All language subtitles for EBOD-962 AZER

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใชใคใใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚„ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅญฆๆ ก

่—ค็”ฐใ•ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใ„ใˆใฐ่žใ„ใŸใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ‡บๅผตใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚

ใฏใ„

ๅฅณใฎๅญไธ€ไบบใง

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ไธ่‡ช็”ฑใ ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใ†ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใช

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ‰‹ๆ–™็†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใช

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚‚ใ—

ๅ‡บๅผตใงใ„ใชใ„้–“

ๅฎถใฎใ“ใจใ‚’้ ผใ‚“ใ ใž

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใŠ้šฃใฎ่—ค็”ฐใ•ใ‚“ใซ

ใƒŠใƒ„ใ‚ญใฎใ“ใจใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใฃใฆ

ใŠ้šฃใฎ่—ค็”ฐใ•ใ‚“ใชใ‚‰

ไฟก็”จใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใญ

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉๅ–ใ‚Š่พผใ‚€ใญใ†ใ‚“

ใชใคใใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ„ใชใใฆๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใ„ใ‚„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ•ใ‚ใ†ใกใซใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ฃŸในใซๆฅใชใ„ใ‹ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆ

ใ„ใ‚„

็ตๅฉšใชใ‚“ใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใฏใ

ไฝ•ใ‚ใฎไบบ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใชใ‚“ใจใ‹

ใ‚ใฎๅญใ‚’

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚‚ใฎใซใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ›ใฃใ‹ใ่ฆช็ˆถใ‚‚ใ„ใชใ„ใ“ใจใ ใ—

ใ‚“

ๅ‚ฌ็œ ใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚„

ๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใˆใ„ใคใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœˆใฎใ“ใจใ‚’

ๅ…ˆๆ‰‹ใงใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„

็งใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใจใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๅ‡บๅผตใซ่กŒใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฏใ‚Š

ๅจ˜ไธ€ไบบใ ใจ

่‰ฒใ€…ใจไธๅฎ‰ใง

ใงใ‚‚

ๅ‘จใ‚Šใซ

ไฟก้ ผใงใใ‚‹ๅคงไบบใŒใ„ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ„ใˆใ„ใˆใ‚‚ใ†ใŠไบ’ใ„้‚ช้ญ”ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๅคๅธŒใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅฎฟ้กŒใจใ‹ใฏๅคงไธˆๅคซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™่‡ชๅˆ†ใงใงใใ‚‹ใ‚“ใง

ใพใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚‚้ ผใพใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตๆง‹ใงใ™

ใชใ‚“ใ ใ„

ใ›ใฃใ‹ใ

ไบบใŒๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅคงใใชใŠไธ–่ฉฑใงใ™

ใ‹ใพใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไบบ

ใŒใ›ใฃใ‹ใๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

่ชฟๅญใซไน—ใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ ใฃใŸใช

ใ‚“

ใƒŠใƒ„ใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใž

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใซ

ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ใปใ„

ใปใ„

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ใ„ใ„ใ‹ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใ ใž

ใฏใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็œฉใ—ใ„ใญ

็ถบ้บ—ใ 

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚„

ๅคงใใ„

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๅญใ 

ใ„ใ„ๅญใ ใ‚ใ†

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใฉใ†ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ„

ใชใ‚“ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใ ใž

ใฏใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ็ตถๅฏพใ 

ใฏใ„

็ตถๅฏพใงใ™

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใž

ใ™ใ”ใ„่ฟ‘ใใฆใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญ

ๆŒ‡ใŒใปใ‚‰

ใ‚บใƒ–ใ‚บใƒ–ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’ใฉใ†ใ ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใชใคใใ•ใ‚“่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่งฆใ‚Šๆ–นใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฏ

ใ

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ญใชใ‚“ใ 

ใชใคใใกใ‚ƒใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ„

ใฏใ„

ใงใใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใก่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ“ใฃใก่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚ˆใ—ใ“ใฃใก่ˆใ‚ใฆใŠใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚จใƒญใ„ใชใๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใƒŠใƒ„ใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใญ

