All language subtitles for EIKI-031 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ“ใฎ้–“่จ€ใฃใฆใŸใ•

ไปŠๅบฆใƒšใƒƒใƒˆ้ฃผใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใŸ่กŒใ“ใ†ใญใƒšใƒƒใƒˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆไฝ•่ฒทใŠใ†ใ‹ใช

็ŠฌใฎใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œ็Œซใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฉใ†ใชใฃใŸใฃใ‘

ใญใŠใ“ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ„ใ„ใช

ๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฑบใ‚ใจใ„ใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ไฟบใฎไธญๅญฆใฎๅ‹้”ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

็„ก่พฒ่–ฌใ ใ‹ไฝ•ใ‚‰ใ‹ใฎ

ๆžœ็‰ฉใ‚’ไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใพใ‚ใปใ‚‰

ไธญๅญฆใฎใ‚ขใƒซใƒใƒ ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚

ใ‚“ใชใ•ใ„

ใญ

ใธใ‡

ใ™ใ”ใไฝ“ใซใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎใ‚ˆใ‚

ใใ†ใชใฎ

ใง้›ป่ฉฑใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๅฏพๅฟœใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚“ใญใ‡ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹่ฉฑ

ใ ใ‘ใงใ‚‚่žใ„ใฆใปใ—ใ„ใฟใŸใ„ใชใ“ใจ

่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใใฃใ‹ใพใ‚ๅˆฅใซใญ

ๅ–ถๆฅญใฎไป•ไบ‹ใงใ—ใ‚‡ๅคงๅค‰ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ‹้”ใชใ‚‰

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

้€ฃ็ตกๅ–ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚ใใ‚่กŒใใ‹ใช

ใใ†ใญใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใ้–‹ใ‘ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‹

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใชใ„ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ†ใ‚“

ๆถฒไฝ“ใŒใšใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ—ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใญใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ†

ใ‚“

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ˜ใ‚ƒ่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ•ใฃใใฎ

ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚“

ใฏใƒผใ„

ๅฅๅบทใงใ™ใ‹

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ๅฅๅบทใชใ‚‰ใฐ

ไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹

ใ‚ๆ ชๅผไผš็คพ

ไบ”้ƒŽใƒ•ใ‚กใƒผใƒ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๅŒ—ๅณถไบ”้ƒŽใจ็”ณใ—ใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ‹ใ‚‰

่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆใพใ™ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใณใฃใใ‚Šใ—

ใŸ่žใ„ใฆใ‚‹

ๅฆปใงใ™ๅฆปใงใ™

ๅฆปใงใ™ๅฆปใงใ™ใ„ใ‚„

็ถบ้บ—ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง้ฉš

ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‹ใ‚‚

็„ก่พฒ่–ฌๅฑ‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚้ฃŸในใชใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ“ใ‚“ใชใซใŠ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใ‚‰ใญใ‚

ใพใ‚็ซ‹ใก่ฉฑ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใง

ๅฏใฆใŸใ‚‰ใ‚นใƒชใƒƒใƒ‘ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใฉใ†ใžใŠไธŠใŒใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใŠๆ™‚้–“ๅ–ใ‚‰ใšใซ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฌๆ˜Žใ ใ‘ใฉ

ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใž

ใ„ใ„ใจใ“ไฝใ‚“ใงใพใ™ใญ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใƒ’ใƒŽใ‚ญใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใƒ’ใƒŽใ‚ญใฎ

ใ“ใฎๆ—ฅใฎๅฑ้™บใ‚‚้ซ˜

ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใ‚ใฎ

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ’ใƒผใƒญใƒผ็ณปใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ๆ—ฆ้‚ฃใŒ

ๅฅฝใใฟใŸใ„ใง

็ด ็›ดใ‚Šใฎใญ

็ตๆง‹ๅฅฝใใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅค–ๆš‘ใใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠไป•ไบ‹ๅคงๅค‰ใฟใŸใ„ใงใ™ใ„ใ‚„

ๆฑบใ—ใฆใ“ใ†ๅคง

ๅค‰ใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฏใ„

ใŸใ ใญใพใ‚

ใ–ใฃใใ‚Š

่žใ„ใฆใ‚‹ใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ

็งใฉใ‚‚ใŒใญใฏใ„

ๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใฃใฆใ‚‹ใฎใŒ

็„ก่พฒ่–ฌ้‡Ž่œ

็„ก่พฒ่–ฌ

ใ—ใ‹ใ‚‚

ๆžœ็‰ฉ

็„ก่พฒ่–ฌ

ๆžœ็‰ฉๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ†

ใงใ™ใญใพใไปŠๆš‘ใ„ๅญฃ็ฏ€ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚คใ‚ซ้ฃŸในใŸใ‚Šใจใ‹

