All language subtitles for DASD-527 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใฏใ•ใใ‚‰ใ‚ใ‚“

็…ๅญๅบงใฎๅคงๅž‹ใง่ถฃๅ‘ณใฏๆ–™็†

้ƒฝๅ†…ใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บ

ใซ้€šใฃใฆใฆ

ๅคขใฏใŠๅซใ•ใ‚“

็‰นๆŠ€ใฏใƒ˜ใ‚ขใƒกใ‚คใ‚ฏใ‹ใช

่ฆ‹ใŸ็›ฎใฎใ›ใ„ใ‹

ๅ‹้”ใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ‚ฎใƒฃใƒซใ ใฎใƒ‘ใƒชใƒ”ใชใฎ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅฎŸใฏใƒ”ใƒฅใ‚ขใง

ไน™ๅฅณใฎๆ€งๆ ผใ ใจ่‡ชๅˆ†ใงใฏๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ‘ฝใ‹ใ‘ใชใใ‚ƒ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆญฃ่งฃ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฑšใ•ใ‚“ใ ใ‘

ใ‚ฝใƒผใ‚นใง่ฒทใฃใฆใ‚‚ๆฅใ‚‹ใฎใ‹

ใชใ ใฃใฆใ“ใ‚ŒใŒไปŠใฎใƒ†ใ‚ฃใƒผใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใฏใใ‚Œใ—ใชใ„ใงใ„ใคใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘

ไบบ็”Ÿใงไธ€็•ชๆฑšใ„ๆ™‚ๆœŸใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๆ กๅ‰‡้•ๅใงใ—ใ‚‡

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ็Ÿญใ„ใ—

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใชใ‚“ใฆ็Ÿญ

ใๅฑฅใ‹ใชใใ‚ƒๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠ้…ๅˆปใ ใ‘ใฏใ—ใชใ„ใงใญใใ‚ŒใŒไปŠ

้…ๅˆปใ—ใใ†ใชใฎ

่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ใญ

ไปŠๅคœๆ–ฐ

ใ—ใ„ใ‚ใชใŸใฎใƒ‘ใƒ‘ใจๅฆนใŒ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใฃใ™ใๅธฐใฃใฆใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใฃใ‹ไปŠๆ—ฅใ ใฃใ‘

ไบ†่งฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ„ใ‚„ใ”ใ‚ใ‚“ใปใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ่‚ฒใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใซ

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๅคšใใชใ„ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ

ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡่ตทใใ‚‹

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณๅคšใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใญๆ€ฅใซ่ฉฑ้กŒไฝ•

ใ“ใฎๅ‰ใฎๅฝผใฎไบบ

ใ‚ใƒผ

ใ‚จใƒƒใƒใฏใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ

้ป™ใ‚Œ้ป™ใ‚Œใ‚จใƒƒใƒใฏใ—ใŸใŒใ‚‹ใ‘ใฉใ†ใ‚“

ใพใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใฃใฆใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใง

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใฎ็งใฏ

ใ‚จใƒƒใƒใฉใ“ใ‚ใ‹

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ“ใจใ•ใˆใชใ„

ๅฝผๆฐใ ใฃใฆใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใ—

ๆ‹ใฃใฆใฉใ‚“ใชใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„็พŽไบบ

ใฉใ“ใฎๅญฆๆ กใฎๅˆถๆœใ ใ‚ใ†

็›ฎใŒๅˆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฎๅญใ‹ใ‚‰็›ฎใŒ้›ขใ›ใชใ„

ใชใ‚“ใง

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใฏใ

ใใ‚ใใ‚ๆฅใ‚‹้ ƒใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใ‚ใใ‚‚ใ†

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใง

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใญใ‡ๅค‰ใซใ‚ซใƒƒใ‚ณใคใ‘ใŸใจใ“ใ‚ใง

ๅฎถๆ—ใซใชใ‚‹ใจ

ใฉใ†ใ›ๅ…จ้ƒจใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚Šใฎใพใพใ‚’

