All language subtitles for GVH-218 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅค‰ใ˜ใ‚ƒ

ไฝฟใฃใฆใใ‚Œ

ใฉใ†ใ›ใƒฏใ‚ทใซใฏใช

ไฝฟใ„้“ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

่ฒžๅคซใฎไป•ไบ‹ใฎๆ–นใฏ

ใˆ

ใ‚„ใฏใ‚Š

ใ‚ใฎๅคงใใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใช

ๆ•™ๅ“กใงใฎๅพฉ่ทใฏ

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใใ†ใ‹

ใ‚ใ„ใคใ‚‚้ฆฌ้นฟใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ‚„

็ถพไนƒใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ไบบใŒ

ใŠใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๅฆปใ‚’ไบกใใ—ใŸ็พฉ็ˆถใŒ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใŒๅ›ฐ้›ฃใซใชใ‚Š

็งใ ใ‘็พฉ็ˆถใฎไป‹่ญทใฎใŸใ‚ใซ้€€่ทใ—

้ขๅ€’ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใฎใงใ™

ๅฒ้˜œใฎไป‹่ญทใ‚’ใ™ใ‚‹ๅฟ™

ใ—ใ„ๆ—ฅใ€…ใŒๅง‹ใพใ‚Š

ๆ•ฐๅนด็ตŒใฃใŸใ‚ใ‚‹ๆ—ฅ

็”ŸๆดปใŒไธ€ๅค‰ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅ‡บๆฅไบ‹ใŒ

่ตทใ“ใฃใŸใฎใงใ™

ๅคซใŒๅ‹™ใ‚ใ‚‹ๅŒๆ กใฎๅฅณๅญ็”Ÿๅพ’ใจ

ใฎไบค้š›ใŒ็™บ่ฆšใ—

ๅคซใฏ่ฒฌไปปใ‚’ๅ•ใ‚ใ‚Œ

ๅญฆๆ กใฏ่‡ชไธป้€€่ท

ใจใ„ใ†ๅฝขใง่ทใ‚’ๅคฑใ„ใพใ—ใŸ

็งใ‚‚ใ—ใ‚‚

ไป‹่ญทใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œ

ๅคซใจใฎ้–ขไฟ‚ใซ

่ท้›ขใŒใงใใฆใ„ใŸใ“ใจใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใพใ•ใ‹

ใใฎใ‚ˆใ†ใชไธๅฎšใช่ฃๅˆ‡ใ‚Šใฏ

่ผธ้€ใ‚‚ใงใใš

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—

ๅ„ชใ—ใ„ๅ‚ทใฎๆ”ฏใˆใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใฉใ†ใซใ‹่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆŠผใ—ๆฎบใ—ใฆ

ๆฎบใ—ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฎ้ขๆŽฅ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ๆŽก็”จใ•ใ‚Œใใ†

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชไผš็คพใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใŒใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใพใ„ใกใฃใฆใ„ใ†ใ‹

่ด…ๆฒขใฏ่จ€ใˆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ไผ‘ใฟใ‚‚ๅฐ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใใ‚“ใช็„กใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใชใŸใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‹่ฌใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๆ—ฉใไป•ไบ‹ๆฑบใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ„ใคใพใงใ‚‚่ฒฏ้‡‘ใ‚‚ๆŒใŸใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ถพ้‡Žใ•ใ‚“

็ถพ้‡Žใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ไฝ“ๆ‹ญใใพใ™ใญ

ๆ‚ชใ„ใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ‚ตใƒ€ใƒณใฏ

ๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใฎใ‹

ใฏใ„ใจใฃใใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใพใชใ„ใญ

ใ„ใˆใ„ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใฏ็›ธๅฝ“

ใ‚ใ„ใคใฎ่ทใ‚‚

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใŒใช

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ™

ใพใชใ„ใฎใฏ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆญฉใ„ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใจใ“ใชใ„ใงใ™ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ใฏใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๅ„ชใ—ใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ถณใฏๅฌ‰ใ—ใ„

