Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(่คไปฃ) ใใฃใจ ในใใผใๅบใใพใธใใ๏ผ
่ฆชใฎๆญปใซ็ฎใซไผใใชใใ ใ ใใใใใฃใใ
(ๅๅฏฟ)ใใใ ใใช ใใจใใจใฎใใจใ่ใใใชใใใ
(้ๅญ)ใใชใ่จใใฆ ไบค้ไบๆ ใง ใใฃใกใๆญปใใ ใ ใฉใชใใใใฎ
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
(่ปใฎ๏พ๏พ๏ฝฑใ้ใพใ้ณ)
่คไปฃใงใฃใ
(ๅ่ต)ใ่ฝ่ฆ็ฉ ้ข็ฝใใฃใใ๏ผ
ใใใชใใจใใ ็งใ ใฉใชใใใใใใใใใใ ใ๏ผ
ๅฎถใฎๅงๆซใใ ใใจใใจใฎใใจ
(ๅ่ต)ใใกโฆ ๅฎๅธใซ่จใใฆใใ
ๅฎๅธใซ๏ผ
ๅฎๅธใคใใใฏ ็ช้ ญใ ใ ็งใใซ่จใใจใใใใ
(ๅปๅธซ)ใขใใใณใซใธใณ
ใ็ถใใ ใใฃใใใใฆ
็งใใซ่ใใใจใใใใ ไฝใงใใพใ๏ผ
(ๅ่ต)ใใโฆ ๆจ ๏ผ๏ผ๏ผๅฏพ
ๅ ๆณๅฏบใฎใๅฏบใฏใๅ จ้จใซ ใ็ตไธใใฆใใใฆโ
่ฌๅผใฏ ็ซๆดพใซ
ๆจ ๏ผ๏ผ๏ผๅฏพ
ใ็ถใใ๏ผ (ๅๅฏฟ)ใ็ถใใ๏ผ
(ๅปๅธซ)ใพใ ใ่ฉฑใฏ่ใใใพใใ
ๅๅฏฟใ ใ ๅใใใพใใ๏ผ ใ็ถใใ๏ผ
ใ็ถใใ๏ผ ้ๅญใใใฆใพใ
ใ็ถใใ๏ผ
(ๅปๅธซ)ใ่จ็ตใงใ
(่ชญ็ต)
โช(่ชญ็ต)
ไปใฏใใฏ ้คๅญๅฉฟใใฃใใฎใซโ
ใใ ใใใ ใ็ซๆดพใช่ฌๅผ ใใฆใใใใฏใฃใใช
ๅฝไธปใจใฏใใใใฎใฎ ๏ผไปฃใ็ถใใฆ ๅฅณใ่ทกๅใใใฆใใๅฎถใงโ
็ช้ ญใใ ๅฉฟใซ้ธใฐใใไบบใ
่จใใซ่จใใใ่ฆๅดใใใฃใใใ
ใปใช (ไผ่ฌ่ )ใพใ
(ๆไน)๏ผ๏ผ๏ผ ๏ผ๏ผ๏ผ ๏ผ๏ผ๏ผ
๏ผ๏ผ๏ผ ๏ผ๏ผ๏ผ ๏ผ๏ผ๏ผ
(่ชญ็ต)
(่ชญ็ต)
(้ดใฎ้ณ)
(็ฑณๆฒป้)ใ้ ๆนใใ ใ่ฆๅดใใใงใใใใพใใ
(็บไนๅฉ)ใใใใใฏ ๅไปฃใฎๅฎถ็ญใใใใใช
้บ่จใฎใๆซ้ฒใซๆฅใใฎใฏ ๅใใ
ไปใฎ่ฆช้กใฎๆนใฏ ใใใใ ๅฟใใใฎใซโ
ใใๆฅใฆใใใฏใใพใใใช
(่ฆชๆ)ๅๅฎถใฎๅพกๅฏฎใฏใใฏ๏ผ
(็ฑณๆฒป้) ใธใ ใใฃใใพใง ใใพใใใใใ
็็ฉใฏ ๅชๆใ ใใๆใฆใใฎใซ ็ชฎๅฑใใ
(่ณๅญ)ใใใใใใฎ่พๆฑใใชใฏใ
ไปๆฅใฏ ใใใใฎไธ็ใซ้ขใใ ้บ็ฃๅใใฎ่ฆชๆไผ่ญฐใซๅบใพใใญใ
ใใฃใใ่ใใฆใช ใใใพใธใใญใใง
(้ๅญ) ใใใชใ ็งใ ๅใใใธใใ
ใใใใใ ๅๆฏใใใ ใใใ ็ธ่ซๅฝนใซใชใฃใใโ
่จใใฆใใญใใชใใใ
ๅๆฏใใใฏใช ๅฆนใใฃใใใใซโ
ใใ ๅทใ้ฃฏ้ฃใใฎ่ฆๅด ใใใใใใฆใใ
ใใ ใใฎ ใใใใซ ไบใฎ่ ่ธใพใใจใชใใฎใใใช ใชใฃ๏ผ
ๅงใใ ใฉใใใใคใใใใ๏ผ ๅชไธปใฎ็ญ้ ญๅใใใใใฆ
ใใฎๅฎถ ็ถใใคใใใใใ
(่ฏๅ)ไธ้ใงใฏ ใใใธๅซๅ ฅใใใ ใๆนใใจๆใฆใฏใใพใ
ใ็พฉๆฏใใใๆญปใซใฏใฃใฆใใใฏ ใใใใ ่ฅๅพกๅฏฎใใใจใใฆโ
ใใคใใใใ ใใฆใใฆใฏใใพใใโ
่ชฐใ่ฆใใใฆ ใใฆใใ็ถใใฎใ ้ ๅฝใ ใฃใ
โช(้ๅญ)ๅงใใ ่กใใพใใใ โช(ๅๅฏฟ)ใฏใ
(ๅๅฏฟ) ๅงใใใฏ ๆฏๅบฆ ใพใ ใใใใช
(ๅฎๅธ)ใฉใใ ใไป้ใฎใปใใธ
ใชใใกใใใ ใใใใใ ่กใใฏใฃใใ ่ฆใฆใใจใใชใฏใ
็งใฏ ็ท้ ๅจใ ใ
ใใฟใใฟ ๅธญใธ็ใใใ ใฟใฃใจใใฎใใใพใ ใชใ๏ผ
ใใใใใใจใฏๅฟๅพไบใใจ ใๆฏใใใซ ใใ่จใใใฆใพใใ
ใธใ
ใฉใฃใกใฟใก ็งใ ใใฎๅฎถ ็ถใใใชใใใใใใใโ
ใๆฏใใใใใฆใฏใฃใใใจใ ๆใๅบใใฆโ
ใใ่ฆ็ฟใใฆใใใใชใใพใธใ
โฌ๏ฝ
ใใใงใฏ ๅบ้ใใๆฏใ่ใใงใใพใใโ
ใ่จ็ตใฎๅบใงโ
ๆๅใไธๅ ๅใใใใใใใซใจใฎ ใ่จ่ใงใใใใพใใใฎใงโ
ใใ ใใพใใโ
๏ผไปฃ็ฎๅฝไธป ๆ ็ขๅณถๅ่ตใฎ้บ่จ็ถใ ใๆซ้ฒใใใฆใใใ ใใพใ
ใๆซ้ฒใฎๅใซโ
ๆๅใ ใ้ ใใใใใใพใใๆใฎ ่จผไบบใจใใฆโ
ใใใฐใซไปใๆทปใใฆใใฏใใพใใ ็่ญทๅฉฆใใใซโ
ใ่จผ่จใใ้กใใใใใพใ
ๆฆ้ฃๆงใฎใๅฎนไฝใ ๆนใพใใพใใๆใซโ
ๆๅใใๅผใณใซใชใโ
ๆฆ้ฃ้จๅฑใฎๅฐ็ฎช็ฌฅใฎโ
ไธใใ๏ผ็ช็ฎใฎๅผใๅบใใซ ๅ ฅใฃใฆใฏใโ
ใใใฎๆธ็ฝฎ็ถใๅบใใฆใใ ใจ่จใใใฆ ๅใๅบใใพใใ
ใใใ ใใฎ่ขฑ็ดๅ ใงใใใใพใใใช๏ผ
ใใใซ้้ใใใฏใใพใธใ๏ผ
(็่ญทๅธซ)้้ใใใใใพใใ
ใใใใซ ใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆงใฎใจใใ ๅณ้ใชๅฐๅฐใงใใพใ
ใฉใใ ใๆใซๅใฃใฆ ใ่ฆงใใ ใใใพใ
ใใใงใฏ ๅฐใๅใใใฆใใใ ใโ
ๆ ไบบใฎใ้บๅฟใ ไผใใใใฆใใใ ใใพใ
๏ฝขๆธ็ฝฎใฎใใจ๏ฝฃ
๏ฝข็งๅ ็ ้ใใชใใซๅใณ ไธไธใฎใใจใใใใใฐใใโ
็ขๅณถๅฎถใฎไปฃใ ๆๆใใโ
ๅฎถ ๅฑๆท ใชใใณใซ ๅใๆน ๆใ้ ๅฎถ่ฒก่ซธๅผโ
ใใฎไป ๆฎใใๅๅฎใใฆ ้บ็ฃใฎไปๅใใ่ดใใใโ
ๆฌกใฎใใจใ ็ธใใใใๅ๏ฝฃ
๏ฝขไธ ้บ็ฃใฎใใกโ
็ขๅณถๅๅบใจใใฆไฝฟ็จไธญใฎ ๅๅฐ ๅปบ็ฉ ใใใณ ๅๅ ๅๅไธๅโ
ๆ็ฐพโฆ ๅถๆฅญๆจฉใฏ ใใใใ ๅๅฒใใใใจใชใโ
ๆฌกๅฅณ ๅๅฏฟใ็ธ็ถใโ
ๅคซ ่ฏๅใฏ ๏ผไปฃ็ฎใใๅใใชใฉ ใใฆใใ็ขๅณถๅ่ตใ่ฅฒๅใโ
ๅใใซๅพใใใจ๏ฝฃ
๏ฝขใใ ใ ๆใ ใฎ็ด็ใฎ๏ผๅฒๅใฏโ
้ทๅฅณ ่คไปฃ ๆฌกๅฅณ ๅๅฏฟ ไธๅฅณ ้ๅญใฎ้ใงโ
๏ผ็ญๅใซใใฆๆๆใใใใจ๏ฝฃ
๏ฝขไบ ๅคง้ชๅธ่ฅฟๅบๅๅ ๆฑ๏ผไธ็ฎ ๆๅจใฎ ่ฒธๅฎถ๏ผ๏ผ่ปโ
ใใใณ ้ฝๅณถๅบๆฑ้็ฐ็บๆๅจใฎ ่ฒธๅฎถ๏ผ๏ผ่ปใฎๅปบ็ฉใจๅๅฐใฏโ
้ทๅฅณ ่คไปฃใ็ธ็ถใใใใจ๏ฝฃ
๏ฝขๅพใฃใฆ ่ฒธๅฎถใฎๅฃฒๅด ใใใใฏ ่ณ่ฒธใชใฉโ
ไธๅ ่คไปฃใฎ่ช็ฑใชใใใจ๏ฝฃ
๏ฝขไธ ๆ ชๅธ๏ผไธ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผๆ ช ใใใณโ
้ๅ ท่ตใซๆ่ตใใ ๅฝๅฎถใฎ้ชจ่ฃ้กใฏโ
ไธๅฅณ ้ๅญใ็ธ็ถใใใใจ๏ฝฃ
๏ฝขๅพใฃใฆ ๆ ชๅธ ใใใณ ้ชจ่ฃใฎ็พ้ๅใฏโ
ๅฝไบบใฎๅๆใใใใจ๏ฝฃ (ๅณๆใ)
๏ฝขๅ ๅณไปฅๅคใฎ้บ็ฃใฏ ๅ ฑๅ็ธ็ถ่ฒก็ฃใจใโ
็ธ็ถไบบๅ จๅกใงๅ่ญฐใฎไธ ๅๅฒใใใใจ๏ฝฃ
๏ฝขไบ ้บ่จ็ถใฎไฟ็ฎก ใชใใณใซ ๅท่กใฏโ
ๅคง็ช้ ญใฎๅคง้ๅฎๅธใ ๆๅใใใใพใใใโ
้บ่จใฎๅท่กใฏ ๅฎๅธใจ็ธ่ซใฎไธ ใใใ้ใฐใใใ๏ฝฃ
๏ฝขไธ่จใฎใใจใ ใใใใๅไธใฏโ
ๅงๅฆนไบใใซ ็ธ่ญฒใ ไปฒใใคใพใใ ็ธ็ถใใชใโ
ใๅ ็ฅใฎไฝๅ ใๅฎใโ
ๅๅฃฒ็น็ใจ ๅฎถ้ขจใฎๅณใใใไนฑใใฌใใใซโ
้กใไธใๅ๏ฝฃ
๏ฝขใใฎไป ไฝไบใๆบ้ใชใโ
ใใใใใใซ ใใใใใ้กใๅ๏ฝฃ
๏ฝข๏ผไปฃ ็ขๅณถๅ่ต๏ฝฃ
๏ฝข็ธ็ถไบบๅพกไธๅใธ ๏ผ๏ผๆ๏ผ๏ผๆฅ๏ฝฃ
ไปฅไธใฎใจใใใงใใใใพใ
ใๆคๅใ
ใใ่กใๅฑใใ ็ซๆดพใช้บ่จ็ถใงใใพใ
่ฒก็ฃใ็ฎๆธใใฏใใฆใใพใธใ
(ไฝๅนณ)ใใฃใใใใชใ ๅผใฏ ่ฝใชใใซโ
ๅฎใฃใฆใใใ ใใฎใใจใง ใใใใพใ
ใใใใ ้คๅญๅฉฟใจใใใใฎใฏ ้ฃใใใใใ ใ
ใใ๏ฝ ้ใใฆใใชใใ ่ถณใใใงใ ใพใ ใใใโ
ใใฎ็น ๅ่ตใฏใใฏ ๆๅ ใ ่บซไปฃๅขใใใฏใใพใใ
ใใใใใ ใใ่ฆ็ฟใฃใฆใใใใใฃใใ
ใใใง ใใใใๆนใ ไฝใฎใไธๆบใใใพใธใใใ
ใธใ ใใฆใฏ ไธๆบใ ใ
ๅฟตใฎใใใซ ็ณใๆทปใใฆใใใพใ
้บ็ฃ็ธ็ถใซ้ขใใพใใฆใฏโ
ๆณๅพใใ ้บ่จใฎๅนๅใฎใปใใ ๅผทใใใใใพใใฎใงโ
ใใใ ใๆฟ็ฅใ ใธใ๏ฝ
ใใใจ ๆณๅพใงใฏ ๅงๅฆน๏ผ็ญๅใจๅฎใใฆใใใฎใซโ
้บ่จ็ถใ ๏ผไบบใซไธๅนณ็ญใชๅฒๅใซ ใชใฃใฆใฆใโ
ใใฎใจใใใใใชใใพใธใใฎใ
ๆญปใซ่จใใ ไบบใฎๅฟใฏๅใงใใใจ ่งฃ้ใใใฆโ
้บ่จใฏ ๆณๅพใใ้ใใใใใฆ ใใใใใงใใใใพใใโ
ๆใใ ๆ ไบบใ ๅ ฌๅนณใซ๏ผ็ญๅใซใชใใใใจโ
ใๅฟ้ ใใซใชใฃใใใฎใจ ใๅฏใใใใใพใ
ใคใจ ใชใใงใใช ใใ ่ชฟในใฆ ่ถณใใชใใ ใโ
ๅคใใจใใใ ๅฒใๆปใใใฆใใใใพใใฎใใช
ใพใ ใใ ใใฎใใใชใใจใ ใใใใพใใใโ
ใใใฏ ใ็ธ็ถไบบใใใฎ้ใง ใ่ฉฑใๅใใ
ใใใชใ ็ธ็ถ่ฒก็ฃใฎ็ฎ้ฒใฏ ๆณๅพไธ ่ชฐใไฝใใพใใญใ
ใธใ ใใใฏ ใใฃใฑใโ
้บ่จๅท่ก่ ใจ ใๅฎใใซใชใฃใฆใใใพใๆๅใโ
ใไฝใใใใใใใใใจใซ ใชใฃใฆใใใพใ
ไฝใใไฝใพใง ๅคง็ช้ ญใฎๅฎๅธใคใใใโ
ๅใใใใฃใฆ ใใใฏใใใ ใฃใ๏ผ
ๅฅๅฑ ใๅปบใฆใฆใ ่กใๅใใๅๆฏใๅฉฟใฏโ
ไฝใซใใใใจ ๆฐๆฅฝใซใใฆใใ ใใใใ ใใใใใพใใฎใ๏ผ
ใขใใใใ๏ผ
ใใใงใฏ ใ้บ่จใซ ใ็ฐ่ญฐใฏโฆ
็งใซ็ฐ่ญฐใใใพใ
ใใใงใฏ ็ท้ ๅจใจใใฆใฎ ็งใฎ็ซๅ ดใใชใใใใพใ
ใ่จ่ใงใฏใใใใพใใใใฉโ
ๆญๅ๏ผ๏ผๅนดใใๆฝ่กใใใพใใ ใใ ใใพใฎๆฐๆณใงใฏโ
ใ็ธ็ถใซ้ขใใพใใฆใฏโ
้ทๅฅณ ๆฌกๅฅณ ไธๅฅณใฎ ๆใใใฎ ๆจฉๅฉใฎๅบๅใฏใใใใพใใใฎใงโ
ใ็ธ็ถใซ ใๅงๅฆน ใใใใ ๅนณ็ญใงใใใใพใ
ใใใงใใช ๆใงใใใใช ็ท้ ๅจใฏ ใใใๆจฉๅฉใใใฃใฆโ
่คไปฃใใใไธไบบใง ้บ็ฃ็ธ็ถ ใใฏใฃใใใใงใฃใใใฉใโ
ๆฆๅพใฏๅคใใใพใใใช
ใใใ ๆใใใฏใฃใใช
ใใฎใใใ ใใใ ๆใฎ่ทกๅใๅจใใใงใใใโ
ใใใธ ใๅซๅ ฅใใงใใใพใธใ ๅปๅซกใซใชใใช ใใฃ๏ผ
่คไปฃใใใ ใใใธ ใๅซๅ ฅใใใฆ ๅธฐใฃใฆใใฏใฃใใใฆโ
ใใใงใ ใกใ๏ฝใใจ ้บ็ฃๅใใใฆใใใใฏใใฎใ
ๅใฐใชใใใพใธใใงใฃใ ใใ
ๆณๅพใฎไธใงใฏ ใใใงใใฃใฆใโ
ๅฎถใซใฏ ใใฎใใใใใกใ ใใใใ ใใพใใใฃใฆใซ
็ท้ ๅจใฏ ็ท้ ๅจใงใใพใ
ใจใซใใ ็งใฏ ใจใฃใใ ่ใใไธใง่ฟไบใใใฆใใใใพใ
ใฏใ
ใงโฆ ใชใใใใใฏ๏ผ
ๅงใใใ ใใชใ่จใใฏใใพใใชใ ใใกใ
ใปใชใ ใใใใใฏ ใใใใงใใใฃใใใ
็งใ ไฝใซใๅใใใธใใ ๆ ชๅธใใจใ ้ชจ่ฃใใจใ
ใใใงใฏ ใๆ่ฆใฏ ๆฅใๆนใใฆ ใไผบใใใไธใงโ
็ธ็ถๆนใฎๅ้ ใ่ดใใจใใพใใโ
ใใคใ ใใใใใพใฃใใใใช๏ผ
๏ผใๆใใจใซใใฆใใใใจใใพใ
(ๅๅฏฟ)๏ผใๆใโฆ
ใใใใใจโ
๏ผๆใฎ๏ผๆฅใจใใใใจใซ ใใใฆใใใฆใใใใใใพใใ๏ผ
(ๅๅฏฟ)ใธใ (้ๅญ)็งใ ใใใ
ใ๏ฝ ใใใใ ็ใใใ ใๅค็จใงใใใใพใใใใโ
ใ้ ๆนใฎใๆนใใใใใพใใฎใงโ
ใใฎๆฌกใฎ่ฆชๆไผ่ญฐใซใฏโ
ๅไปฃใฎๅฎถใฎใ้ ๅฑ ใจ ไปๆฉใฎๅพกๅฏฎใใใจใฎใไบๆนใซโ
ใ่ฆชๆใไปฃ่กจใใฆ ใๅบๅธญใ้กใใพใใฆโ
ใกใใใจๆฑบใพใใพใใใจใใใงโ
ไปๆฅใฎใใใซ้ใพใฃใฆใใใ ใโ
ใจใใใใจใซใใใใใใจ ๆใใพใใโฆ
(่ฆชๆใใกใฎ่ณๅใใๅฃฐ)
ใใใชใ ใใใใใฆใใใ ใใพใ
ใใฃ ใใใงใใใใใพใฃใใใ
ใใใ ไฝใ ใใใฉใใใฃใกใใใฃใใช
ใใฃ ใใใ ไฝใ ใ้ฃฏใฎๅฟ้ ใใฆ ใใใฆใฏใใใใใใใใซโ
ใๅผใฐใใใพใฒใใใ ็ใใ
ๅฎใฏ ใใไธ้โ
ใ้ ใใใใใใฆใใใพใ ้บ่จ็ถใใใพใ
ใใไธ้๏ผ
ไฝใ ๅฅใซ่จใๆทปใใฆใใใฆใฏใ ใใจใงใใใพใใฎใใใ
ๅ ใปใฉใฎ้บ่จ็ถใจไธ็ทใซ ใ้ ใใใใใใใงโ
ใใจใง ใๆซ้ฒใใฆใใใจ ๆฑใๅ ฅใฃใฆใใใพใ
(ๅฐใ้ใใ้ณ)
๏ฝข้ใญใฆ ้บ่จ็ณใๅ๏ฝฃ
๏ฝข็งๅ ๅนดๆฅ ็ขๅณถๅๅบใฎ๏ผไปฃ็ฎ ้คๅญๅฉฟใจใใฆโ
ๅใไธ็ญใซๅฑใฟ ใๅ ็ฅใฎไฝๅ ใๅฎใโ
ใใใใใฎๅใๅใจ็น็ใ ๆฎใใใๅใโ
็ ฉๆฉใจไธๅพณใฎ่ดใใจใใใใโ
๏ผๅนดๅใใ ็งๅใ ้ขๅใ่ฆ ไธ่ฉฑใใใฆโ
ไปๆฅใซ่ณใใใใพใ ้ฐใฎๅฅณใใใๅ๏ฝฃ
(่ณๅญ)ไฝใใฆ!? (ๅๅฏฟ)้ฐใฎๅฅณใฆ!?
