is real remote here.

I mean, there's not a road or anything within about 30 miles.

There isn't any air strips nearby that we could get on

the ground or maybe a beach?

Lake of the Woods is so high right now.

The water is four or five feet high.

So, a lot of the beaches are underwater.

Narrator: Luckily for Matt and Jess,

one of the pilots offers to drop them off

at the Old Bell Island Outpost

on the way to a fishing camp.

Narrator: While Matt and Jess fly out one more time,

Steve and Lee are still looking to load up the rig.

We were asking around and people were saying,

"If you're looking for classic cars,

you've got to talk to Pat." So, here we are.

How's it going?

Hi. What can I do for you?

Uh, we're just in the uh-- the neighbourhood

and we were told that you got quite a bit of stuff

that you might want to sell.

I have a whole yard full of stuff

I'd be willing to part with. You're welcome to wander around.

Steve: This is more of a truck yard, eh?

- Lee: Wanna look at 'em? - Steve: No.

Lee: Why not?

You can just tell why they're back there.

Lee: That's a Cougar right there.

Whoa, that is nice.

The Cougar looks promising.

Now we just got to see if Pat's willing to make a deal on it.

Wow, '69 Cougar Eliminator.

Yeah, the only made 2250 Eliminators in '69,

and they only sold 100 of them in Canada.

It's a 428 Super Cobra Jet.

It's a drag pack car.

Back then we were into street racing, you know?

Yeah, you didn't get into that I imagine, eh?

Oh, absolutely not.

(both laughing)

Here's the original build sheet that would be

in the window of the vehicle.

There's the final price, $5100.

I'd meet willing to go six grand on it.

Would you really now?

I don't think he's selling that car.

No, I'm just giving you a hard time,

but that's amazing, right?

Right when I saw it I was like,

"Oh, yeah, no chance we were going to get this one

- to begin with. - No, not likely.

No.

But there's one there you can have.

That's a 1931 Model AA factory ambulance.

This is a really cool double-A Ford,

which is the one-ton version of the Ford Model A.

So, it's the bigger commercial model.

They used them for multiple purposes.

Deck trucks, grain trucks, box trucks.

I mean, this is an ambulance, which is really rare,

and the resale on this could be huge.

Wow.

Yeah. I've had it for 51 years.

It's even got an old side seat still in the--

Yeah, it's even like the cupboards and stuff

are still in. I bought it from a gentleman

in Rainy River and he apparently

rescued it off an island out in Lake of the Woods.

What is it with people leaving cars on islands out here?

Is there a price in your head?

You have to make me an offer that I can't refuse.

This could be our first big buy the year,

but this Pat guy seems a little impatient for idiots.

So, we got to make sure we're on the ball with our deal

and get this one right first time.

You guys go ahead and discuss this,

and we'll see you guys in a bit.

Sounds good.

This is big, it's good.

It's an impression, you know, a lot of steel.

No dents, damage.

No one's got one, right? Especially an ambulance.

I think we get this.

Steve's pretty excited about this ambulance,

but we don't want to get carried away here.

So, what are you thinking? Like, $10,000's fair? $10,000?

- 10 grand? - Yeah.

You want to start that high?

I don't want to offend the guy.

You know, it's sitting next to that thing for a reason.

He's probably-- he knows the values.

I think Steve might be losing his mind here.

He might need a reality check.

Let's break it down, okay?

You know Model A stuff.

What's a Model A this era worth?

A couple grand? $3000?

Okay, so we're two-three grand there.

Say the ambulance, because it is rare to see it,

like, add two grand. I'd say we're, like, at $5000.

Lee's kind of making me second guess myself.

I mean, what if he's right?

Yeah, I know it's just tough,

'cause it's nice, it's bright, and it's big,

and it's kind of different in a way where the people

who are going to buy it got to be kind of different to buy it.

You know, like, they're...

A certain type of person wants this.

Well I'm leaning on you, 'cause you're the Model A guy.

So, if you don't know, like, I just I worry that we're

going to waste a good opportunity.

Either we're going to go too high

and Matt's going to be all over us for being stupid,

or we're going to go to low

and Pat's going to kick us out of here.

(exhaling)

Narrator: While Matt and Jess take to the skies

in search of a missing railway truck...

Wow!

Narrator: ...Lee and Steve have found a promising

vintage ambulance,

but are struggling with its worth.

Well, I'm leaning on you, 'cause you're the model A guy.

So if you don't know.

