All language subtitles for ex.on.the.beach.s11e03.1080p.web.h264-cbfm[eztv.re]_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

.

This series on "Ex On The Beach"...

Sexy singles came to find love.

The question is, can they escape their past?

The exes are all coming to drop the same huge bombshell.

Grant was the one that got away.

This is the time to pursue a relationship.

I come out here to find out if Emily still loves me.

Which is causing waves beyond the beach.

Two exes now that want to come in and like rekindle something.

Weird, innit? Something has got to be going on.

I still love him. I want this to work out.

They look like they're on top of the mountain and the only way is down.

How are you feeling? It's awkward.

I like Charlie, but I don't want to hurt Wendale's feelings.

And it's all going to reach boiling point

when they put their hearts on the line.

At the one that got away get-away.

My God.

My eyes.

My breath is that powerful I can't even speak.

Disgusting. I bet things are more civilised in the boys' room.

I can't get up yet. I got hard on.

Same, you know? Oh, my mistake.

Never think about birds in the morning.

I've woke up this morning. Head is all over the place.

Yeah, you mentioned. The date with Emily went well.

But I've been vibing with Nads.

Today I've really got to make a decision.

That was the worse one ever. Terrible.

Go down. I think I can do that.

Grant is flirtatious with other girls. That's just him.

I know Grant's type and it's none of the girls here.

Well, apart from me.

I would definitely still like to see if there's something there.

Which there is. Let's see how today goes, shall we?

How are you feeling after your date with Emily?

Yeah, the date went really well. Yeah.

Just gonna keep hanging out, like. Yeah.

The more I speak to you the more we've actually got in common. Yeah.

I thought we were opposite but we're not.

Sitting at breakfast this morning feeling a bit awkward.

I'm excited to get to know Charlie more, but Wendale is listening in.

I find that a bit cringe.

Is that like you sacking speaking to other people off? Erm...

Me and Emily have agreed to keep things open,

but she knows I'm the love of her life.

Does she, Wendale?

Well, there's no-one here that I've, like, got my eye on.

Ouch. Don't hate the player, hate the game.

(tablet dings) (all exclaim)

It's bloody breakfast.

(clears throat) Could there be trouble in paradise?

Oh, God. Press "play" to find out.

(all exclaim) A video?!

A video.

Oh, my God. I don't wanna watch. (screaming)

On day one, I said to everyone, everyone, you're number one.

Everyone. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!

Charlie has slipped up now. I am absolutely gassed.

What?!

I've been absolutely stitched up. I can't even look at Emily.

(gasping) I'm in shit street.

Maybe we get on, like, after a drink.

You think? I know.

You are quite funny. You're funny.

(both giggle)

You're actually more flirty after a drink.

Oh, my God. This is so awkward.

I've literally just sat at the table

telling everyone I'm not gonna flirt with anyone,

and there's him doing the opposite the night before.

If he doesn't realise how amazing I am then his lost.

That was risky. Nothing happened luckily.

No kissing, nothing. But it was close.

You're lying. It was close.

Oh, my God. (laughter)

He's such a bell-end.

Charlie, you've got some explaining to do.

Are you all right, Charlie? This is actually so awkward.

And I love it.

I'm absolutely done with Charlie.

I'm not surprised by Charlie's behaviour at all.

He's just a little boy. With a small willy.

What, everyone is leaving? Did that really just happen?

I'm in there. (chuckles)

Someone has got their mojo back.

Emily has just walked off and I could tell she is really upset,

but I don't know whether she's mad at me or is she mad at Charlie.

Probably a bit of both to be fair.

I didn't think it was that deep with Emily.

She went on a date with you the day after Chloe.

So what's the problem with me having a go?

You know he's not a fairground ride?

I'm not going to rise to it.

I'm not the person that's going to kick off with that.

I've seen what I need to see. I'm glad I saw it.

I'm not even going to have a conversation with him about that.

I'm gonna say to him, "I've seen what I need to see."

I'm not the girl to piss off, I'm not the girl to do that to.

I'm not a doormat. Exactly. Absolutely.