๏ฝข่ช ใซ ใฏใฐใใใชใใโ
็งๅใฎๆฒกๅพใฏ ใใฎๅฅณใซใ ไฝๅใฎใใฎใ็ธ้ฃใใใใใโ
ๅนพ้ใซใ้กใไธใๅ๏ฝฃ
๏ฝขไธ่จใฎๅฅณใฎ ไฝๆ ๆฐๅใฏโ
ๅคง้ชๅธไฝๅๅบ็ฅใๆจ็บ145็ชๅฐใซ ไฝใพใใใโ
ๆต็ฐๆไน ๏ผ๏ผๆญณใชใ่ ใซ ใใๅใใโ
ไฝใจใ ใใใชใซโ
ใๅใ่จใใใใ ใใใใ ้กใๅ๏ฝฃ
ไปฅไธใงใใใใพใ
ใพใ ไฝใกใ ใใใจใ ใ๏ผ
็ฉๅ ใ้คๅญๆฆ้ฃใง้ใใจใใฆ
ใใพใใใจใงใใใใพใ
ใใใงใ ใใใงใใ้คๅญๆฆ้ฃใฆ ่จใใพใใฎใ
ใพใใพใ ใใใฎใจใใใฏโ
ไธ้ไธฆใฟใซ่ใใฆใใใใ ใฉใใ ใ๏ผ
ใใ ใใฃใใใชโฆ ใใใช้บ่จ็ถใฏ็ ดใฃใฆใใใใใ
ใใใใฆ ใใฎใ่จใใใธใ
ใๆฏใใใ็ฅใใฏใฃใใ ใฉใชใๆใใฏใใใ
๏ผๅนดใๅใใใฎ้ขไฟใจใใใจโ
ใๆฏใใใฎไบกใใชใ ๏ผๅนดๅใใใใ
ใใใใ ไธๆฝใ๏ผ
ๅฎๅธใคใใ ใธใฃ๏ผ
ใใใ ใใฎๅฅณใฎใใจ ๅใใ็ฅใฃใฆใชใฏใฃใใใ๏ผ
ใธใฃ๏ผ ไฝใงใใพใ๏ผ ใใฎใใ ใจใใจ ่ณ้ ใชใใพใใฆ
ๅฅณๅญใฎใใจ่จใใฆใพใใญใ ใใ ๆไนใฏใใฎใใจใงใใพใใ
ๅญใใพใธใ ใขใใใ ่ใใใใตใใใฆใใ
ใจใซใใ ใใใชไบบ ใฉใใช็ด ๆงใฎ่ ใๅใใใธใ
็งใใฎ็ฅใฃใใใจใใใพใธใ
ใฉใชใใงโฆ
ไปๅบฆใฎๅฏใๅใใฎๆใซ ๆจๆถใซ ใ่ถใใชใฏใ
ใใฎไธใง ใจใฃใใ ๅ่ตใฏใใจใฎ่จณใ่ใใฆโ
ใใใใ ่ใใใใใใ
ใใฆใใฟใใใช่ ใซ ใใใพใง ๆฐใ้ ใฃใฆใใใฏใฃใฆ
๏ฝขไฝๅ ใใใชใซ๏ฝฃใจใใใใจใฏ ่ใใใใซใใฃใฆใฏโ
ๅใใใ ใใฎใใใฏๅใฃใใใใ ใจใใ ใใคใใใงใใพใ
ใใใ ็ง ๆฆ้ฃๆง ไบกใใชใฃใใใใใใฆโ
ไปฐๅฑฑใชใใจใใใฆใใใ ใใใจใฏ ๆใฃใฆใใพใธใ
ใใ ใใใใๆฌฒใใชใใกใ ใใใจใฏโ
ๅใใ ใใ็ฅใฃใฆใใใพใใใฉโ
ไปๅบฆใฎใใจใซใคใใฆใฏ ไฝใ ใ้ ๆ ฎใซใฏๅใณใพใธใ
ๆฌๅฎ ใธ่กใใฏใฃใใโ
ๆฌฒใใใ ใใฎใใจใ ่จใใฏใฃใใใใใฎใงใใพใ
ๆฌๅฎ ใธ่กใใฎใใ ใใ๏ผ
ใใฃ ใใใ็ณใไธใใใชใใ
๏ผๆ๏ผๆฅใฎใๅฏใๅใใซใฏ ใใฒ ใ้ใณใ้กใใพใ
ใใฎโฆ ใใฆใใฟใใใช่ ใ ๆฌๅฎ ใธๅใใพใใฎโ
้ฃใใ่กๅใใใใฎใจ ้ใใพใฃใใใใ
ใใ ใใโฆ ใใ ใปใใฎ็ฅๅผใง ๆฅใฆใใใใใใใใฎใงใใพใ
ใธใ ใใใงใโฆ
็งใใคใใฆใฆ ใๅณๆนใใใใพใใใฃใฆ
ใใใชใ ๅคง็ช้ ญใฏใใซ ใไปปใใใพใใใใโ
ไฝไบใ ใใใใ ใใ้กใใใพใ
ใใใ ไปปใใฆใใใฏใใพใฃใ
ใฉใใ ใๅใซใชใฃใจใใใใ
ใธใ ใใๅใใใพใใ
ใปใชใ ไปๆฅใฏ ใใใง
ใใฃ ๅพ ใฃใจใใใใ ๅคง็ช้ ญใฏใ ใ้ ใๅฅฝใใงใใใใ๏ผ
ใใใซๆฏๅบฆใใพใ ใใใใโฆ
ใพใ ไปใซๅใใใชใใพใใ
ใใใงใฃใ๏ผ ๆๆณใใใพใใใจ
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
๏ฝข้ช่็ญ ๆฅผ้ฃๅฑฑๆฐดใฎๅณ๏ฝฃ
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
ใ้ ผใใใใพใ
(ๅฅณไธญ)ๅคง็ช้ ญใฏใ ใใฃ๏ผ
ไปๆฉใ ๅคใชในใงใฃใ ใใ ใใใ ใใญใ
ไปใฉใใฎ่ฅใ่ ใฏ ๅซใใใพใใฆใช ใใใใใพใธใใ
ใขใก ใใๆนฏใใฃใ
ใขใกโฆ ใใใ
ใใใๅคใชในใ
ใใ ใใฃใจใ ใใใใๅคใชในใ ใชใใใจใซใฏ ๅฉใใใใ
โช(็ซใฎ้ณดใๅฃฐ)
ใใฃ (ๅๆ)ใธใ
้บ่จ็ถใซ ใใใใฎใใจ ๆธใใฆใใฃใใใงใใ
ใชใใ ใใฃ๏ผ
ไฝใซใๆธใใฆใพใธใ
ไฝใซใใชใใฃใฆ ใใใ ใใใพใใใใชใใฎ
ใใ๏ฝ ๅฟ้ ใใใช
ใใใชใๆ ๆฒใฎใใ ๅฝใฆใซใใฆใพใธใใใ
ใใ ใใใฎใจใกใใใ ใใฃ๏ผ ใใ
ใใใชใ่ฆใฆ ๅใใใฎใใ
ใใ ไฝใงใ๏ผ ๅคใ็ฉใฟใใใญ
ๅใใใธใใใ ใใใ
ไฝใ ใใใใใใใใใญ
๏ผ๏ผใฎๅนดใซ ไธ็จใซๆฅใฆโ
ๆณฃใใฎๆถใฎ๏ผ๏ผๅนดใ
ๅฎถไปใๅจใฎใใใพใพใซ ่ฆไธใใใฆโ
๏ผไปฃใซใใใฃใฆ ๅคง็ช้ ญๅใใฆโ
ๆ็ตฆใ ใใฃใ ๆๅใ๏ผไธ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผๅ
ใใใ ่นๅ ดใฎ่่ใฎใใๆนใ
ใตใ่จ็ฎใซใฏ ๆ็ฐพใฎ ่่ใฎใจ ใใใ้ก็ฎใงโ
ไธ็ ๅฅๅ ฌไบบใ ้ฃผใๆฎบใใซใใใใญใ
ใใใใชใ
ใใใช่จใใชใใซ ใชใฃใฆใใใใใใ
ใใฉ ใพใโฆ
ไปๅบฆใฎใใใซ ้บ็ฃใๅใใใ ใจใใใจใใใ ใคใใใใฉใใ
้ใซ็ซใฃใฆ ใใพใใใจ ใใฃใฆใใพใใใใใชใใ
ใใ ๅพ ใฃใจใ
ไปใซ ๆ็ๅฑใฎไปฒๅฑ ่พใใใใฆโ
ๅฐๅใฎๅธซๅ ใงใใใใฆ ๆฐๆฅฝใซๆฎใใใใใใใ
ใใณใใงใฃใใใช
ใงโฆ ใพใ ๅคใชในใใใใโ
ใใพใซใฏ ๅค้ใใใใใ
ใปใช ไปๆฉ ๆณใพใฃใฆใฃใฆใใใฏใใพใใฎใ๏ผ
ใใ ใใ๏ฝ
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
ใชใใกใใ๏ผ
็งใฎๅฉ็คผ่กฃ่ฃ ใใชใใ ใธใ
ไฝใฎใคใใใง ใใใชใใจใใฆใฏใใฎใ๏ผ
็งใฎ่กฃ่ฃ ใๆด็ใซๆฅใฆ ่ฆใใฆใใใใฆใพใใฆใ
ไปๅบฆ ๅงใใใ่กใใฏใๆใฏโ
ใพใ ใฉใใชใใ่กฃ่ฃ ใใฏใใใใ ๆใฆ
็งใ ใพใ ๅซๅ ฅใใใ๏ผ ไฝใงใ ใใญใ
็งใฏ ใใฎๅฎถใซใใฆ ้คๅญๅใใใใใใใใธใ
ๆญใใชใใซ ใฒใจใฎ่กฃ่ฃ ็ฎช็ฌฅ่ชฟในใใโ
ใฒใจใฎ็ตๅฉใฎใใจใพใง่ใใใโ
ใใฃใใใชใใจ ใใใจใใฆใใใใใ๏ผ
ๅพ ใกใชใฏใ๏ผ
ไปๅพ ไธๅ ็งใฎใใฎใซ ๆใ่งฆใใใจใใโ
ไธๆญใๆธใใฆใใใใใใพใ
ๅงๅฆนใ่กฃ่ฃ ใ่ฆใใกใ ใใ ใใฎ ใใจใซ ไฝใกใ ใๆใใใใใจใ
ๆใใใใฎใฏ ใใใใฎใปใใใใพใธใใ
ใใฎๅฎถใฎๆ็ฐพ็ถใใใใช้บ่จ ่ฒฐใใจใใฆโ
ใใฎไธใซ ใพใ ใฒใจใ ๅฎถใใ่ฟฝใๅบใใใจใใใฎใ
ใชใใกใใ๏ผ ๅพ ใกใชใฏใ ๅพ ใกใชใฏใใใ
(ๅๅฏฟใฎๆณฃใๅฃฐ)
(่ฏๅ)ใใใใใพใใ๏ผ ใธใ ็ตๆงใงใใพใ
ใใใง ๅฎๅฟใใพใใใ
ๆฌกใฎไผ่ญฐใฎๅใซ ใใใชใใจใใใใงโ
ๆๅฐๅผตใฃใใ ๆใใพใใใช
ไฝใ ๅฅฝใๆฐใพใพใชใใจ่จใใฆ
ๅคงไฝ ๅงใใใฏ ๅฐใใๆใใโ
ๆใไฝใฃใไธใซใ ใพใ ๆฌฒใใใใใใชใไบบใ
็ตๅฉใซใใใใฆ ใใใใ ่ทกๅใๅจใจๅจๅผตใฃใฆใใใฆโ
ๅคงใใชใใจ ็งใซ ้คๅญๅใๆผใใคใใฆโ
ใใฃใใจ ๅซๅ ฅใใใฏใฃใใใใพใธใใ
ใปใใง ๅ ใง ่ด ๆฒขใใงใใใใใซใชใฃใใโ
ใๅงใจๆใๅใใใคใใใ่จใใฆ ๅธฐใฃใฆใใฏใฃใฆ
ๅคงใใช้กใใฆ ็ท้ ๅจใซๅใพใฃใ
ใฉใใพใง ใใใพใพใชใไบบใใ
ไปๅบฆใใ ็งใฏ ๅงใใใฎ่จใใชใใซใชใใพใธใใง
ใใใชใฃใใ ่ฒ ใใฆใใใพใใใใช
ใใใ ้ซๅฐใพใงๅบใฆใฏใใฎใใใใโ
ใใใกใใฃใจ ใใฃใใใใจใใชใฏใ๏ผ
ๅใใฃใฆใพใใใช
(็ทๆง)โช ใใณใใณ ๅฏใฌใๆจใฟใฎ
โช ใใฃใณ
โช ๆ ใใณใใฉ ใใใใณ ใฎ็ฉบ
(ๆข ๆ)ใฉใชใใใฏใใพใใ๏ผ
ใกใใฃใจไผใใงใพใใ้ใซ ้ๅใๅฟใใฆใใพใใพใใฆโ
ใใฟใพใใ ็ก็ใใใจใใใ
ไปๆฅใฏ ใใใง ใใใจใใพใฒใ
ๅฎใฏ ่ฅใซ ใ้กใใใใพใใญใใ ใฉใใชใใจใ ใ๏ผ
ใใใใ ใใใ ใฉใชใใโ
ๅๅฐใๅปบ็ฉใฎๅฃฒ่ฒทใซใคใใฆ่ฉณใใ ไฟก็จใฎใใใใไบบโ
ใๅญใใใใพใใใใใ
ไฝใง ใพใ ใใใชโฆ ้บ็ฃใ็ธ็ถใง ๅฟ ่ฆใงใใพใใฎใ
ใธใ ใใใงใใญใ
ใปใช ๅฅฅใง่ใใใฆใใใใพใฒใใ
่บซๅ ใซใฏ ้ฉๅฝใช็ธ่ซ็ธๆใใใพใใใโ
็ฅใใใๅๅฃฒไบบใใใซใ ใกใใฃใจๆกใใใใฆ
ใใฆใฏ ไธๅ็ฃใฎใใจใใฃใใ ๅฒๅใจ่ฉณใใใใพใใญใ
ๅฎถๅ ใฎ ใใฎ็จฝๅคๅ ดๅปบใฆใๆใ ใใฆใๅใใพใใฆใ
ใพใ ็่ ใฟใใใซใใฆใๅจๆๅฑใ ใใฆใพใใ
ใปใใชใ ็ธ่ซใซไนใฃใฆใปใใใ
ใ๏ฝ ใชใใใใใซใฏ ่ฏๅใจใใ้ฃใๅใใใใพใใโ
ใใใใใซใฏ ๅๆฏใใใ ใคใใฆใใใใใใพใใฆใช
ใใ ใๅใซใชใฃใฆใใใชใใใพใธใใช
ใ้ ผใใใใพใใ
็งใฎๅใๅใ ใใจใฎ๏ผไบบใใๅคใใๅฐใชใใโ
ใฏใฃใใใใใใใพใใญใ
ใปใช ใใฎๅๅฎถใฎๅปบ็ฉใจๅๅฐใ ่ฆใซ่กใใใใพใธใใ
ใใค๏ผ ใใใใ
ๆฉใใปใใ ใใใใใพใใฎใใ๏ผ
ใปใช ใใใฏ ใใใช๏ผ (ๅฐๆฃฎ)ใธใ ็ตๆงใ
(ๅฅณๆง)ใป๏ฝใฃใจ ไฝใงใฃใ ๅฎถไธปใใ ๅคใใใฏใใใงใฃใ