ใƒกใƒญใƒณใ ใฃใŸใ‚Šใ†ใ‚“

็ตๆง‹ๆžœ็‰ฉใŒๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚คใ‚ซใƒกใƒญใƒณ

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ“ใง่ฒทใฃใฆใพใ™

ใพใ‚

ใใ“ใฎ่ฟ‘ใใซใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ๆฏŽๆ—ฅ

่กŒใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€šใฏใใ†

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใง่ฒทใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“

ใ ใ‘ใฉ

็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใฎๆžœ็‰ฉใ‚’้ฃŸในใฆใ‚‹ใจ

ๅฏฟๅ‘ฝ็Ÿญใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใ‚‚

ๅฅฅๆง˜ใญไปŠ

ใŠ็พŽใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใใฎใŠ็พŽ

ใ—ใ„ใŠ่Šฑ

ใญ

ๅๅนดใง

ใพใŸใใ‚“ใชๅๅนดใ ใฃใฆ

ใˆใˆใใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใญๅฎŸ้š›ไปŠๆ—ฅๆŒใฃใฆใใฆใ‚‹

็„ก่พฒ่–ฌใฎใญ

ใ“ใ‚Œใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใƒชใƒณใ‚ดใจ

ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใฃใ—ใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š

ใธใƒผ

ใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚็ตๆง‹

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏๅ…จ็„ถๆ™ฎ้€šใฎ

ๆžœ็‰ฉใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠ็…‰็„ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใŸๆ™‚ใซ

ใ‚บใƒƒใ‚ทใƒชใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚

ใพใ‚่จ€ใ„ใพใ—ใŸใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใฏใญ

ใ‚‚ใ†ใฟใšใฟใšใ—ใ„

ๆžœ็‰ฉใซ้–ขใ—ใฆใฏ

้‡ใ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็„ก่ƒฝๅŠ›ใง

ใตใƒผใ‚“

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ๆ „้คŠใŒ

่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๆฐดๅˆ†ใŒ

ๆฐดใฃใฆใญ

ใ“ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐดใฃใฆใ‚ˆใๆฐด็ด ใจ

็ณ–่ณชใ‚’ใฃใฆ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใพใ‚ๆฐดๅˆ†ใŒใญ

ใฏใ„ใใฎไฝ™่จˆใช

ใใ†ใ„ใฃใŸๆ‚ชใ„ใ‚‚ใฎใŒๅ…จ

ใใชใ„็Šถๆ…‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจ่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใฃใฆใญใฏใ„

ใ“ใฎใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ไปฅไธŠ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้ฃŸในใพใ™

ใพใ‚ๅŒ…ไธใงๅˆ‡ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‘ใฆ้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

็„ก่พฒ่–ฌใ ใจ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็šฎใพใงๅž‚ใ‚Œใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญๆญฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ…จ

็„ถ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ๆ™ฎ้€šใฎใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใงใ™

ใงใญๅคšๅˆ†ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใŒ

ใŠๅ€คๆฎตใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ๅฟœ่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใŠใ„ใใ‚‰ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใใ‚‰ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๆƒณๅƒใคใ‹ใชใ„ใงใ™ใช

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใฎ

ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใฎไพกๆ ผ

100ๅ††ใจใ‹ใง

ใใ‚Œใฏใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใญ

่พฒ่–ฌใ ใ‚‰ใ‘ใฎใญ

ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ใใ‚Œใฏ100ๅ††ใงใ™

ๆœˆไธ€ๅ›ž้™ๅฎšใฎ้…้€ใงไธ€ใƒ€ใƒผใ‚นใพใง

12ๅ€‹

ใงใชใ‚“ใจใญ

6ไธ‡ๅ††

6ไธ‡ๅ††

ใพใ‚ใกใ‚‡

ใฃใจใ„ใ„ใŠๅ€คๆฎตใ™ใŽใ‚‹

ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ญๆžšใฃใฆไธ€ๅ€‹5000ๅ††ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅ‹ไบบใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