Emily knows her worth. So I think she's done.

Like, how can he do that to me? No offence. Do you know what I mean?

You're fit. And you've got the personality as well.

I am not going to be mugged off. I'm a ten out of ten.

He's a six at a push. I don't want to be horrible.

I am strong, confident, very, very dominating.

I just feel like my strength is too much for a little boy like Charlie.

Real men like the chase, and a real man wouldn't have done that.

That shows he's not a real man. He's immature.

Some guys just can't handle it, you know?

Well, you're not the only thing that's hard to handle, Emily.

Because there's a sea of exes

coming to get their hands on their one that got away.

(spooky laugh)

After seeing Grant flirt with Charlotte this morning,

Nadia is keeping a close eye on her one that got away.

(laughs) Just love my boobs.

I don't think Charlotte is Grant's cup of tea.

His usual type is nothing like her. So it's not going to happen.

It's fine, we're good, we're good.

I've never been with a girl with fake boobs before.

First time for everything.

First time for everything.

(laughs)

Don't give me those brows.

You're more like a bum guy then? Why do you need a preference?

Can have both. Exactly.

Why a preference? Nice to have a bit of everything.

I've got a nice bit of both. You have got a nice bit of both.

I did not see that coming.

I'm speechless right now.

Poor old Nadia got an eye full.

And after the tablet of terror at breakfast,

Nads could be about to get an earful.

Hello, darling. Hello. Are you OK?

Yeah, you? Yes.

How are you feeling? Fine.

In an ideal world,

I would have heard it from you before seeing it on the tablet.

Cos like it feels like when everyone is in on something

and you don't know about it.

I feel like as a girl she should have pulled me to the side.

I didn't have any idea she was into Charlie.

Having been on a date with him, I feel owed a conversation.

I'm so glad I saw that video,

in the outside world, I never would have.

I've seen what I need to see. Yeah.

The fact he even gets to breathe the same air as me he's lucky.

Do you know what I mean? (laughs)

Like, I'm giving you my blessing. You can give it a go.

Just for me, I didn't want it to be that deep.

At night, it feels like a bit more chilled.

All right? Ooh, someone's ears are burning.

All right? Want to go for a chat in a minute?

I'm all right, thanks. OK.

Childish.

Sorry, I can't cope. (laughs awkwardly)

You just don't give a fuck. No.

Fucking child.

.

.

For the one that got away couples,

life in the villa is a bit of a mixed bag.

George is rubbing Allesandro up the right way.

Wendale is hoping get his balls back in Emily's court.

Grant is getting the feels for Charlotte.

What the fuck is Grant's foot doing in your boob?

Just having a great time. Which is weighing heavily on Nadia.

(yells) So you know what that means.

(tablet dings) Time for another one.

Oooh!

Listen. "This morning may have been full of drama."

"But there's a whole load more to come."

Fucking hell. Fucks sake.

"Chloe, Emily and Nads, time to head to the beach."

"One of your exes is on their way." Oh, my God, no! No, no, no, no.

Ah, fuck. Oh, I definitely need to go have a poo.

The second time I'm at the beach. Give me a break, guys.

I can't believe I'm going again. Another guy.

You taking the piss? I'm not coming here for a holiday.

I've come to get answers from Emily. I want to try and make this work.

Yeah. Unfortunately, you're not the only one.

Because the next ex is coming to fight for their one that got away.

Back to the beach. Just don't know what to expect.

Being on this beach at the moment is pure giving me anxiety.

I don't know what's going through my mind now, my head's a mess.

Oh, my God. It's a very abnormal situation.

That's what it is. It's just awkward.

Who wants to see their ex? literally.

Chloe, who are you worried about?

There's one in particular that I would be worried about.

It started off really good and I believe that I was sold a dream.

But it ended atrociously.

Oh, my God, I'm shitting myself. I can't even think straight.

I just want it to be over with.

Even if it's a good ex, I still feel like it's gonna be awkward.

I've only just started speaking to Charlie.

So for someone to come in now,

it would take someone I really fancy, like maybe...