(ๆข ๆ)ใธใ ใใใงใใญใ ใใใ ใ้จใใใใพใใช
(ๅฅณๆง)ไฝใงใใญใ ใใฎไบบใ (ๅฅณๆง)ๅฎถไธปใใใใง
(ๆข ๆ)็ใฃ (ๅฅณๆง)ใใฃ ใใใพใธใ
(ๅฅณๆง)ๆฐใไปใใช ๅฎถไธปใใใใง (ๅฅณๆง)ใใใใใใพใธใ
(ๅฅณๆง)ๅฎถ ่ฆใซๆฅใฆใใใฆใฏใใญใ (ๅฅณๆง)ใกใใฃใจใ็ฅใใใใใ
ใใ ๅฎถไธปใใใใฆ ๆจใฎๅฃใใใจใใใฃใใใ๏ผ
ๅใฆใใช
ใ๏ฝ ๅๅ ๆฑใฎๅใ 4463ไธ2000 ๆฑ้็ฐใๅใใใใจโ
็ท่จ 8264ไธ8000ๅใกใ ใใใจใซ ใชใใพใใช
๏ผ๏ผ๏ผ๏ผไธ๏ผ
ๅๅผทใใฆ ๅค ไปใใใใฆใใใใพใใ
ใใใ ไปใฎๅจๆๅฑใชใโ
ใใฃใจไฝใๅค ไปใใฆ ่ฒทใใใใใใใพใ
ใใ ๅปบ็ฉใซ้ฃ็ใคใใใฃใฆใญ (ๆข ๆ)ใใฃใใ ๅใใฃใ
ใปใช ไปใฎๅคใฎ๏ผๅฒไฝใใจ่ฆใจใใฆ ใใใ๏ผ
(ๅฐๆฃฎ)ใใใคใชใๅฅดใชใ ใใใใใใใใใใพใใช
โช(ๅบๅก)ๅคงๅฐ ้ป่ฉฑใ ใฃใ (ๅฐๆฃฎ)ใปใ
ใใใใฉ ใใใใใฏๆใงใใพใใช ใใฃ ๆใจใฏ๏ผ
ใใ ใชใใใใใฏ ๅใ ใใใใใฏ ้ชจ่ฃใซ ๆ ชใ ใฃใใใ
ใใใใ ไธ็ชๆใใช
่ฅ ใใฎ่จณ่ใใใจใใชใฏใ
ใจใใใง ใใใใ ใใฎๅๅฎถใๅฃฒใใฏใใฎใใฃใใโฆ
ๅฃฒใใฃใฆโฆ ใใใชใใ ๅฃฒใใคใใใใฆใใพใธใ ๅฃฒใใ๏ผ
(ๆข ๆ) ่ฉไพกใฎๅคๅ ฅใใใฆใใใใ ใใ
ใใใชใ ่ฉฑใกใใใพใใใช (ๆข ๆ)ใพใ ใใใใช
ใใใช ็ฅๅใๆใฆ ๅใฃใจใใฆใใ
้ๅฎๆใฏ ใพใใใจใ
(ๅฐๆฃฎ)ใปใช ใพใ
ใชใ ่ฅ ็งใๆใใใจใใใฎใฏ๏ผ
ไพใใฐใ ใใชโ
ๅใใฏ ใชใใผๅฒใใใๅใใใ ๆใกๅบใฎๅฐๆงใ ใฃใใใ๏ผ
้ชจ่ฃใใฆ ่ใใฆใฟใชใฏใ ๅคใใใฃใฆ ใชใใใใชใใใ
ใใใฏ ๅฝ็ฉใใฃใใฃใกใ ใๆใ ใใพใใใชใใ
ๅๅฎถใฏ ๅฝ็ฉใใฃใใง ๆธใฟใพใใใใช
ใๆฉใใๅธฐใใใ
ใใฃ ใใใใ ใใใใ ใฉใ่กใใฎ๏ผ
ๆ็ๅญฆๆ ก่กใใพใใญใ ใต๏ฝใ
ใใใใใใใๅบใพใ๏ผ
(้ๅฎๅฃซ)๏ผ๏ผ๏ผไธใใใ
ใใใจใฏใใ ใๅธฐใใซใชใใพใใ ใใฃ๏ผ ใใใฏ ใใใใใฃใกใ
ไฝใๆ ใฆใใใจใใพใธใ ็ถใใจใใใใ
ใธใ
ๅค่ฆๅฑ ใ้ทบๅฐ็ดใฎ้
ใใฃ ใใใใใใ ๅฎๅธใคใใ
็งใซๆญใใชใใซ ใ้ๅ ท่ชฟในใฏ ใใใจใใใใ๏ผ
(่ณๅญ)ไฝใงใใญใช ใจใใกใใ ๅคงใใชๅฃฐใใฆ
ใ่ตใฎ ใใใ ้ชจ่ฃ้กไธๅใฏ ้ๅญใกใใใฎ็ธ็ถๅใงใใพใฃใ
็ง ่ชฟในใใใใใ ๅฎๅธใคใใใซ้ ผใใ ใใงใใใช
ๅๆฏใใใฏ ไฝใง ใใพใใญใ
ใ้ๅ ท่ชฟในใใฏใๆจฉๅฉใ ใใพใใฎใใ๏ผ ใธใ
้ๅญใกใใใฎๅงไปป็ถใงใใพใ
ใใใใฆ ่ตใฎไธญใซใฏ ็งใฎใ้ๅ ทใใฆใใพใใฎใใง
ใฒใจใฎ็ๅฎ็ใใฆ ใใใชใใจใใฏใใจใฏโ
ใชใใกใใใ ใญใๆณฅใชใ ใใใใใฏ ใใๆณฅใ
ไฝใกใ ใ่จใใใใ ใใ
้ ผใพใใฆใ็งใฎๅใง ่จใ่จ่ใ๏ผ
ใใใชใ ใใฎ้็น็จใฎใ้ๅ ทใโ
ใฉใชใใใฏใใใคใใใง ใใพใใญใ๏ผ
ๅๆฏใใใใฆ ็ฅใฃใฆใฏใใใใพใใใ
ใใใฏ ไบกใใชใฃใใๆฏใใใ ไธ็ชๅคงไบใซไฝฟใใฆใฏใฃใใฎ
็งใใๅซๅ ฅใใฎๆใซ ๆใใใฆใใใฏใฃใใใฎใงใใพใ
ใใใ ้ๅญใกใใใฎ็ธ็ถๅใใฆ ่จใใฆใใใใพใธใใใ๏ผ
ใใฎใฎใคใใงใใใใ ๅคๅ ฅใใใฆใใใใ ใใงใใใช
ใใใซ ๅๆฏใซๅใใฃใฆใใ ๆณฅๆฃๅผใฐใใใใฆใใใซ ไฝใงใ
ใฒใจใฎใใใซ ๅๆใซๅคๅ ฅใใชใใ ใใใจใใฆใใใใใ
่ฟทๆใงใใพใ
ใฟใใชใใฆ ็งใซๆใใใใใจ ใฐใฃใใ ใใใใใงใฏใใญใ
่ชๅใใใใใใใ ใฒใจใใใใใจๆใฃใฆใฏใใญใ
ใใฎใใ ใใใ ๅฐใ ใใฌใผใใใใพใฃใ๏ผ
๏ฝขๆชใใใพใใ๏ฝฃใฃใฆ ่ฌใฃใจใใใชใฏใ
่ฌใๅฟ ่ฆใใพใธใ ๅฎๅธใคใใ ่ฌใฃใฆใใใใจ
ใพใใพใโฆ ๅพ ใฃใจใใใใ
ใพใ ใไบไบบใจใโ
ๆฌกใฎ ใ่ฆชๆๆนใฎใๅฏใๅใใฎไธใฎ ใใจใซใใจใใใใ
ๅฎๅธใคใใ ใใฎ้็นใฎใ้ๅ ทไธๅผ ็งใฎ้จๅฑใธ้ใใฉใใใใ
ไฝใใญใ ใใใ
ไฝใ
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
ๆฑใใใใ ในใใจใใใ
(ๅ ญ้)ใใ ้บ็ฃๅใใง ๅงๅฆนๅๅฃซ ใซใใฟๅใใฆใใใใฏ ๅฅๅบท็ใ
ๅคฑ็คผใใ ๅ ใใ ใญใ๏ผ (ๅ ญ้)ใณใผใฉ ๏ผใค
ๅ ญ้ใใใฎ ่จใใฏใใจใใใงใใใฉโ
้บ็ฃๅใใ ใกใใฃใจ ในใใผใใฃใผใงใใฎใใ
ในใใผใใฃใผ๏ผ (้ๅญ)ในใชใซใใใใพใใญใ
่ชฐใงใ ๆฌฒใฎใชใไบบ้ใฃใฆใชใใใใ
ใชใใปใฉ ่ฒฐใใใใฃใใ ใกใใฃใจใงใๅคใใปใใใใใช
ใใใงใฃใใใ๏ผ
็งใใฆ ใใใจใฎใ้ ่ช็ฑใซไฝฟใใใใใซใชใฃใใโ
่ปใใจใใ ่ฒทใใฆโ
ใฟใใชใง้ใณๅใฃใใ ๆฅฝใใใใ ๆใฆ ้ ๅผตใฃใฆใพใใญใ
ใใ ใใใ๏ผ
ใปใใชใ ้บ็ฃๅใใๆธใใพใง ้ใถใฎใใใฆ ใใ่ใใชใใใ
็พ้ใใชใ๏ผ ใใใ ใใใใใ
(้ๅญใใกใฎ็ฌใๅฃฐ)
โฌ๏ฝ
(่ฏๅ)ๆฌกใซ ็งใใฎ็ธ็ถๅใจใใฆ ใใใฎใใฏ ๆ็ฐพๅถๆฅญๆจฉ
ใใใฏ ใใฎๅบใฎ ๅๅฐ ๅปบ็ฉใฎ ไพกๆ ผใจๅ้กใๆฎ้ใงใใพใใฎใงโ
๏ผ๏ผ๏ผ๏ผไธๅ
ๆใกๅบใฎๅฐๆงใ ใใฃใใใใ ใใงใใพใใ๏ผ
่ ใๆฏใใใใใใใฐ ้้ใใฎใ ๅใใฎๅบใใ ็ตๆงใชๅฐๆงใ ใ
ๅๅฐ ๅปบ็ฉใ๏ผใซใใฆ ๏ผใฎๆฏ็ใง ่ฉไพกใใฆใใใใใใพใ
ใใใจใ ็ขๅณถใฎๆ็ฐพใโ
ใใชใไฝใ ๅคๆใกใฎใชใใใใ ใฃใฆ่จใใฏใใฎใงใฃใ
ใใกใฎไบบใ ็ขๅณถใฎๆ็ฐพใ่ปฝใ่ฆใใชใใฆโ
ใใใช ใใใคใชใ
็พฉๅงใใ ใใใใใฎใ่ฉฑใฏ ใใคใฎใ่ฉฑใงใใพใ๏ผ
๏ฝขใใคใฎ๏ฝฃใฃใฆ ไฝใงใใญใ
ๆใฎ่ฉฑใชใใจใใใ ไปใฏ ๆไปฃใ้ใใพใ
ใใ ็ขๅณถใฎๅบใฏ ็ซๆดพใช่่ใซ้ใใใพใธใใโ
ๅจใใๅ จ้จ ๆ ชๅผไผ็คพใซๅฒใพใใฆใใใพใใญใ
ๅไบบๅๅบใ ่ฆๆธกใใใจใ ใฉใใซใใใพใธใ
ใใใชใใจ ็งใฎ็ฅใฃใใใจใใใพใธใ
็ด็ใฎ๏ผๅฒใ ๏ผไบบใงๅใใพใใญใ
ใฉใฎใใใใงใใพใ๏ผ ่ใใใจใใใใ
ใธใ ๏ผใๆ ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผไธๅใฎๆฐดๆใ
็ฒๅฉ็ใ ๏ผๅฒ
่ซธ็ต่ฒปใๅทฎใๅผใใฆ ็ดๅฉ๏ผๅ ใจใใใใใงใใใใใซโ
๏ผใๆ ๏ผ๏ผ๏ผไธ
็ดๅฉ๏ผๅ๏ผ ใธใ
ใใใฏ ่กจๅใใฎใใจใง ้ ใๅฉ็ ใจใใใใใใใพใฃใใใชใใ
ๅธณ้ข่ฆใฆใใใใใ ๅใใใพใ
ๅฎๅธใคใใ ใใใ ไปๅ ฅใๆนใไธไบบใงๅใใใใฃใฆโ
ไฝใใใ ใใ็ฅใฃใฆใฏใใญใใใใโ
ใใใใ่ฆใฆ ้้ใใฎใชใใจใ ่ใใใจใใใใ
ใธใ ใใใงใใพใใชโฆ
ๆๅใฎ่ฆใพใใใจใใใโ
่ฅๆฆ้ฃใฏใใฎ ใใฃใใใฃใใจใใใงใใพใ
ใใใง ็ท ใใฆ ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผไธๅใ ๅๅฏฟใฎ็ธ็ถๅใงใ
ใใใใใฎๅ ่ใใใจใใใใ
็งใฎใฏ ๆ ชๅธ๏ผไธ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผๆ ช ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผไธๅ
้ชจ่ฃ ๏ผ๏ผ็น ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผไธๅ
็ท ใใฆ ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผไธๅ
ใชใใใกใใใใ ๏ผ๏ผ๏ผไธๅฐใชใใ
ๅๆฏใใใซ ่ฆใฆใใใใฏใฃใใ ใใใฃใฆโ
ไธๆใซ่ฆ็ฉใใใใฆใใใ ใใ
ไฝใ ไธๆใ ใใญ๏ผ
ๆ ชๅธใฏ ็งใฎไธๅ็ฃใใใจ้ใใฆโ
ๅ็พฉๆธใๆใใฎๆใซ ๅฝๅใ ใใใใไฝฟใใฆโ
ๅฐใชใ็ฎใซๅๆฃใใใโ
็ธ็ถ็จใฎ็ณๅๆ้ใๆธใใงใใ ๅฐใใใค ๆด็ใใใใใฆโ
ๅฎๆ ชๆฐ ่กจ ๅบใใใจ ๆธใพใใใใใโ
๏ผไธ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผๆ ชใฏ ๅฎ้ใฏ ๏ผ๏ผไธๆ ชใใใใฎๅคๆใกใใใใ
(ๅณๆใ)
้ชจ่ฃใใฆ ใใใ ๅคใใใฃใฆ ใชใใใใชใใ
ใฉใชใใงใ ๅคใไปใใใใพใ
ๅฎ้ใฏ ใใฃใจ ๅใๅใใพใใญใใ๏ผ
ใใใใ ใใใพใง ่ฉฎ็ดขใใฏใใใงใใใใชโ
ใใใกใใใฎๅใๅใจใใฆ ๆใใฆใใใพใโ
้ช่ใฎ๏ฝขๆฅผ้ฃๅฑฑๆฐด๏ฝฃใฎใ่ปธ ๆใใจใใใใ
ใใฃ!?
