All language subtitles for VENX-223 AZER

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ†ใพใ„ใช

ไน…ใ€…ใฎ้…’ใ‚„ใฃใฑใ†ใพใ„ใญ

ไบŒไบบใง้ฃฒใ‚€ใฎไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ๅฟ™ใ—ใใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆไป•ไบ‹ใฏ

ๆœ€่ฟ‘็–ฒใ‚ŒใฆใŸใ‹ใ‚‰

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใฟใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไธ€้€ฑ้–“็ฆๆญขใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ ใญ็ขบใ‹ใซ

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใง

ใฆใ‹ใ•

ใใ‚ใใ‚

ๅญไพ›ใจใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‹ใ„ใชไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใฆใชใ„ใฎ

้›ช

ๅญไพ›ใญ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚่‰ฏใใชใ„

ใญใ‡ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ•

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใพใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹

ๆ€ฅใ‹ใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑ

่ฆ‹ใŸใ„ใชใƒผใฟใŸใ„ใช

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ ใญ

ใŠไป•ไบ‹ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใใ‚ใใ‚ไฝœใ‚‰ใชใ„ใจ

ไฟบใŸใกใฏใ†ใ‚“

่€ƒใˆใฆใใ‚ŒใฆใŸๆœฌๅฝ“

ๅŒใ˜ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๆ€ฅใซ

ใ“ใฎๅฎถๆฅใฆไฝ•ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚้›ชใ•ใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใŠๅบ—ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็–ฒใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ้ก”ใ—ใฆ

ใˆ

ๆฅใ‚‹ใชใ‚‰

้€ฃ็ตกใใ‚‰ใ„

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

้€ฃ็ตกใช

ๆ€ฅใซไป•ไบ‹ใŒๆฑบใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

้€ฃ็ตกใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰้…’้ฃฒใ‚“ใงใŸใฎใ‹

ไฟบใ‚‚้ฃฒใฟใŸใ„ใฎ

ใใ‚Œ็ง

ใฎ

ใงใ™

ๆœฌๅฝ“้€ฃ็ตกใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ ใ‘ใฉใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใณใฃใใ‚Šใ•ใ›ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๅบฆๆฅใ‚‹ใจใใฏ้€ฃ็ตกใใ‚‰ใ„ใ—ใฆ

ใƒกใƒณใƒใƒผๆญขใพใ‚‹ใž

ๆญขใพใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„

ๆ€ฅใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ๅฎฟใจใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅฏใ‚“ใญใ‡ใฎใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใˆ

ใˆ

ใชใ‚“ใ ใใ‚ŒใฏๆฏๅญใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ†ใ‚“

้ตใ‚ˆใ‚Šใชใ‚“ใ‹

ๆŽ›ใ‘ๅธƒๅ›ฃใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใง

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใ„ใ„ๅŒ‚

ใ„

ใ ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ 

ใˆใ„ใ„ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผไฝฟใฃใฆใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆ€ฅใซใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ƒƒใฎไธญใงใƒ‘ใƒณใƒ„ไธ€ไธใ ใ‚ใ†

็ตๆง‹ๆ™ฎ้€šใใ†ใ ใŠๅ‰ใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ ใ„ใถ

ใกใ‚‡ใฃใจ้š ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

yuki ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ใ‚Œใ ใ‚

็”ทใฎ่ฃธใชใ‚“ใ‹

ๆฏŽๆ—ฅ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚Œใจใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ้ขจๅ‘‚ๅ ดใฉใ“ใ ใฃใŸ

ๅฅฅๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฟใ‚ชใƒซ

ๆตดใณใ‚‹ใ‚

ใญใ‡ใจใ‚‚ใ‚„

็งใŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅซŒใ„ใชใฎ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงๆฅใŸใฎใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจๆ€ฅใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ไป•ๆ–นใชใ„ใ ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ™ใๅธฐใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็งใฏๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใƒ‡ใƒชใ‚ซใ‚ทใƒผใฎใชใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒ

ๅคงๅซŒใ„ใ ใฃใŸ

็ช็„ถใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ่จชๅ•ใซ

็งใฏๅซŒใชไบˆๆ„ŸใŒใ—ใŸ

ใˆ

็ˆถใ•ใ‚“

ไป•ไบ‹ใซ็”จไบ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ„ใคใพใงใ„ใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใซใฏๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฃใ‹

ไฟบไป•ไบ‹่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“

ใ‚ใจใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚“

800ๅ††

ใ‚“

ใ‚†ใใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใˆ

่บซ่…ฐใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใฏใญ

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใฃใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใฃใจใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ตๅฉšใ—ใฆ