6ไธ‡ ๅ††ใง

ใฟใ‚“ใชใซๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆฅใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“6ไธ‡ๅ††ใงใ™ใ‚ˆใชใ‚“ใฆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ†ใงใ™

ใญ

ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใชใจใฏ

ๆ€ใ„ใพใ™ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚คใ‚ซใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚คใ‚ซใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

6ไธ‡ๅ††ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ่งฆ

ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚นใ‚คใ‚ซใฏ6ไธ‡ๅ††ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ๅ…ˆใซๅ€คๆฎตๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใพใ‚

ไธ€ๅฟœใฏใ„

ใ“ใ‚Œไธ€ๅ€‹ใง

ๆœˆไธ€ๅ›žใฎใ‚ขใ‚คใ‚น

12ไธ‡8000

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚ŒใŒๅ

ใ„ใ„ใ‚นใ‚คใ‚ซใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏ

ใ‚นใ‚คใ‚ซใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใญใฏใ„

ใพใ‚“ไธธใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญใพใ‚็ขบใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจ็ดฐ

ใ„้•ทใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฝขใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹้•ใ„

ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚นใ‚คใ‚ซใฎใ‚ใ‚‹ในใๅฝขใฏ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‚ชใ„ใฎใฏใ‚นใ‚คใ‚ซใ˜ใ‚ƒใชใ„

12ไธ‡8000ๅ††

ใ‚นใ‚คใ‚ซๅ‰ฒใ‚Šใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œๅ‰ฒใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใฎใ‚ชใƒผใ‚ฌใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฎใ‚นใ‚คใ‚ซใฏ

ๅ‰ฒใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

่จผๆ˜Žใ—ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ 

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠใงใ‚

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ‹

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚‡ใก

ใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

้ซ˜ไพกใชใ‚‚ใฎใชใฎใซใใ‚“ใชใซ

ใญใˆ

ๆ‰ฑใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๅ–ถๆฅญ

่ƒฝๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใฏใ™ใ”ใ„ไผใ‚

ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅ‰ฒใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„

่บซใŒ่ฉฐใพใฃใฆใ„

ใฃใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใญใ“ใกใ‚‰

ๅœฐๅ‘ณใชใฏใš

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ™ในใฆ

ใŠๅ‹้”ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ

ใฉใ‚“ใชไพกๆ ผ

ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

ๅŠ้กใงใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ‚

็งไธ€ไบบใฏ

ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใฏ

ใŠๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎไบŒใคใฏ

็‰นๅˆฅใซ

่ฉฆไพ›ๅ“ใจใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

่€ƒใˆใ•ใ›ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใญ

็งใ‚‚ใญ

ใ‚ใพใ‚Šใ“ใ†

ๅคง้‡ใซไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง

ใชใ‚‹ในใใชใ‚‰ใญ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ไบบใŸใกใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅฅๅบทใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„

็พŽใ—ใใชใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใใ†ใ„ใ†ๆ€ใ„ใ ใจ

ใฏใ„

ใœใฒใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธปไบบใซ

็›ธ่ซ‡ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

่…ใ‚‰ใชใ„

ใฏใ„ใ‚ใฎใ„ใคใงใ‚‚

ไธ€ๅนดๅพŒใงใ‚‚ไบŒๅนดๅพŒใงใ‚‚

้ฃŸในใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใญๆฌกใฏใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œไบคๆ›ใ‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™่‰ฒใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญใ™ใ”ใ„้ฎฎใ‚„ใ‹ใงใญ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚

ใใ†ใงใ™

ใญใปใ‚“ใจใญ

่‰ฒๅˆใ„ใŒใ™ใ”ใ„

็ตๆง‹ไบบๆฐ—ใจใ„ใ†ใ‹

้ ผใพใ‚Œใ‚‹ๆ–นใ‚‚

ๅคšใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใใฎไบบ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้•ทใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใˆใ„ใ„ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใŠๆ™‚้–“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎใญใ“ใฃใกใฎ

ๆ˜Žใ‹ใ‚ŠใŒ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

้•ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใงใ‚‚้•ใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ„ใˆ