ใใฎใ่ปธใ ใฎใใชใฃใฆใพใใฎใ (่ณๅญ)ใธใ
ใ้ๅ ท่ชฟในใง ๅใใฆๅใใใพใใใใ
ใใใฏ ใใใ ็ขๅณถๅฎถใฎ ๅๆฌใฎๆใซๆฐใใใใโ
้ชจ่ฃใฎไธใคใงใใพใฃใ
ๅฃฒใฃใใ ๏ผ๏ผ๏ผไธใฏไธใใพใธใใงใฃใใใ
ๅฎๅธใคใใ ใฉใใใใฃใกใ ใใใใงใฃใใใ
ๆๅใฏ ๅ ๆฅใฎ ใ้ๅ ท่ชฟในใฎ้ไธญใใโ
ใฎใใใใฆใใพใใพใใใใง ไธๅใซๅญใใพใธใใ
ใใใใฉ ใใใโฆ ใ่ตใฎ้ตใฏโ
ใใใใ ๆใฃใฆใชใฏใใญใใชใใใใช
ใธใฃ๏ผ ใพใ ่ณ ่ใใใพใธใใฎใ
ใใ ใใ่ใใใฆใใพใ
ใใณใใซ ๆฐใไปใใใใฃใฆ
็ฅใใใงใฏ ๆธใใพใธใใงใฃใ
ใใใซใฏ ใฒใจใๆณฅๆฃๅผใฐใใ ใใฆใฏใไบบใ ใใฏใใพใ
ใจใซใใ ใฉใใฎใฉใชใใฎๆใซ ้ ใใใฆใใฎใ็ฅใใพใธใใใฉโ
ใชใใฃใใ ใใใใใจใงใใพใฃใ
ใพใ ใจใซใใใช ้ช่ใฎใ่ปธใฎ ่กๆนใ ใฏใฃใใใใพใใพใงโ
้ๅญใกใใใฎ็ธ็ถใฏ ๆฟ็ฅใงใใพใธใใงใใพใ
้ๅญใกใใใซๅงไปปใใใ็งใจใใฆ ใใ่จใใใงใใพใ
ใฒใจใฎใใจใฐใฃใใ่จใใฆใใจโ
ๅงใใใฎ็ธ็ถๅใฏ ใฉใชใใ ่จใใฏใฃใใ ใฉใใใฎ๏ผ
็งใฎ็ธ็ถๅใฏโ
ๅๅ ๆฑใฎๅๅฎถ ๏ผ๏ผ่ปใจ ๆฑ้็ฐใฎๅๅฎถ ๏ผ๏ผ่ปใงโ
ๅๅฐๅใใใฆ ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผไธๅใ ใ
๏ผไบบใฎ่จใๅคใซๆฏในใใ ใใงใ ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผไธใ่ถณใใใใใพใธใใ
ใใใซ ใใพใใซโ
็ธ็ถ็จใ่ใใใ ๅๅใซใชใใพใ
ใใฎ่ถณใใใพใใ ใฟใใชใง่ใใฆใใใใใใพใ
็ธ็ถ็จใฏ ใฟใใช ไธ็ทใใใพใใใ
ใใใ๏ผ ้ใใพใ
็งใจใใฏ ใใฎใ้ๅ ทใๅฝ็ฉใใฃใใจใโ
ใใฎใๅๅฃฒใ ใใใใๅ ้ฃใใ ใจใ่จใใฆ ใใพใใใพใธใ
ๅๅฐๅฎถๅฑใฏ ไฝๅช ไฝๅท ไฝๅฐบใพใง ็ป่จ็ฐฟใซ่จ่ผใใใฆใพใใญใ
็ท้ ๅจใ ไธ็ชไฝใ ไธ็ชๆใช ็ธ็ถใใใฎใฏ ็ดๅพใใใใพใธใ
ๅฐใชใๅใ ใ ใไบไบบใใ ๅฒใๆปใใใฆใใใใใ
ใ็ถใใ ใใใ ใใฎๅใฏ ใกใใใจ ่ฆใฆใฏใฃใใจๆใใพใ
่ฆใฆใฏใฃใใฃใฆ ใฉใใใใฆ๏ผ ใใใ
็ใฅใใฏใๆ ใฉใชใใงใใ๏ผ
ๆๅ้ใ ๅฝๆใฎใ้ใง ๏ผ๏ผ๏ผไธๅใ ใฃใ
ใ่กฃ่ฃ ๆใ ไปใฎใ้ใง ๏ผ๏ผ๏ผไธใฏใใพใ
ๅใใใฆ ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผไธ
ใใใ ใ ็ธ็ถๅใซ็นฐใๅ ฅใใฆ ๅๅฎใใใฎใ ๆณใฎๅปบใฆๅใ ใ
(่ณๅญ)ใใใ ใใใช ้็น็จใฎ่ถ็ฎฑใใฆใใพใฃใใใ๏ผ
ใใ ๏ผ๏ผ๏ผไธๅใใใใพใ
ใใฎๅ ๅทฎใๅผใใใชใใพใธใใช
ใชใใกใใ ็งใฎใ่กฃ่ฃ ๆใ ๏ผ๏ผ๏ผไธใใฃใฆ่จใใฏใฃใใใฉโ
ใฉใใใฆ ใใใช่ฆ็ฉใใใ ใงใใพใใใใ๏ผ
ใใใ ใใใใ ใพใ ็ฎช็ฌฅ้ใใฆ ่ชฟในใฏใฃใใใใช
ใใ ๅฟใใใใ๏ผ ใใ
ไฝใ ใ๏ผ ใใ
ใชใใกใใใ ็งใฎใ่กฃ่ฃ ๅๆใซ่ชฟในใใจใใไธๆญใ ใ
ไฝใ ใใใชใใ๏ผ
ใใใใ ไฝใใใฎใ
ๅงๅฆนๅๅฃซใง ่จผๆๅใฃใใ ๅใใใใๅซใใใใใจใใใจโ
ใไบใใซ ่ชๅใฎ็ซๅ ดใง ๅใใใใๅใฃใใใใใใชใใฎ
้บ็ฃๅใใฏ ใใงใขใใฌใผใงใใใพใฒใ
(็บไนๅฉ) ใใใใใฎๅใๅใ ไธๆใชใโ
๏ผไบบใงๅใใ็ธ็ถๅใ ใใพใฃใใใ
ใใใ ไธๆใซ ๅฒใๆฏใใงใใพใธใใ๏ผ
่ฉฑใๅใใฆ
ใ้ ๅฑ ใฎใ็ณใใใใฎใฏ ๅ ฑๅใฎ็ธ็ถ่ฒก็ฃใงใใพใ
ใใฎ่ฒก็ฃ็ฎ้ฒใจใใใฎใ ่ฆใใฆใใใใใ
ไธใคใฏ ไธๅ็ฃใงโ
็ขๅณถใฎๅฎถใฎ ไธญใฎ้ไปๅใใใ ๅฅฅๅ ใฎๅๅฐ ๏ผ๏ผ๏ผๅชใจโ
๏ผ้ๅปบใฆๅฎถๅฑ ๏ผ๏ผ๏ผๅช
ใใใซ ่พฒๅฐ ๅฑฑๆ
ใใไธใคใฏ ๅ็ฃใงโ
้่ก้ ้ ๆไพก่จผๅธ ๆ ชๅธใฎๆฎไฝใงใใพใ
โฌ๏ฝ
(ๅฅณไธญ)ใใฎ๏ฝ ็ฅใๆจใใโ
ๆต็ฐๆไนใใใใใๆนใ ใ่ฆใใงใใใฉ
่ฉฑใๆฑบใพใใใฎใซ ใใใช่ ใซ ไผใใฆใใใพใธใ
ๅพ ใใใจใใชใฏใ
ใใฉโฆ ใใใๅคงไบใงใใช
ใใ ใใใ ใใใใ ๅ ็ใฅใใพใฒใ
ๅฎๅธใคใใ
ใใใใใช
ใฎใฟ่พผใใ ่จใใใฎใใๆใฏ ็งใซไปปใใพใใฎใใง
็ใ้ก ่ฆใใใ ใใใพใธใใงใใพใฃใ
ใๅผใณ่ถใใซใชใใพใใ ็ฅใๆจใฎ ๆต็ฐๆไนใฏใใงใใพใ
ๆไนใงใใใใพใ
ใๆฌๅฎ ๆงใซใฏ ใใฎๅบฆใฏๆใใใใฌ ใไธๅนธใชใใจใงใใใใพใใฆโ
้ฐใชใใ ใๆใใฟ็ณใไธใใใใฆ ใใใ ใใฆใใใพใใ
ๆฆ้ฃๆงใฎใ็ๅไธญใซใฏ ไฝใใจใไธ่ฉฑใซใชใโ
ใๆฌๅฎ ๆงใฎใใใใ ่ขซใใใฆใใใ ใใชใใโ
ใไผบใใ้ ใใพใใฆ ไธ่ชฟๆณใชใใจใงใใพใ
ใ่ฆๅดใฏใใงใใพใ
ไปๆฅใฏ ใใฎไบบใใกใฎๅๆฏใฎ็งใ ใๆจๆถๆฟใใพใ
ใใฎไบบใใกใฏ ไธ้็ฅใใใงใใพใใฆใชโ
ใใใซ ๅฅฅๅ ่ฒใกใงโ
ๆฌๅฎ ไผบใใจใใใใใช ไธไธ่ฉฑใชใใจใฏโ
ไฝไธใค ๅญใใพใธใใฎใงใช
ๅฆใชๆฐ่ฆๅดใใใฆใใใฎใ ใใใใใใงใใพใใใใ
็งใไปฃใใใซใชใใพใใ ใใใชใใใงใใพใ
ใใใ ไฝใฎๅ ทๅใๆชใใใพใฃใ๏ผ
ใใใ
ใ้กใฎ่ฒใ ใใใฒใจใคๅดใใพใธใใช
ใ่บซๅฏใใฏ๏ผ
ไธนๆณขใงใใใใพใใใใฉโ
ไธก่ฆชใๅงใ ๅ ็ซใกใพใใฆ ็ฌใ่บซใงใใใใพใ
ใงโฆ ๅ่ตใใใจใฎๅบไผใใฏ๏ผ
ใธใ ๆ้ฆฌใง ่ธ่ ใซๅบใฆใใใพใใๆใซ
ใใ ๆธฉๆณ่ธๅฆใฏใใงใฃใ
(่ณๅญ)ใพใ ้บ่จ่ฆใฆ ใณใฃใใใใพใใ
ใใจใชใใใใช็พฉๅ ใใใ ใใใ ็ซใใถใใใฃใใจใช
ใใใง ใใจใฎๅงๆซใฏ ใฉใใชไปๅใซใชใฃใฆใพใใฎใงใ๏ผ
ใธใฃ๏ผ
ใใใใฎ่บซใฎๅงๆซใใใพใธใใ
ๅ่ตใฏใใ ่ชๅใฎไธไธใฎๆใ่ใใฆโ
ใใใใซ ใฉใใชไปๅใใ ่ใใฆใใใชใฏใฃใใ
ไฝใ ไปๅใใชใฉใฏ ใ็ธ็ถไบบๆนใจ้ใใพใใฆโฆ
ใใใใใฎไปๅใใใใพใธใ
ใ็ถใใใ ็ๅใซ ใใใใซ ใฉใใชใใจใใฆใใใชใฏใฃใใโ
ใใใ่จใใใ ใ ใธใ
ใใ ใใพ ไฝใพใใใใฆ ใใใ ใใฆใใใพใๅฎถใ ใใฏโ
้ ๆดใใใใฆใใใพใ ใใใ ใใงใใพใใ๏ผ
ไปใซ ็ถใ ็ๅใซ ใใใใ ๅๅไบบๅ็พฉใซใใโ
็น็ดไปใ้้ญไฟก่จใจใ ไฟ้บใจใโฆ
ใคใพใ ็ๅ่ดไธใจใใใใใ ใ
ใชใใปใฉ
่คไปฃใใใฎ่จใใฏใใใใช ไปๅใใฎใใใใใใใพใใใใช
ใใฎ็นใฏ ใฉใใงใใพใ๏ผ
ๆฆ้ฃใใใฏ ใ้คๅญใฎใ่บซๅใ ใ่ใใซใชใใพใใฆโ
็งใฎ่ฒป็จใซใ ใๅบใฎใ้ใงใฎใใฆโ
็ฎๆฎตใใใ้ใใใใ ๅงๆซใใฆไฝฟใใฆใใใจโ
ๅฃ็ใฎใใใซ ใใฃใใใฃใฆ
็ฅใๆจใฎๅฎถไปฅๅคใซใฏโ
ใ้ใฎใใใใใจใฏ ไฝไธใค ใชใใใพใธใใงใใ
ใใณใใใใ
ใใ ๆๅใ ไปๆฅใพใง ใใใใ ่ชฟในใใใใพใใใจใใใงใฏโ
ไฝใใใใใพใใ (่ณๅญ)ใใใ ๆๅใใฎใใใใจ
ใใฃ๏ผ ่ใใใพใธใใ๏ผ
ใใใ ๅ ๆใๆใคใใใซ ่ชฟในใฏใใพใใใช่จใใฆใพใใญใ
้บ่จๅท่กไบบใงใใพใใใใ
ๆไนใฏใใฎ่ฒก็ฃ็ฎ้ฒใพใงใ ใ่ชฟในใใใฎใ ๅฝ็ถใงใใพใ
ใใใใจใใซ ้ช่ใฎ๏ฝขๆฅผ้ฃๅฑฑๆฐด๏ฝฃใฎ ใ่ปธใ่กใฃใฆใพใฃใใใ๏ผ
ๆ่ฆใใใใจใใใใใพใใ
ๅ่ตใฏใใฏใช ้คๅญใฎ่บซใง ๅงใฎ็ฎใใใใใฆโ
้ ใๅฅณๅญใใคใใใใใช ๆใ็ฎใฎใชใไบบใงใใพใใใใใช
ๆฆ้ฃใใใฏ ใๆฌๅฎ ใฎ็ฎใใใใใฆโ
ใใฎใ ใ้ใณใซใชใใใใชใไบบใ ใใใใพใธใ
ไปใซ ใ็ณใใคใใฎใใจใ ใใใใพใใใใใงใใใโ
ใใใง ๅคฑ็คผใใใฆ ใใใ ใใจใใใใใพใ
ๆไนใฏใ
ใไปๅฃใธๅใฃใฆ ใๅธฐใใใ
ๆใพใใฆใใใใฆใ ใใใใใฎใงใใใใพใใ
(่ณๅญ)ใใ ใฎใๆนใใใใใพใธใ ใงใฃใใใ
ใใ ใใใใซ ใใใใจใใใใใพใ
ใใ ใใใใใใ
ใไปๅฃใฎๅใซๆฅใใ ใใใ ็พฝ็น่ฑใใช
ๅคงไฝ ใใใ ใๆฌๅฎ ไผบใใซๆฅใพใใใโ
็พฝ็นใฃใฆใใใฆ ๅบๅ ใง่ฑใใฎใ ไฝๆณใงใใใช
ใใใใฏ ใใ ่กๅใไฝๆณใ ไฝใซใ็ฅใใไบบใใจๆใใใใโ
ใใฎใพใพ ้ใฃใฆใใใใพใใใใฉ
ใๆฌๅฎถ ๅ ็ฅไปฃใ ใฎใ็ฅใใใฆใใ ใไปๅฃใฎๅใ ใใใโฆ
่ฑใใงใใใใใจ ใธใโฆ
ใฉใชใใใพใใใใ๏ผ
ใใชใใซ ่ฑใใฎๅซใงใฃใ!?