็ตๆง‹็ตŒใคใ ใ‚

ๅฆŠๅจ ใ—ใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†ใพใ 

ใชใ‚“

ใ‹ใญ

ใ„ใคๅญซใฎ้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใšใฃใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‹ใชใ‹

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑ่žใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ„ใคใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใฃใฆ

่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใปใฃใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ„ใคใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใˆ

ใ—ใฆใชใ„ใฎใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„้ก”

ใ—ใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็”Ÿใใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚

ใช

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจๅญไพ›ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใฃใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€งๆฌฒใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ„ใคๆ€งๆฌฒใชใ„ใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅญไพ›ใงใใฆใ‚‹ใ ใ‚

ๆ™ฎ้€šใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใจใ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใชใ‚“ใ‹้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆ

ไฟบใ ใฃใŸใ‚‰ๆฏŽๆ™ฉใ ใ‚ˆ

ไฟบใ ใฃใŸใ‚‰ๆฏŽๆ™ฉๆฏŽๆ—ฅใ ใ‚ˆ

365ๆ—ฅ

ใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ“ใ‚“ใช้ก”ๅ‡บใ—ใฆ

ๅคงใใ•

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใ‚ทใƒผใƒซใ‹ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฟใƒˆใ‚ฅใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ“ใ‚Œใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใจ

ใ‚‚ใ‚„ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ

่‹ฅๆฐ—ใฎ่‡ณใ‚Šใงใคใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ

่‹ฅๆฐ—ใฎ่‡ณใ‚Šใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฎ

ๅˆใ‚ใฆ่žใ‹

ใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใ‚ใ„ใคใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใชใ„ใž

ใˆ

ๅ†…็ท’ใซใ—ใจใ„ใฆใฃใฆ็ง

ใŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

้›ชใ•ใ‚“

ใƒ–ใƒฉใƒœใƒผใ ใ‚ˆ

ใƒŠใ‚คใ‚นใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชใฎ

ใˆใˆ

ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช

้ฎฎใ‚„ใ‹ใ ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ไปŠๆ—ฅไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚

ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใฆๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ็ถบ้บ—ใช

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใŸใฎใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใตใ–ใ‘ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ไฟบใŒ

ๆ„›ใงใ™ใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใšใฃใจไฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹้ฃฝใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใจ

ๅƒ•ใฏใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใƒ€ใƒก

ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹

้•ใ„ใพใ™

ใ“ใ“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚‹

ใ‹

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚‹ใ‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ„ใคใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใฉใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎๅพŒใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚“็ตŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ„ใคใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ‹ใ“

ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใˆ

ใ“ใ‚Œ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅซŒใŒใฃใฆใพใ™ใ•ใฃใ

็”˜ใˆใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ้ก”ใ—ใฆใŸใญ้•

ใ„ใพใ™ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ„ใคใ‚ˆใ‚Šใ†ใพใ„ใžไฟบใฏ

ใ‚ใ„ใคใ‚ˆใ‚Šใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใƒˆใƒฉ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ไธ‹ใซใฏๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ„ใค็ฎธใจใ‹่ˆใ‚ใ‚‹ใ‹

ไฟบใฏ่ˆใ‚ใ‚‹ใž

ใฉใ“ใงใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใจใ“

่ˆใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

็ถบ้บ—ใชใ‚‚ใฎใฏ่ˆใ‚ใŸใ„ใญ

้›ชใ•ใ‚“ใฏ็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจ

ๆฑšใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใž

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ“ใ‚Œ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใž

้•ใ„ใพใ™ใชใ‚“ใงๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใช

ใ‚“ใงๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๆททๆˆฆใ ใช

้•ใ„ใพใ™

ๆททๆˆฆใ ใช้•ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ ใฃใฆไฟบใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚

ใปใ‚‰ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใžใป

ใ‚‰ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใžไฟบ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏใญ

ใ‚ณใƒณใ‚ทใ‚งใƒซใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŒ‚ใ„้š ใใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ†…็ท’่ฆ‹ใ›ใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎใ‹

้ฃŸใ„ใ†ใพใ„ใžใ“ใ‚Œ

ใ‚ขใ‚คใƒ„ใใ‚“ใซใ—ใชใ„ใ ใ‚

็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚คใƒ„ใใ‚“ใซใ—ใญใˆใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใชใ„ใ ใ‚ใ‚ขใ‚คใƒ„

ๅˆฅใซ

ใˆใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆใช

่‹ฆใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใก

ใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœ€่ฟ‘ๆ‹’ๅฆใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ ใ‚