ใ„ใˆใ„ใˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

ไธปไบบใซใ‚ใฎ

ไผใˆใจใใพใ™ใฎใง็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใฏใ„

็›ธ่ซ‡ใˆใˆใ—ใพใ™ใฎใงใฏใ„

ไธปไบบใซใฏไผใˆใพใ™ใฎใง

ใฏใ„ใœใฒใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏๆฅใฆใใ ใ•ใฃใฆ

ใ•ใ‚‰ใซใญใฏใ„

็พŽใ—ใใชใ‚Šใพใ™ใ‚

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ™ใญ

็„ก่พฒ่–ฌใ‚็„ก่พฒ่–ฌ

ใฏใ„ๅฅๅบทใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใฏใ„

ไธปไบบใซ

็›ธ่ซ‡ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใพใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚„ใฐใ„

ใฉใ†ใชใฃใŸใ‚ใ‘

ใ‚‚ใ†

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ๅŒ—ๅณถ

ใ•ใ‚“ใŒๅฃฒใฃใฆใ‚‹ๆžœ็‰ฉใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ“ใ‚ŒๅŒ—ๅณถใ•ใ‚“ใŒใ‹ใ˜ใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใงใ™ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ„ใ‚„

็„ก่พฒ่–ฌ

ใ•ใฃใใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้€šใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ“ใ‚Œใ‚’

ใพใ‚

ๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ•ใ‚

ใ‹ใ˜ใฃใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใˆใˆใจๆ€ใฃใฆใง

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใ‚Œ

ไธ€ใ‹ๆœˆ

12ๅ€‹ใญ

6ไธ‡ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใˆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏ6ไธ‡ใ™ใ

ใ‚นใ‚คใ‚ซใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‚ˆ

ใ‚นใ‚คใ‚ซใ‚นใ‚คใ‚ซใ‚’ใญใชใ‚“ใ‹

ไธธใ„ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๆฅใฎใ‚นใ‚คใ‚ซใฏใ“ใ‚“ใช

ใงใ™ใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใใฎใ‚นใ‚คใ‚ซใ‚‚ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไธ€ใ‹ๆœˆใซ

ไธ€ๅ€‹ใฎ้…้€ใง

ใชใ‚“ใจ

12ไธ‡8000ๅ††ๅ–ใ‚ŒใŸใž

ใฏใฏ

ใฟใŸใ„

12ไธ‡8000ๅ††ใฎใ‚นใ‚คใ‚ซใฏ

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ่ฉฑ

ใงใ™

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใง

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†็งๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฃใ‹

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ๅŒ—ๅณถใ•ใ‚“ใฃใฆ่ฒทใฃใŸไฝ•ใฎ

ๅ‹้”ใ‚ˆใ‚ใ‚ไธญๅญฆใฎใปใ‚‰้ƒจๆดปใฎ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใฎ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใฎๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚ใ‘

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใพใ‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใญใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใช

ไปŠๆ—ฅใ™ใ”ใ„ใงใ—ใŸ

ใ‚

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃ

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใพใŸๅŒ—ๅณถใƒ•ใ‚กใƒณใ‚‚ๅŒ—ๅณถๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ˜ใ‚ƒ่กŒใฃใฆใใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใฏใ„

ใ‚“

ใฏใƒผใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใพใŸใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅŒ—ๅณถใƒ•ใ‚กใƒผใƒ ใ•ใ‚“ๅŒ—ๅณถไบ”้ƒŽ

ใƒ•ใ‚กใƒผใƒ ใ•ใ‚“ๅŒ—ๅณถใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅŒ—ๅณถใ•ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›

ใ‚“้ฉšใ‹ใ™ใฎใŒ็ตๆง‹ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ–ฐ็จฎใฎ

ใ‚นใ‚คใ‚ซ

ๆŒใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๆ–ฐ็จฎใงใ™

ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃ

่ถณๆ‰“ใกใฏใ„ใ‚

ใœใฒใฏใ„

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅ—ใ‘ใซใฏใ„

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ‚ใญไปŠๆ—ฅใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใญใฉใ†ใž

ๅค–ๆš‘ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญใ„ใ‚„

ไปŠๆ—ฅใฏๆš‘ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ‚“ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹ๆฏŽๅ›žๆฏŽๅ›ž

ใŠไป•ไบ‹ใŠๅฟ™ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใงใญใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃ›ใถ้ณฅใ‚’

่ฝใจใ™ๅ‹ขใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ †่ชฟใซๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‚ไธŠใŒใฃใฆใพใ—ใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ„ใคใจ่ฉฑใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ”็›ธ่ซ‡ใฏ

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใ“ใฃใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใฏใ„ไปŠๆ—ฅ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ”ๆกˆๅ†…ใ—ใŸใ„ใจใ„ใ†ใฎใŒใญ