Is there anyone like that? I'm really confused at the moment.

I've not had enough time to get to know Charlie properly,

so if my ex comes out, who knows what can happen?

I feel sick. It's reminding me of when Wendale came.

Bringing up all those emotions.

My most recent ex, if he came in, there'd be trouble.

I've got one ex and we had a really, really messy break up.

I just know if he turns up today, him and Wendale will end up arguing.

And that won't be pretty. Could be drama?

Yeah, very protective. If he came, I don't know what I'd do.

Oh, no, it's actually gonna go wrong, for fuck sake.

I feel really nervous. Don't feel myself at all.

(man) I'm here to see my ex Nads. She is the one that got away.

I've known Nads for two years.

Because of the distance,

we never really had the opportunity to take it further.

Nads will definitely be over the moon to see me.

I'd like to give things another try.

I can definitely see myself in a relationship with her.

Oh, my God, it's my ex Ozzie.

I cannot believe it is him.

(laughs) How are you?

I'm all right.

How do you know each other? She two-footed into the DMs.

Fair enough. Oh, confident.

I clocked him and thought he's good looking.

Then I ended up just going to London and we ended up going on a date.

Are you here to like, start something with her?

What are your intentions? I'm here to see

if we can take off where we left off.

We never gave it a chance. If he'd lived in Manchester,

I think something would have started.

This is a really good result because I do actually still fancy him

and I would want to pursue it but my head is all over the place.

We basically met once and it was a great first date.

But this is like, my kind of like, usual type.

Right, I can see that cos he looks a bit like Charlie.

Ozzie has just sat down and the girls have brought up Charlie.

Emily is loving this.

Wait, wait. Who's Charlie?

I went on a date with Charlie first. Right.

You did? Yeah.

Then I went on a date with Charlie. It was a good date.

Why is everyone going with Charlie? And I think he's into Nads now.

I don't think, I know.

You're chatting with somebody you've only known two days,

I've known her two years. Yeah, but we never...

But that was... He's known you two days.

Two dates with two other girls. Clearly, he chose you last, so...

Yeah. Priorities, Nads.

Why, are you jealous? I wouldn't say so. Nice weather.

(all laugh)

To be honest, I don't see any competition at all.

When I go back into the villa, it's game on.

I'll speak to Nadia and we'll see how it goes,

but I'm confident that I'll have her back in the palm of my hands.

(narrator) Make sure one of them isn't a bank holiday.

Although you might need to put in some overtime

because Charlie is also ready to graft Nads.

So what are you thinking, Nads' ex does come in,

are you going to crack on tonight? I'll still crack on.

You gangster. I reckon she would as well.

I've got myself in trouble in the past.

I was in a love triangle with two lovely girls.

Both of them ended badly.

But I literally can't help myself sometimes.

I'll do it right in front of him. What?

I'll do it right in front of him. I'll crack on with her.

Oh, go on.

I am loving this.

If it is Nadia's ex,

I feel like there could be some major drama tonight.

So, I'm all for it. Let's stir the pot.

Sounds like things could get spicy tonight.

Speaking of which... Oh, this looks nice.

It does. Let me get you a seat for you.

Oh, thank you.

Emily has been sent to get the hot gossip from Ozzie.

Look in me eyes. Tap on the table. Salut.

Salut. "Sal-oot" or "sal-oo"? Sal-oot.

Salad! (laughs) I said "salut", not salad.

You salad.

This will give me the best chance to understand what's happening

cos I still need to know where Nadia's head is at.

So you're looking for a relationship or what?

I am here for Nads.

I want to see if we can take off from where we left off.

Cos we never had the opportunity. The time just didn't work.

The number one thing why it doesn't work is timing.

Right, OK. Could be the right person but it could be shit timing.

So I'm thinking maybe there might be something worth pursuing.

Interesting. Tell me what's been going on.

From what I understand, this Charlie bloke was talking to you,

took you out. And it was really good.

I thought we had a good date.

You was happy to carry on getting to know him after that.