ใƒกใ‚คใƒ‰ใฎๅงฟใŒๅคงๅฅฝใใงใ•

ใ“ใ‚Œใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„

ใˆ

ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณ

ๆฏ›ใŒใชใ„ใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ๆฏ›ใŒใชใ„ใฃใฆใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚“่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚„ใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ไธŠใฎ่ถณ

ใŠใพใ‚“ใ“ๅบƒใ’ใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใญ

่ฅฟ

ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

็€ๆ›ฟใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใใฃใจไผผๅˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚‰ใ—ใ„ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒกใ‚คใƒ‰ใซใชใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆใ‹ใ„

ๅˆใ‚ใฆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅคงๆˆๅŠŸ

ใ‚ˆใ—็ซ‹ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่‰ฒๅฏๆ„›ใ„ใญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใฉใ†ใ ใ„่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ็€ใฆใฟใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใชใ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ใˆใฃ

ใธ

ใ†ใ‚“

ใ”ไธปไบบๆง˜

็งใฎไฝ“ใ‚’ๅฅฝใใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚“

ใ”ไธปไบบๆง˜

็งใฎใ“ใจใ‚’ๅฅฝใใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ‹ใฏ

ใ„ใ„ใ„ใฎใ‹ใ„

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆ‰‹ใŒไธŠ

่„‡่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่„‡ใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใฎใƒฉใ‚คใƒณใŒ

็ถบ้บ—ใ ใญใ“ใ“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใญ

ใชใคใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ†ใ„ใ†ไบ‹ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ไบ‹

ๆ€ใฃใฆใšใฃใจใญ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚“ใ ๅ†™็œŸ

ๆ’ฎใ‚‹ใช

ใ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„

ใšใฃใจ่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใŸใ‚“ใ 

ๅคใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใŸ

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใญใŠๅฐปใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใง

ใŠ่‚‰ๆŽดใ‚“ใงใŠใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ƒจๅˆ†ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ—ใชใคใกใ‚ƒใ‚“

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

่ถณใงใ“ใฃใกๅ›žใฃใฆใ‚‹ใญ

ใใƒผใฃใจ็ชใฃไผใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใพใŸใ‚จใƒƒใƒใชๆ ผๅฅฝใ ใชใ

็ถบ้บ—ใซ็€ใ“ใชใ—ใฆใ‚‹

ไผผๅˆใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœ€้ซ˜ใฎใƒกใ‚คใƒ‰ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚ฑใƒ„็ฉดๅบƒใ’ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใใ‚Œใใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ

ไบŒๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„่ฆ‹ใฆใฆ

ใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็ถบ้บ—ใ 

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ๅก—ใ‚‹ๅก—ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚†ใฃใใ‚Šๆจชๅฏใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„

ไธปไบบๅ…ฌ

่กŒใใ ใ‘่กŒใ

่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

่กŒใใพใ—ใŸใ‹

ๅคขใงใฏๅ‡บใฆใŠใ‚‰ใ‚“

ใชใคใใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚จใƒญใ™ใŽใ‚‹ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎไฝ“่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใงใใ‚‹ใ‹ใ„

ใฏใ„ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆŠœใใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใˆ

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ๅ…จ่บซใซใ‚ญใ‚นใ—ใชใ•ใ„

ใฏใ„ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ‚“

ใใ‚“ใชใจใ“ใพใง

ใฉใ†ใ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใŠไธ–่ฉฑ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใใ‚“ใชใจใ“

ใ‚“

ใˆใˆๆ‰‹ๆผ•ใŽใ—ใชใŒใ‚‰

ใฏใ„ใœใฒ่ˆใ‚ใฆใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ซใƒฌใƒผ่‡ญใŒใ™ใ”ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ™