ไฝ“็—’ใใชใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ›

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟใƒฉใ‚คใƒ–ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ไฝ“ใซใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘้€ฒใ‚ใฆใฟใพใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใญๆ‹ญใ„ใฆใฟใพใ™ใญ

ใ™ใพใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚Šใพใ™ใญ

ไธ€็•ชๆฑšใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰้ ผใ‚€

ใฏใ„

ใ†ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใจใ“ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

ๅนธใ›ใ˜ใ‚ƒ

็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใ“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใฏใ„ใˆ

ใ“ใฎ่พบใงใ™ใ‹ใญใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅ†ทใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒ

ใ›ใฃใ‹ใใชใฎๆฐ—ใซใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใฎ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจใญ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‹ญใใพใ™ใญ

ๆฏŽๆ—ฅ้ ผใ‚€ใž

ใฏใ„

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Š้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฏใ„ไปŠๆ—ฅใฎ

ใŠใ‹ใšใฏ

ไฝ•ใ‹่‚‰ใ˜ใ‚ƒใŒใจใ‚ใจ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ‚ใฎใใ‚“ใดใ‚‰ใงใ™ใญ

ใใ†ใ‹

่‚‰ใ˜ใ‚ƒใŒใซใ—ใพใ™ใ‹

็…ฎ็‰ฉใฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใฏใ„

ๆ–™็†ใŒไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงใใ„ใ‹ใช

ใ‚†ใฃใใ‚Š้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ๆŸ“ใฟใฆใ„ใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŸใฌใใจ

ใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใ‚ˆใๅ™›ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญใใ‚Œ

ใŠ่‚‰ใชใ‚“ใง

ใ†

ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏ

ๅฒ้˜œใฎ่ฆ–็ทšใซใฏ

ไปฅๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใŒใคใ„ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—

ใ“ใฎๆ™‚ใฏใพใ ็”ทใจใ—ใฆ

ใพใ ็พฉ็ˆถใ‚‚

ๅฅณๆ€งใธใฎๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†ใช

ใจ

ใใฎ็จ‹ๅบฆใซ่ปฝใๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎใ‹

็ถพ้‡Žใ•ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅค•ๆ–นใซใฏๆˆปใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใใ†ใ‹

ใŠใ‚ใ‹ใ—ใ—ใฆ็ใ—ใ„ใช

ใˆใˆ

ไปฅๅ‰ใฎ่ทๅ ดใฎๅ‹ไบบใŒๅ‡บ็”ฃใ—ใพใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใชใง่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใใ‚“ใงใ™

ใใฃใ‹

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

้…ใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰้›ป่ฉฑใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใฆใŠใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

้…ใ‹ใฃใŸใฎใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใฆ

ๆ™ฉๅพก้ฃฏใฎ่ฒทใ„็‰ฉใ‚‚

ใคใ„ใงใซใ—ใฆใใŸใฎใง

ใใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใˆใฐ

่…นๆธ›ใฃใŸใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

็€ๆ›ฟใˆใฆใ™ใๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™ใฎใง

ๆ‚ชใ„ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ„

ใฆ

ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๆ•ตใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใ“ใฎๆ™‚ใซ

ใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใŠๅฟ™ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆไบบๅ‚ใจใ”้ฃฏใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใง

ไปŠใฎๆ™‚ๆœŸ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒ

็ถพ้‡Žใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใฎๅ‰ๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใƒ•ใ‚ฑใ‚‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใฎใƒ•ใƒฉใƒณใƒใชๅซใ‚„

่ฒžๅญใธใฎๅพŒไป˜ใ‘ใ‹

ใใ‚“ใช่จ€ใ„่จณใฏ้€š็”จใ›ใ‚“ใž

ใใใ‚“ใช

ใ‚

ใพ

้ญ”ใŒๅทฎใ—ใŸใจใ„ใ†ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่จณใ‚’่จ€ใ„ใชใ•ใ„

็ขบใ‹ใซ

ไฝœๅ‹•่€…ใธใฎ

ๅฝ“ใฆใคใ‘ใฏ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

่จฑใ›

ใ“ใ‚“ใชไธ่ฒžใฏ

ใ‚ใ—ใฎๅฎ…้…ใ‚’ไฝฟใฃใฆ็”ทใจไผšใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ‚