I hate to admit it,

but I think we're over our heads.

As much as I want to get our car,

it might not be a bad idea to call Dave.

Dave knows the kind of people that would want this, too.

Alright. You sold it on me.

So, you...

Let's call Dave. Let's call Dave.

As we're looking for Bell Island Outpost,

it starts to sink in just how crazy remote this thing is.

I mean, even if we find the truck,

I have no idea how Jess and I are going to get off the island.

(gasping)

(laughing)

Oh, damn. Embarrassing.

This never happens to me.

Hopefully, that's not a sign that this whole trip

is going to turn into a soaker.

I feel like they're going to be surprised to see visitors,

on their, uh, island.

I doubt they're even home. (knocking)

Oh?

- Jess: Hello. - Matt: Hi.

- Woman : Hello. - I'm Jess.

- Woman: Okay. - (laughing)

- And this is Matt. - Hi, Jess.

- Sorry to barge in on you. - Hi, Matt.

It's probably quite the surprise.

It very much is so. Randall, we got company.

What a surprising morning to have these guys show up

at our door in the middle of nowhere.

It was just amazing to have company right out of the blue.

What can we do for you?

Jess and I are car hunters.

We hunt old vehicles that are lost to history.

The museum in Rainy River, they're trying to hunt down

a Canadian national truck.

Right.

We had a picture of it, and it's dated in the '70s,

and it shows it as Bell Island,

but we think it might be on the Outpost.

It's been 20 years since we've owned Bell Island Outpost.

Even though now the buildings are all gone,

this beautiful piece of property was a tourist camp at one time.

- So, we found the right place. - You found the right place

- And we found the right people. - (all laughing)

Yeah, 'cause we just started coming down,

so you may not have found us any other time.

This is it, if these kind folks don't know anything about

the Canadian national truck,

we've literally come to the end of the road.

And I don't know if there is such a thing.

- Hence why-- - Kars. Come out here.

Come out here.

You don't need to hold my hand.

Come out here and meet these guys.

- Hello. - This is Jess and this is Matt.

All: Nice to meet you.

You know that old truck that's in the bush that you found?

Mm-hm.

I think they're looking for it.

- Oh. - (laughing)

Karson, will you take us to the truck?

Yes.

Matt: Pretty thick.

Randall & Karson: Yeah.

Matt: Through here?

Randall: Probably through here would be best.

Jess: Okay.

Karson: This seems like a lot easier of a path

than the last time we went.

Oh, wow.

Oh, there it is.

dd

Cool! Dodge. Yeah, this is it.

- Look at that. - Jess: Here we go.

Holy. This is an actual Canadian National Company truck.

After looking at the grill, it looks like a '37 Dodge

and more than likely would have traveled these lakes

on the ice, and probably got stranded here

or even broke down back years ago.

What are your plans for it?

Long as you can get out of here, you can have it.

So, you're okay if we take this off of your hands and--

- Randall: Yeah. - Take it to the museum

- in Rainy River. - Oh, for sure.

If it's going to a museum, just don't break this line,

because it goes up to the septic field just over there.

Yeah, we'll have to watch that if you guys ever decide

you want to get this thing out of here.

Oh, we're getting it out of here.

- You are? - Oh, for sure.

But I mean, the question is how.

The guy that delivers our fuel oil and gas and that,

- he's got a big barge. - Okay.

- Wally. - Wally?

Yeah, a big barge is exactly what we need,

and Randy was nice enough to try to contact him,

but I have one more favour to ask.

Randy, before you go, you wouldn't have any tools

or anything, maybe a chainsaw we could borrow?

Oh yeah, we got all kinds of stuff like that.

- Okay, awesome. - Yeah.

Alright, we'll come bug you in 15 or so.

- Yeah, yeah. Let me know. - Thanks, Karson.

Yep.

Do you actually think this is possible, Matt?

It's just the two of us.

You and I, that's it.

We don't have the power wagon.

We don't have tools,

except for what Randy's very kind and letting us borrow.

This is totally doable. I mean, I not gonna say

it's easy, but one thing for sure,

I am not leaving this island without this truck.

Karson, will you take us to the truck?

Yes.

- Oh wow. - Oh, there it is.

Cool. Dodge. Yeah, this is it.

Look at that.

- Jess: Here you go. - Holy.

Narrator: Jess and Matt have finally found

the lost Canadian National truck,

and now face the daunting challenge of getting it

off the island.

Do you actually think this is possible, Matt?

it's just the two of us.