ใ“ใฎใ‚ซใƒฌใƒผ่‡ญใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸใฎ

่‡ญใใชใ„ใฎใ‹

ใฏใ„ใ„

ใ„ๅญใ 

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใใ†ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใพใšไนณ้ฆ–ใซๅฝ“ใฆใฆใใฎๆฏ

ใงใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ™ใฃใฆใใ‚‹

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚่ฟ”ใใ†

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใช็•œ็”Ÿใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚’

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆป‘ใ‚ŠใŒๆ‚ชใ„ใชใ

ๅ”พๅž‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹ใ„

ใฏใ„

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฆใฆ

ใ‚

ใ‚“

ใชใคใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™

ใŠใƒผ

ใตใ†

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ไนณ้ฆ–ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใจใ“ใ‚

ๅค–ใ‹ใ‚‰ๅค–ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใใ“

ใใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ๅธใฃใฆใปใ‚‰

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆŒŸใ‚“ใง

ๆŒŸใ‚“ใงๅบƒใ’ใฆ

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆ

ใใƒผ

ๆ˜ ๅƒๅคๅธŒใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญใฃใจใ‚Š

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“ใซๅฏใฆ

ใพใŸๅบƒใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใพใฃใŸใ

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†ใพใฃใŸใ

ใพใฃใŸใ

ใชใ‚“ใ ใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฎ็ฎฑใซ

ใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅญซใกใฃใกใ‚ƒใ„

้–‰ใพใ‚‹

ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใ‚‹

ใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใƒŠใƒ„ใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅคงๅฅฝใใงใญ

ๆˆ้•ทใ™ใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใˆ

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹

ใŠๅฐปใŒๅคงใใใชใฃใฆใ„ใใฎ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใŠ

ใชใฃใฆใŸ

ใญใ˜ใ‚

ใ‚

ใกใฃใกใ‚ƒใใฆๅฏๆ„›ใ„

ๆฎ‹ๅฟต

ใ“ใ‚“ใชใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใซ็‡ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใ†ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่…ฐใงใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๆบ–ๅ‚™ใซ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚่กŒใใพใ™

ใ‚ใ‚่กŒใใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ไธปไบบๆง˜

ๆณฃใ„ใฆใพใ™

ใกใ‚“ใฝๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•

ใ„

ใŠๅ‰ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„็ฉๆฅต็š„ใ ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒฏใƒณใƒ„ใƒผ

ใ‚นใƒชใƒผใƒ•ใ‚ฉใƒผ

้ก”ใŒๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฎ‡้ซ„ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ

ใ†ใชใ‚„ใคๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใช

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅญฆๆ กใงใ‚„ใ‚ใ†

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆ

ใ”ไธปไบบๆง˜

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠใกใ‚“ใฝๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅซŒใ ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใ†ใกใ‚’

ใŠๅญซใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใพใฃใŸใใ‚‚ใ†

ไป•ๆ–นใชใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚จใƒƒใƒใ™ใŽใ‚‹ใž

ๅ…จใๅ‰ฃๅฃซใ‹ใช

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใปใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใพใ™่กŒใใพใ™

่กŒใใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณๅบƒใ’ใฆ

ใƒใƒžใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใชใ„ใจๅฏ‚

ใ—ใ„ใช

ใใฎๆ ผๅฅฝใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ‚ทใคใ„ใฆใ‚‹ๅ‰ใซ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ„

่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ„

ใ‚„ใ‚ใจใใฉใฃใก

่ฆ‹

ใ‚‹

็งใฏใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ไฝ•ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ไธปไบบๆง˜

ๅ…จ้ƒจ

ใ‚นใƒใ‚นใƒใ—ใฆใพใ™

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚

ๅฎ‡้ซ„ใ•ใ‚“

่ฝใกใ‚Œใฐ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใฏใฏใฏ

ใฏ

ใ‚“

ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใ„ใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ใง