่ฆ‹ใ›ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใˆ

ใƒžใƒžไปŠๆ—ฅใƒกใ‚คใ‚ฏใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใ‹ใ—ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใŸใ‚

ใ‚ใ‚ใจๆœใฉใ“ใง่ฒทใฃใฆใพใ™

ใˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ ใฃใฆใ•

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ‘ใƒ‘ใซใฏ

ใƒžใƒžใฎ็ถบ้บ—ใชใจใ“ใ‚ใ—ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚Šใฎใพใพ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†

ใใ†ใญใ†ใ‚“ใ‚

ๆฅใŸ

ใปใ‚‰ใ”ๆŒจๆ‹ถใ—ใชใ•ใ„

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ‘ใƒ‘ใฎใ‚ใ•ใ“ใ•ใ‚“ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ๅจ˜ใฎใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคšๅˆ†

ใ‚ใ‹ใ‚ŠใจๅŒๅญฆๅนดใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใพใ•ใ‹ใ“ใฎๅญใŒ

็งใฎๅฎถๆ—ใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฏไนๆœˆ

็”Ÿใพใ‚Œใ ใฃใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚“ใŒใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใ‚‹ใฎใ‹

ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใใ‚Šใใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅ…ซๆœˆ็”Ÿใพใ‚Œใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅคใŒไผผๅˆใ„ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‰ใฎๅญฆๆ กใง็”Ÿๅพ’ไผš้•ทใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญใ‡

ใญใ‡ใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“

ไฝณๆž—ใกใ‚ƒใ‚“

่ปขๆ กใ—ใฆใใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ ใ‚‰ใ‘ใง

ๅคงๅค‰ใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ‚‚ๆกˆๅ†…่žใ„ใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญใฎใƒžใƒžใซใชใ‚Œใฆ

ๅƒ•ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใฎๅฎถๅบญใ‚’ไฝœใ‚ใ†ใญ

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ“ใฎๆ˜Žใ‹ใ‚Šใฃใฆใ“ใ†

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ่ƒฝๅŠ›

ใชใ•ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ•

็งใซ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‹ใซใ‚‚ๅ„ช็ญ‰็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ—

่ฉฑๅˆใ‚ใชใใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅคœใ‚ใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใง

ๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎใƒ€ใƒณใƒœใƒผใƒซ

ใพใ ้–‹ใ‘ใฆใชใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใˆ

ใƒžใƒžใฎ็„ก่Œถใถใ‚Šใƒใƒณใƒ‘ใชใ„

ใ†ใก่งฃใ‘ใฆใชใ„ใฎใซ

ๅŒใ˜้ƒจๅฑ‹ใงๅฏใ‚‹ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

็งใฏใใ‚Œใงๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚็ฉบใ„ใŸใ‚ˆ

็„ก่ฆ–ใ‹ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚„ใฃใŸใฎใซ

ใ‚ˆใ—ใ‚ใ’ใ‚‹ใช็ง

ๆฌกใชใ‚‹่ณชๅ•ใ‚’

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใช้ป’้ซชใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

้ƒจๆดปใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใŸ

ใƒ€ใƒณใ‚น

ใƒ€ใƒณใ‚น

ใ‚

ใˆใƒ€ใƒณใ‚นใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌ่ชญใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฆใฃใใ‚Šๆ–‡ๅญฆ็ณปใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†่ฉฑใŒ็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‰ใชใ™ใŽใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ่ณชๅ•ใ—ใ‹ใชใ„ใ‹

ๅฅณๅญใƒˆใƒผใ‚ฏใฎๅŸบๆœฌใจ่จ€ใˆใฐใ“ใ‚Œใ‚ˆใญ

ใฟใ‚“ใชๅคงๅฅฝใๆ‹ๆ„›ใƒˆใƒผใ‚ฏ

ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒขใƒ†ใใ†

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๅฝผๆฐใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ปใƒ•ใƒฌใ‚‚