ใ„ใˆ

ใŠ้‡‘ใฏ็”Ÿๆดป่ฒปใฎๆ–นใซ

่จ€ใ„่จณใฏ็„ก็”จใ˜ใ‚ƒ

ใ—ใ‹ใ—

่ฒžใ‚’ใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹่บซๅˆ†ใซใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ˆใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชใƒ•ใƒฉใƒƒใƒใชๅซใฏ

ใƒฏใ‚ทใŒ่บพใ‘ใ—ใฎใถใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

็ขบไฟใ—ใ‚

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใฃใŸ่กŒ็‚บใ‚’

้กงใฟใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚“

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†

ใ‚„ใคใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใ„ใฎใ‹

ๅฎšใ‚ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใฉใ†ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใŠ่“ๅญใฏ

ใใ‚Œใง

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใฃใกใ 

ๅฃใ‚’้–‹ใใชใ•ใ„

ใ‚“

ๅซŒใชใฎใ‹

ๅซŒใชใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚

line ใฎ็”ทใจ

ใชใ‚“ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

็‡ƒใˆใŸใ‚“ใ ใฃใฆใช

ใ†ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ

่ถณใจใ˜ใ‚ƒๅซŒใชใฎใ‹

่‹ฅ

ใ„ๅญใฏใ„ใ„ใฎใ‹ใ˜ใ˜ใ„ใฏใƒ€ใƒกใชใฎใ‹

็ซ‹ๆดพใง

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ็”ทใ‚‚ๅ–œใถ

ไฝ•ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎ่กŒๅ‹•ใ‚’่€ƒใˆใฆใฟใชใ•ใ„

็พจใพใ—ใ„ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ„ใคใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

่‚‰ใŒ้ฃŸใน็ต‚ไบ†ใ—ใŸ

็งใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ„ใ„ใฎใ‹ไฝ่—คใซ

่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ‚‚

ใใ‚“ใช

ใƒ”ใƒใƒ”ใƒใฎ่‘‰ใฃ

ใฑ

ใ‚ใฃ

ใ‚“

็ด ๆ•ตใชไฝ“ใซใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้ก˜ใฃใฆๆˆฆไบ‰ใŒ

ใ‚ใฃใจใฏ้œงใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

็ˆถใ•ใ‚“่จฑใ—ใฆใ†ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“่จฑใ—ใฆ

่จฑใ—ใฆ

ไฝ•ใ‚’ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใŸใฎใซ

่จฑใ•ใ‚“

ใฏใ—ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใŸใ‚‰่€ƒใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใŸ

ใ‚“

ใŸใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใใ‚Œใงใ‚‚

ๅคงไบ‹ใชใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใชใ•ใ„

ใƒใƒ„ใ ใƒใƒ„

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ†ใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใง

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใซ

ใชใ‚“ใงๅฅณใซๆฟกใ‚Œใจใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้•ใ„ใพใ™

็€็‰ฉใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใˆใฃ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ด ็›ดใซใชใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใจใ„ใ†ๅญใŒ

้ ผใฟใชใ•ใ„

ใ‚

ไปŠๆฐ—ๆŒใกๅ‡บใ‚‹

ๅ‘ณใ‚‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜

ใ‚„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„

ใ„ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸ

ใป

ใ‚‰

ใปใ‚‰

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

่ถณ

ใ‚’ๅฃใฎไปฃใ‚ใ‚Šใง

้–‹ใใชใ•ใ„

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ‚“

่จฑใ—ใฆใใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใช

ไฟบใฎใƒฉใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐๆ€งใŒ

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใ‚ใ—ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆ

ใ‚

ใƒผใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚

ใพใ ใพใ ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎๅญใฏ่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ข

ใƒผใƒซ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ็ท ใ‚ใ‚‹

ๆฅฝใ—ใฟใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒกใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ใฉใ†่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅ˜˜

ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใฃใฆใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ไธ‹ใฎๆ–นใŒ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใ ใž

่ตฐใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใญ

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ไฝๅทใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใปใ‚‰

ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใปใ‚‰

ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใพ

ใ‚„ใฃใฆใŠใใ‚Œ

ๆ‰‹ใ‚’ๆทปใˆใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ˆใ—

ๅฐใ•ใ„

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใŒ

ใ„

ใ‚„

ใ‚“

ใ‚“

ใพ

ใ‚

ใฉใฎใใ‚‰ใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆตฎๆฐ—็›ธๆ‰‹ใซ

ใใ‚ŒไปฅไธŠใซใ‚ใ—ใซใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏใŠๅ‰ใฏ

ใ‚“

ใŠใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ—ใฎใƒใƒณใ‚ณ

้ฃŸในใŸใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚“่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ใ“ใ‚“ใช่‡ญใ„ใƒใƒณใ‚ฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ใใ†ใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ—ใฏใใ‚Œใงใฏ่จฑใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ใ—ใคใ‘ใซใชใ‚‰ใ‚“

ใฏใ

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

ใปใ‚‰ใช

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใฏ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใŠใ‚‰ใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใจใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใŒใฃใกใ‚Š

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใใ‚‰ใ‚“ใช

ใ‚ทใƒฃใƒ‰ใ‚ฆใŒ

ๆตฎๆฐ—ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงๅฅณๆˆฟใฎใŠๅ‰ใŒ

ใ‚„ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใใ‚“ใช็†ๅฑˆ

้€šใ‚‰ใ‚“ใž

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

็›ธๆ‰‹ใ‚‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚„ใŒใ‚‹

ใฃ

ใŸใใ‚‚ใ†

่จฑใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใน

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚

้š™ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่ถณใฎ้€Ÿใ„ๆจชใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธŠใซไน—ใ‚Šใชใ•ใ„

ใพใŸ็—›ใ„

ใปใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใฉใ‚Œใ ใ‘

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒงใ‚คใ—ใฆใใŸใฎใ‹

ๆ‰‹ใซๅ–ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘้š™ใ‚‚ใ‚“ใ ใจ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆฏๅญใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚

้Šใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„

ใŠใ„ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

่ถณใ‚’้–‰ใ˜ใ‚Œใฐ

ใใฐใ˜ใ‚ƒ

ไฟบใฏ่…ฐใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ๅฏๆ„›ใ„ใชใฃใฆใปใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ—ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๅฝผๆฐไฝฟใฃใฆ

ไธŠ็™ฝ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆ

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆๅ…ฅใ‚Œใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŸใพใ‚“ใชใ„

ใ“ใ“ใฏ

ใ“ใ“ใฏ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…จใฆใ‚’ไฟกใ˜ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆ•ฃๆญฉ้กใซ

ๅ…ฅใฃใจใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒ

็›ธๆ‰‹ใจๆฏ”ในใฆ

็ญ”ใˆใชใ•ใ„

ๆœ€้ซ˜ใฎๅ…ญๆ™‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆตฎๆฐ—็›ธๆ‰‹ใฏใฉใ“ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

็ญ”ใˆใซใใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใฉใ“ใธๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

่žใ“ใˆใชใ„

ไธญใซ

ใ“ใฎไธญใซใ‹

ใ‚ฟใƒใƒƒใ‚ฏใง

ไธญใซๅ‡บใ•ใ›ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใƒ—ใƒฉใƒใƒŠใ‚’

ใฃใŸใใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹

็ด ็›ดใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ”้ฃฏใงใ™

ใ•ใ‚ๆ—ฉ

ใ้ฃŸในใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠ่…นใ™ใ„ใฆใ‚“ใฎใซใ‚‚

ใฏใ„

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ้ฃŸในใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆ—ฉใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ็‚Šใ‘ใฆ่จ€ใฃใฆใŠใ„ใŸใฎใซใ‚‚

็กฌใ™ใŽใฆ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฆใ‹ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ถพ้‡Žใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฃใฎไธญใงใช

ใใฎๅ›บใ„

่ชค่งฃใ‚’

ๅ™›ใฟ็ •ใ„ใฆใช

็›ดๆŽฅใ‚ใ—ใฎๅฃใซ

้ฃŸในใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ—ใคใ‘ใฎไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒ

ใฃใŸใใ‚‚ใ†

ใ—ใคใ‘ใฏใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฉใใ›ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ™›ใฟ็ •ใ„ใฆใ ้ ผใ‚€ใž

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใ‚ดใƒฏใ‚ดใƒฏใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฎ

ใ“ใผใ‚Œใฆ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ—ฉใใ‚‚ใฃใจๅ™›ใฟ็ •ใ„ใฆ

ๆ‰‹้–“ใฎใ‹ใ‹ใ‚‹

ๅซใ˜ใ‚ƒใฎ

ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“

ๅ™›ใฟ็ •ใ„ใฆ

่ฆ‹ใ‚

ใŠใ„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๅฝนใซ็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไฟบ

ใปใ‚‰ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใปใ‚‰ใพใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้ฃŸในใ•ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใฆ

ๆฐ—ใฎๆฐ—ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ™›ใฟ็ •ใใชใ•ใ„ใ‚‚ใ†ใ™ใใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใพใŸ่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใงใŠใจใชใ—ใ

ใ‚ใ—ใฎๅฎถใ‚’้ฃŸใฃใฆใŠใ‚‹

ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้ฃŸในใ•ใ›ใฆใŠใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใž

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใจใ‘ใฐ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ใ—ๆ€’ใ‚‰ใชใใฆใ™ใ‚€ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

้ ญใฎ

ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ„ใ„ๅฅณใซใชใฃใฆใŠใใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใช็ถพไนƒใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚ˆ

ๅธƒๅ›ฃใฎไธŠใซไน—ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใช

็ฑณใฏ็„ก้ง„ใซใ—ใ‚

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๅ็ง’

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†้ฃŸไบ‹ใŒ

ๆ˜Žๆ—ฅๆœ›ใฟใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใŠๅซใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใŠ็ฒฅใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎๅ”‡ใŒ

ๆœ€้ซ˜ใ”้ฆณ่ตฐ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ•ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

็œ‹ๆฟใŒ

ใ†ใ‚“

ใ™ใพใ‚“ใฎ

ใ‚

ใชใ‚

ๅนณ้‡Žใ•ใ‚“

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไธ€็ท’ใซใช

ๆœใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใˆ

ๆœใ‚’ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ๆœใ‚’่„ฑใใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใงใ‚‚

ใ‚“

ๅซŒใชใฎใ‹

ใใ‚Œใ ใจ

่ฒžๅญใฏ

ๅธฐใฃใฆใใฆใ‹ใ‚‰

่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใฆใŠใใ‚Œ

ๆ…Œใฆใชใ„ใงใ„ใ„ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใง

ใพใ ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใƒ˜ใƒญใ‚คใƒณใ—ใŸใ„

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใŠ

็ซ‹ๆดพใชใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹

ใใ‚Œใฏ

ใ‚“ใฏใ„

่ฆชๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใใ‚“ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใปใฉใชใ„

ๆ—ฉใ่„ฑใŽใชใ•ใ„

็ด ๆ•ตใชไฝ“

ใ—ใฆใŠใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ—ใฎ้ ผใ‚€ใž

ใพใ—ใจใ

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ไธ€็ท’ใซ่ฃธใฎไป˜ใๅˆใ„ใŒใงใใฆ

้ ผใ‚€ใž

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŠใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ไธ€ๆ—ฆๅ…ˆใ‚’่ฉฐใ‚ใซ่กŒใใพใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

100ไธ‡ไบบใฎ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ไธๅฏงใซๆด—ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆตใ—ใฆใŠใใ‚ˆใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆญฃ่งฃใ„ใใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅผทใใ—ใชใ„ใงใช

ใ†ใ‚“

ๅนดๅฏ„ใ‚Šใฏใƒ‡ใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅผทใใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚“ใž

่’ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ„ชใ—ใ

ใ‚

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ•ใฃใ•ใจไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚ใชใ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‚‚ใ†

ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‚‚ใชใ„

็‰นใซใชใใ“ใฏ

ใƒ‡ใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใชใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒ

ๅ„ชใ—ใ

ใ‚ใชใŸใ‚’ๅŒ…ใ‚€ใ‚ˆใ†ใซๆด—ใฃใฆใŠใใ‚Œ

้ ผใ‚€ใž

ใฏใ„

ใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ‚“

ไธ‹ใฎๆ–นใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ไธ€็•ชๆฑšใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’้ ผใ‚€ใ‚ˆ

้›†ไธญ็š„ใซ

ไธกๆ‰‹ไฝฟใฃใฆใ‚‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใงใฏ

ใชใ‚

็ถพ้‡Žใ•ใ‚“

่ณข่€…ใชใ‚“ใ‹็—›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใฎไฝ“ใซใช

็Ÿณ้นธใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๆ“ฆใ‚Šๅˆใ†ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ—ใฎไฝ“ใ‚’ๆด—ใฃใฆใŠใใ‚Œ

ใใ‚‚ใใ‚‚

่‚Œใจ่‚Œใ ใฃใŸใ‚‰็—›ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใฏ็—›ใ„ใ‚ˆ

ใŸใถใ‚“

็–ฒใ‚Œใฆๅบงใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ†ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

็ˆชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

็ถบ้บ—ใชไฝ“ใ—ใจใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธ

ใŠใŠๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œใฏ

็”ฐๅŽŸ

ใ‚“

ใ‚“

้›ป

่ฉฑ

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใพใ„ใกใ˜ใ‚ƒใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ“ใฎ่พบใฎใ‹ไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ๆฟ€ใ—ใ

่ถณใŒๅบงใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใใ†ใใ†ใใ†

ๆƒ…ๅ ฑใŒใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฌ

ใ‚‰

ใ‚“

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใชใฎ

ใ†ใคใ„ใฆใ—ใพใฃใฆ

็ถพ้‡Žใ•ใ‚“ใฏใ™ใ‘ในใชๅคขใ˜ใ‚ƒใฎ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใจใ‹

ใ“ใฎ้ซ˜ใพใ‚Šใ‚’ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‘ใฉ

ๅ็œใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใฏ

ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใช

ๅ็œใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„

ๆ—ฉใใŠใ‚‰

ใชใ‚“ใจใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใชใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

้Ÿณใ‚’็ซ‹ใฆใฆ

ๆŠ•ๆ‰‹ใ‚ˆใ‚Šใฏๅˆบๆฟ€ใŒๆฌฒใ—ใ„

ใใ†ใใ†

ใŠใŠ

ไธŠๆ‰‹

ใŠใฃ

ๅคงใใ•12

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„

ใใ“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจ

ใใฎใพใพ็ถšใ‘ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„

้Ÿณ็ซ‹ใฆใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆ‚”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใช

ๆด—ใ„ๆตใ—ใฆใŠใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒ

ไป•ไบ‹ใฎๆ–นใฏ

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‚ๅŽณใ—ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

็ถพ้‡Žใ•ใ‚“ใซ่‹ฆๅŠดใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‹ใ‘ใฆ

ใพใฃใŸใใƒ€ใƒกใชๅฅดใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ถพ้‡Žใ•ใ‚“ใŒใช

ไป–ใฎ็”ทใซ

ไน—ใ‚Šๆ›ใˆใกใพใ†ใž

ใ‚

ใ‚ใ‚ใพใ‚Šๅคซๅฉฆใฎใ“ใจใซๅฃ

ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ‚Œ

ใ‚ใชใŸ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ—ใŒใ“ใฎๅฎถใซใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใŸใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใž

ใ‚ใ‚

ใใฎใ“ใจใฏๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŒ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ ใช

ใ‚“

ใฉใ“ใ‚‚ๆ‚ชใ„ใจใ“ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใช

ใ‚“

ๅฅๅบทใใฎใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ไบบใ‚‚ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใจใŠๅ‰่‡ชๅˆ†ใฎ

ไป•ไบ‹ใ‚’่€ƒใˆใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹ใ•

่จ€ใฃใฆใฟใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ไป•ไบ‹ใฃใฆใฎใฏใชใ„ใญ