At breakfast everyone was like, "How are you feeling about Charlie?"

I was like, "I'm happy to continue talking to him."

When the Tablet Of Terror went off,

it was a video of their conversation.

Which was? Both flirting with each other.

Both in each other's arms sort of thing.

Right. Cuddling up, getting very cosy.

Wow, OK. And then he was saying Nads would be the number one.

It sounds like the geezer can't really make a decision.

He's gone from bird to bird.

If Nads doesn't choose me I'll be surprised

considering the type of vibe we have.

Would I get along with him? I don't know.

Are we gonna go head to head a bit? I think you're very similar.

Obviously you're here for Nads. That might be a problem.

It is what it is.

I feel like you're gonna come in and create some drama.

Rustle some feathers? Why fucking not?

Men like you would eat a boy like Charlie for breakfast.

You know what, I'll cheers to that. Cheers. Cheers.

Ooh, seems we have a battle on our hands.

And it's all going to come to a head at the one that got away get-away.

Didn't expect it to turn out like this.

.

.

It's dinner time and a surprise new arrival is causing quite a stir.

Oi, there's a lizard in your room. What?

There's a lizard in the room. Did you get it out?

In your wardrobe.

It went behind your wardrobe.

Have you seen how big you are?! You're joking. You lot are funny.

(laughs) I'll tell you what isn't funny, the arrival of a new ex.

Hey! (all exclaim)

It was my ex. Whatever, guys.

Shit. It's her ex. I really didn't want this to happen.

A good ex? Yeah.

Not another one. This is weird.

I didn't know if people were gonna to come in all lairy,

but no everyone seems to come here and rekindle something.

What is going on? Exactly, Inspector Clouseau.

They're all here for their one that got away.

Do you fancy him? I've always fancied him and stuff.

There's a possibility this could get in the way of us progressing.

But am I worried? Absolutely not.

Yeah, of course you're not, big boy. What does he look like?

Very good looking boy. He's very confident.

I'm a flirt, so is he. You've just said he's a flirt.

So he'll be cracking on with all the girls like, having a little go.

I still need to sit down with Emily, have a little one to one.

And she's gone out with another guy. It's a joke.

The question we all want to know is, did Charlie's name crop up?

Yeah. Straight away. She didn't mess about.

She mentioned him and he was like, "Who's Charlie?"

And he's like, "You did say you've only known him for two days."

"You've known me for 2 years. That's obviously nothing serious anyway."

(all exclaim)

From what they're saying, he sounds like a cocky idiot.

Just piss off and leave us alone. You've got competition, bruv.

I hope it kicks off. I'm ready for a bit of drama.

(chuckles) Are you still going to crack on?

Yeah, I'll do what I do. I don't give a shit, do I?

That's what I like to hear, bruv.

Somebody is feeling confident.

But that could all go up in smoke

because there's a sea of exes ready to rekindle their old flames.

With tensions running high,

everyone is getting pumped up for a drama-fuelled night.

I'm glad I'm not the one that's coming in today.

(chuckles) Yeah, you get to chill. You get to see how it all blows up.

Are you all right? Yeah, you?

Yeah. Just thought I'd have a little chat before Romeo turns up.

You look nice. So do you.

Romeo? Old lover boy.

I feel like you're a bit jealous. (laughs)

No, it's... Are you nervous?

No, it's cos, you didn't give a lot off, like, at the table

and you weren't looking... You're finding me hard to read.

Yeah. And I was like, I didn't... I didn't know the vibe.

It's a hard one because it's like, you've got to see everybody.

Obviously, I still want to get to know you.

I'm gonna focus on you tonight,

no matter whether he's feeling uncomfortable or not.

I'm not gonna make him feel like, you know, an idiot.

But I'm gonna do me and I don't really care like about him, so...

(laughs)

The only thing with me is what I'm looking for,

I want a man with a bit of a fiery personality.

I need someone, if they wanted, it should have been known.

Do you know what I mean? If that was a thing.

I know I'm kind of hard work, but if you can't crack that,

I'm just letting you know, it would be ground rules.