ใƒžใƒ„ใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใˆ

ไฝ•

ใˆ

ใˆ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ

้ฉšใ„ใฆใ‚‹ใญ

ๅคๆจนใกใ‚ƒใ‚“ใฏใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่žใ„ใŸใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ‚ฒใ—ใ‚€ใ‚ˆใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆ‚ฒใ—ใพ

ใ›ใŸใใชใ„ใ ใ‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใฎใ“ใจใฏ้ป™ใฃใจใใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚‚ใ†ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

้ป™ใฃใจใ„ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฒใฉใ„

ใƒžใƒž

ใƒžใƒžใƒžใƒž

ใ†ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใใฃใ‹

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใŠ้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

ใพใŸใ‚‚ใ†

ไธ‹ๆ‰‹ใ ใช

ใชใ‚“ใง็ง

ใŒใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใชใ‚“ใ ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใฐใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ไฟบใŸใกใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

้ป™ใฃใจใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใŠๅฐปใฎๆ–นใ‚‚ๆ‰ใ‚“ใงใใ‚Œ

ใ‚“

ใงใ™

ใ‚“ใƒผใใ“ใ ใใ“ใ 

ไธ‹ๆ•ทใ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ•

ใใ“ใฎใ‚ชใ‚คใƒซใคใ‘ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ไฝŽ

ๅค‰ๆ…‹่ฆช็ˆถ

ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใŠใฃใฑใ„ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚“

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚ˆ

่‚ฉใจใ‹้ฆ–ใจใ‹่ˆใ‚ใฆ

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆใใ‚Œ

ใŠใฃใฑใ„ใงใŠใฃใฑใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใƒใƒณใƒ่งฆใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆใ—

ๅซŒใงใ™

ใˆใˆใชใ‚“ใง

ใƒใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ๅ›ฐใ‚‹ใ ใ‚

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใ‚ใ›ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‰‹ๆผ•ใŽใ—ใฆ

็„กใ„ใž

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ—ใ”ใ‘ใ—ใ”ใ‘

ใฆใ“ใ‘ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚ฑใƒ„่ˆใ‚ใ‚

ใ—ใ”ใๆตใ‚Œใ ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‹ใช

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใช

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰็ถšใ‘ใ‚

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘

ใ†ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‚

ใ‚

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ๆ‰‹ใŒๆฅใŸใฎใ‚‚ใ‚ˆ

ๆฟกใ‚Œ้•ใ„ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใŒ็—›ใ„

ใ„ใ„ใญ

ใˆ

ใŠใฃใฑใ„้ฃŸในใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผๆฎบใ—ใŸใใชใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹่ชฟๅญ็‹‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚

ใƒ–ใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณ

ใƒ–ใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใฎ

ใƒ–ใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณ

ใฏใƒผใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“

ใพใŸไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใช

ใ‚ˆใ—ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใฎๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไธปไบบๆง˜

่™ซใฎ็šฎใ‚’ใ‚€ใ„ใฆ

ใƒžใƒžใ•ใ

ๆ‰ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”

ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใพใšใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใพใง

็—ฉใ›ใฆใŠใ‚‰ใ‚“ใ‘

ใจ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ™ใƒฉใƒใƒงใ‚ฆใ™ใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฉใฃใกใ 

ใƒใƒณใ‚‚่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใฃใŸใ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใ”ไธปไบบๆง˜

ใ‚“

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅ…จ้ƒจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ไธปไบบๆง˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅธใ„ใชใ•ใ„

ๅ–‹ใ‚Šใชใ•ใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ˜ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใใ†ใง

ใ™

่กŒใใพใ™ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ†

ใ‚“

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ˆ

ใ—ๅฏใ‚‹ใ‹

ไธŠไน—ใฃใฆ

ใŠไบ’ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ณใƒžใƒณใ‚ณใซ

ๅฏใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใ‹ใ‚‰

่ฆชใ‹ใ‚‰ๆฅใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ‚

ใ‚

ๆฎ‹ใ—ๆŒฏใฃใŸใ‚ˆใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ๆฌกใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆ

่…ฐๆŒฏใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใจ

็”˜ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ่™ซใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ„

ใใพใ™

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ๆ€–ใ

ๆ€–ใๆ€–ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅ‘ณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐ‘ใ—็จผ

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“ใ‚“ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ้‹ๅ‹ข

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใž

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ็ง

ไปŠๆ—ฅใฏๅผทใใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๅบฆๆจชใซๅฏใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆจช

ใญใ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

็งใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใƒกใ‚คใƒ‰ใงใ™

่จ€ใฃใฆใฟใ‚

็งใฏ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ

่จ€ใ„ใชใ‚Šใƒกใ‚คใƒ‰ใงใ™

่ปŠ

ใ‚จใƒƒใƒใชใƒกใ‚คใƒ‰ใ 

ใ”

ไธปไบบๆง˜

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใจๅฏ‚ใ—ใ„ใช

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็›ธๅฝ“ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ไธปไบบๆง˜ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

็”Ÿใใพใใฃใฆใ‚‹ใช

ไธปไบบๅ…ฌใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใพใŸ

็†ฑๆฐ—ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ—ๆด—ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใช

ใ“ใฃใก้–‹ใ„ใฆ

ๆณกๆณกใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไนณ้ฆ–ใŒใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆณกใ‚’ๆ’’ใ„ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๅฅณใฎๅญใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใ‹

ใ”ไธปไบบๆง˜ใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ไธปไบบใ•ใ‚“

่กŒใใใ†ใงใ™

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใž

ไฟบใฎใ“ใจใซ้–ขใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ 

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใ‚

ๆด—ใฃใฆใใ‚Œ

ไนณ้ฆ–ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅฃใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใž

5678

ๆณกใ ใ‚‰ใ‘้ป„่‰ฒ

ไนณ้ฆ–ใงใ“ใ™ใฃใŸใใ‚‰ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆ…Œใฆใšใซ

ใŠๅ‰ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ“ใ™ใ‚‹

ๅฐ‘ใ—ๆณกๅ‡บใใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ†

ไธ‹ไนณใซใ‚‚ๆ“ฆใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใŠใฃใฑใ„ใฎ่ˆŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใใฆใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใฆ

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ 

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใŠ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ไธ‹ใŒใฃใฆ

ใ‚ฎใƒฅใƒผใจใ—ใฆใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณ่งฆใฃใฆใฆ็ฌ‘

ใ†

ใŠไบ’ใ„ใ‚ใใ“่งฆใฃใฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใ‹

ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ‚“

็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏๅคๅธŒใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฎถใงใ‚„ใ‚ใ†ใญ

ใฏใ„

็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใฏใ„ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใพใ ๅ‚ฌ็œ ใ‹ใ‘ใฆใชใ„ใฎใซ

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใใ†ใ ใญ

ใฏใ„ใ”ไธปไบบๆง˜

ใใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ใจใณใฃใใ‚Šใฎๅ‚ฌ็œ 

ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ‚‹ใพใ‚‹ใพ

ใ‚‹

ใพใ‚‹

ใพใ‚‹ใพใ‚‹

ใ‚“

ใŠใŠ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ๅ‚ฌ็œ ใŒๅŠนใ„ใŸใญ

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ‚ใพใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใŠ

ใ„ใ‚„็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜

ๆธฉใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚“ใƒผ

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใฟใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆใใ‚Œ

ๅบงใ‚Š็›ดใ—ใฆ

ๆ—ฉใใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ‚ใ‚

้ฃฒใฟใŸใ„

ใŠๅ‰ใฏใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ใซ

็„ก่Œถ่‹ฆ่Œถใซใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™็„ก่Œถ่‹ฆ่Œถ

ใ“ใ†ใ‹ใช

ๆฟƒใ„ใฎใฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ‰‹้ฆ–่ˆใ‚ใจใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ—