ใŠๅ‰

้ธใณใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจ่€ƒใˆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŸใ‹ใฎ

่ด…ๆฒขใ ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—

ใฏ

ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ๅฎถใฎใ“ใจ่€ƒใˆใชใ•ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ ใ‹ใ‚‰่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚„

่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฏๆ€ใˆใชใ„ใชใŠๅ‰ใฎ

ไป•ไบ‹ใฎ้ธใณๆ–นใŒ

่ด…ๆฒขใ˜ใ‚ƒ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„็’ฐๅขƒใงๅƒใใŸใ„ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ใ„ใคใพใงใ‚‚ๆŽขใ›ใชใ„ใž

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑ็ตฆๆ–™ใ‚‚ๅฎ‰ใ„ใชใ‚ใฉใ“ใ‚‚

ใใ‚Œใฏ

่ด…ๆฒขใจใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใฏใ‚

ๆœ€ไฝŽ้ฃŸในใฆใ„ใ‘ใ‚Œใฐใช

ใ„ใ„ใจใ—ใชใใ‚ƒ

ไปŠใฎ็Šถๆ…‹

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒฏใ‚ทใฎใŠ้‡‘ใŒๅฐฝใใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใŠๅ‰ใŸใก

้ฃŸในใฆใ„ใ‘ใชใใชใ‚‹ใžใพใ‚

ใใ‚Œใ‚’่จ€ใฃใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‘ใฉใ•

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใช

ใƒ€ใƒกใชๆฏๅญใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‹

ใ‚ใ—ใฏๅฏ‚ใ—ใ„ใ—ๆ‚ฒใ—ใ„

ใ™ใพใ‚“ใญ

่‹ฆๅŠดใ‹ใ‘ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใช

ๆ—ฉใ

ๅฐฑ่ทๆฑบใพใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ใชใ‚“ใ‹ใญใ‡ใŠๅ‰่ฆช็ˆถ

ๅนด่€ใ„ใ‚ˆ

ๆ•ใพใˆใฆใใฎ่จ€ใ„ๆ–นใฏไฝ•ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†

่‡ชๅˆ†ใงๆŽขใ—ใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใจ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใจๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ‚ฒใ—ใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใชใ‚ˆ

ไธๅฎ‰

ใใฎใ†ใกใซใŠๅ‰ใ‚‰

่ฆ‹ๆจใฆใ‚‹ใžใŠๅ‰ใ‚’

ใ‚“

ใใ‚“ใชๅฏ‚ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใŒใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใ•ใ‚

ใพใ‚ไฟบใ‚‚

ๅฅๅบท่จบๆ–ญๅ—ใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚ๆ™‚้–“ใ‚‚ใญใˆใ—ใช

ไป•ไบ‹่ฆ‹ใคใ‘ใญใˆใจใช

ใพใฃใŸใๆฅฝๅคฉๅฎถใ˜ใ‚ƒใฎใ†

ๆ‚ฒใ—ใ„ใฎ

ใ†ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใฎๅ‰ฒใซใ‚‚

็ตฆๆ–™ใ‚‚ๅฐ‘ใชใ„ใช

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใถใ‚“ๆฎดใ‚‹ใžๆœฌๅฝ“ใซ

่ฆช็ˆถๆ€’ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆœ€ไฝŽใชๆฏๅญใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†

ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

่ฆ‹ๆจใฆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ ใฃใŸใ‚‰่ทใ‚’ๆŽขใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฎใ‚“ใณใ‚Šใงใ‚‚่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใช

ใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใƒ‘ใƒผใƒˆใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚“ใช้ฆฌ้นฟๆฏๅญใง

ใ‚ใ—ใฏๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŸใ ใ—ๆœฌๅฝ“

ใพใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ไป•ไบ‹ใงใฏใชใ„ใญใˆ

่ฆช็ˆถใฏใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใŠไป•ไบ‹ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็พจใพใ—ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใชๆ™‚ใฏใƒ€ใƒกใ‹

้ฆฌ้นฟใชใ“ใจใฏ่จ€ใฃใฆใ„ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่€ƒใˆใฆใฆใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใฏใ‚