I wouldn't be mugged off like Emily. No.

I know what I can give somebody and I want it back.

And I want like an understanding. Consistency. I like loyalty.

It's like a massive thing to me.

There is no-one else in here for me that I'm interested in.

I tell you that now. There ain't, there ain't. OK, cool.

I appreciate you being honest. That's nice to hear. Thank you.

Wow, Charlie is finally putting all his eggs in Nadia's basket.

The problem is, so is Ozzie.

With Ozzie arriving, I actually didn't know how I was going to feel.

Like, I mean, I do really like Ozzie.

And when I speak to him, I do fancy him.

But it's really hard

because I feel like I'm kind of enjoying my time here with Charlie

and kind of seeing how that goes,

but then I don't like awkward situations.

So Nads is in a bit of an awkward love triangle.

For everyone else, the only question is

what shapes to throw on the dance floor.

We're drinking, we're partying, we're dancing.

Allesandro is really attractive.

I couldn't ask for anyone better to come out the sea.

Tonight is gonna be a good night.

I've had eyes on Nads from day one.

If it means upsetting Ozzie I'm gonna do it.

Obviously, we haven't met the geezer yet.

We don't know what he's like Tonight is my night to shine.

Nice toes. I haven't noticed them before.

My feet. I had them done. What size are you, four?

Three. (gasps)

Hello, everyone. (all exclaim)

He's walking in with Emily linking her.

I don't even know where to look. Like, I just feel really awkward.

(all greet each other)

Ozzie. This is Ozzie, everyone. (all greet Ozzie)

Are you OK? Are you?

Not bad. Nice to meet you.

Charlie, mate. Are you all right? Good.

First impressions, I don't really like him.

Not fretting about the bloke. I mean he's five foot nothing.

How is everyone? How are you, man?

I'm good. (all talk at once)

Everyone's good looking, nice. We've got another flire here.

Ozzie. Ozzie. Now I see them, sweet.

Yes, bro. How did it go?

It was really good. Good vibes, wasn't' it?

We were getting along. There was no awkward silences.

(sighs) I don't really feel nervous.

Nothing to be jealous about, like, there's no competition.

So what have you heard about Charlie?

I heard a mixed stuff about you to be honest.

Yeah?

All I heard was you spoke to my bird.

Went on a date I think. Yeah.

And then you went on a date with someone else. Yeah.

And then you told another girl that you would prefer her, I.E Nads.

Rather than the person you was on the date with.

One bird to another. That's all I heard.

Oh, wow!

What planet is he on? He's showing no respect.

And I'm having none of it.

I've said from day one, I like Nads.

Yeah, he did say that. I said that from the start.

I've only been... Like, tip of the iceberg, innit?

You don't know nothing. Why are you upset?

Don't need to be upset about it. He's just letting you know.

You used to like Nadia from the beginning. That's calm.

You don't know nothing. Oh, babe. Chill.

Charlie seems a bit hostile. There's tension.

This is definitely not the welcoming I had yesterday.

It's got very heated. I just feel like I need to walk off right now.

Shall I show you around? Sure. Why not.

Come on then. That sounded a bit cheeky.

(all laugh) Just give us two minutes.

Just give us two minutes. Did you see how muggy he is?

He's got his head turned back, he's grinning like a Cheshire cat.

He knows exactly what he's doing. What a knob.

This is the girls' room pretty much. That was interesting.

I can see that geezer's eyes burning. You're so confident.

I love it though. I'm not bothered about Charlie.

I don't think he likes me but I don't really care.

Just... chill. He's one muggy prick.

Charlie looked pissed off. Calm down, lad. Chill your beans.

He's fucking muggy.

This is the lads' room.

I actually don't know who's in whose bed because I don't come in here.

Do you not? You've not slept in no-one's bed yet?

No. Look at me. Say that again.

No. I'm just sussing. Just sussing.

Babe, I haven't. Coming in like Barry big bollocks.

He needs to chill the fuck out. Hello.

(all) Hello!

Go back this way. He fucking loves himself as well.