ใใใใๅญใ ่ฑใใงใใใใชใฏใ
ใใใ ใใฎโฆ ไฝใง ่ฑใใชใฏใใธใใญใ๏ผ
ใญใฃใผ๏ผ ใขใโฆ
ใขใกโฆ
ใใชใใฎ่ตคๅญ ไฝใๆใงใใพใ๏ผ
ไปใฎไบบใฏ ใใพใใใฆใ ็งใฎ็ฎใฏ ใใพใใใพใธใใงใฃใ
ๆฉ ่จใใชใฏใ
๏ผใๆใงใใพใ
่ชฐใฎๅญใงใใใ๏ผ ๆฆ้ฃใใใฎใๅญใงใ
ไฝใ ่จผๆ ใใใใพใฃใ๏ผ
็ใพใใฆใพใใใพใใใ ๅใใใใจใงใ
ๆณๅพ็ใช่จผๆ ใฎใใจ ่จใใฆใพใใญใ
่ตคๅญ็ฃใใง ใใฎๅญใง ๅใใใๅใใ่จใใฏใใฎใงใใช
ๅฅใซ ๅญไพใงใชใฉโฆ ใปใใชใ ไฝใง ้ ใใฆใฏใฃใใใ
้ ใใฆใใใใใใใใใพใใ
้ ใใฆใ ๆๆใๆฅใใฐ ๅใใใใฃใฆใใใใ
ๅฎๅธใคใใ ใใใใ ๆฐใไปใใพใธใชใใ ใใใใช
ใธใฃ๏ผ
้ฃใๅใใๆญปใชใใพใใฆใใโ
ใใ๏ผ๏ผๅนดใ ใใฎใปใใฏ ้ ใใใฃใฆใพใใใงโ
ๅฅณๅญใฏใใฎไฝใฎใใจใฏโฆ
ใใชใใฎ่ตคๅญใ ใ็ถใใใฎๅญไพใซ ้้ใใชใใจใใโ
่จผๆ ใงใใชใใใใโ
ใใฃใใ ใใใ็ฎใใฆ ็ฃใฟใฏใฃใใฃใฆโ
ใใฎ็ฒๆใ ใใพใธใใใ๏ผ
ใใฃใ ๅ ใใใฏใฃใใปใใโ
ใใใใฎใใใซใชใใฎใจ ้ใใพใฃใ
ใใชใใฎๅญใ ่ฒใฆใใ่ฒใฆใชใใใฏโ
ๆฏใงใใ็งใ ๆฑบใใใใจใงใ
ใชใใผ ใไธ่ฉฑใซใชใใพใใ ๆฆ้ฃใใใฎใจใใใๆนใฎ่จ่ใงใ
ไฝใจ่จใใชใฏใใญใ
็ใพใใฆใใๅญไพใฏ ใจใใใๆนใฎ ๅฆนใๅผใซใชใๅญไพใงใ
ใใใช็กๆ ๆฒใชใใจใโฆ ใใใจใใใใ๏ผ
็ขๅณถใฎๅฎถใฏ ไปฃใ ๅฎถไปใๅจใ ๅฉฟ้คๅญใๅใฃใฆใใๅฎถใ ใ
ๅฉฟ้คๅญใฎ็ถใจ ใใใใใฎ่กใใ ๅใใฆใชใๅญไพใจไธ็ทใซใใฆโ
ใใใใ ใๅผใฐใใใชใใ ๅฃใฎ็ซฏใซใใใใจใใฆใใใใใ
ๅธฐใฃใจใใใใ
(๏พ๏พ๏ฝฐ๏พใฎ่ตฐ่ก้ณ)
ใใณใใซ ใฉใชใใใใ ใใใใใใ
ๅฆพใฎๅญใฏ ่ช็ฅใใๅใใจใใฐโ
ๅซกๅบๅญใฎ๏ผๅใฎ๏ผใ็ธ็ถใงใใ ใใจใซใชใฃใฆใพใใใฃใฆใช
็งใใฎๅๅใ๏ผ ใใ
ใใฉ ใ็ถใใใฏ ใใๆญปใใงใใใใฆใฏใใพใใโ
่ช็ฅใใใซใโฆ ใปใช ่ช็ฅ็ถใชใใ ใฎใใฆใโ
ใใใใใๆ็ดใ ๆธใไปใใ ใใพใใใโ
ใใจใ ใใใใงใ ๅใใใชใใพใธใ
ใปใช ็ณใๅ ฅใ ๆญใฃใใ๏ผ
ใใใ ่จด่จ ่ตทใใใพใฃใใใใช
ใธใโฆ
ใใใคใจโฆ
ใใใชใใจ ใใใใ ใใใชใใใใจใฏโ
ใพใ ใใฎใๅฆพใใใฎใจใใใซโ
ใใฎ่ช็ฅ็ถใฟใใใชใใฎใ ่กใฃใฆใใใฉใใใ็ขบใใใใใจ
ใใใจ ใฉใใชใฃใฆใโ
ใใใใใซๆๅฉใชใใใซ ็ธ็ถๅใ็ขบไฟใใใใจ
ใใฎ๏ผใคใงใใพใใช
ใใใใโฆ ใใฃโฆ
๏ผไบบใงๅใใฏใๅใซใชใฃใฆใ ่ฒก็ฃใฎใปใใฏ ใฉใใชใใพใใ๏ผ
ใธใ ็งใฏ ๅฑฑๆใๆฌฒใใๆใฃใฆใพใใญใ
ใใใ ใจใใใใงใใพใ ็็ผใใใใใใ
ใใฉใช ใฒใจๅฃใซ ๅฑฑๆใ ไฝ็บๆญฉๆใฃใฆใใจใใใฆใโ
ๅฑฑใฎๅฐๅบใ ใใฎๅ ดๅใใใใโ
็ซใกๆจใฎไผๆกๆจฉใ ใใฎๅ ดๅใ ใใพใใโ
ใใฎไธกๆนใใใฎใ ใใพใใใฃใฆใช
ใพใ ใใใช้ฃใใใใจใ ใธใ
ใงโฆ ใๅฎ ใฏ ใฉใชใใซ๏ผ
่ฒก็ฃ็ฎ้ฒใซใฏ ใใ ไฝ็บๆญฉใจใ ใ
ใธใ๏ฝ ใใใ ใกใใฃใจใใใใใช
ๅ ฌ้ใใใใฎใฏ ใใใพใงใฏใฃใใ ๆธใใจใใชใใใใใใใโฆ
่ฒก็ฃ็ฎ้ฒใฏ ๅคง็ช้ ญใฏใใ ไฝใใฏใฃใใใงใฃใใใ ใธใ
ๅฎๅธใ ไฝใโฆ
ใใ๏ผ ใใใฏ ใใใจใ ไฝใ็ฅใใใจ ใใใชใฃใฆใใฎใ
ใใใใจใใฏ ใใๅใใใพใธใใใฉใช
ใพใ ใจใใใ ๅฑฑใๅใใจใชใฃใใโ
ใใใใจใ ใใ่ชฟในใจใใชใใใพใธใใง
โช(ไปฒๅฑ )ใใใใใ
็ง ใใ ้ ใใพใธใ
(ๆข ๆ)ใปใช ใใจใฏ ใใใใใ (ไปฒๅฑ )ใฏใ
(้ๅญๆธใ้ใพใ้ณ)
โช(ๆธใ้ใพใ้ณ)
ใใณใใซ ใๆฏใใใใใฆใใใฏใฃใใโฆ
ๅ ใฏ ๅฆนใใกใ ็งใซ ้ใใใใใชใใจ ใชใใฃใใฎใซ
ใใฎใใใฏ ใฟใใชใใฆโ
็งใฎๆจฉๅฉใ ใใใๅใฃใฆใใใใใง
็งใฏ ๅฅณ็ณปใฎๅฎถ็ถใใง ้ทๅฅณใงใใใฃใฆโ
ๅฐใใๆใใ ็ขๅณถใฎๅฎถ็ดใโ
่ชฐใใใ้ใ ใใใใฆใใพใใใใ ใ
ใใใ ใใซ ใฉใใชใใจใใใฃใฆใ ๅฆนใใกใใโฆ
ใใจใ ้ๆธใฎ็ฐใฎ ใฒใจใใใใงใโ
ๅฐใชใ็ธ็ถใฏ ใงใใพใธใ
ใพใใฆ ๅฅๅ ฌไบบใ้ ใๅฅณใชใใใซ ้จใใใใโ
ๅๆใชใใจ ใใใใใใใใฃใใโ
ใใฃใ ๅฎถใซ็ซใใคใใฆ ไฝใใใ ็ฐใซใใฆใใพใใจใใพใ
(ใใใๆณฃใ)
ใใชใๆใ่ฉฐใใฏใฃใใ ไฝใๅฃใใพใใใชใใ
ใใฃใจ ๆฐใๅคงใใ ใใซใๆใกใใ
ใใฆใ ใคใใฆใใใใพใธใใ
ๅฟ้ ใใใพใธใ ใกใใใจใใฆใใใพใ
ใใใใใฎๅพๅฟใฎใใใใใซ ใใใใใใฎใงใใใ
ใขใกโฆ ่ฅโฆ
ใฆใฅ ่ฅโฆ
ใใกโฆ ่ฅโฆ
ใณโฆ ใใใชใจใใใงโฆ ใณใณโฆ
ๅ้ใฎๅฑฑใ่ฆใซ่กใใพใฒใ ใใฆใจไธ็ทใซ
ใๅฎ ใ ใใกใฎๅฑฑๅฎใใฆใใใฆใฏใใฃใฆโ
ๅฝนๅ ดใง่ใใพใใใใง (ๅคช้ๅ)ใใใใ
ใใกใฎๅฑฑ ่ฆใใฆใปใใใใพใ
ใใกใใฏ ็ขๅณถใฏใใฎโฆ
ใธใ ใ่ฟใฅใใฎ ๅๅฑใฎ่ฅใใใงใใพใ
ใใฆใ ๅฑฑ่กใใใ่จใใใ ๏พ๏พ๏พ๏พ๏ฝจ๏ฝฐ๏ฝถ๏พ๏ฝฐ๏พ๏พใซใคใใฆใใใ่จใใฆ
ใโฆ ใใใฃใผ (ๅญไพ)็จๅฟๆฃใฟใใใชใใใ
ใใใพใใ๏ผ ๅใใฃใจใใ
(ๆข ๆ)ใใ ใจใใใใใใฎ ๆๅ็ฃไปฃใใใงใ
ใใฃโฆ ใใใ ใฉใใใใใพใธใใช
ใใฉโฆ ๅคง็ช้ ญใฏใ ใใกใธ่ฆใใใใจใๅญใใงใฃใ๏ผ
ใใใ ๅฑฑใฎใใจใ ใใกใซ ๆญใใชใใใ่จณใงใใใพใใฎ๏ผ
(ๅคช้ๅ)ใใ ๅฅใซ ใใใช่จณใใใใใพใธใใใฉ
ใใ (ๅคช้ๅใฎๅฆป)ใธใ
(ๅคช้ๅ)ใปใใชใ ใๆกๅ ใใพใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใจใใใใซ ใๆฏๅบฆใใฆใใใใพใใใใ
ใใใใโฆ ใใก
ใใกโฆ
ใกใใฃใจ ใใฎ ๆจใฎๅฐใฏ ไฝใงใใพใ๏ผ
(ๅคช้ๅ)ใใใฏ ๆใกๅฑฑใฎๅฐใ
๏ฝข็ขๅณถๆๆๆ ๆญๅไธๅๅนดไธๆๆน๏ฝฃ ใจๆธใ่พผใพใใฆใพใใ
่ๅฟใฎๅๅใฎใจใใ ่ชญใฟใซใใ ใชใฃใจใใจใใ ๆธใใช
๏ฝขๆน๏ฝฃใจใฏ๏ผ
ใใใใ๏ผ ใใ
ใใใฏ ใใฎๅนดๆๆฅใซ ๅฑฑๅฎใ ใใฎๅฑฑใ่ฆๅใใซๆฅใฆโ
ๅข็ฎใๆนใใใจใใๆๅณใ
ๅฑฑใฎไบใใฏใช ใใฎๅข็ฎใงใใใใใฎใ ใใโ
ๆฎ้ใฏ ๏ผๅฐบ ้ใ็ฉบใใใจ ใใใใใจใซใชใฃใจใใใใโ
ใใใ ใใใใใฎใฏโ
ๅใใพใใ ไปไบบใฎๅข็ฎไพตใใฆใพใง ๆคๆใใใ
ใปใใง ใใฎ้ ็จผใใใ ใชใ๏ผ ๅฑฑๅฎใฏใ
ใใใ ใใใ ๅฑฑใซ่ฉณใใใญใฎใ
ๅฅฝใใใญใ ๅฑฑใ
ใใใง ใฉใฎใใใ ๅบใใใพใ๏ผ
ใใใ ใใฃใจ๏ผ๏ผ็บๆญฉ
ใใใใใ
ๅฎๅธใฏ ้ทฒๅฎถใฎๅฑฑใฏ ๏ผ๏ผ็บๆญฉใปใฉใใ่จใใฆใพใใใง
๏ผ๏ผ็บๆญฉ!?
ใพใ ไฝใง ใใใชใใจใโฆ
ใใ ใใใฏ ใใไธใคใฎๅฑฑใๅ ฅใใฆใฎใใจใ
ใธใ๏ฝ ใใใฒใจๅฑฑๆ๏ผ (ๅคช้ๅ)ใใ
ใฉใใงใใพใ๏ผ ้ฃใใฃใจใใใใ
ใใใฏ ็ก็ใใใใ ๅฑฑ้ใง ๏ผ้ใใใพใใ
ใใใซ ็ฌฌไธ ใใฎๆ ผๅฅฝใงใฏ ใใฎๅ ใฎ้ใฏ ่กใใใ
่กใใพใ ๆกๅ ใใฆใใใใใ
ใใใ ใใใใช ๆฅใๆฎใใใ ใฉใชใใใชใใช
่กใใกใ ใใใ ่กใใพใ
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
ใขใโฆ
ๅคงไธๅคซใงใฃใ๏ผ
ใโฆ ใใ ไฝใจใใใพใธใ
ใขใก๏ผ ใขใ
ใจใใใ ใฉใชใใใฏใใพใใ๏ผ ็ใ ็ใโฆ
ๅคงไธๅคซใงใฃใ๏ผ ใใ ใใใใฏใฃใใใงใใช
(ๅคช้ๅ)่จใใใใฃใกใใใใธใ ็ใโฆ
(ๅคช้ๅ)ใใใใใใฎใใจใง ใใใฃใใใ
ใ่ถใใ่ฑใ ๆฅฝใใใงใใชใฏใใใใชใๆนใซโ
ๅฑฑ่ฆใฏ ็ก็ใ
ๅฑฑใฏ ใๅบงๆทใฟใใใซ ็ณใฏๆทใใฆใชใใใฃใฆใฎใ
่ถณใๆฒปใฃใใ ใใไธ้ ่ฆ็ดใใซๆฅใพใใใฃใฆใซใช
(ๅคช้ๅ) ใพใ ่จใใฆใใ ใใใใใโฆ
ใณใโฆ ใใกโฆ
ใขใกโฆ
ใฆใฅโฆ ใใก ็ใ
(ๆข ๆ)็ใใพใใ๏ผ
ใพใ ใกใใฃใจใ ๆฅฝใซใชใใใพใธใใ๏ผ
ใใ ใกใใฃใจใโฆ
ใใใงใฃใ
ๅฎถใธใฏ ไบฌ้ฝใธๆณใพใ่จใใฆ ๅบใฏใฃใใใงใฃใใใ๏ผ
ใธใ
ใปใช ใใใธๆณใพใใพใฒใ
ๆธ ๆฐดใใใฎ็ณๆฎตใง ่ถณใใใใ ่จใใจใใใ ใใใใใใ
ใฏใโฆ ๆ ใใชใใใ ใใใช็ฎใซ้ญใใฆ
ใใฎๅฑฑๅฎใฎๆงๅญใใจ ใฉใใ ใใใใใพใใช
ใใ ๅคง็ช้ ญใฎๅฎๅธใคใใใกใ ใใฎใฏโ
้ ญใฎ้ปใใใบใใใใใใพใธใใช
็ง ใฉใใใฆใ ใใไธ้ ่ฆ็ดใใซๆฅใพใใ
ใใฎๅฑฑใงโ
ๅฎๅธใ ไฝใ ๆชใใใจใใฆใใฎใซ ้ใใใพใธใ
ใใฉ ็พจใพใใใช
๏ผๅๅใใฎ่ฒก็ฃ ๅฅณไธไบบใง็ธ็ถใงใใฆ
ไธไฝ ไฝใซไฝฟใใฏใใใคใใใ ใ๏ผ
ใใใชใใจ ไฝใ่ใใฆใใพใธใ
็งใฎๅใๅใ ้้ใใฎใๅใใใจใงโ
็ฒพใใฃใฑใใ ใ
็ฅใๆจใฎๅญไพใฎใใจใ ๅฆนใใฎ่ธใฎๅ ใโ
ๆใใใใชใใใใจใฐใฃใใใ
ใขใ ็ใโฆ
ใใฆใๅฉ็จใใฃใฑใชใใงโ
้บ็ฃ็ธ็ถใๆธใใ ใโ
ใฉใใใฎ่ฅๆฆ้ฃใ ็ธๆใซ้ธใณใฏใใฎใจ้ใใพใฃใ๏ผ
ใใโฆ ไฝใ่จใใฏใใพใใญใ
่ฅใใ ็งใใใชใใใฆใใใใฆโฆ
็งใ ใฉใชใใใฏใใใคใใใ ใใฎใ๏ผ
ใใชใใใใ ใใงใใพใ
ใขใโฆ
ใขใก ่ฅ ็ใโฆ
่ถณใโฆ
็ใใ ่ฅโฆ
ใณใโฆ
ใณใโฆ ใณใโฆ
ใขใ ็ใโฆ
ใณใณโฆ
ใใกโฆ ใณใณใ
ใใ ๏ผ้ฑ้ใซใใชใใพใใฎใใซ ใพใ ใใใชใใพใธใใ๏ผ ใธใ
ๆชใใใใจ ๏ผใๆใฏใใใใฃใฆ ใๅป่ ใฏใ ่จใใฆใฏใใพใใญใ
้บ็ฃๅใใฎ็ธ่ซใฎใใจใใฃใใ ๆฒปใฃใฆใใใซใใฆใใใใใ
ใใใชใใใงใ ๅงใใ
็ฅใๆจใฎๆไนใฏใใ ใใใใใจใงใใญใ
ใฉใชใใใใใ ๅฎๅธใคใใ ใธใ
ๆไนใฏใใจใ ๅฏใใพใใใโฆ ไฝใใซ๏ผ
ใใ ้ช่ใฎใ่ปธใฎใใจ ใฉใใ ่ ใซ่ฝใกใใฎใงโ
ใใใใจๆใใฆ ๆขใใซ่กใใพใใใโ
ๅป่ ใๆฅใฆใพใใฆ ๅฆๅจ ่ ใใจใใใใจใง
ๅฆๅจ ่ ใฃใฆ๏ผ ใธใ
ใใฃใใใใใจ ใ็ฃใฎๆใซ ๅญ็ใๅผใ่ตทใใใฆโ
่ฆชๅญๅ ฑใซ ๆญปใฌใใใชใใจใซใชใใใใใใ
็ต้ใซใใฃใฆใฏ ๅฆๅจ ไธญ็ตถใ ่ใใใชใใใจใใใใจใง