ๆ–ฐ็จฎใฎ

ใ‚นใ‚คใ‚ซใงใ™

ใฏใ‚

ใ“ใชใ„ใ ใจ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใฏใ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‰ใจ

ๅ‰ใจๅฝขใŒ

ไธ€็ท’ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฉใฃใกใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅคง้‡ใซๅคง้‡ใซๅคง้‡ใซๆ”น่‰ฏใ‚’้‡ใญใŸ

ๆ–ฐ็จฎใชใ‚“ใงใ™

ใพใใญใกใ‚‡ใฃใจใญใปใ‚“ใจ

้ซ˜ไพกใชใ‚‚ใฎใชใ‚“ใง

ใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใŒใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใ‚“ใงใญ

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚นใ‚คใ‚ซใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใƒ‘ใ‚ซใƒณใฃใฆ้–‹ใ‘ใ‚‹ใจ

่ตคใ‹

้ป„่‰ฒใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚

ใใ†ใงใ™

ใญ

ใ“ใฎใ‚นใ‚คใ‚ซใชใ‚“ใจใญ

ไธญใ‚‚

็ท‘

ใˆใˆ

ใใ‚Œใฃใฆ

ใพใ ็†Ÿ

ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็œŸ็ท‘ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚’ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆœ็€ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใช็ตตใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ๅ‰ฒใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ท‘ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใช

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…จใใฎ

็„ก่ƒฝใ‚„

ใปใ†ใ‚Œใ‚“่‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ“ใฎใ‚นใ‚คใ‚ซใฎไธญใซใฏ้‰„ๅˆ†ใƒŸใƒใƒฉใƒซ

ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒชๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ไปŠใชใ‚‰ใญใฒใจๆœˆ

ไธ€ๅ€‹้™ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

24ไธ‡8000ๅ††

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎ้–“ใฎใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ ใ„ใถ้ซ˜ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ ใ‘

ๅ…จ

็„ถ้•ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰24ไธ‡8000ๅ††ใฃใฆ็ง

ๆŒ‡่ผช่ฒทใ„ใŸใ„ใชๅฅฅใ•ใ‚“

ๆŒ‡ใฏ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใพใ‚็ตๅฉšๆŒ‡่ผชใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ‚็ตๆง‹ๅฎ็Ÿณ

ใจใ‹

ใ„ใ„ใชใ‚

ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚Šใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆ

ใพใ‚็งใŸใกใฎๆ™ฎ้€šใฎไธปๅฉฆใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใญ

ใญใˆใŠ้ซ˜ใ„่ฉฑใฏใญใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใพใ‚ๆ†งใ‚Œใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆŒ‡่ผช

่‡ชๅˆ†ใŒ

่ฒทใฃใฆใ‚

ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆใใ‚“ใชใ‚“ใง

ๅŒ—ๅณถใ•ใ‚“ใŒ่ฒทใ†ใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆๆ—ฅๆฅใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

่ƒธใŒ่‹ฆใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใ‚‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ๅฅฝใใงใ™

ใˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‚’ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๆฐ—ใงใ™

ใ„ใˆใ„ใˆ

็งไธปไบบ

ใ„ใ‚‹ใฎ

ใญใˆ็งใ‚‚ใใฎ

ใญใˆใŠๅ‹้”

ใจใ„ใ†ใ‹

ใใ‚“ใช่‡ชไธปไบบใ„ใพใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎ

ๅฃฒใ‚Šใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†

่กจ็พใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใจใ„ใ†ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

็ช็„ถใ™ใŽใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใ‚‚ไธปไบบใŒใ„ใ‚‹ใฎใง

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใใ‚“ใช

ใ„ใใชใ‚Š่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ไปŠๅบฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่‡ชๅˆ†ใงใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”Ÿใใพใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃ

ใŸ

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„้ŽใŽใพใ—ใŸใ‚ˆใญไปŠ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใญ

ไธปไบบใฎใ”ๅ‹ไบบใซ

ใ„ใใชใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจๆ€’้ณดใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸ

ใ‚ใฎ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ“ใฎ

ไผš็คพๆˆปใฃใฆ

ใŠๅฎขๆง˜ใซ

ไผšใ†ๅ•†ๅ“ใพใŸๆกˆๅ†…ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚

ใ„ใˆๅคงไธˆๅคซ

ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

็†ฑใใ†้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ใˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใใ‚“ใช้ซ˜ไพกใชใ‚‚ใฎใฏ