้ก”ใซๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใšใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใพใšใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ็ถบ้บ—ใ 

ใใ‚“ใชใ‚“่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ็ถบ้บ—

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ™ใๆธˆใ‚€ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใผใ‹ใ›ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚

ใ†

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆบ€่ถณใชใฎ

ๅคงๆœจใ•ใ‚“ใฏๆบ€่ถณใชใฎ

่ฝใจใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใพใŠๅฎ…ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ๅๅฟœใ 

ใ“ใ“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ“

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

g ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใญ

ใ‚ใ„ใค

ใ“ใ‚“ใชใ‚ณใƒผใƒ‰ใชๆŠ€ไฝฟใ‚ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใใจใ‚‚ใ‚„ใฏใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใžใปใ‚‰่กŒใใฃใฆ่กŒใใฃใฆ

่กŒใใฃใฆ

่กŒใ‘

ๅ…ฅใฃใŸใญ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

่กŒใฃใŸ่กŒใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใšใ‚‹ใ„ใช

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใšใ‚‹ใ„ใช

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใšใ‚‹ใ„ใชใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใšใ‚‹ใ„ใช

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใšใ‚‹ใ„ใช

ใปใ‚‰่งฆใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ่งฆใฃใฆใ‚‹

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ่งฆใฃใฆ

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ•ใฃใๆ•™ใˆใŸใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†

ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใž

ใ‚ใ„ใคใจ

ๆฏ”ในใฆใฉใ†ใ ใ‚ใ†ๅคงใใ•

ใ‚ใ„ใคใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ ใ‚ไฟบ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใค

ไฟบใฎ่ก€ใ‚‚

ๅผ•ใใšใ‹ใชใ‹ใฃใŸใช

ใใ‚“ใชใฎ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ถ…ใˆใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ถ…ใˆใ‚‹ใ•

ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใŠๅฃใกใฃใกใ‚ƒใ„ใช

ไบ”ๆžšใ—ใ‹ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‹

ๅฃใŒใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ—ใ‹ใ„ใ‚‰ใชใ„ใช

ใšใฐ

ๅฅฝใใ‹

ใšใฐๅฅฝใใ ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใ—

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒšใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‰ๅคงๅฅฝ็‰ฉ

ใ 

ใ„ใ„ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชใ ใช

ใ„ใ„ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชใ ใช

ไนๆ™‚ใ‹ไนๆ™‚ใ‹ไนๆ™‚ใ‹

ใƒ˜ใƒฉใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ไปŠใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ‘ใ‹ใชใ„ๅ‘ใ‹ใชใ„

ใ‚

ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆŠœใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใพใŸใญ

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

่ถณใ‚‚ใ“ใ†ใ—ใฆ

่ถณใ‚‚ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ ใจๅฅฅใพใงใ‚ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒก

ไปŠใพใ ใƒ€ใƒก

ใ‚„

ใ‚

ใฆ

ใ‚„

ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ•ใ‚่กŒใ‹ใชใใชใฃใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚

ๅฑใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใ†

ใใ‚Œๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใŸใช

ใ‚‚

ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๅƒ•ใฏใญ

ใ‚ใพใ‚Š่จ€ใฃใฆใชใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๅƒ•ใฏ

ใŠใใ‚Œ

ใŠ

ใใ‚ŒใŠใใ‚Œ

ใŠใใ‚ŒใŠใใ‚ŒใŠใใ‚ŒใŠใใ‚ŒใŠใใ‚Œ

ใ‚“

็–ฒใ‚ŒใŸใ”ใ‚

ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ไธญ่บซๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

่กจๆƒ…ใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ฟใƒˆใ‚ฅใƒผ

ใใ‚ŒใฏๅŸบๆœฌใ™ใ‚‹ใ‚

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ไฟบใ‚‚

ใใ‚ใใ‚

่กŒใใŸใใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใž

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹ไธญๅ‡บใ—

ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚†ใใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ใƒผ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒ

ใ

ใ‚ใƒผใฉใ†ใ 

ๅฝ“ใŸใฃใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใŸใ ใ„ใพ

ใ„ใ‚„

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใƒฆใ‚ญ

็ˆถใ•ใ‚“ใŒใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ

ใ†ใ†ใ‚“ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใ‹็ซ‹ใก็†ฑใ„ใ‚“ใ ใž

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅคงๅซŒใ„ใชใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Š้–ขไฟ‚ใ‚’่ฟซใ‚‰ใ‚Œใฆ

็งใฏๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใฃใŸ

ๅซŒใชใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฎใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ†่‡ชๅˆ†ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้ก”ใŒ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ฎฑ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅคๆœจใ•ใ‚“

ใฉ

ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใŒใ‚ใฃใฆ

ใˆใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซใ•

ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใŸใ‚“ใ‹

ๅ‡บใชใ‹ใฃใŸใชใใ†ใ„ใˆใฐ

ใ‚ใ„ใคใฎๅฏใฆใ‚‹ๆจช

ใงใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใŸใชใ‚

ๅŒใ˜ๅบ—ใ ใช

่ฒทใ„ใŸใ„ใงใ™

ไธๆฐ—ๅ‘ณใชใ‚“ใงใ™

ไฟบใŒ

ๆ…ฐใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฟบใŒใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ“ใ‚“ใช

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ„ใคใช

ใชใ‚“ใงใพใŸ้–‹ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆฏŽๆ—ฅๆŠฑใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใŠๅ‰่ฒธใ™ใฎใ‹

ใ‚“

่‹ฆใ—ใ‚ใ‚‹ใช

่ฆชๅŠฉใ‘ใชใ„ใงใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆ

ไฝ“ใซ่‰ฏใใชใ„ใž

ๆฏŽๆ—ฅใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ไฝ•ใ—ใฆใŸ

ใ“ใ“ใ‹

ใปใ‚‰

้•ใ†

้•

ใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

้•ใ†้•ใ†

ๆŠผใ—ไธŠใ’ใชใ•ใ„

ใ‚

ใ†ใ‚‹ใ•ใใชใ„ใž

ใƒˆใ‚คใƒฌใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‰ฒใจๆ‰‹ใคใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใ“ใฃใกใซใ—ใจใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใƒใƒƒใ‚ญใƒผใŸใกใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใƒใƒƒใ‚ญใƒผใŸใก

ใ‚ใ„ใคๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใ ใƒใƒณใƒ‘ใ‚นใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใ‚‰

ๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

็ขบใ‹ใ 

้€ƒใŒใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

่กŒใฃใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

้ ผใพใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ไผธใฐใ—ใฆ

ๆททใœใฆไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

็งใฎใƒใƒผใƒ ใฏใฉใ†ใ 

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒๅ‡บใชใ„ใช

ๆ‰‹ใŒๅ‡บใชใ„ใช

ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒๅ‡บใชใ„ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใใ†

ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ†ใ‹ใใ‚Œใใ‚Œ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ฃŸในใ‚Œใพใ—ใŸ

ใป

ใ‚“

ใ‚“

่…ฐใซใคใๅ‡บใ—ใŸ

ใช

ใ“ใกใ‚‰ใŒๅŠนใๆบ–ๅ‚™ใŒใ“ใกใ‚‰

ใงใ™

็”จๆ„ใ—ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใฏๅคงๅค‰ใ ใช

ใ•ใฃใใฎใ•ใฃใใฎไผš็คพใง

ใ‚ˆใ—

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚ˆใช

ใ‚“

1

2

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡

ๆตฎใ„ใŸ

ๅƒ•ใฏใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅˆๅพŒใพใงใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใจใ‚‚ใ‚„ใไป•ไบ‹ๅธฐใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ไป•ไบ‹่กŒใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆณฃใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใช

ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใงๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใฎ่พ›ๆŠฑใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป•ไบ‹่กŒใฃใฆใใพใ™

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ†ใ‚“

ๅ‹ใŒใ„ใŸใ‚‰

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„

ๅˆฅใซ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰็”ณใ—่จณใชใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ธใƒฅใ‚ธใƒฅใƒณใ‹ใช

ๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

้ก”ใซๅ‡บใฆใ‚‹ใช

ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚‚ใฃใจไธ€ไฝใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ†ใ™ใ†ใ™ใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใช

yuki ใ•ใ‚“ใจใ‚ญใ‚นใŒใ—ใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“

็†ฑไธญ็—‡

ๆ‰‹ๆ”พใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ—ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ ใญ