ใจใซใใ ็ฅใๅใใฎไปใๆทปใๅฉฆใ ใคใใฆใใใพใใใใฉ
ๅ ใใใฏใฃใใใใใใชใใฎ ๅๅ ฑใใชใใฎ
ใใใ ใฉใชใใใฆใ็ฃใ ่จใใฆใพใใญใใจ ใธใ๏ผ
ใจใใใ ใฉใใชๆงๅญใ ใฟใใชใง่ฆใซ่กใใใฆโ
ไปๆฉใฎๅๆฏใใใ ่จใใฆใฏใใพใใญใ
็พฉๅงใใใฏ ใใฎ่ถณใงใฏ่กใใพใธใใชใ
่กใใพใฃใ ็งใๅคใใใใใซใฏใใใพใธใ
ใใฎๅฅณใซ ็ธ็ถๅใๆธใใใใใใใใใโ
ๅคงไบใชๅ ดๅใงใใใใ
่กใๆใฏ ใฑใใฃใจใใ่ฑชๅฅขใช ใ่กฃ่ฃ ใง่กใใชใใใพใธใใง
ๆฌๅฎ ใฎ่ ใฎๆ ผๅผใ ่ฆใใใฎใ ใใใใ
ใใใใ ใใใใ ใๆดๆใฏ ใใใพใธใใง
(๏ฝธ๏พ๏ฝธ๏ฝผ๏ฝฎ๏พ)
(๏ฝธ๏พ๏ฝธ๏ฝผ๏ฝฎ๏พ)
ไฝใ ใใฎใ็ถใใ ็ฌใฃใฆใฏใใ
ใ ใใใฎใชใ้กใใฆ (่ณๅญ)็ทใฏ ๅฅณๅญใจ้ใใฆโ
ไบๆใง็ฅใฃใฆใใใใกใ ใใใจใ ใใพใใฎใใงใใช
ใใใใใโฆ
ไปใๆทปใใฎ ๅๆใฏใใงใใพใ
ใใใ ใๆจๆถใใใใใช
ใธใ ใฉใใ ใใใใ ใใ้กใใใพใ
ใฉใใใใๆนใฏใใงใใพใ๏ผ ใธใ
ๅ ใฏ ๆ็ๆ ้คจใฎๅฅณไธญใงใใพใ
ใพใ ใใใใใ
ใจใใใง ๆไนใฏใ
ใใใ ่ชๅใๆญปใใงใโ
ๅญไพ็ฃใฟใใ ่จใใฆใฏใใใใใใฉโ
ใฉใใใใ่ใใใใง ใใพใใฎใ๏ผ
ๆฆ้ฃใฏใใ ๅคงๅฑค ๅใใงใใใฏใฃใโ
ๅคงไบใชใๅญใงใใพใใใใ
ใใใใ่จใๆน ๅฏๆฐใใใพใใชใ
ใใใชใใ ใใใใ ใชใใผ ใ็ถใใใฎๅญไพใ่จใใฏใฃใใฃใฆ
ใ็ถใใใฎ่ช็ฅใใ ๆ็ดใๆธใไปใใ ใชใใฃใใโ
่ชใใใใใพใธใใญใใง ๅใใฃใฆใฏใใพใฃใใใใช
ใฉใชใใงใใญใ!? ใธใฃ๏ผ ใใใใซ่จใใฆใใพใธใ
ใใใจใ ใกใใใจใใ่จผๆ ใซใชใใใโ
ๆใฃใฆใฏใใพใใฎใใ๏ผ
ใใใใใฃใใ ่ฆใใชใฏใ
ใชใใฃใใ ใ็ถใใใฎๅญใใชใใฆ ่จใใใจใใจ๏ผ ่ฟทๆใ
่ธ่ ใฏใใใใใฆใฏใฃใไบบ ่ชฐใฎๅญใๅใใใธใ
่ฒก็ฃ็ใใฆ ใใใใใใชใใจ ่จใใฆใฏใใญใใ
ใ่จ่ใ ใใใพใ
ไฝใ!? ๅใใใซ
ใใใจใใใ ใใใชๅ็้ฃพใฃใฆ
ใใใฆใใใ
ไฝใใฏใใพใใญใ
ใ็ถใใใฎๅ็ใใใใ ๆฌๅฎ ใธๆปใฃใฆใใใใพใใญใ
ใฒใฉใใใจโฆ
ใไธ่ฉฑใซใชใฃใใๆนใฎใๅ็ใ ใ็ฅใใใฆโ
ไฝใง ๆชใใใพใใฎใ
ๅไธใใใใๆนใ ใ่ฆใใงใใใฉ
ใฉใใ ้ใฃใฆใใใจใใใใ
็งใใ้ ผใฟใใพใใ ๅฉฆไบบ็งใฎใๅป่ ใฏใใ ใ
ใชใใกใใใ ใๅป่ ใใใ๏ผ ใธใ
ใใใใจ ๆใใคใใชใฏใฃใใช
ใๅป่ ใฏใใชใ ใกใใใจ ใใใฃใฆใพใ
ใใฆใใ ใใใใใซ ไปๅใใใซใคใใฆโ
้่ฆใชใใจใงใใใใโ
็งใฎใปใใฎๅ ็ใซ ่จบๆญใใฆใใใ ใๅใใใใพใ
ใใใชใใจโฆ ็ซๆดพใชๅ ็ใ ใ
่จบใฆใใใใฏใฃใใ ใใใใใฆ ๅฎๅฟใ ใฃใใใใพใธใใ
ใใฃใใใฎใ่จใใใ ใใใฉ ใๆญใใใฆใใใใใ
ๅฎๅธใคใใใจ้ๅญใกใใใฏ ๅคใใฆใใใใพใฒใ
ใธใโฆ ใชใ ใใใใ
ใใใชใใ ็ตถๅฏพ ่จบใฆใใใใใพใธใ
ใ่ฆๅดใใใงใใพใ (ๅไธ)ใใ ใฉใใ
ใใฎไบบใ่จบใฆใปใใใพใใญใ
็งใ ใ้กใใใใใจใงใใชใใฎใซ ๅๆใชใ่จบๅฏใฏ ๅฐใใพใ
ๅ ็ ๆฉ ใ่จบๅฏใใ้กใใใพใ (ๅไธ)ใใ ใใใฏๅฐใใพใใ
ๆฌไบบใไธๆฟ็ฅใชใฎใซ ๅป่ ใจใใฆ ่จบใใใใซใฏใใใพใใ
ใกใใฃใจ ใใใ ๆๅฐๅผตใฃใฆใใจ ่จบใฆใใใใชใฏใ
็ฃใใใใใใ ็ก็ใซ็ฃใใงโ
ๆญปใใงใใใใใ ใขใใใใใใชใใ
ๅฆๅจ ่ ใ่ตทใใใฆใใใจ ่ใใฆใใใใงใใโ
ใใใฃใใ ่จบใฆใใใพใใ
ใใฃใใใงใใใฉ ใๆญใใใพใ
ใใ ๆๅฐๅผตใใใจ ่จบใฆใใใใชใฏใ
ใชใฃ๏ผ
ใใฃโฆ ไฝใใฏใใญใ๏ผ
ๆฉ ่จบใฆใใใใช ไฝใใฏใใญใโฆ
ใกใใฃใจ ใชใใกใใ ่ถณๆผใใ ้ขใใฆโฆ
ใ่จบๅฏใใจใใใใ ้ขใใฆ
ใใใชใ ใใฃใชใใจใ ใใกใใใใชใใ๏ผ
ๆฌไบบใไธๆฟ็ฅใชใฎใซ ่จบใใใใซใฏใใใพใใ
ใปใใชใ ใใใ ใใจใชใใ่จบใฆใใใใ๏ผ
ใใใใใ ใใใงใ ่นๅ ดใฎ ๅคงๅฎถใฎ ใจใใใๆนใงใใพใใใ
ไบบใๅซใใฃใฆใใใใฎใ ็ก็็กไฝใซใใฆโฆ
ๆดๅๆฒๆฑฐใใใพใธใใ
ใใใชๅ ็้ฃใใฆใใฆ ็งใฎๅญไพ ๆต็ฃใใใใใจๆใใฆใฏใใฎใ
ๅ ็งใ ใใใชใตใใซ ่จใฃใฆใฏใใใชใ
ๅป่ ใไฟก็จใใชใใ
ใใใใใใใพใธใ ่จบใฆใใใใพใ
ใใ ใใใใใ ใใใใชใฏใ ใฟใใช ใใฃใกใธ่กใฃใจใใใใ
็งใใ ็ซใกไผใใใใฆใใใใพใ (่ณๅญ)ใใ
ๅ่ซใใใใใพใใ ็ใใ ๅบใฆใฃใฆใใ ใใ
ใใใงใชใใจ ่จบๅฏใฏใงใใพใใ
ใใใใใชใใช ่กใใใ ใใใชใ ใใฃใก
ใใใใ ใใ้กใใใพใ
ใปใช ใ้กใใใพใ
(่ณๅญ)ใ้ ผใใใใพใ
ใใ ็ฝฎใใจใใฆใใ ใใ (ๅๆ)ใธใ
่ฅใ้ใใฆใใ ใใ (ๅๆ)ใธใ
ใใ ใไผใฟใชใใ
(ๅไธ)่กๅงใฎๆธฌๅฎ (็่ญทๅธซ)ใฏใ
โฌ๏ฝ
ๆคๅฐฟ (็่ญทๅธซ)ใฏใ
่็ฝใๅบใฆใพใใญ
้ฃ้ค็ใๅฟ ่ฆใงใใ
(ๅไธ)ใใชใใๆฅฝใซใใฆ ๆทฑๅผๅธใใฆใใ ใใ
(ๅไธ)ใฏในใณใผ (็่ญทๅธซ)ใฏใ
(ๅไธ)ใฉใคใ (็่ญทๅธซ)ใฏใ
ใขใ๏ผ
ๅบใฆใฃใฆ ใใใใ ๅฅณใใชใใฎใ!?
ๆฅ็ฅใใ๏ผ ๅบใฆใฃใจใใชใฏใ ๅบใฆใฃใจใใชใฏใ๏ผ
่ฅใ็ๅจใฟใใใซ ไฝใ่จใใฆใพใใญใ
้ใใซใใชใใ ้ใใซ (ๅไธ)ใใ ไฝใใใ!?
(ๆไนใใกใฎ่จใไบใๅฃฐ)
ๅฆๅจ ไธญ็ตถใใใใใใซ ๆฑบใพใฃใฆใใฎใซ
ใขใใชๅฅณๅญใใชใ
ๆฏไฝใฏ ็กไบใงใ ๆญป็ฃใใๅ ฌ็ฎใฏ ๅคงใใใฎใใฆ
่จบใฆใใใใฆใใใฃใใ
่กๅงใ้ซใใฎใซ ใใฟใใฟใใใใโ
ๆญปใฌใใจใใใใฃใฆ ่จใใฆใฏใฃใใช ใใใ ใ
ใใฎไบบใ ๆญปใใ ใใใใฃใฆ ๅงใใใ ๆใฃใฆใฏใฃใใ!?
(๏ฝธ๏พ๏ฝธ๏ฝผ๏ฝฎ๏พ)
(่ณๅญใฎๅณๆใ)
่ชฐใ ใใใชใใจ่จใใฆใใพใธใใใช
ๆใใใพใใใใ
ใใใช ใใใคใชใใพใญใใใฆโ
ใใฃใกใพใง ่ๆฑใฉใใใ ่กใฎๆฑใๆตใใๆใใงใใพใใใ
โฌ๏ฝ
ใใโฆ ไฝใ ใ๏ผ
ใ็จใใฃใใ ใใฆใใใพใใใช
ใฉใชใใใฏใใพใใฆใ๏ผ
ๅฅฅใใ ใพใ ใๅ็ๆใฃใฆใฏใใพใใใใงใฃใ
ใใกใใใกใ่จใใใจ ใใฃใก่กใฃใจใใใชใฏใ
ใธใ
โฌ๏ฝ
(ๆธใ้ใ้ณ) (ๅฅณๆง)ใใใพใธใ
ใ็ๅฎใซ ้้ใๆฅใฆใพใใฆใ ใใใใ
ใใฃโฆ ใณใญใใจๅฟใใฆใพใใฆ ใใใใซ
ๅคช้ๅใใ้้ใฃใฆ ไฝใ๏ผ
ใใใใใฃใกใ ใใ
ๅฑฑ ่ฆใซ่กใใชใใฆ ไฝใกใ ใใใจใใฏใใญใ
ใใฉ ่ ใซ่ฝใกใใใฃใกใใช
่ฅๆฆ้ฃใฃใฆ ไธไฝ ่ชฐใฎใใฃใกใ
(ๆธใ้ใพใ้ณ)
(้ดใฎ้ณ)
ๆฉใใใใงใใพใใชใ
ใใใง ใ้ชจใ ใๅขใธๅ ฅใโ
ใไฝ็ใ ๆฌๅฎถใฎใไปๅฃใซ็ดใพใใฏใ
ใๅขๅใใซ ใพใ ้ใใใใใพใใใงโ
็ใใ ใกใใฃใจ ใใกใใง ใไผใฟใ
็งใช ไฝใ ๅฟ็ดฐใใชใฃใฆใใใฆ (้ๅญ)ใฉใใใฏใฃใใ๏ผ
้ๅญใกใใใ ่ใใฆ ็ฅใฃใฆใใใใใฉใช
็งใซใฏ ใชใใใกใใใจๅใๅนดใฎ ๅฅณใฎๅญใ ใใฃใใใใใฉใช
็ใพใใฆ้ใใชใใซ ๆญปใชใใฆใใใใฆ
ใใ ใใฎๅนดใซใชใใฎใซโ
่ชฐใ ่ทกๅใฃใฆใใใไบบใ ใใใธใใใจๆใใใใชโฆ
้ๅญใกใใ ใใใ ใใกใฎ้คๅฅณใซใชใฃใฆใใใธใใ๏ผ
ๅๆฏใใใฎ้คๅฅณใซ๏ผ (่ณๅญ)ใใ
ใใฆ ใใใใฎไธ่ฉฑ็ผใใฆใ้ใซ ๆ ใๅบใฆใใใใฆใช
ใใ ็ขใ็พใใใพใใใใใซ ใใใใๆฌฒใใชใฃใฆใใใใใใ
ๅๆฏ ๅงชใฎ้ๆใใชใใ
้ ๆ ฎใไฝใซใ ใใใธใใฎใใใใใช
้คๅญๅใใจๆใใฏใฃใใ ๅใฃใฆใใใฏใฃใใใใใญใใ
ใชใฃ๏ผ
ๆฌกใฎ่ฆชๆไผ่ญฐใฎๆใพใงใซ ่ใใจใใฆใปใใใ
ใชใฃ๏ผ
ใใใใกใ ใใใ ใใใพใธใ
ใจใใใ ่ฆชๆไผ่ญฐใฏ ๅปถใฐใใฆใใใใใ
ใใฉ ๅพกๅพก่ถณใๆฒปใใใใฆโ
ใใใใฆ ใๅฏบใซ ใๅใใซใชใฃใฆใพใใฎใใ
ไฝใง ใใใ ใใชใ ่ฆชๆไผ่ญฐ ๆฅใใฏใใญใ
ใใใใใใใพใธใใ
้บ่จๅท่กไบบใฏ ใใคใงใ ่ฆชๆไผใ ๆ้ใใๆจฉๅฉใใใพใใญใใ
ใฉใใงใ้ใ ่จใใชใฏใใญใใฃใใโ
็งใซ่จใใใจใใใพใ
๏ผไบบใงๅใใๅใจใใฆ ็งใฏ ๅฑฑๆใๆฌฒใใใพใใญใใใฉ
ๅงใใใโฆ ็งใ ๅฑฑๆๆฌฒใใๆใฆใ
(้ๅญ)็งใใ
ๅฑฑไธปใซใชใใฆ ้ๅคงใง ใกใใฃใจ้ข็ฝใใ
ไฝใ ใใใใใ๏ผ
ใพใ ใจใซใใ ็งใ ใใฎ็ฎใง ๅฑฑๆใ่ฆใฆใใใใชใใจโ
่ฆชๆไผใซใฏ ๅบใพใธใ
ๅฎๅธใคใใใฎไฝใใฏใฃใ ๅ ฑๅ็ธ็ถ่ฒก็ฃใฎ็ฎ้ฒใซโ
ไธๅฏฉใใใพใใญใ ไฟก็จใงใใพใธใใญใ
้บ่จๅท่ก่ ใฎไฝใฃใ่ฒก็ฃ็ฎ้ฒใซ ไธๅฏฉใ็ฐ่ญฐใใใฃใฆโ
่ฒก็ฃ็ฎ้ฒใฎไฝๆใซโ
็ธ็ถไบบใ ็ซใกไผใใใฆใปใใใจ ่ซๆฑใใๆใซใฏโ
ใใฎ็ธ็ถไบบใ ใใฎ็ธ็ถไบบใๅฎใใ ๅ ฌ่จผไบบ็ซใกไผใใฎไธใงโ
็ธ็ถ่ฒก็ฃใ็นๆคใใชใใ ่ฒก็ฃ็ฎ้ฒ ไฝใใชใใใใใๆณๅพใใใใฎโ
ๅฎๅธใคใใ ใใใ ็ฅใฃใฆใฏใใพใฃใ๏ผ
ๅฎๅธใคใใ ็งใ ็ซไผไบบใซใชใใพใใใฃใฆโ
ไธ็ทใซ ๅฑฑ่กใฃใฆ ่ฒก็ฃ็ฎ้ฒ ไฝใ็ดใใฆใใใใใ
ใใใชใใจ ใใฃใใใใพใใฆ ใใ ้้ใใใชใใฃใใโ
ใใใใจใฏใใจใฆ ๅฎน่ตฆใฏใงใใพใธใ
ๅ่ชๆฏๆใง่จดใใพใใ ใใใใใพใใ๏ผ
ใใ ใใใจใ ใใฎใใใ ไธๆญฃใใใฃใใโ
ใใใใ ่ไปปๆจช้ ใง่จดใใพใใง
ใฉใชใใงใ๏ผ
็พฉๅงใใใซ ใใฎๅบ ๅฃฒใใพใฒใใใชใใ
ใปใใง ็พฉๅงใใใ ็ขๅณถๅๅบใง ๅใใใฃใใใใใใใใช
ๅฉ็ใฎ๏ผๅฒใฎ ๏ผๅใฎ๏ผ ใใฆใใ่ฒฐใใพใฒใใใชใใ
ใใใชใใจ่จใใฆ ็งใ ใฉใชใใใใฎใ
ใใๅ ดๆใซ ้็ญใฎๅบๅปบใฆใฆโ
ๆฐๅคง้ช็น็ถญๆ ชๅผไผ็คพใงใไฝใงใ ใใใใใใช
ไผ็คพ ่ตทใใใพใใญใ
ใใใใใ ๅฅณ็คพ้ท ใใฆใ ้คๅญใฎๅฐๅใ
ใใใๆฉไผใซ ๅฎถใจใ ๆใๅใใพใฒใ
ๅบใฎใปใใงใ ็ธๅฝใใใใใใใจ ใใฃใฆใใใใใพใ
ไฝใ ใใใโฆ
ๆฐไปใใใใใใซ ใใ่ชฟในใใชใใพใธใใโ
ๅๅฎๅใใฆ้ญ่ถณใใใจใใ ใใๆนใงโ
ๅทงๅฆใซ ๆจชๆตใใใฃใฆใใจ ใซใใใงใพใใญใ
(ๅๅฏฟ)ใธใ๏ฝ!?