The fact Charlie is trying to pursue things with Nads

is like, it doesn't intimidate me.

It's not gonna stop me from still trying to pursue things.

It's just game on. We'll see.

.

.

Four exes have now come to claim their one that got away

and it's fair to say the villa's newest tenant

hasn't gone down well with everyone.

You can come in, be polite, humble and respectful.

That's what I was thinking. And he chose against that, man.

And while Charlie is bitching to his mates,

Ozzie is doing exactly what he came to do.

I'm just intrigued what's going on.

You're speaking to who now? Was his name Charlie?

Well, do you know what it is, it was like I came in here,

Charlie was like... I was like, that's my type of guy.

Then you've rocked up and just rocked the boat a bit.

Look, as far as I'm concerned, I've come in here

because I just think personally with you,

like, it could have been something but it didn't

because of the distance. Yeah.

Deal with that how you want but I'm here.

Coming in here you're not closed off to getting to know me. again.

No. 100 per cent. That's all I need to know.

Not gonna lie, I'm loving having the attention off both the boys

but I genuinely don't know where I'm gonna go from here.

Ozzie is making me feel one way and so is Charlie.

My head's gone.

You're definitely more mature than a lot of guys I'm used to.

You have to respect that.

Just come and give me a hug and shut the fuck up.

Nice to see you. Oh.

It's nice to see you. I know.

It's been a while. I know. (laughs)

This is a bloody joke. (laughs)

He's laughing at me. Honestly, what the hell is going on?

Oh, my God, I can't cope. I know exactly what's gonna happen.

Not good. Head turn. See you later. That's what it is.

If she ain't stick with me, end of.

Do you think so? Not a chance.

I think you could be right, bro.

With testosterone filling the air... Why do you think I'm weak?

You are. No, I'm not.

That's because of my boots. I'm wearing heels.

...Chloe and Ollie have found themselves a hormone-free haven.

Have I got something on my head? Yeah, there is. Oh, my God!

(laughs) Hey?!

No, don't! I'm joking.

Don't do that, please. It's all going off tonight.

And me and Ollie have been sitting back and watching the drama unfold.

It is really nice the fact that we've both got each other.

Don't pick it off if it's not a spot. It's fine.

Flakey scalp. (scoffs) Love a flakey scalp.

We have built one of the biggest connections I think in the villa.

What do you think of everyone being coupled up?

It's just me and you left. Well...

Absolutely adorable. Good on them. I'd like you to meet someone

because I don't want you to... Yeah, same here.

Might be a little bit jealous.

I think there's a lot of factors to how you need to be

to try and find like, true love.

I know for a fact I want to feel like someone's everything.

I would l love to make someone feel like that.

I'm hoping either an old connection or someone new can come into this

and I don't know, re-light the fire.

Do you know how we act together? Yeah.

Where you can be organic. That's what I want in a man or woman.

I want to be able to act like how I act with you

without being like, "Are you all right?"

So do I, without feeling like a freak.

Yeah. Yeah, same here.

That would be the fairy-tale ending, wouldn't it?

But it's bedtime.

Let's pack these sweet princes and princesses

off to the land of nod, shall we?

(squealing) Night.

Sleep well, guys,

because there's a wave of exes ready to dredge up old emotions

with their one that got away.

Rough night, Chloe?

Last night Ozzie came in like a bit of a tool.

I am really nervous cos it could end up me losing Nads.

But the plan for today, graft hard.

I'm gonna let her know I'm still there.

I woke up this morning and I still care a lot about Wendale,

but he's a very chilled guy.

I normally go for bad boys like Charlie.

And maybe that's where I've been going wrong.

I see you two go sleep together.

Look, she's giving him a sneaky blowy this morning.

He wishes.

I've woken up in the same bed as Charlotte.

Could be worse, couldn't it?

But it's hard being in the villa cos you've got prying eyes everywhere.

Maybe I'll see if I can get some one on one time with her today.

So Grant is hungry for some more time with Charlotte.

And it seems his ex Nadia is developing a taste for Junior.