ใˆใ„ใˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ่‡ชๅˆ†ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ไธๅฟซใชๆ€ใ„ใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใง

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธปไบบใซใ‚‚

ไผใˆใฆใŠใใพใ™ใฎใง

่ฟฝๅŠ ใฎใ“ใจใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŠๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ‹็ท‘

ใฏใ„ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ๅๅˆ†

ไผใ‚ใฃใŸใฎใง

ๅ‘จๅ›ฒใซไผใˆใจใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใพใŸ

ไธๅฟซใชๆ€ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ไบบใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠๆฐ—ใซใชใ•ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไผใˆใŸใ‚“

ไผใˆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใคใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใŸใช

ใ‚ใ‚

ใพใ‚ใ„ใคใ‚‚ใฎ

ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆใ•ใฃใใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๆžœ็‰ฉใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ“ใ‚ŒใŒ6ไธ‡ใง

ใ“ใ‚ŒใŒ 3ไธ‡ใงใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ๅ…จ็„ถ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ใ“ใฎ้–“ใจ

ใ†ใ‚“

ๅ–ถๆฅญ็†ฑๅฟƒใ ใช

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใใฎๅŒ—ๅณถใ•ใ‚“ใฃใฆ

ไธญๅญฆๆ™‚ไปฃ

ใฉใ‚“ใชไบบใ ใฃใŸใฎ

ใใ†ใ ใช

ใพใ‚้ƒจๆดปใงใฏใƒ ใƒผใƒ‰ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใง

ใงใ‚‚ๆ€งๆ ผ็œŸ้ข็›ฎใ ใ‚ˆ

ใธใˆ

็œŸ้ข็›ฎใชใ‚“ใ ใพใ‚็ขบใ‹ใซ

ใ™ใ”ใ„็†ฑๅฟƒใ ใฃใŸใ—ใช็ตๆง‹

่ถณใŒใ—ใ‚ใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๅ˜˜

ใคใ„ใŸใ‚Šใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆ‚ชใ„ไบบใงใฏ

ใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใงใ‚‚ไปฒใ„ใ„ๅญใ•ใ‚“ใฏ

ใŸใพใซ้€ฃ็ตกๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใฃใ‹

ใตใƒผใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚็ฉบใ„ใŸใ‹ใช

็ง้…’ๅ…ฅใฃใฆใใฆใ„ใ„ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅƒ

่‘‰

ไปฅไธŠใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ‚“

ใญใญ

ใ†ใ‚“

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใฃใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใฏใ„

ๅŒ—ๅณถใ•ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ•†ๅ“ใฎ่ชฌๆ˜Žใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠๆ™‚้–“ใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใžใŠไธŠใŒใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใžใŠใ‹ใ‘ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่‡ชๅˆ†ใงๆ•ด็†

ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ต่ซ–ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‡ชๅˆ†

ใŠ็Œฟใ•ใ‚“

ๅฅฝใใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไธปไบบ

ใŒ

ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใฏใจใฆใ‚‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™็ง

ใใ‚“ใชใซ็œŸๅ‰ฃใซ

ๅฅฝใใฃใฆ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎ

ๆœฌ

ๅฝ“ใซ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใฃใŸใฎใง

ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใจใฆใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใŸใ„ใจ

ๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใ„ใคใŒใ„ใ‚‹ใฎใ‚‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

็งใฏ

ใ”ไธปไบบใจ็ตๅฉšใ—้•ทใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไธปไบบใ‚’

่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏ

่กŒใ‹ใชใ„ใฎใงใ™ใ‚ˆ

ๅŒ—ๅณถใ•ใ‚“ใซใฏ

ใพใ‚

ใพใ‚

ใใฎ

ใŠ่จ€่‘‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใŠ่จ€่‘‰

ใ ใ‘

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใŸใ„ใจ

ๆ€

ใฃใฆใพใ™

่จ€่‘‰ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™

้‡ใ•

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

่ซฆใ‚ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ใคใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„

่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏ

ใ‚ญใ‚น

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใ‚’

ใ—ใŸๆ™‚็‚นใง็งใซใฏใƒ—ใƒผใƒซใซใชใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไบ”็ง’ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ไธปไบบๅ…ฌ

่ฃๅˆ‡ใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‚“ใง

ไธ‰็ง’