ใจใใใ ใใใพใธใใใฉใชโ
ใกใใฃใจ ๏ผ๏ผ๏ผไธใปใฉ ๅใใฆใใใใพใธใใใใ
ๆฅใซ ๅ ฅใ็จใงใใพใใญใ
ใชใใจใ ใ้ฝๅ้กใใพใฃใใใใ๏ผ
ใขใใใใโฆ
ใจใใใ ๅฟ้ ใใฆใฏใใพใใฎใ ใใฆใ ใใใๆๅงใใซโ
ใจใใใใฎ่ฒก็ฃใ ๅทปใไธใใใญใใชใใๆใฆ
ใใ ใใใชใ ๅฎๅฟใใจใใใใ ๆฑบใใฆ ใใใชไธๅฟใฏ ใใพใธใ
ใพใ ใใฆใ ใจใใใใฎ้คๅญใซ ใชใใจใใใชใ ใจใใใโฆ
่ฅใ้คๅญใซใชใใฃใฆใงใฃใ๏ผ
ใใ ใใใๅฐใ่จใใฆใพใใใช
ใใฆใ ็ฌใใงใใใจใใใฎใ ไธใคใฎๆๆณใฟใใใชใใฎใง
ใใใง ใจใใใใ ๅฅฅใใๆนใ ๅฏใฃใฆใใฆใใใฏใใพใใญใ
ใพใ ไปใฎใพใพใง ใใใใใใช
ใใใงใฃใ
ใใฆใฏ ใพใ ่ฅใฏ ใฆใฃใใโ
้คๅญใซใชใใใคใใใใจใฐใฃใใ ๆใใฆใพใใใใ
ใใ ๅใๅบใใใใ ใใ้ใใใใใจใใใจโ
่ฆๆใใฆใพใใใใใใฉ
ใใ ๅฉใใใพใใใ
ใใใชใใจ ๅฟ้ ใใฆใฏใใพใใใใ
ใปใใชใ ใใฃใใฎใ่ฉฑ ใๆฟ็ฅ้กใใพใฃใใใใช๏ผ
ใโฆ ใธใ
ใใใ ใใไธ้ ๅฑฑ ่ฆใซๆฅใใฃใฆใ
ใใ ใใชใ ็ฎใใคใไธใใฆใ
ใใใง ใใๆผใใซ ่ฆชๆไผ่ญฐ ๅปถใฐใใใจใใใฃใใใใช
(ๅคช้ๅ)ไปๅบฆ ๆฅใใใใโ
ใใใใ ๆจ ๅใฃใฆใใใใฆ ๆ ๅ ฅใใฏใฃใใฃใกใ ใใใจใฏโ
้ ใใใใใชใ
ใใ ้ใ
ไธธๅไธปใฎๅฑฑใซ ็ซใกๆจ ็ใใใฆใใ
ใ ใใฃ่จใใใ ใใใใ
๏ผๆฌใฎๆจใ ๏ผๆฌ็ซใกใซใชใใฎใซใฏ ๏ผ๏ผๅนดใใใใใฎใซโ
ใฒใจๆฉใ ใตใๆฉใงโฆ ใใใ ็ใใใฆใฟใใใฎใโ
ๅฑฑๅฎใฎ็ฅๆตใใชใใ
ไธๆใฏ ใฉใใชใใใจใใจ ๆกใใฆใพใใใฎใซโ
ใใใฃใฆ ๆฅใซๆฅใซ ๅ ๆฐใซใชใใฏใฃใฆ
ใ่ใฎ่ถใ ใใชใใใใใซ
ใใฎๅใใจ ้ ่ชฟใซ ใ็ฃใฟใซใชใใพใฃใ
ๅฅณใฎไธๅฟตใจใใใใใ ใ
ใใฉใ ใใฆ ็ฃใฟใฏใฃใฆใ ใ็ถใใใฎ่ช็ฅใใชใใชใโ
้บ็ฃใๅใใฆใใใใใฎใงใฏ ๅฐใฃใใใจใงใใชใ
ใๆฌๅฎ ใงใฏ ใใฎใปใใ ใใใใใใพใฃใใใ
ๅฅใซ ่ช็ฅ็ถใงใฎใใฆใโ
ใใใใใๆธใไปใใใ ใใฃใใโ
ใใจใ ใใชใใฎ่ตคๅญใๆญปใใงๅบใฆใโ
้บ็ฃใๅใใใใจใงใใพใใญใใจ ใธใ๏ฝ
ใใใใใใใ ไฝใซใใใพใธใใฎใ๏ผ
้บ็ฃใ่ฒฐใใใจใฏ ใใฆใฏ ๆใใฆใใพใธใ
(ๆธใฎ้้้ณ)
ใไบบใงใใช
(ๅๆ)ใใ ๅคง็ช้ ญใฏใ ใใใงใใ
ใใใๅ ๆฐ ใใฃ๏ผ
ใธใ ๅๆใใใใพใใฆ ใไผบใใใใใใพใธใชใใง
ใไฝใฎๅ ทๅใ ใใใ ใใใใใใใใง
ใธใ ใใใใใใง
(ๅๆ)ใ่ฆ่ใ้ ใใพใใฆใ
ใใใพใธใ ใไพใใใจใใฆ (ๅๆ)ใธใ
ใปใ ใใ ไฝใงใใพใ๏ผ
ไฝๅใใใฎ็จฎ่ฒธไบบๅฝข
ๅฎ็ฃใฎใๅฎใใ ใ
ใใฎไบบๅฝขใใใฎๅพกๅฉ็ใง ็ ๆฐใๆฒปใฃใฆใใพใใฆใ
ๆฌๅฎ ใฎใจใใใๆนใฎใๆฐใซ่ใใฆ ๆชใใใพใใใฉโ
็ฃใใ ใใฏ ็ฃใพใใฆใใใใใจ
ใใใใช ๅคง็ช้ ญใฏใ
ๆฅใซ ไฝๅใใใซใๅใใใใ ่จใใ ใใฏใฃใฆโ
ๆญขใใฆใ ่ใใฏใใใพใธใใญใ
ใใใใใชใใใใ ใไพใใพใใใใฉใโ
ใใฎไบบๅฝข ่ฒทใใฆ ๅฎถใซๆปใใพใง ใฉใชใ ๆฐใ้ฃใใพใใใ
ใใ ใใใงใฃใ
ใใ๏ฝ ใใฉ ใใใปใฉใพใงใใฆ ใ็ฃใฟใชใฃใๅญใโ
ไธไบบๅใซ่ฒใฆใใซใฏ ็ธๅฝใฎใ้ใ ใใใใพใฃใ
ใใฎ้ ้ ๆ ฎใใใจ ๅใๅใฏ ๅๅใซๅใใใจใใใพใธใใง
(๏พ๏ฝฏ๏พใใใ้ณ)
็ใพใใฆใใใๅญใใใ ใผใใใใซใใ ใจใใใใซใใ
ๅญฆๆ กใธใใใใใจโ
ๅใใซๅบใใใชใใ ใกใ ใใใใชใใจใใใฃใฆใฏโ
ใใใใ ๆฆ้ฃใซ ็ธใใใพใธใ
็งใ ๅใใซๅบใพใ
่ธ่ ใซๅบใใใชใใ ใ ๆ็ๅฑใฎไปฒๅฑ ใใฆใงใโ
็ซๆดพใซ่ฒใฆใใคใใใงใใพใ
ใใใใ ใๅ่ซใฐใฃใใ
ใใฉ ไฝใงใใพใโฆ
ๆฆ้ฃใใใ ใๆฎใใซใชใฃใ ไฝใๆธใใใใใงใใใฃใใโ
ใใฆใใ ใใใ็ชใใคใใฆโ
่ฆชๅญใไธ็ๅฐใใใ ใใฎใใจใฏ ๅใฃใฆใใใใใใฎใใ
ใใณใใซ ใใใชใใใใพใธใใ๏ผ
ไฝ้ใ่จใใใใใใฉ ้ ๆ ฎใใฆใฏใๅ ดๅใใใพใธใใง
ใใใใซ ใใฎใๅฟๆใก ่ใใใ ใใง ใใใใใพใ
ๆธใไปใใฏ ใใพใธใใใฉ ใใใใใ ๅใซใชใฃใจใใใใ
ๅคง็ช้ ญใฏใใ ใใ ้ ผใใงใใพใ
ใธใ
ใใ ใฉใใ
ใ่ฆ่ใใซไธใใใพใใใฎใซ ใใใชใใจใใฆใใใใโฆ
ใใฃใใใใจใใใชใฏใ
ใใฉโฆ ๅธฐใ้ใซ ่ถณๅ ใ ใตใใคใใพใใใใ
ใใใใใใช ๅๆใฏใใซ ้ใใใพใ
ใใฃโฆ ใใใ ใใใใซ
ใใฉ ใใใ ใใ ๅฐใใพใใใช
ใฉใ๏ผ ใใณใ ใใ่ชฟในใฆใฟใใใใใช
ใใชใใจ ๆใใใใพใใใใช
่ฆๅดใใฆ ๆไนใฏใใฎๆๅ ใใ ็ฎช็ฌฅใฎๅผใๅบใโ
ๆผใๅ ฅใใใ ไธ้ง็ฎฑใพใง ้ใใฆใฟใใใฉโ
ใใณใใซ ไฝใซใใใใพใใใญ
ใใใ ใใฃใใฎๆงๅญใใ่ฆใฆใโ
ใใฃใฑใ ไฝใๆใฃใฆใธใ ใกใ ใใฎใ ใใณใใใใใช
ใญใ ใใใโฆ ใใใชใจใ ๅใใซใใใใฆโ
ใใ ใใใใ๏ผ๏ผๆฅใงใฃใ
ใกใใฃใจใใใใฎๆ้ ใใพใใชใใใ
ใใฎ่พบใฎๆ ้คจใงไผใฟใพใฒใใ ใชใ๏ผ
ใใใฉใใใงใชใใใ ใใใโฆ
(่ธๅใฎ่ญฆๅ ฑ้ณใจ้ป่ปใฎ่ตฐ่ก้ณ)
ๆไนใใใฆ ใใณใใซ ๆฌฒใฎใชใไบบใญ
ใใ ใขใใจ้ใใ
ใใ ใจใซใใโ
ไฝใซใๆใฃใจใใใชใใง ๅฎๅฟใฏใใใใฉ
็ง ใใใใๅฟ้ ใใฆใใฎใ
ใใใพใ ๆใๅบใ้ใใฆ ๅคฑๆใใชใใงใกใใใ ใ
ใฏใ ใใ
ใใใชใใจใใใฃใฆใใพใใใ
ใใ
็ขๅณถใฎๅฎถใซ็ใพใใ ใกใ ใใ ใใงโ
ไธๅไฝๅใใฎ้ใ ๅใใใใใจ ๅใใใกใ ใๅจใใกใซๆฏในใใโ
ใใใๅใใใจใใฆใ้ใฏ ใปใใฎๅฐใใใใฃใกใ
ใใใคใใ ใชใใผ ใธใฟใใฟใใใใฆโ
ใใ็ฐกๅใซใฏๅใใใ
ๆฎตๅใใฏ ใกใใใจใคใใ
ใขใใใโฆ
ไฝใฎใใฃใกใโฆ ่ช็ฅใไฝใใชใใใชใโ
ใชใใกใใใ ใๅป่ ใฏใใใ้ฃใใฆโ
ใใใใใใใใจใชใใฃใใใ
ใใใชใใ ใใใใใใช ็ฃใใ ใฃใฆ
้กใ ใฉใชใ ใ็ถใใใซไผผใฆใใใจโ
็งใใฎ็ฅใฃใใใจใใใพใธใใ ใใใงใใพใใจใ
ใพใ ใใใง ใจใใใๆนใฎไปๅใใโ
ๅฎๅฟใใฆใงใใ ใจใใใใฎใงใใพใ
ใใใฏใใใพใธใใง ๅฎๅธใคใใ
ๅฑฑๆใฎ็ซใกไผใใพใง ใใใใจใฏ ไปๅใใฎ่ฉฑใฏใงใใพใธใ
ใธใฃโฆ ใธใ ็ซใกไผใใฏ ็ตๆงใงใใใใพใ
ใใใฉใโ
ใใใใจใฏใ ใไธไบบใ ใใง ใ้กใใใใใพใใญ
่ธใใฎ่ฅๅธซๅ ใจใไธ็ทใงใฏ ๅฐใใพใ
ใไบบใฎๆชใ
ใไบไบบใง ๅ้ใฎๅฑฑๆใธ่กใใชใฏใฃใฆ
ๆธ ๆฐดใใใฎ็ณๆฎตใง ่ถณใใใใใใชใใฆ
ใใใใโฆ
ๅ้ใฎๅฎฟใง ใฒใจๆฉโ
่ฅๅธซๅ ใซ ไปๆฑใใฆใใใใใซใชใใชใใโฆ
ใพใ ใใใ ใใใใพใธใ
ไธๅ็ฃใฎๅจๆๅฑใซโ
ๅฎถๅฑใ ๅฎใ่ฆ็ฉใใใใใฏใฃใ ใใจใ ๅญใใฆใใใพใ
ใใใใใใชใใจใ
ใใ ใใใใใใใใพใธใ
็งๅฏๆขๅต็คพใง ใใฃใใ่ชฟในใใใพใใ
ใฉใชใใใใ่จใใญใ
ใธใฃ๏ผ ใใใใ ใใใชโฆ
่ฒไปๆใใง ใจใใใใโ
่ฒก็ฃๅใใซๆๅฉใชๅทฅไฝใ ใใฏใฃใใใชใใฆโ
ๅค่ใซ้ขใใใใใชใใจโ
ไธ้ใใ่บซๅ ใซ ็ณใใใใชใใจใฏ ่ดใใพใธใ
ใใฎใใใโฆ
ๆๅใฎๆธใไธใใพใใ ใใฎๅฑฑๆใฏโ
ๆๅใฎๆธใไธใใใจใใใซ ใ่ชใใ้กใโฆ
ๆๅฉใชๅฑฑๆใฏ ใจใใใใซ ใไปๅใใใใใพใ
ใชใ ๆธใไธใใซๅบใฆใใใพใธใ ็ซใกๆจใฎไผๆกๆจฉใฏโ
ๆๅใจๅ ฑๅใฎใใฎใซใใพใใฆโ
ใใฎๅๅ ฅใฏ ๅใ ใจใใใใจใซ ใใใฆใใใใจใใใพใ
ใใฃใฑใ ใใใช ๅพใๆใใจใใใใใใชใใ
ใฉใใ ใใใง ใฒใจใค ็ธ็ถๅ้ ใๆฟ็ฅใใจใใใใ
ๅฅฝใใชใใใซใใใใใ
ใใฎใใใ ่ฅๅธซๅ ใฎใใจใฏ ใใณใใซโฆ
ใธใ ่ชใฃใฆ็ณใใพใธใ
ใใใใซ ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใชใใใง ใใใใพใฃใใใ
ๅฑฑๆใฎใปใใฏ ใใใใจใฏใใซ ใ่ญฒใ้กใใฆ ้่ก้ ้ใฎใปใใง
็งใฏ ๅฑฑๆใฎใปใใๆฌฒใใใพใ
ใใฎใใใ ใใฎๅฅฅๅใฏโ
ใชใใใใใฎใ็ธ็ถใซ ใชใใฃใฆใฏ๏ผ
ใคใพใ ใใใใจใฏใใจ ใใใใใใโ
ใ่ฒทใๅใใซใชใใจใใใใจใง
ใใใฏ ใใฆใใฎ่ใใฆใใใจใงใช
ๅบใๆใฃใฆใ่ ใ ๅฅฅใไธ็ทใซๆใฃใฆใใใจใซใฏโฆ
ใใใ ๆ นๅใซใใฆ ๏ผ้ๅปบใฆใฎใใซใงใๅปบใฆใฆโ
ๆฐไผ็คพใ ใๅปบใฆใซใชใใซใใพใใฆใ
ใโฆ ใใใชใใจใฏโฆ ่ใใฆใใใพใฃใ
่ณใฏ้ ใฆใ ๅฐ็่ณใง ใใใใ
็ขๅณถๅๅบใฏ ๆๅ็กๅฎใฎใใฎใซใใฆโ
ใใใใไธใใ็ดๅฉ็ใฏ ใปใใฎใใใใงโฆ
ใใใใใใชใใจ ่จใใใจใใฆใปใใ
็บ่ตทไบบใใใฎใ้กใถใใ ๅญใใฆใใใพใ
ใใใใโฆ ใใใ ใใใชใใจใฏโ
ใใใใจใฏใใ ใใใใๆนใซใฏ ใใใใๅ ใ ็ณใไธใใใใใ
ใฉใใ ใฒใจใค ใใฎ่พบใง ใ็ธ็ถ ใๆฟ็ฅใใ ใใใพใใใ
ๅฎๅธใใ ใใพใใ ใใฃใกใ ่ชฟในใฆใใใพใ
ใใใใ ็ถฟๅธๅทฅๅ ดใฎ๏พ๏พ๏พ๏ฝฐ๏พใๆจชๆตใ ใใฃใฆใใฎใฏ ใฉใใใใฎใ
ใใ ใใใฃใจใใ ไฝใใฆ!?