ๅฝผๆฐใฏๅคงๅญฆ็”Ÿใง

ๆณ•ๅพ‹้–ขไฟ‚ใฎๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹

ใƒ‰ใƒ‹ใ‚น็މใซไผšใฃใฆไธ€็ท’ใซๆ˜ ็”ป่ฆ‹ใŸใ„

่ฉฆ้จ“ใฎๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใชใฟใซใƒ‘ใƒ‘ใซใ‚‚็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใง

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใชใ‚“ใ‹่ณชๅ•ใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใŸ

ใˆใชใซใชใซใชใซ

ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใŠ่ฉฑ

ใˆใชใซใชใซ

ใˆใฉใ†ใ—

ใŸใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใˆไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใฐใ‹ใ‚Šใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใชใ‚“ใง้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใง

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซ่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใšใฃใจๅ‘ใ„ใฆ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใฎ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ใƒžใ‚ธใง

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚ญใ‚นใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ขใƒชใกใ‚ƒใ‚“

่ตคใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ญใ‚นใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใพใ‚

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๆ‰€่ฉฎใ‚ญใ‚นใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใชใฎ

ใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใ‚ญใ‚นใฃใฆ

ๅฅฝใใชไบบใจใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใฆใ‹

ใ“ใฎๆ˜Žใ‹ใ‚Šใฃใฆใ‚„ใคๆœฌๅฝ“ใซ่จฑใ›ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅคงๅซŒใ„

ใฏใ„ใ‚ใชใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“

ใซๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใ‚“ใช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฏŽๆ—ฅไฝœใฃใกใ‚ƒใ†

ๅนธใ›ใ ใช

ๆœฌๅฝ“้ฃŸในใฆ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

็งๆœ็ทดใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงๅ…ˆใซๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†้ƒจๆดปๅง‹ใ‚ใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใญ

ใ•ใ™ใŒใญ

ใฏใ„ใ“ใ‚ŒใŠๅผๅฝ“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‚ใ‹ใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚„ใ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚Œใงใ†ใกใฎใƒžใƒžใ‚’

ๅ–ใ‚Š่พผใ‚“ใ ใคใ‚‚ใ‚Š

ใ‚‚ใ†่จฑใ›ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅญใ ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใฏ่ฆ‹็ฟ’ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใ†ใกใ‚‚่กŒใใ‚ˆ

็ตถๅฏพ้ฃŸในใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒ

ใ„

565

ใ‚

ใ‹ใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŠๅธฐใ‚Š

ใ‚ใ‚Œใฏใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€š่ฆชใฎๅฏๅฎคใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใชใ

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใใ‚จใƒญใ„ไฝ“ใ—ใฆใŸใช

ใ‚ใฎๅญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•

่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ›ใ•ใฃใใฎๅญใจไธ€็ท’

้ŽใŽๅฃใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆๆ—ฉใๅ‡บใฆใฃใฆ

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ€–ใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ ใ‚ˆ

่ฃธใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ๅ‘Šใ’ๅฃใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ‹ใ•ใ‚Œใชใ„ใจใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

็งใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ใชใŸใŒๅ‡ฆๅฅณใ‹ใฉใ†ใ‹ใ ใ‘

ใˆใธ

้•ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใŠ่ฉฑ็ต‚ใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไฝ•

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹

ไฝ•ๆœฌ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌ

ใ‚’

่ฒทใฃใฆ

ใˆ

้›ขใ—ใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚Œ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚ˆ

้•ใ†ใ‚ˆใŠๆนฏใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎ

็งใจๅฝผๆฐใฎใ‚จใƒƒใƒ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฆใชใ„

็ตถๅฏพใใ†

็งใฏ

ๅ…จ้ƒจใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใฎ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ“ใจ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใญใ‚‹ใญใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ๆ—ฉใๅ‡บใฆใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ—ใฆใชใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใญใˆใญใˆใณใใณใใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฆใชใ„

ใ—ใฆใชใ„

้ฃŸในใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพ

ใ™ใ™ใฃใ”ใ„ๆนฏ่ˆนใ‚’