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒ็ง’ใงใ„ใ„ใงใ™

ไบŒ็ง’

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚

่ซฆใ‚ใพใ™

ไธ€็ง’ใ ใ‘

ไธ€็ง’ใ ใ‘

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚

ๅฅฝใใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ™

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ไธ€็ง’

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚‰

่ซฆใ‚ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

็ด„ๆŸใ—ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใพใ ไธ€็ง’็ตŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ซฆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็ด„ๆŸใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚“

ๆ„›ใ—ใฆใพใ™

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใšใ‚‹ใ„ใงใ™

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€็ง’ใ‚ญใ‚นใ—ใŸ

่ซฆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใ‚‹ใฎใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ“ใใ“

ใใ“

ๆœฌๅฝ“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ

ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใช

ๆ˜Žๆ—ฅใซไธŽใˆใฆใใ‚Œใฆ

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบใฎใ“ใจใใ‚“ใชใซๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใฃใฆ

่จ€ใˆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅ–‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใใ‚“ใชใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆญปใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไปฒ้–“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ„

ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใฏไฝ•ใ‚’้‡ใญใ‚‹

ๆ€–

ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใˆใฃ

ใกใ‚‡

ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ไธ€ๆœฌใ‹

ใ‚

ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚นใ‚ซใƒผ

ใƒˆ

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅพŒๆ‚”ใ ใ‘ใซใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใซใฏ

ใ‚ใ„ใคใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

yeah

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใใ‚Œใงใ•

ใ“ใฎ้–“ใฎใ•

ใชใ‚“ใ‹ใปใ‚‰ใ‚ตใƒ—ใƒชใƒกใƒณใƒˆใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใพใ„ใกใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒ‘ใƒ‘

ใƒขใƒ‡ใƒซใŒๆ‚ชใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใฎใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ•

้•ใ†ใฎใ‹ใช

ใ†

ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๆŽขใ›ใฐ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใใ†ใ‹ใช

ๅคšๅˆ†

ใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ„ใ‚‹ใจใฏๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใพใ ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚“ใชใ„ใ ใ‘ใ‚ˆไปŠใ ใ‘

ใ ใ‚ˆใช

ๆŽขใ•ใชใใ‚ƒใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ‚ใ„ใคใพใ ๆฅใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใคใฃใฆ

ๅŒ—ๅณถใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆฅใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฃใฑ

่ซฆใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ใฎ

้ซ˜ไพกใชใญๅคšๅˆ†

ใญ

ๅฃฒใฃใฆใ‚‚ใญ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

็„ก็†ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑ็„ก็†ใ ใ‚ˆใช

้ƒฝๅ†…ใ˜ใ‚ƒ่ฒทใ†ไบบใ‚ใ‚“ใพใ„ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚

้–‹ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใชใ•ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใšใฃใจๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใญ

ใใ‚“ใชๅˆฅใซ

ใชใ‚“ใ‹

ๅŒ—ๅณถใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

้•ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ƒธใฎ้ผ“ๅ‹•ใŒไผใ‚ใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ“ใฎไธ€้€ฑ้–“

ใšใฃใจ

ใ“ใฎๆ—ฅใฎใ“ใจ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅŒ—ๅณถใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆš‘ใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๅŒ—ๅณถใ•ใ‚“

ใ‚ใ„ใคใซ

ๅ–‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ–‹ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‰

่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้•ใ†

้•ใใชใ„

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ

่จ€ใ‚ใชใใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ใปใ‚‰

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใ‹

ๆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงๅบงใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใšใฃใจ

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้•ใ†

ๅฟ˜ใ‚Œใชใใฆ

ใšใฃใจๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใˆ

ใˆ

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใงใใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใๆป‘ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚“

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใงใŠใใž

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆใชใ‚“ใงใƒ“ใƒ‡ใ‚ชๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅธฐใฃใฆ

ไธ€ไบบใง่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใˆใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ไฟบๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœ่„ฑใ„ใง

ใˆใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ่ฆ‹ใŸใ„

ใˆใˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใˆใใ‚“ใช่ฟ‘ใใงๆ’ฎใ‚‹ใฎ

ใˆ

ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ไปŠๆ—ฅ้ป’ใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ไฟบใจใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ป’ใ„ใฎไธ‹่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

้•ใ†ใ‚ˆ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆๅ˜˜

ใˆใธ

ใšใฃใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡่ฟ‘ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ไบบใซใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใˆใฃ

ใ‚“

ไธ‹ใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๅก—ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๅพŒใ‚่กŒใฃใฆ

ใฉใ†ใจใ‚‰ใˆใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡

ๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใฎใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใŒใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„

่ฟ‘ใ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“่‡ชๅˆ†ใฎๆ„Ÿใ˜

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใญ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ—ใฆใ“ใ“

ใˆใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใ‚“

้–‹ใ„ใฆ

็™ปใ‚Šใใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚“

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ตฐใ‚Šใƒฉใ‚คใƒˆใ‹ใช

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅฅฝใ

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ใ“ใฃใก

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰ใ‚ฐใƒผใฃใฆๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ“

ๆˆปใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‹ใ„

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฉ

ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ๆฐ—

ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆ

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠ่ฟ”ใ—ใŠ่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ไฝ™่จˆใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใƒใƒณใƒใจใ•

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใใ‚“ใชใ‚“่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใ„ใŸใ„ใจใ“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

้ก”้ขใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒใŒๅฅฝใ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใƒฉใƒณใƒŠใƒผใฎ

ใƒ†ใƒณใƒใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใฃใกใฎใƒ†ใƒณใƒใฎๆ–นใŒ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญๅ–‹ใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

็กฌใ„

็กฌ

ใ„

้ป„่‰ฒใ„ใฎใŒ็กฌใ„

ใ†ใ‚“ๅซŒใ„ใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ ใ‚“

ใ ใ‚“ๅ›บใใชใ„ใฎ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใพใ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจใ—ใฆใชใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

้ ญใ‚‚่ˆใ‚ใ‚ˆใ†

ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ้‡‘ๅตใ‚‚่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใŸ

ใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญ่ฟŽใˆใ™ใŽใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸใ•

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‹

ใฏใใƒผ

ใฃใจ็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆ“ฆใ‚Šๆ–นใฎ่ชฌ

ใ‚ใใ†

ไนณ้ฆ–ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅผพใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใƒใƒผใ‚น

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ไฝ•

ใ‚“

ใ†ใ‚“่‹ฆ

ใ—ใ„

ๅคชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸ

่–„ๅˆ‡ใ‚ŒใŸใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…ฅใ‚Œใฆ

้›ฃใ—ใ„ใช

ใšใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉๅ›žใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

็Ÿญใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ™ใ”ใ„ๆ ผ

ๅฅฝๅฅฝใใชใฎใ“ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆญฏใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๅบฆใ•

ใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใฃ

้›ป่ฉฑใŒๅ‡บใชใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ†ใชใฎ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ไปŠใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎ้‹ๅ‹•ใ—ใฆใฆ

ใ‚ใฎใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใใฎๅธฐใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตฐใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ‚Œใง

ๆ™ฉๅพก้ฃฏใŒใพใ 

ใ†ใพใๅธฐใฃใฆใใŸใฐใฃใ‹ใชใฎ

ใงๆ€ฅใ„ใงใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ™ฉๅพก้ฃฏ

ไฝœใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅธฐใฃใฆใใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝœใ‚‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

่ตฐใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซใ•ใฃใๅธฐใฃใฆใใŸใฐใฃใ‹ใญ

ๅพŒใง

ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใ†

ใ‚“ไปŠใ‹ใ‚‰ๆ™ฉๅพก้ฃฏไฝœใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ ใญ

ใพใ‚ๆ™ฎ้€š้ฉๅฝ“ใซใชใ‚“ใ‹ใƒ“ใƒผใƒซใจใ‹

ใŠ้…’ใจใ‹

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆ™ฉ้…Œ

ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆ™ฉใ”้ฃฏไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใฎใญ

ๆ—ฆ้‚ฃๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ๆ—ฉใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚„

ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚„ใ ไธญ้€”ๅŠ็ซฏ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ

ๅๅฟœใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆ„›ใก

ใ‚ƒ

ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใฏไปŠใ‚“ใก

ๆ—ฆ้‚ฃใฎไฝๅฎ…ใฉ

ใฃใกใฎใ ใ‘ๅพ…ใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚ˆใ‚Š

ๅฑใช

ใ„

ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ่กŒใ“

ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ขใ‚คๅ›

ใ‚“

่ฆ‹ใฆๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ่ตทใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ๅธฐใฃใฆใใŸใ‹

ๆœ็€ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.