All language subtitles for barakkkkkkaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:27,900 --> 00:00:34,000 Himalaya mountain range Tibet, NEPAL 2 00:00:41,000 --> 00:00:44,400 Tibetan monastery Tibet, NEPAL 3 00:00:50,000 --> 00:00:53,200 Mount Everest, North Face Tibet, NEPAL 4 00:01:43,000 --> 00:01:47,400 Hot springs Nagano, JAPAN 5 00:03:31,400 --> 00:03:34,600 Durbar Square Kathmandu, NEPAL 6 00:04:09,800 --> 00:04:14,400 Pasupati temple Kathmandu, NEPAL 7 00:04:39,000 --> 00:04:43,600 Swayambhu Temple Kathmandu, NEPAL 8 00:04:51,300 --> 00:04:55,000 Bhaktapur: Hanuman Ghat Kathmandu, NEPAL 9 00:05:18,000 --> 00:05:22,400 Pasupati Temple Kathmandu, NEPAL 10 00:06:00,000 --> 00:06:04,600 Swayambhu Temple Kathmandu, NEPAL 11 00:06:19,200 --> 00:06:22,000 Sadhu (Shiva devotee) praying Kathmandu, NEPAL 12 00:06:59,300 --> 00:07:02,400 Wailing Wall Jerusalem, ISRAEL 13 00:07:32,600 --> 00:07:36,400 The Whirling Dervishes, Galata Mevlevi Temple Instambul, TURKEY 14 00:08:12,000 --> 00:08:14,200 Muhammad Shrine Mecca, SAUDI ARABIA 15 00:08:28,200 --> 00:08:32,400 Emam Mosque Isfahan, IRAN 16 00:08:54,200 --> 00:08:58,400 Church of the Holy Sepulchre Jerusalem, ISRAEL 17 00:09:08,400 --> 00:09:12,600 Reims Cathedral Reims, FRANCE 18 00:09:24,400 --> 00:09:28,200 Church of the Holy Sepulchre Jerusalem, ISRAEL 19 00:09:46,200 --> 00:09:50,800 Light offerings, Jokang Temple Lhasa, TIBET 20 00:10:23,200 --> 00:10:27,200 Swayambhu Temple Kathmandu, NEPAL 21 00:10:36,400 --> 00:10:40,600 Oil fire KUWAIT 22 00:10:49,300 --> 00:10:54,000 Ryoan-Ji Temple, Zen Karesansui rock garden Kyoto, JAPAN 23 00:11:16,200 --> 00:11:19,400 Tokyo, JAPAN 24 00:11:21,400 --> 00:11:24,000 HONG-KONG 25 00:11:25,400 --> 00:11:28,400 Tokyo, JAPAN 26 00:11:36,400 --> 00:11:40,200 Big Sur California, USA 27 00:11:57,000 --> 00:12:00,200 Uluwatu Temple Bali, INDONESIA 28 00:12:05,400 --> 00:12:09,600 Rice fields Bali, INDONESIA 29 00:12:28,100 --> 00:12:32,800 Preah Khan Temple Angkor, CAMBODIA 30 00:12:38,200 --> 00:12:42,400 Angkor Wat Angkor, CAMBODIA 31 00:13:03,400 --> 00:13:07,600 Prambanan Temple Java, INDONESIA 32 00:13:09,100 --> 00:13:12,600 Borodour Temple Java, INDONESIA 33 00:13:13,400 --> 00:13:16,200 Prambanan Temple Java, INDONESIA 34 00:13:27,300 --> 00:13:30,000 Gunung Kawi, Tampak Siring Temple Bali, INDONESIA 35 00:13:31,200 --> 00:13:35,400 Kecak (Balinese Monkey Chant) Bali, INDONESIA 36 00:15:50,200 --> 00:15:54,200 Mount Bromo Java, INDONESIA 37 00:16:21,200 --> 00:16:25,200 Puuoo National Park HAWAII 38 00:17:09,000 --> 00:17:13,400 Haleakala National Park Maui, HAWAII 39 00:18:15,000 --> 00:18:19,400 Arches National Park Utah, USA 40 00:18:30,200 --> 00:18:34,200 Canyonlands National Park Utah, USA 41 00:19:06,000 --> 00:19:10,200 Mesa Verde National Park Colorado, USA 42 00:19:32,900 --> 00:19:38,200 Arches National