I am not leaving this island without this truck.

Narrator: Meanwhile, Dave meets up with

Steve and Lee to check out what they hope

will be their first buy of the trip.

Now, this is the gem here.

Look at this.

Let me just have a quick look at it.

Yeah, do your thing, do your thing.

We'll get out of your way.

What are you looking for, Dave?

Just general shake, you know, is there rust holes in it?

Is it totally beat up? How solid it is.

I checked the wood up here and the wood's, like--

Dave: Both doors in the back are there, the step is here.

- Oh, really? - Yeah, it's there.

See, I didn't notice that.

It's a great find.

Nailed it. Team Lee-Ven!

(slapping palms)

What do you think it's worth?

Five grand.

That's exactly the number that I was-- I was at.

You never said five.

Steve, was gonna offer him 10.

- What? - Yeah.

I'm glad we called you. We would have spent five grand

more than we needed to if we went with Steve's offer.

(Dave laughing)

Lee is really keen to do this deal.

So, I think I'll hand it to him

to have that opportunity to buy it.

Well, did you guys make up your mind?

We did. We brought Dave, who is also part of our team.

He's our car guy.

How do you do?

- Hi. - Nice to meet you.

What's the plan here?

That nice, fine late model unit, ready to go.

So how do you feel about four grand?

Well, you know...

Maybe I don't want to sell the car.

Now what?

$4500.

You know, I've had that thing for over 50 years.

Like if I keep it for a couple more years,

you think it's going to matter?

I mean, I'm just a little nervous seeing this beautiful

car right up against this part shelf here.

If you had it right, like, right about here

and this was gone, you have a nice spot right for your car,

just peel the tires right out the door.

No turning, no worrying.

And you got think about that right?

I suppose, you know, I never--

I never gave that much consideration.

I think five is as much we're able to go.

I'm just getting soft in my old age.

Five grand.

Oh, right on.

- Okay. - Thank you, sir.

- You got yourself a car. - I appreciate it.

There you go. Well, I hope somebody restores it

and brings it back to its original glory,

because it is such a rare and unique vehicle.

If it goes to a good home, it's well worth it.

(groaning)

Steve and Lee, they impressed me.

I accused them of only being the muscle.

I was wrong.

They definitely can negotiate and I'm proud of them.

dd

Narrator: With a barge on its way to collect

the prized Canadian National from the island,

Matt and Jess must figure out a way to haul the truck.

100 meters to the shoreline without a power wagon.

Steve, Dave, and Lee are on the mainland

and there are no floatplanes to bring them to the island.

Matt and I are the only ones here

and we've got to extract this vehicle out of the forest.

Narrator: First, they must clear a path through the forest,

avoiding the largest trees.

Pulleys anchored on two trees will guide the truck

along the path as they haul it using Randy's hand winch.

Once the truck arrives at a pulley, it's disconnected,

allowing the truck to turn toward the next pulley

and finally to the shore,

where it can be transported by barge.

We're going to have to get a clear path from here

to the water, but we got to go around all these trees.

I've never done an extraction before,

but Matt's making it sound like it's easy.

So, I guess we're going to do it

and I don't want to let the team down.

Let's do this.

(whirring)

dd

(whirring)

Okay, we got a clear path to the water.

Now, all we do is rig it.

dd

'Kay.

There you go.

- Yeah. Next pulley. - Stop right there?

Come with.

Grab that.

Nice and low.

When we start pulling we really got to watch this hardware.

- This one. - If it gets bound up,

it'll snap, right?

That's gonna go like that.

And like that.

Nice, alright.

Straight to the winch.

dd

(whirring)

Matt: A lot is riding on this little handheld winch.

It's not the power wagon,

but I'm hoping at least it has some power.

Jess: This truck weighs about two tons

and I don't know if the steering works.

I have no clue what's going to happen once it starts rolling.

'Kay, Matt. Go!

Go for it!

(whirring)

Give 'er all, Matt!

(whirring)

Go!

Yeah, this winch is no good, it's not the right tool.

I had a lot of hope for it, but it didn't pull through.

It's dead.

Matt, it didn't move an inch.

It's garbage, it's too small.

Wait, do you have any ideas? We've kind of come this far.

We're dead in the water.

Okay, Matt. Go!

Narrator: Matt and Jess need to haul a lost railway truck

out of an isolated island forest.

Matt, it didn't move an inch.

It's garbage, it's too small.

Narrator: But their hand winch does not have enough juice

to shift their coveted prize.