ใ‚ฆใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฎไฝŽใ„ใ“ใจๆบ€ใ‚ฟใƒณใชใฎใง

ๅซŒใ ใฃใŸใฎใ 

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ๆ„Ÿๅบฆใฏใ„ใ„ใฟใŸใ„ใญ

ไธ€่จ€ใง่จ€ใ†ใจ

ใ™ใฃใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‘

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใชใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใชใ„

ใ‚ใฎๅญใฎๆŒ‡ใงใ‚ฏใƒชใ‚’ใ“ใญใใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ใฎ้•ทใ„ใƒ™ใƒญใงใ‚ญใ‚นใ•ใ‚Œใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏใ‚Œใชใ„

ใ•ใฃใใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚จใƒญใ„ไฝ“ใŒ

้ ญใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชๅฏใฆใ‚‹ใ‹

้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ใญใ‡

ไปŠใ‚‚็งใฎใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸ

ใ•ใฃใใฎ็ถšใ

ใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ 

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‹ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ“ใ“

ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๆญŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

้›ฃใ—ใ„ใ„ใ„

ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

้ฃŸใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚“

ๆ•ๆ„Ÿใชไนณ้ฆ–

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆ

ใˆ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใŠๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸๆ—ฉใ„ใญๅ‹•ใใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใฉใ‚“ใชใซ็ฐกๅ˜ใซ

่€ณใ‚‚ใฃใจๅผฑใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅผฑใ„ใฎ

่€ณใ‚‚ใฃใจๅผฑใ„

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏๆ„›ใใชใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅซŒใ ็งใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

็งใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅฐ‘ใ—

ใ“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ ใฃใฆๆป‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚

็„ก็†็„ก็†

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใช

ใ‚ˆใใญใใญใใญใใญใใญ

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ้ƒจใƒŸใ‚ซใƒณใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ้ƒจใง่กŒใ“ใ†

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ“

ใ‚“

ใฉ

ใ“ใ“ใ“

่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใชไฝ“

ใ‚ๆ•ๆ„Ÿใชไฝ“

ใ‚ไบคๅทฎ็‚นใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ไน—ใฃใฆ

ใฆใŠๅฃ

ใ“ใ‚“ใชใซใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผๅฏๆ„›ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ

ใ‚ทใƒŸใงใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ก€ใŒๅ‡บใฆ

ใใฆใชใ„ใงใใฆใชใ„

ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„

็ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ†ทใ‚„ใ—ใซ

ๆ‰‹ใงๆŠผใ•ใˆใ‚‹

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠ‘ใˆใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚€ใ—ใ‚ๆฏ›็ฉด็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใช

้™ใ‹ใซใ™ใ‚‹ใฎ

ๅใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ขใƒณใƒใชใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

่žใ“ใˆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใƒผใ„ใ—ใฆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

่ฆ—ใ„ใฆใฆ

ๆ€ใฃใŸ

ใ‚นใƒŒใƒผใƒ”ใƒผใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใใฃ

ใคใ

ใ‚“

ใ‚

ๅฏใŸใฎ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใฎไธญใฏ

ใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใฏๅฐไธ‰ๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

้™ใ‹ใซ

้™ใ‹ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ€–ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆณก็ซ‹ใฆใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใˆ

ใ„ใฃใฑใ„็ด่ฑ†่ฆ‹ใ›ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚

ใƒผใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใชใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆ

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

้ก”

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฆ

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

้™ใ‹ใซ

ใ‚ใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใฒใใฒใใ—ใฆ

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใฟใ‚“ใช่ตทใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

็—›ใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ‚“

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„

ใพใŸใณใใณใ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไผš้•ทใŒๆ”ปใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆ

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใฎ็จฎ้กžใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

่ตทใใฆ

่ตทใใ‚‹

้–‹ใ

ใˆใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใญ

่ฝใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ„ใ„

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใชใ„

ใ‚ญใ‚นใงใใชใ‹ใฃใŸ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ๅคไธญใซ็งใฎๅ‘ณ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใŒไน—ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใˆ

ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใ‚“

็งใ‚‚

็งใฎ่ตคไบ•ใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

่ปขใŒใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆนฟ

ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‚ดใƒผใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‹

้ผป่งฆใฃใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

็งใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธๅฎ‰

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฉ้€Ÿใ‚‚ใฃใจ

ๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚“

ใ‚„

ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ€ใฃใŸใใ“

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ๅ…ฅใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ถณใŒ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš–ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ใใฎ้Ÿณ

ๅฟƒใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใใ“ใง

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏ

ใ„

ใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใˆใฃใจ

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ตถๅฏพ่ˆใ‚ใฆใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็งใฎๅˆไฝ“้จ“ใŒใพใ•ใ‹ๅฅณใฎๅญใง

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅฆนใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆ

ๆญปใฌใพใง่ชฐใซใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใใ†ใ ใฃใŸ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

็ช็„ถใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใŸใกๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไบŒๆ—ฅ้–“

ๆ—…่กŒใซ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใญใˆใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒใƒฌใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ใงใ‚‚ไบŒๆ—ฅ้–“ๅฎถใซใ„ใชใ„

ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ†ใฃใใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ˜Žใ‹ใ‚ŠใจไบŒๆ—ฅ้–“ใ‚‚ไบŒไบบใฃใใ‚Š

ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸ็•™ๅฎˆ็•ชใ—ใฆใŠใใ‹ใ‚‰

ๆ‚ชใ„ใชใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ไบŒไบบใ‚‚ไปฒ่‰ฏใใช

ใตใ‚“ใตใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ็›ฎ็މ็„ผใ่‡ชไฟกไฝœใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“็›ฎ็މ็„ผใ

ใปใ‚“ใจใŠใ„ใ—ใ„

ใงใ—ใ‚‡

่ถ…ๅพ—ๆ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸๆ–™็†ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใญ

ใปใ‚‰ๆฏๅญๅฎถๅบญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ‰ใพใงใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‹ใŒๅฟ™

ใ—ใ„ๆ™‚ใซไปฃใ‚ใ‚Šใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒฉใƒ€

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎใ•

ไปŠๆ—ฅใ•

ๅ‹้”ใจ้Šใถใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒžใƒžใŸใกใซใฏ

ๅ†…็ท’ใซใ—ใจใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๅ‹้”ใฎๅฎถใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚“

ๅ…ˆๆˆปใ‚‹ใญ

ๅพ…ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

่ฟ‘ใ„

ๆ€–ใ„ใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

็งใจไบŒไบบใซใชใ‚‹ใฎๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใญใ‡

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œ้•ใ†ใฎ

ไฝ•ใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใƒ™ใƒญใ‚‚ใ“ใฃใกใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใฝใ‚“ใฝใ‚“ใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ใŒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœŸๅพ…ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅก—ใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏ

ไผšใ„ใŸใ„ใ‘ใฉ

ไผšใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ไฝ“

ใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎใฟใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ‚

ใƒผ

ๅฐ‘ใ—

ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใฃใจใคใใพใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ„ใคใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ™ใ”ใ„็ท ใพใ‚‹

้™ฐใ‚ญใƒฃใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸ

็งใŸใกใ—ใ‹ใ„ใชใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ไปŠ่กŒใฃใŸไปŠ่กŒใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใชใ‚“ใ‹้Žใ”ใ—ใŸใญ

ใณใกใณใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๅญฆๆ กใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ถณใซ่ฟ‘ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใŠ

ใ‚„ใคใซใ—ใฆใ‚ใ’ใคใ‘ใฆ

ใฉใ“ใฎๅ‹้”ใซไผšใ„ใซ่กŒใๆฐ—ใ ใฃใŸ

ๅพ…ใฃใฆ

ๆฅใŸ

ใ‚็ด่ฑ†

็‰‡ไป˜ใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‹่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ๅ…ˆ้–“้•ใˆใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๆญข

ใ‚ใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„

ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้…ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใพใŸ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ“ใซๆƒœใ—ใพใ›ใฆใใ†

ใ‚ทใƒชใ“ใฃใก

็พจใพใ—ใ„

ใ‚ใใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ˆŒใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒ ใƒใจ้ฃพใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใƒผ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ†

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃ

ใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใˆ

ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚†ใฟ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅซŒใ 

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ๅซŒใชใฎ

ใพใ ่กŒใใŸใใชใ„

็—›ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ใ‚“

ใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐ

ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹

ใฃ

ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใชใ‚‰ใชใ„

ใญ

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

็—›ใ„ใฎ่ตคไบ•ใกใ‚ƒใ‚“

่งฆใฃใฆใฃ

ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใญ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใœ

ใ‚“

่ฒธใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ‚

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใŸ

ใ‚ใ‚

ไป•็ต„ใฟใ‚‚ใฉใ“ใ‚‚่ฆ‹ใ‚“ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

็งใฎใ›ใ„ใชใฎ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๆ‰‹็งไผธใณใชใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใชๅฃฐใง้€†่ฆ‹ใ—ใฆ

็œ ใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅ‘ณ

็งใฎใ“ใจใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใšใฃใจใšใฃใจ

ใšใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡็งใฎใ“

ใจ

ๅ…จ้ƒจๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใชใ‚“ใ‹ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œๆ•™ใˆใฆ

็ฌ‘ใŠใ†

็งใฎไบ‹

ๅฅฝใใงๅฅฝใใงใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใ

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

่ชฐใฎใ“ใจใŒๅคงๅฅฝใใ 

ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใŒ

ๅฅฝใ

ใ“ใ‚“ใช็™–ใŒ

ๅคงไธˆๅคซๅคง

ไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ“

ๅคง

ๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ็งใฎใ“ใจ

ๅคงๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใงใ—ใ‚‡

ใใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ไธŠใซๅบงใฃใฆ

ใ‚ใ‚

่กŒใใŸใใชใ„ใฎ

่กŒใใŸใ„

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใคใใฆ

็งใฎใ“ใจ

ๅ†ทใŸใ„ๅ†ทใŸใ„ใ„

ใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„็งใฎใ“ใจใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใฃใฆ

ๅคœใ‚’็œ ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„

่ถŠใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚่…ฐใ“ใ„ใค

ใ‚“

ใใ†ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใฃใก้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅง‰

ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใŒๅฅฝใ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ—ใŸ

ใ„ใ„ใฎ

ๅบงใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

่ถณๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

่™ซใŒใ„ใ‹ใชใ„

่™ซใŒใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆ

ใใฎๅ…ˆใฃใฝใง

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ‚’ๆฎบใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ๆญฃ่งฃใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใฏใฏ

ใชใ‚“ใงใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“

็งใ‚‚ใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ใ™ใ‚‹

ไธ–็•Œไธ€

็งใ‚‚

ใ“ใฎๅ‰ใฟใŸใ„ใชๆŒ‡ไฝฟใฃใฆ

ใใฎ้Ÿณ

ใ‚‚ใฃใจ้…ใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจ้…ใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚‚ใฃ

ใจ้…ใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚ใใคใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹

ใฆ

ๅ‹•ใใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใŸใ‚Š

่ตคไบ•ๅคง่ผ”ๅฅฝใ

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ†ใ‚ใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซ

็„ก้‚ชๆฐ—ใชใฎ

ไธ€็ท’ใซ

ใใ‚Œๆฐ—ใฅใใฎ

็—›ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฏๅญใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”

ใ„

ๆญปใฌๆญปใฌ

ใ‚

ใƒผ

ใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใƒผ่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚‚ใ†ๅฅฅใพใง่›‡ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ๆ–นๆณ•ๆ•™