้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใŸใช

ใŠใ„็ถพ้‡Ž

้ขจๅ‘‚ๆฒธใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใฃใ‹ใชใ‚

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™ใฏใ„

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆ

ใ•ใฃใฑใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

่ฆช

็ˆถใ•ใ‚“

่ฆช็ˆถใŒๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใŠ

ๅŒ—ใฎ

็ถพ้‡Žใ•ใ‚“ใŠใ„ใง

ใŠ่…น็—›ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใซๅบงใฃใฆ

ๆ˜ผใ‚‚ๅคœใ‚‚ใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใŸใŒ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚“ใฎใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚„ใฎใ•

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

้ƒจๅฑ‹ใซใ•ใ ใŠใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใใ‚“ใช็›ฎใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ๅผทใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ไธ€็žฌใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ด ๆ•ตใซ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—

ใ‚‡

ใ‚“

ๆฉŸๅซŒใซไป˜ใๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ‚ใ—ใฏใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ

ๅฅฝใใช

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใฎ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

็ถบ้บ—ใช

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใซใ—ใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅฑใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“่กŒใฃใฆๆ€’ใ‚‹

ใ†ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไบ”ๅˆ†ใ†

ใ‚“

130็‚น

ใใ‚ŒใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅนธใ›

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

่ˆใ‚ๅˆใ„ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใฃใก

ใ‚“

ใ‚“

ๅผ•ใ„ใฆใ„ใใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ขใƒผใƒž

ใƒผ

ใ‚ใ‚Œ

่ปฝใ„ใจ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

3

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฎ

ใ‚

ใฏ

ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคช้ผ“ใŒใคใ„ใกใ‚ƒใ†

่™ซใฏๅ™›ใพใชใ„

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใŒ

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹

ใฆใใ 

ใ•

ใ„

ใ‚ใ‚

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ๅƒ•ใฏ้ ใใพใงๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ†ทใŸใ„

ใ‚ใ—ใฎใ‚‚ใฎใซใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚Œใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

็ด่ฑ†

ใฏใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ›

ใƒผ

ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎ

็งใจใ„ใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆจใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚“

็—›ใ„็—›ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒžใ‚ธ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใน

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็ถพ้‡Žใ•ใ‚“ใฎ

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

้ ญ

ๅนดใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใž

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

่ถณใฎ้ฆ™ใ‚Šใจใ‹

็ด ๆ•ตใช้ก”

ใ‚“

ใ‚

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚“

่ฟ‘ใ„ใญ

็ซ‹ๆดพใช

ใ‚“

ใฆใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

็ด ๆ•ตใ‚„

ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆ•ฐใƒถๆœˆๅพŒ

ๅฒ้˜œใฏ่ช็Ÿฅ็—‡ใฎ็—‡็ŠถใŒ้‡ใใชใ‚Š

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช็Šถๆ…‹

ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎ้ ƒ้ ƒ

็งใซ่ฟซใฃใฆใใŸ็พฉ็ˆถใŒๅ˜˜ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ไปŠใงใฏ

็งใฎใ“ใจใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใฉใ†ใ‹

ใใ—ใฆ

็งใซใฏๆ„ๅ‘ณๅˆใ„

่ค‡้›‘ใชๆฐ—ๆŒใกใŒๅŒๅฑ…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™

ใใ‚ŒใฏๅฎŸใฏ

่งฃๆ”พใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใชใŸใฎๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใชใœใ‹ใจใ„ใ†ใจ

็Ÿณๆพใฎๅฏ‚ใ—ใ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Šใ‚ƒ

ๅนธๅญๆˆปใฃใŸใฎใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๆˆปใฃใฆใใพใ›ใ‚“

ๅซใฎ็ถพไนƒใงใ™

่Œๆต

ใ‚ใ‚

ๅ”ฏไธ€ใฎๅซใ‹

่ฒž็”ทใ•ใ‚“ใฎ

ๅซใงใ™

็ถพไนƒใงใ™

ใ‚ตใ‚ฟใƒณ

ๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚“ใชๅฅด

่ฆชๆˆšใซใŠใฃใŸใ‹

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.