Wait, do you have any ideas? We've kind of come this far.

We're dead in the water.

If we only had our tools, the crane, the power wagon,

one of them, both of them,

this would be like no problem, like 10 minutes. Out, done.

Being on a secluded island with nothing.

This is-- this is not going to be easy.

This is going to be an uphill battle with a whole way.

We need power. We need horsepower.

(horn blowing)

Could we use the barge?

Yeah. The barge!

I don't know. Is that a stupid idea?

No, that's a great idea. Yeah, we can use the barge.

There is no other equipment on this island.

The barge is our last hope.

- Are you Wally? - Yeah, are you Matt?

I'm Matt, this is Jess.

That's a sweet boat.

Well, thank you.

You get fuel tankers and all sorts of stuff on that.

Yeah. Propane trucks, fuel trucks, excavators.

Wally, would you say you're a pretty good boat captain?

(laughing) What do you need?

We want to use your boat.

As a winch, basically.

- Tug it? - Matt & Jess: Yeah.

Worth a shot.

You're good on this end, Matt.

'Kay. hopefully we got enough. It's going to be close.

Using the barge is risky, full stop,

because there's no brakes on a barge.

If we miss our first turn and push the truck into

the pulley up against a tree,

that barge is the power to rip the whole frame out from

underneath that truck and leave just metal tin behind.

It's really dangerous. It's probably one of the most

dangerous things we've ever done.

So I need to watch what the barge's doing.

I'm gonna be on the radio.

Jess is going to be driving the truck,

and we're all going to do the best we can

with the very little we have to communicate,

to try and finagle this thing out of there.

How're you feeling about this?

- I don't know. - (laughing)

I hope it steers. Steering is the big one.

Not rolling. Okay. Now we're all hooked up.

He can watch the slot come off.

Watch your fingers. It's gonna be hairy.

Wally: Are you ready, Matt?

Yeah, so let's do your baby-style tug to start.

Aim for just the left hand side of that tree there.

Hopefully I can steer this properly.

It's going right.

So, torque right as hard as you can.

Jess: I'm clinging to the side of the truck,

my heart is racing, and I honestly don't even

think I can make this wheel move.

Whoa, whoa!

Love it.

Hold there. Hold there.

Okay, Wally. We're going to try one of those baby tugs

you did the first time, that's all we need.

Wally: Okay.

Whoa. More right. Hold there, hold there,

- hold there, hold there. - Whoa!

Hold there.

(grunting)

Matt: Okay, yeah. Okay.

And this one's going to be the hardest turn.

We gotta go around that tree.

As tight as you can turn it, you can't turn it too tight.

I'll help you turn it.

It's going to be everything we can get.

We have to ace this turn.

If not, we're going to be propped up

right against the tree

and this truck ain't going nowhere.

Wally: Are you ready, Matt?

Matt: We're ready.

(rumbling)

Hold it.

We'll clear it. We'll clear it.

Whoo! Inches, inches.

Okay, now straighten out.

Just a little bit. Yeah, a little bit.

Yeah. Keep going. Keep going, keep going.

Nice like that.

(rattling)

Look at you go.

(laughing) So sweet.

(laughing)

Matt: What an amazing day.

It was a massive challenge,

but I'm so happy and proud that we can be

the ones who saved it

and put it on display at the museum.

Can you believe it?

I don't know how we did it, but we did it.

Jess: More than 50 years ago this truck traveled to

this island via ice road,

and now today it's headed out on a barge.

It's unbelievable.

Matt: We did it.

dd

Narrator: Loaded up, the team meets up to hear

all about the amazing island rescue.

Tell us about your recovery. How did you like it?

It was a lot of hard work

and I really appreciate you guys.

You know, there's a lot of firsts here.

First extraction, first bus, first ambulance, first bug.

An amazing load.

Every one of them is just such a cool piece of history

like total time capsules, each one of them.

I think that we should get this thing looking like a would have

looked back in 1937, '38 when it was hittin' the--

hittin' the highways.

If we all pitch in, like it's going to go quicker.

Narrator: All that's left for the crew is to clean up

the Canadian National truck

and deliver it to the Railway Museum.

dd

I am absolutely in awe that you found this.

This is amazing.

It looks perfect right here by the highway.

Matt: Can't miss it when you drive by.

Exactly.

Thanks so much for putting us on this journey.

Oh, it's awesome.

This is so good for our museum and our town.

dd

Preuzeto sa www.titlovi.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.