Park Utah, USA 43 00:20:01,400 --> 00:20:05,800 Galapagos Islands ECUADOR 44 00:21:01,800 --> 00:21:06,800 Ayers Rock, Uluru National Park AUSTRALIA 45 00:21:47,200 --> 00:21:52,200 Cave drawings, Kakadu National Park Darwin, AUSTRALIA 46 00:22:48,200 --> 00:22:52,200 Al Aukre, Kayapo Village BRAZIL 47 00:23:25,000 --> 00:23:30,000 Masaai Mara, Masaai tribe KENIA 48 00:25:27,100 --> 00:25:30,400 Kayapo tribe BRAZIL 49 00:26:12,400 --> 00:26:16,600 Pukamani ceremony (Funeral Dance), Tiwi Tribe Bathurst Island, AUSTRALIA 50 00:26:54,200 --> 00:26:59,200 Flamingoes Lake Magadi, KENYA 51 00:27:11,000 --> 00:27:15,400 Iguazu Falls ARGENTINA 52 00:28:56,000 --> 00:29:00,400 Lake Natron TANZANIA 53 00:30:15,400 --> 00:30:19,000 Serengeti KENYA 54 00:30:31,800 --> 00:30:36,200 Thompson Gazelles, Masaai Mara KENYA 55 00:30:52,400 --> 00:30:56,600 Rainforest BRAZIL 56 00:31:59,400 --> 00:32:03,400 Kayapo Leader BRAZIL 57 00:32:14,200 --> 00:32:18,000 Serra Pelada gold mine BRAZIL 58 00:32:46,800 --> 00:32:51,200 Al Aukre BRAZIL 59 00:33:17,400 --> 00:33:21,000 Kayapo tribe BRAZIL 60 00:33:33,400 --> 00:33:37,400 Favela da Rocinha Rio de Janeiro, BRAZIL 61 00:35:51,200 --> 00:35:55,000 Walled City, demolished in 1992 Kowloon, HONG-KONG 62 00:36:40,400 --> 00:36:44,200 Ciudad Blanca, Cemeterio General (The White City, Cemetery) Guyaquil, ECUADOR 63 00:37:14,000 --> 00:37:16,800 INDONESIA 64 00:37:21,400 --> 00:37:25,600 Gudang Garam Cigarette Factory Kediri, Java, INDONESIA 65 00:38:25,200 --> 00:38:29,400 JR Shinjuku Station Tokyo, JAPAN 66 00:39:20,200 --> 00:39:24,200 Green Plaza Capsule Hotel Tokyo, JAPAN 67 00:39:33,200 --> 00:39:37,600 Japanese Buddist monk Tokyo, JAPAN 68 00:41:42,400 --> 00:41:46,000 Belo Horizonte Sao Paolo, BRAZIL 69 00:42:08,600 --> 00:42:12,400 Park Avenue New-York, USA 70 00:43:17,000 --> 00:43:21,200 Great Mosque Mecca, SAUDI ARABIA 71 00:43:30,400 --> 00:43:33,400 Shibuya Station Tokyo, JAPAN 72 00:43:59,400 --> 00:44:03,400 Grand Central Terminal New-York, USA 73 00:44:35,200 --> 00:44:39,000 JR Shinjuku Rail Station Tokyo, JAPAN 74 00:45:30,400 --> 00:45:34,800 JVC Yokosuka Factory Tokyo, JAPAN 75 00:46:05,400 --> 00:46:09,000 NMB Keyboard Factory Bang Pa-In, Ayutthaya province, THAILAND 76 00:46:41,200 --> 00:46:45,600 Gudang Garam Cigarette Factory Kediri, Java, INDONESIA 77 00:47:19,200 --> 00:47:23,000 World Trade Center, North Tower New-York, USA 78 00:47:50,300 --> 00:47:53,000 Chicken farm 79 00:50:21,200 --> 00:50:25,000 Park Avenue New-York, USA 80 00:50:54,300 --> 00:50:58,800 Silent scream, Buto dancer Tokyo, JAPAN 81 00:51:34,000 --> 00:51:38,400 YEMEN 82 00:52:02,400 --> 00:52:06,800 City landfill Calcutta, INDIA 83 00:54:11,400 --> 00:54:15,800 São João Avenue São Paolo, BRAZIL 84 00:55:44,200 --> 00:55:48,600 INDIA 85 00:56:02,400 --> 00:56:06,000 CAMBODIA 86 00:56:38,400 --> 00:56:42,800 BRAZIL 87 00:57:04,400 --> 00:57:08,000 Bangkok, THAILAND 88 00:57:34,400 --> 00:57:38,000 Buto dance Tokyo, JAPAN 89 00:58:51,200 --> 00:58:55,800 B-52 bombers, Aerospace Maintenance and Regeneration Center Tucson, Arizona, USA 90 00:59:25,200 --> 00:59:29,600 Wailing Wall Jerusalem, ISRAEL 91 00:59:41,400 --> 00:59:45,400 Oil fire KUWAIT 92 01:01:20,600 --> 01:01:24,600 Highway 80 KUWAIT 93 01:02:06,000 --> 01:02:10,400 Bytom foundry Bytom, POLAND 94 01:03:14,500 --> 01:03:18,800 Konzentrationslager Auschwitz, POLAND 95 01:04:42,400 --> 01:04:46,000 Tuol Sleng Museum Phnom Pen, CAMBODIA 96 01:06:08,400 --> 01:06:13,000 CAMBODIA 97 01:06:45,400 --> 01:06:49,200 Great Hall of The People, Tianenman Square Beijing, CHINA 98 01:07:42,400 --> 01:07:46,400 People's Heros Monument, Tienanmen Square Beijing, CHINA 99 01:07:55,400 --> 01:07:59,800 Terracotta Army, Mausoleum of the First Qin Emperor Shaanxi province, CHINA 100 01:08:56,400 --> 01:09:00,000 Persepolis, IRAN 101 01:09:54,600 --> 01:09:57,200 Pyramids at Giza Cairo, EGYPT 102 01:10:19,400 --> 01:10:23,000 Temple Of Ramses II Luxor, EGYPT 103 01:10:55,200 --> 01:10:59,000 Angkor Wat Angkor, CAMBODIA 104 01:11:28,200 --> 01:11:32,800 Angkor Ta Proum courtyard Angkor, CAMBODIA 105 01:12:47,400 --> 01:12:51,000 Ganges River INDIA 106 01:13:17,800 --> 01:13:20,400 Ghats Varanasi, INDIA 107 01:13:49,000 --> 01:13:53,200 Dasaswameth Ghat Varanasi, INDIA 108 01:14:00,400 --> 01:14:04,000 Uttar Pradesh Varanasi, INDIA 109 01:14:39,410 --> 01:14:45,410 Benaras Ghat Varanasi, INDIA 110 01:15:15,200 --> 01:15:19,000 Ganges River INDIA 111 01:19:48,000 --> 01:19:52,800 Ryoan-Ji Temple Kyoto, JAPAN 112 01:20:33,000 --> 01:20:36,200 Masaai Mara KENYA 113 01:21:24,400 --> 01:21:29,000 The Whirling Dervishes, Galata Mevlevi Temple Instambul, TURKEY 114 01:22:33,400 --> 01:22:37,800 Wailing Wall Jerusalem, ISRAEL 115 01:22:40,400 --> 01:22:44,400 Church of the Holy Sepulchre Jerusalem, ISRAEL 116 01:23:16,400 --> 01:23:20,200 Isfahan, IRAN 117 01:23:29,000 --> 01:23:34,000 The Ka'aba Mecca, SAUDI ARABIA 118 01:24:21,400 --> 01:24:25,000 Grand Mosque Mecca, SAUDI ARABIA 119 01:24:34,000 --> 01:24:38,400 Hagia Sophia Instambul, TURKEY 120 01:24:46,400 --> 01:24:50,800 St. Peter's Basilica VATICAN, ITALY 121 01:25:19,300 --> 01:25:23,600 Mausoleum of Shah-e-Cherach Shiraz, IRAN 122 01:25:43,600 --> 01:25:47,400 Church of the Holy Sepulchre Jerusalem, ISRAEL 123 01:26:05,200 --> 01:26:09,600 Funeral Lights on the Ganges Varanasi, INDIA 124 01:26:28,000 --> 01:26:32,000 Ryoan-Ji Temple Kyoto, JAPAN 125 01:26:56,200 --> 01:27:00,400 Angkor Wat Angkor, CAMBODIA 126 01:28:32,400 --> 01:28:36,000 Temple Of Ramses II Luxor, EGYPT 127 01:29:12,400 --> 01:29:16,800 The Turret Arch, Arches National Park Utah, USA 8696

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.