่ถณใฎใ‚ซใƒผใƒ‰่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚็–ฒใ‚ŒใŸใ”ไธปไบบๆง˜

่„ฑใใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ‚Œ

ใฏใ„ใ‚ˆใ—

ใ‚

ไธปไบบๆง˜

ใชใ‚“ใ 

ใ„ใƒ‘ใ‚ค่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„

ใ”ๅฅ‰ไป•ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใ“ใใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŠใŠ

ใ„ใ„ใž

ใ™ใ”ใใ„ใ„

้‡‘ๅบซใฉใ†ใชใฃใฆใใŸ

ๅ›บใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใ—ใฆใใ‚Œ

ใฏใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใŠใŠ

ใชใ„

ใŠ

ใƒใƒƒใƒˆใง็ตกใฟใคใใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅ‘ณๅ…จ้ƒจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅฅฝใใช

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚

็ตๅฑ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠใป

ใพใŸใ—ใ”ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒšใƒณใจใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ๅฏ่ตทใใ‚‚ใ„ใ„ใช

ใ‚

ใ‚ฐใƒฉใ‚นใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็މ่ˆใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ‚

ใ“ใฃใกใซๅบงใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใŠใฃใฑใ„็‰ฉใงใฏใช

ใ„

็ถบ้บ—ใช

ๆญปใ‚“ใ 

ใƒญใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚่งฆ

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ”ใพๆฒนใ”

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒใƒณใƒใ—ใ‚ƒใถใฃใŸใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใใฆ

ใšใƒผใฃ

ใจใŸใพใ‚‰ใ‚“ใช

ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“่งฆใฃใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่ˆใ‚ใŸใใชใฃใฆใใŸใช

ใ‚

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ถณไธŠใ’ใฆ

็ถบ้บ—ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฎใƒฉใ‚ฎใƒฉๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ”ไธปไบบๆง˜ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใใฆ

ใ†ใพใๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๅญซใซใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ”ไธปไบบใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใŸใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠๅฐปใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็—›

ใ„ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹่งฆใฃใฆใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใŠๅฎถ

ใ‚

ใ„

ใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒใซใชใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅ…จ้ƒจๆ—ฉใๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚“ใฝใ‚ใ‚

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ“ใพใงใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใใฐไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎๅฐปๅฐพใงๅผ•ใใพใ™ใ‚ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ

ใฏใ

ๆถˆใˆใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใž

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ไธปไบบๆง˜ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็ง

ใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใƒกใ‚คใƒ‰ใงใ™

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็งใฏ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ

่จ€ใ„ใชใ‚Šใƒกใ‚คใƒ‰ใงใ™

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่กŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่กŒใ‘

ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผใƒฉใƒณใƒ‰ใฎ

ๆฐ—ๅˆ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ๆœฌๅฝ“

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฌกใฏใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ™ใ‚‹

ใ ใฃใฆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ญใƒขใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่ƒธใŒ

้ณดใ‚‹ๅƒ•ใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฉใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใปใ‚“ใจ

ใปใ‚“ใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆณฃใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใใพใ™

่กŒใ่กŒใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ‘ใŸใฎใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฎ‡้ซ„ใ•ใ‚“

ใŒๅ…จ้ƒจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฃฐๅ‡บใ™ใž

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ 

ๅ‡บใใ†ใ ใช

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็งใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ

็จฒ่ทใƒกใ‚คใƒ‰ใงใ™

ใ‚ใ‚็–ฒใ‚ŒใŸใŸ

ใคใๅ…ƒๆฐ—ใ‹ใชใ‚

ใคใใ‹ใ‚‰ใ 

ใˆ

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใฃใจ่ท็‰ฉๆฅใŸใช

็ง

ใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใƒกใ‚คใƒ‰ใงใ™

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็งใฏใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ

่จ€ใ„ใชใ‚Šๅ‰ใ ใญ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่กŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“่กŒ

ใ‘

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.