ๅƒ•ใฎๅ”พ้ฃฒใฟใชใ•ใ„

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ—

ใชใ•ใ„

ๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ‚

ใ‚ใ†ใพใ„

ๅคงๆฐ—ไบคๆ›ใ—ใŸใช

ใ‚ขใƒณ

ใ‚ขใƒณ

ใ‚ขใƒณใ‚ขใƒณใ‚ข

ใƒณ

ใ‚ข

ใƒณ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅฅ‡่ทกใ 

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆ–ฐๅฎฟใ ใ—

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚

็ˆ†่ก€ใ—ใฆ

ๅคงใใชๅคขใ ใช

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ 

ใ„ใ„ใ‚ฑ

ใƒ„ใ 

ใ“ใ‚Œใฏๆญขใพใ‚“ใชใ„

่ฒง่ก€ใ 

ใ‚“

ใŠๅŸŽใ‚’้ธในใ‚‹ใ‹

่žใ„ใฆใใ ใ•

ใ„

้‰„ๆฟใŒ็ถบ้บ—ใ 

็ต†ใŒ็ถบ้บ—ใ 

ๅค•ๆ—ฅใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปใฎ็ฉดใฏ็ถบ้บ—ใ 

่ช˜ๆ‹ใงใ„ใ„ใ‹

ใใ‚“ใชใจใ“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ใƒผใจๆ€ใฃ

ใฆ

่ฆ‹ใ‚‹ใ‹

ไปŠ่ตทใใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“

ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“

ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“

ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ๆฒกใ€…ใ—ใ„ใ‹

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‹ใ‹ใช

ๅๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ๅๅˆ†ใ ใ‹ใ‚‰

้ †็•ชใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎ็›ฎใ‚ใ‚็—›

ใ„็—›ใ„็—›

ใ„็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้Ÿณ

ๆณฃใ„ใฆใพใ™

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

้ฌผ้–€ใ ใช

่‡ชๅˆ†ใงใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใชใ•

ใ„่‡ชๅˆ†ใงๆ€ใ†ใ“ใจใ‚’

ใŠใฃใดใฉใ‘ใฆ

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ—ใชใ„ใจ

็งใฏใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—

ใ‚Œ

ใช

ใ„

ใ“ใ“ใซ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใฎๆบ€้–‹ใ‚’ๅ…จ้ƒจใใ ใ•ใ„

ใจใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นๅ‹ƒ่ตทใ—ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ฒงไนใ™ใŽใพ

ใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใพใ ่กŒใฃใŸไปŠ่กŒใฃใŸ

ใ‚ใใ“ใƒ€ใƒกใ™ใ‚“ใฎใ‚„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใƒฌใ‚ขใฎๆ™‚ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ™ใ‚“ใ‹

ๅˆใ‚ใฆๅˆใ‚ใฆใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ๆ‰‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใช

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใช

ไฝ•ใ‚’ๆ•™ใˆใŸๅ…จ้ƒจๆญปใฌๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ

ใใ ใ•

ใ„

ๅ…จ้ƒจใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ไฝ•ใงใใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ไนณ้ฆ–ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใƒใƒงใ‚ณ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„

ไธ€ๆ—ฅ้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

้ฃฒใฟใช

ใพใ ๆฎ‹

ใ‚‹ใพใ ใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œ

ใŸ

ใพใ ใพใ ใพใ 

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ

ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ„ใฎใ‹

็œ ใŸใ„ใช

็œ ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพ

ใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆ—ฉใใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๆฏ

ใ•

ใ‚“ใฉใฃใกใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅฑ

ใชใ„ใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใตใ

ใตใใตใใตใ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ“ใ‚้ผปใงใ‚‚

ใ„ใใพใ™ใ›ใƒผใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„

ใค

ไปŠ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใƒผ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงไธŠไน—ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใงใ‚‚

็งใฏๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกไปŠ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ไปŠใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๅฑใช

ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใใ‚ˆใ‚ใƒผ่กŒใใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ 

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅข—ๅŠ ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใพใŸใ„ใค

ใ‚‚

ใ‚ˆใ—

่กŒใ“

ใ†

ไปŠๅบฆใฏๅพŒใ‚ๅ‘ใใ ใž

ๆ‰‹ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ๆŠœใใชใ•ใ„

ๅพŒใ‚ๅ‘ใใซใชใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ๅพŒใ‚ใฏๅพŒใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็›ฎใ‚‚้–‹ใใพใ›

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ—ฉใ่กŒ

ใฃใฆ

้‹ๅ‘ฝใพใ ๅฏใ‚‹ใพใ ๅฏใ‹ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œใ 

ๆฐ—ใฅใ„ใŸ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚„

ใ‚

ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚“

ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€

ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ไธ€ๅ€‹ใ‚„ใฃใฆใƒ€ใƒกใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใฉใ“ๅ‹•ใใพใ›ใ‚“ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ„ใ

ๆ€–

ใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๅ—ใ‘ไป˜ใ‘ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใ•ใ‚

่กŒใใž่กŒใใž่กŒใใž่กŒใใž่กŒใใž

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใŸ้Šใณใซๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใใฎๆ™‚ใฏใพใŸใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใซๅ†…็ท’ใ 

ใ‚ใฃใŸใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.