ใˆใฆ

ใใ†

ใใ†

ใŠ่…น

ๆ€–ใ„

ๆœ

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚“

ๅฃใŒ็—›ใ™ใŽใฆ

็พจใพใ—ใ„ใช

ใˆใฃใจใพใŸ

็งใฏใญใพใŸๅฅฝใๅฅฝใใ‚ˆใญ

ใ™ใ’ใƒผใ 

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚ใŽใ†ใพ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใชใใชใ‚ŠใŸใ„ใญ

ไปŠ็งใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใ‚‚ใฃใจไธ€็ท’ใซ

่ปขใŒใฃใฆใใ†

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใƒžใ‚ธใง

ๅคงๅฅฝใ

ใ„ใใค

ๅคงๅฅฝใ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ

ใ‚“

ใ“ใฎๅพŒ็งใŸใกใฏใปใผ่ฃธใง้Žใ”ใ—

ไบŒๆ—ฅ้–“ใ‚„ใ‚ŠใพใใฃใŸ

ไธŠใŒใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„

ไฝ•ใ‹ใง

ใใ‚‹

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šไปฒ่‰ฏใใชใฃใŸ็งใŸใก

ใงใ‚‚

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใซ็ง

ใซใฏไธ€ใคใ ใ‘ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใซใฏ่žใ‘ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฝผๆฐใฎใ“ใจ

ใญใ‡

ไบŒไบบใจใ‚‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

่ปขๅ‹คใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚น

ๆ”ฏ็คพใงๅƒใใ“ใจใซใชใฃใŸใฟใŸใ„

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ๅฐ‘ใชใใจใ‚‚ไบŒๅนดใ ใฃใฆ

ไบŒๅนด

ใงใ‚‚ใพใ‚

ใ“ใ‚“ใชไธ‰ไบบใง

ไน—ใ‚Šๅˆ‡ใฃใฆใ„ใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚ŒใŒ

ไฝ•

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใˆ

็•™ๅญฆใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใช

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ็‰น

ๅˆฅใชไฝ“้จ“ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

็งใ‚‚ใคใ„ใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใพใ‚ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

้ซ˜ๆ ก

ๅ‹้”ใจไธ€็ท’ใซๅ’ๆฅญใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ๆฎ‹ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็งใฏ

ใšใฃใจ็•™ๅญฆใ—ใŸใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใƒ‘ใƒ‘ใซ่จ€ใฃใฆใŸใ—

่กŒใใŸใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใ†ใญ

ใ‚

ใ„ใคใ‹ใ‚‰่กŒใใฃใฆ

ใใ‚ŒใŒ

ๆฅ้€ฑใฎๆœˆๆ›œๆ—ฅใชใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฆใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใฏ่‹ฑ่ชžๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ๅ›ฐใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚็งๅ…จ็„ถๅ–‹ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚‚ใใ‚‚ๅง‰ๅฆนใ ใ—ใญ

้–ขไฟ‚ใ‚‚

่ฌŽใ ใฃใŸใ—

ใ‚ใ‚Œใ ใญ

ๅฝผๆฐใจใฏ

้ ่ท้›ขๆ‹ๆ„›ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅฝผๆฐ

ใˆ

ใ ใฃใฆ

ๅฝผๆฐใจใ‹ใ‚ปใƒ•ใƒฌใจใ‹ใ„ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌ

ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงๅ‰ๆ—ฅใซ่จ€ใ†ใฎ

ใฌใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ่ฆ‹้€ใ‚Šใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใซใ‚ญใ‚นใ•ใ›ใฆ

ใซ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ„ใ„

ใชใ‚“ใ ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใชใ‚“ใงๆณฃใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใงใฃใฆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง็•™ๅญฆ่กŒใใฎ

ใ›ใฃใ‹ใไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŒใŸใฎใซ

ใชใ‚“ใง่กŒใใฎ

ใชใ‚“ใง็ฝฎใ„ใฆใใฎ

็งใ ใฃใฆ

็งใ ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใ‚‹

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใใชใ„

ใ‚“

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

้•ใ†

1

2

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ๅนธใ›ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใงใ‚‚้ฃŸในใฆใ‚ˆ

้ฃŸในใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚ใŸ

็งใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง

ๅคฑ็คผใ•ใ›ใชใ„ใงใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ„ใฃใฆใฐ

ใ‚

็งใฎใ‚‚ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใ‚“

ๆกƒใชใฎใซ็ฒ‰ใชใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚ฌใƒชๅคงๅฅฝใ

็งใซ

่ชฐใซใ‚‚ใงใใชใ„ใ“ใจ

ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆๅ…จ้ƒจ

ใชใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ๆ€–ใใชใฃใฆใ‚‚

ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅฅฝใใ ใฃใฆๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚็ง

ใฎๆ‰‹ใฏใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใชใ‚“ใง

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

่จ€ใฃใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใŒใ„ใฃใฑใ„่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ด ็›ดใชใจใ“ใ‚ใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šๅคงๅฅฝใ

ใ“ใฃใกใฎใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆๅ…จ้ƒจ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹

ใฆ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹

ใฆ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใ‚Œใฆ

ใชใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ง็ง

ใฎใƒ„ใƒซใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใชใฎ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•่‰ฒใชใฎ

้•

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

็งใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใƒผใจ

ใ‚ใ‚ๆ•ๆ„Ÿใชใจใ“ใ‚

ๆตฎใ‹ในใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใซ่กŒใ‘ใŸ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆ

็ตถๅฏพๅˆ‡ใ‚‰ใš่กŒใ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ็งใฎใ“ใจใ‚’

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅ…จ็„ถๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

่ฝใจใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใซใ‚‚่กŒใใ‹่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

่ฆ‹

ใฆ

ไฝ•

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใฎๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใ‚

่™ซใฎ้ณดใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ“ใฎ็ฌ‘้ก”

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใจใ“ใ‚ใจใ‹

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“ใŒๅฎˆใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅคงๅฅฝใ

็งๅ‹•็”ปๅ˜่ชฟ็พŽๅฎน้™ขใธ่กŒใ‘ใ‚‹

ใƒกใƒณใƒใƒผใซใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใง

้ขๅ€’่ฆ‹่‰ฏใ„ใจใ“ใ‚ใง

็ฉบใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใฏใฟใ‚“ใชใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„ใฎ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅคงๅฅฝใใซใชใฃใฆ

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ—ใ‚ˆใ†

ไธ€็•ชๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

็‰‡ไป˜ใ‘ใชใ•ใ„

็‰‡ไป˜ใ‘ใชใ•ใ„

ใ“ใจใ ใ‘่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใ‚‚

ใใ‚“ใช็งใ‚’

ๆŠ•

ใ’ใ‚‹

ๆŠ•ใ’ใ‚‹

ใ‚

ใ‚Š

ใŒ

ใจใ†ๆœ€ๅพŒใซๅ…จ้ƒจไผใˆใŸใ‹ใฃใŸใฎ

็—›

ใ„

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„็”˜ใ„ใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆ็งใฏ

ๅธฐใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใง

ใ™

ใ‚„ใฃใฆใใŸ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใช

ใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใชใ„ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™

ๅฎŒ็’งใ ใญ

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจ้…ใ„ใงใ™

ใ‚“

ไฝ•

ใ‚“

็งใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใ‚“

ใˆ

ใฃ

ใ“ใ‚Œใง

็—›ใ„

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใญ

ๅค–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๆฌกไผšใ†ๆ™‚ใซใฏ

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใชๅฝผๆฐ

็ดนไป‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

็งใ‚‚

ใƒใƒชใ‚ฆใƒƒใƒ‰

ใƒใƒชใ‚ฆใƒƒใƒ‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใฎๅฝผๆฐ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใฎๅฝผๆฐไฝœใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ไฝœใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๅฟƒ้…ใงใ™

ๅ…ƒๆฐ—ใงใญ

็ฌ‘้ก”ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ“ใ‚ŒใŒ

็งใฎๅˆๆ‹ใงใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.