(makes dove sound)

Can't do it.

Look at little and large dickheads over there making bird noises.

With me and Grant, it hasn't worked.

So I'm hoping to get to know Junior a little bit more.

I need to move on.

What are we going to do today, Junior?

Gym, sunbathing. Relax.

All of it. All of it.

As soon as Nadia stepped in,

I knew she was the green emerald I needed in my life.

I feel like bro code has to go out the window.

Love you, Grant, but fucking hell, what you saying, Nadia?

Shall we give a little welcome to Ozzie today at breakfast?

Nice to have you, mate. Cheers.

(all welcome Ozzie) Walking in, everyone was nice.

Yeah...

I came in just being me.

I suppose some people may have got a bit intimidated by it.

Charlie and Ozzie both are trying to crack on with the same girl,

so it still feels like there might be a little bit of tension.

How are you feeling, Nads? I'm all right.

(mocking) I'm all right. Everybody fancies me.

Oh, my God, no. It's just like, two days ago I had no man.

Now I've got two. So I'm just a bit confused.

I feel like last night was a lot for me.

With Ozzie, I feel like he's mature. He is probably what I need.

But Charlie is that kind of boy that makes it feel fun and exciting.

I don't know where my head is at.

I said pretty much straight up that I'm still going to speak to her

and try to take off where we left off and see if there is something.

(narrator) Ah, look at them. All hot and sexy.

It's time for some petty revenge. Oi, stunners, have some of this!

(tablet dings)

(all groan) Did I just hear a ding, my ding?

You know what that means. "Ollie..."

"...Allesandro... and Charlie, it's time to face to the beach."

"With an ex on their way, one of you will be shaken to your core."

(all exclaim)

I needed something so hopefully it's a good something.

Fingers crossed. I'm actually quite excited.

There is no talent for me at all in the villa.

I feel like the closest I'm getting is straddling Chloe most nights.

It's about time something comes in for me.

Fuck sake. Do you think I want to go?

I definitely don't.

This is the absolute last thing I need.

George is my one that got away

and I don't need any exes to come in and ruin that.

Charlie, let's get you ready for your ex. Come on, guys.

I'm going in a bin bag, I don't want to get back with any of them.

(laughter)

I'm a little bit nervous to be going to he beach.

It's in the mind something might happen between Nads and Ozzie.

I think he could be a little snake in the grass.

I don't trust him.

Yeah, it's not an ideal situation, I'll give you that.

Then again, neither is being faced with an ex

coming out of the sea like a love-mad crab

looking to get their claws into their ones that got away.

How are you feeling? (sighs) It will be interesting.

Hell to the yeah.

Walking up to these beds now,

it's a whole different kettle of fish, innit?

Ooh, I'm quite a bit nervous now. I'm not sure what to expect.

Is there an ex you're really worried to see?

Yeah. I've got one that this is what I thought love at first sight was.

And then after I was fully deep, it was a totally different person.

I have one ex that has fully broken my heart and ruined me.

If he came out of the sea today,

I'd either jump back in and swim away

or it would just totally ruin my summer.

I am slightly fearing that one ex.

He was practically a George but he was a douchebag version of him.

I definitely could say that I loved him.

If my ex comes out of the water today...

...he can definitely fuck off.

Obviously, Ozzie and Nads are back at the villa.

I've got ten out ten exes. Hopefully one can keep him busy.

Because there's no ex I think now I would want to get back with.

It's done. It's burnt. All those things are done.

Look at my feet.

I'm currently very happy. I don't need this.

I'm in a love triangle.

The last thing I want is one of my exes coming in.

This could be an absolute shit show.

It's the one that got away get-away.

"Today is a very special day."

"You're invited to the one that got away get-away."

Get-away.

He got away from me once and I'm not letting him get away again.

It's been a will-they, won't-they for like, years.

Could this have worked? Should this have worked?

I want to find out if you still love me.

Honestly, I think you are an amazing guy.

You are literally my type. Look, I'm here now to be honest.

I came all this way.

I'd absolutely do anything just to be like, with you.

.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.