ใใฎๅๅใ ใใกใใธ ็ดใใใใฆใใใ ใใพใ
ใใใใชใใใงใใใใพใฃใใใ
ใใ๏ฝ ใใใพใธใ
ใพใฃ ใใใ ใใฎ่ฉฑใงใใพใใใฉโ
ๅฑฑๆใกใ ใใใใฏ ็ด ไบบใๆๅบใใฆ ๅพใฎใใใใใใใธใ
่พฒๅฐใจๆ ชใ ใๅใใใใใใซ ใใใใใซ่จใใใใฆใใใใใ
ใใใชโฆ
ใจใใใง ไพใฎ้ช่ใ่ฆใคใใใพใใ
่ฆใคใใฃใ!? ใฉใใง๏ผ
ใใใ ใใฎ็ฅใๆจใฎโฆ ใใฃใฑใ ใใฎๅฅณๅญใฎใจใใง๏ผ
ใใ ๆฆ้ฃใฏใใฏ ใใใใคใใ ใใฃใใใใใใพใธใใใฉโ
ๅฎใฏ ใใฎ่ฟๆใฎ่กจๅ ทๅฑใธโ
่กจ่ฃ ใ็ดใใซใใฃใจใใฏใฃใใใง ใใพใ ใป๏ฝใ
ใใใง ใ่ฉฑใงใใพใใโ
ไป ใใใๅบใใพใใจ ใใใใใฎๅใๅใซใชใใพใ
ใใฃใ ใใใ ใ้ใซๆใใพใใฆโ
ใใกใใธ ็ดใใใใฆใใใใพใใใโ
ใฉใชใใชใใใงใฃใใใ
ใใใ ใใ ๆธใพใใธใใญใใ๏ผ
ใใใ ใพใ ๅฃๆญขใๆใ ๏ผๅใฎ๏ผ ้ ใใพใใฆโ
ใใใฏ ใคใใซ ่กๆน็ฅใใใจ ใใโฆ
ใพใโฆ ใใใโฆ ใใใ ๆชใไบบใใช
ใใ๏ผ ใจใใโฆ ใใโฆ
ใใใง ใฒใจใค ใใใใใฎ ็ธ็ถใๆธใใ ใจใใใใจใง
ใใฉ ใใใ ่คไปฃใใใๅๅฏฟใใ ใฉใชใ่จใใพใใ๏ผ
ใใ ใใ ็ดๅพใใฆใใใ ใใพใใ
ใใณใใงใฃใใใช!? ใธใ
ใใใ๏ผ ใพใ ใใใฏ ใใใใใใช
ใใใฏ ใใใฃใ
ใใใง ๅฎใฏ ใๆใใใชใใชใใง ใใใใพใใใฉโ
ใใฎ๏ผๆใฎ็ใฎ้ ใซ ใใงใจใ ใ็ธ็ถๅใใ
ใใใใใพใฃใใใ
ใพใ ใใฎๅธญใงใช ้ๅญใกใใ ้คๅฅณใซใชใฃใฆใใใใใจใโ
็บ่กจใใพใฒใใใใช ใใใ (็ฑณๆฒป้)ใใ ใใใช
ใชใใปใฉ
ใใใง ใใใใใซใคใใ่ฒก็ฃใโ
ใๅๅฎถใฎ่ตใซ็ดใพใ ใฃใฆใใใงใฃใ
ใพใ๏ฝ ไบบ่ใใฎๆชใใใจ่จใใฆ ใใใ
ใใ ใใงใใใใจใ ใกใ ใใฆใพใใญใใใช ใใใโฆ
ใใ ใใณใใซ ใใใโฆ
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
ใใฃใฑใ ๆฅใฆใใใฃใ
ใใณใใซ
๏ผไบบใใใฃใฆๆฅใใฎ ไน ใใถใใใชใ ๅงใใ
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
ใใชใใใฆใใจโ
้บ็ฃๅใใฎใดใฟใดใฟใ ใขใใใใชใฃใฆใใใ
ไฝ่จใใฎ
ๅงใใ ๅ ๆฐใใชใใใฉ ใฉใใใฏใฃใใ๏ผ
ใใโฆ ใใใณใใใใ
ใใก ไฝใไฝใใ ๅใใใใใใซใชใฃใฆใใใ
(ๅดๆฐดใฎ้ณ)
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
ใใใงใฏ ใ้ ใฎๅบใใจใใใงโ
ไปๆฅใฏ ใพใ ้บ็ฃ็ธ็ถใๆฑบใพใใพใใฆโ
ใใใงใจใใใใงใใพใ
(ไฝๅนณ)ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใไธๆบใฎใจใใใ ่พๆฑใใฆใใใใฆโ
ไปใ ใใใง ๅฎๅฟใใพใใใใจใง ใใใใพใฃใใใ
ใใ๏ฝ ใใใฃใ ใใใฃใ
ๅฎๅธใคใใใ ใ่ฆๅดใฏใใใฃใ
ใใ ไฝใฎใใใฎใจ ใฟใใชโ
ใใ ๆใๆใใซ ๅๆใชใใจใฐใฃใใ่จใใฆใช
ใใใ ใใ ไธ็ฒๆใชใใใจใงใใฆ
ใใใฃใฆ ็ใใใซ ใๅฟ้ ใใใใใฆ
้ช่ใฎใ่ปธใฎ่กๆนใๅใใใ ใจใใใฎใ ใใ ๆฐ่ฒๆชใใ
๏ผ๏ผ๏ผไธๅใใใใฎใซ
ใใ ่จใใใใจ ่จใใใใจ
ๅฎถๆใใใฆ ่ฆใคใใฃใใ ๅฝ็ฉใใฃใใฆใช
ใใใชใใจใใใใใพใธใใช ใชใใ
(ไธๅใฎ็ฌใๅฃฐ)
(ๅฅณไธญ)็ฅใๆจใฎๆนใ ่ตคๅญใๆฑใใฆ ใ่ฆใใงใใใฉ
่ตคๅญ๏ผ
ใใใใใช
๏ผๆใฎ็ตใใใซ ็ใพใใใฏใใงใใพใใใฎใซ
ไปๆฅใฏ ๅใ่พผใใงใใใฃใฆ ๅธฐใฃใฆใใใใชใฏใ
ใใใ ใ่ฆชๆใใๅฏใใฃใฆ่ใใฆโ
็ณใไธใใใใใจใใใใฃใฆ ่จใใฆใงใใญใ
ใใใใใชใใใ ้ใฃใฆใใใใชใฏใ
ใธใ
ใชใ ใใใใใ (ๅฅณไธญใใก)ใธใ
(่ณๅญ)ไบบใฎๅฆพใซใชใใใใช ๅฅณๅญใงใใใใใใใซโ
้ไธๅฐใงใ ่ฒฐใใซๆฅใใใงใใพใฃใใใ
ใพใ ๆถ้ใงใใใฃใจใใใ ใใใใใใช
ใขใใ ใใใใโฆ
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
ใ่ฆชๆ ใไธๅ ๆงใใๅฏใๅใใจ ไผบใใพใใฆ
ใ็ก็คผใ็ใฟใโฆ
(่ณๅญ)ใใใ ่จใใใใใจใจใฏไฝใงใใญใ
่ตคๅญใ ็ซๆดพใซ็ฃใฟใพใใฆใใใใพใ
็ทใฎๅญใงใใใใพใใ
ใฒใจๆไฝใใๆฉใใงใใพใใฆ ๆกใใฆใใใพใใใโ
ใใใใใใกใพใใฆ ๅฅๅ จใงใใใใพใ
ใฉใใ ๆฆ้ฃใใใฎใๅญใ ่ฆใฆใใใฆใใใ ใใจใใใพใ
ใใใฆ๏ผ ่ฆชใฎ่ช็ฅใใชใใฎใซ ใ็ถใใใฎๅญใใชใใฆโ
่จใใใจใใฆใใใฃใฆ ่จใใพใใใใชใใ
็ใพใใใๅญใ ่ชๅใฎใๅญใงใใ ใจ่จใใใใๆ็ดใโ
้ ๆดใใใใฆใใใพใใโฆ
ใฆโฆ ๆ็ดใฃใฆ ใใใ ใใใชใใ
้้ใใฎใ ๆฆ้ฃใใใฎๅญใงใใพใ
ใ่ฆง้กใใพใ
่ตคๅญใ ็ทใชใ ๏ฝขใใใตใฟ๏ฝฃ ๅฅณใชใ ๏ฝขใใใฎ๏ฝฃใจใใใใโ
ใๆฑบใใใ ใใใพใใฆ
ใใฎใๅๅใจ ๅบ็ฃใฎๆฅใ ๅ ฅใใใฐใใใพใงใซใใฆโ
ใ็ฝฒๅ ๆบๅฐใใ ใใใพใใ
ๅบ็ๅฑใ้ ใใฆใใใพใใฎใง ๆฉ้ ๅฑใใพใใ
ใใใ ๅบๅฝนๆใง้ ใใ ๅบ็ๅฑๅ็ๆธใงใใพใ
ใใใปใฉใฎใใ ๆใฃใฆใใชใใ ใใใ ใใฆใ้จใใใใ๏ผ
ใชใใฆ้ฐ้บใช ใใใฉใใไบบใใ
ใใใฉใใฎใฏ ใจใใใๆนใงใใพใ
ใใใช ใฒใฉใใไปๆใกใใชใใฃใฆโ
ๅใใใ ่ช็ฅ็ถใใ้ ใใฆใใจ ๅใใฃใใโ
ใฉใใช็ฎใซ้ญใใใใใ ใใใพใใ
ใใฉ ็งใฏ ใใฎใใใใงโ
ไฝใไฝใงใ ๆญปใใ ใใใใ ็ซๆดพใซ ่ตคๅญใ็ฃใพใใชใใใจโ
ๅฟใๅฅฎใ็ซใใใฆ ใใใใงใใใใ
็ฎ่ใชใใจใงใใพใ
ๅงใใใใฎ ใใฏใฃใใใจ ้ๅนๆใซใชใฃใใใใช
็งใใฏ ่ชใใพใธใ
็ณใๅบใๆญใใพใใใฃใฆใซโ
่ฒก็ฃใๆฌฒใใใฃใใ ่จดใใใชใ ไฝใชใจใใฏใฃใใใใ
ไปฐๅฑฑใชใใจใใฆใใใ ใใใจใฏ ๆใฆใพใใ
ใใ ใใใใ ใใฎใ่ทกๅใใ ้ค่ฒใใฆใพใใใพใใฎใซโ
ๅฟ ่ฆใชใ้ใ ใใฏ
่ทกๅใใจใฏ ไฝใงใใญใ ใใใจใใใใ๏ผ
่ช็ฅใ ใใงใฏ ใใใใฎ ็ง็ๅ ใ ใใฎใใจใงใใพใ
็ขๅณถๅฎถใจใฏ ้ขไฟใใพใธใ๏ผ
็งใใ้ ใใใใฆใใ ้บ่จ็ถใงใใพใ
ๅคง็ช้ ญใใใฎใใฎใจใฏ ๅฅใงใใพใ
ไฝใๆธใใใฆใใใ ๅญใใพใใใโ
ๅญไพใ็ฃใใ ใ ใๆฌๅฎ ใธๅทฎใๅบใใใใซใจโ
ใ่จ่ใ้ ใใฆใใใพใใ
่จใใจใใพใใใฉใช ้บ่จ็ถใฏโ
๏ผๆฅใงใใใจใฎๆฅไปใฎๅ ฅใฃใใใใ ๆๅนใงใใพใใฎใใง
โฌ๏ฝ
ๅฎๅธใคใใ ๅฐใๅใฃใฆ ๆซ้ฒใใชใฏใ
ใธใ
(ๅฐใๅใ้ณ)
๏ฝขๆธ็ฝฎ็ถ๏ฝฃ
๏ฝข็งๅ ไธไธ ๆญปใซๅ็ฏใฏโ
็งใ้ขๅใ่ฆ ไธ่ฉฑใใใฆ ไปๆฅใซ่ณใใใใพใโ
ๆต็ฐๆไนใฎ็ฃๅ ใซ ๆฌกใฎใจใใ ็งใฎ่ฒก็ฃใ็ธ็ถใใใใในใโ
ใใใซ ใใใใใใๅ๏ฝฃ
๏ฝขไธ ๆณใฎๅฎใใใจใใใซใใโ
็ขๅณถๅฎถๆๆ่ฒก็ฃใใโ
ๅซกๅบๅญใฎ็ธ็ถใฎ๏ผๅใฎ๏ผ็ธๅฝใ ็ธ็ถใใใใจ๏ฝฃ
๏ฝขไธ ๅฅใซ ๅ้้ทฒๅฎถๆๅจใฎ ๏ผ๏ผ็บๆญฉใฎๅฑฑๆโ
ใใ ใ ไผๆกๆจฉใๅซใ ็ธ็ถใใใใจ๏ฝฃ
๏ฝขไธ ็ฃๅ ็ทๅญใใๆใฏโ
ๆไบบใๅพ ใฃใฆ ็ขๅณถๅฎถใซๅ ฅ็ฑใ ๏ผไปฃ็ฎ ็ขๅณถๅ่ตใ็ถใใใจ๏ฝฃ
ใใฎๅฑฑๆใพใงโฆ
ๅฎๅธใคใใ ๆฅไปใฏ ใใคใงใใพใ๏ผ
๏ผ๏ผๆ๏ผ๏ผๆฅ
ๅ ใซ ใๆซ้ฒใใใใใใพใใ ้บ่จ็ถใใโ
๏ผ๏ผๆฅใใจใซใชใฃใฆใใใพใ
ใโฆ ใใใชใขใใช!?
ใ็ถใใใฎ็ญ็ฅใใชใใฎ๏ผ
ใใใงใฏ ใใใพใใ๏ผ
ใใใพใใโฆ ใฆใโฆ
ๆ ไบบใฎใๅฟ้ ใใง ใใใใพใใชใโ
ใๅใใใใใจใใใใใพใ
ไฝๅใจใ ใใใใ ใ ใๅใ่จใใใใ้กใใใใใพใ
ใพใ ไฝใใช ๆใฃใฆใฏใใพใใ
ๆฆ้ฃใใใใไฝใใซใชใฃใ ่ฒก็ฃ็ฎ้ฒใจโ
ใใใซๆทปใใใใ ใๆ็ดใงใใใใพใ
ใใใซใใใพใใจ ้ช่ใฎใ่ปธใฏ ไฟฎ็นใฎใใโ
็ฅใๆจใฎ่ฟใใฎ่กจๅ ทๅฑใซใใใจ ใใใใพใใ
ใพโฆ ๅพ ใฃใจใใใชใฏใ ๆฆ้ฃใฏใใฏ ใใใชใใจใพใง๏ผ
ใใใง ๅ ๆฅ ่ชฟในใซ่กใใพใใใโ
ๅคง็ช้ ญใฎๅฎๅธใใใ ๆฉใใซๅใๅใฃใฆโ
ๅธฐใฃใฆใใใงใงใใใใพใ
ๆธใใฆใใใฎใฏ ใใใ ใใงใใพใฃใใใใช๏ผ
ใใใ ้ทๅนดใซใใใ ๅๅใฎๆจชๆตใใๆธใใฆใใพใ
ใพใ ๅ้้ทฒๅฎถใฎๅฑฑๆ๏ผ๏ผ็บๆญฉ
ใใใ ๅฎๅธใคใใใ ็กๆญใงไผๆกใใฆโ
็ซใกๆจใ ๅฃฒๅด ็ๆใชใใฃใฆใใใใจใโ
ใใใใใใซใชใฃใฆใใใพใ
ๅคงๆฆ้ฃใใใฏ ไฝใใใ ใๆฟ็ฅใใฃใใใ
ใใใง ใ้กใใงใใใใพใ
ๅฎๅธใคใใใฎ ้ทใ้ใฎๅฅๅ ฌใซๅ ใใฆโ
ใใใธใฏ ใฉใใ ใๅ ่ใซ ใใฆใใใฆใใใ ใใพใใใใซ
ๆฆ้ฃๆงใซไปฃใใฃใฆ ใ้กใใใใใพใ
็ตๆงใชใ่จใใใงใใพใ
ใงใฏ ็งใ้ทๅฑ ใใใใใพใใฆใฏโ
ใไธ่ใฎใใจใฏ ใใๅใใฃใฆใใใพใใฎใงโ
ใใใง ๅคฑ็คผใใใใฆใใใ ใใพใใ
ใใฎๅญใฏ ๆฏใจใใฆ ใพใ ๅพ่ฆ่ ใจใใฆโ
็ซๆดพใซใ่ฒใฆใใใใพใ
ใฉใใ ใๅฎๅฟใใ ใใใพใใใใซ
(่ใฎ้ณดใๅฃฐ)
(ไฝๅนณ)ไฝใจใ ็ณใ่จณใใใใพใธใ ๅ ชๅฟใใใฃใจใใใใ
ไฝใฎใใฃใกใ ใใใๆธใฃใฆใใใใใใชใใฎ
๏ผ๏ผ๏ผ๏ผไธๅใๅใใใฆใใใฆ ใขใใใใ
้ข็ฎๆฌก็ฌฌใใใใใพใธใ
่จดใใฏใใใ ๅใๅใฏ ใ่ฟใใใชใใใใช
้ช่ใฎ่ปธใฏ ็งใซ่ฟใใฆใกใใใ ใใ
ๅๆฏใใ ใใชใใชใฃใใโ
้คๅฅณใซใชใใฎ ่ใ็ดใใใฆใใใใพใฃใ
ใใใกใใ ใใใจใใใจ ใใใ ่ฉฑ ๅฅใใฃใใใชใใใใช
ใใใพใธใ ไบบใฎๅฟใกใ ใใใใ ใใๅๅผทใใฆใใโ
็ธ่ซไนใใพใฃใ
็งใฏ ใพใ ่ฅใใ ไธไบบใง ใใฃใจ ๅฅฝใใชใใจใใฆใฟใใใ
ใใ ๅฎๅธใคใใโ
ใใใ ใพใ ใใใชใใไปไบใใใ
ใใ ๆๅใฏ ใใ ใใฎไธ ใ้บ่จใฎๅท่กไบบใฏ ๅใพใใพใธใ
ใฉใใ ไปๆฉใฎใๅๅฎถใฏใใซ ใไปฃใใ้กใใจใใใใใพใ
ใใฃใกใง ็ธ่ซใใพใฒใ ๆฅใฆใใใใชใฏใ
ๅฎๅธใคใใ ่กใใใ ใใ ใชใฃ๏ผ ่กใใใช
ใปใช ๅ ่กใฃใฆใใง
ใใฃใใฎ่ฉฑใช ่ใ็ดใใจใใฆใช ้ ผใใใใใช
(่ใฎ้ณดใๅฃฐ)
๏ผไปฃ็ถใใๅฅณ็ณปๅฎถๆใ ใใใง ็ตใใใ
ใใใฃใฆ ใใใฃใใใใ ใใฃใจ
ใ็ถใใใกใ ใใใโ
็ใใฆใใใกใฏ ไฝใซใใงใใใจ ๆญปใใงใใโ
ใณใฃใใใใใใใชใใจ ใใฃใฆใฎใใฏใฃใ
ไป้ ใฏ ใๅขใฎไธญใง ใฑใฟใฑใฟ็ฌใใฆใฏใใใ
ใใฃ ้บ็ฃ่ฒฐใใใ ไธ็ไธๅจใงใใใฆใ
ใใๆฐๅ่ปขๆใชใใใ
ใๅงใใใ ใฉใชใใใฏใฃใ๏ผ
ใชใใผ ใ็ถใใ ใซใใใงใใใฆ ใใใใใชใใฎใซ
ใ็ถใใ่ฆใฆใใฎใจ้ใ ใๆฏใใใ
ใใฃ ๅงใใใ๏ผ
ใใกใ ไป ่ฆใฆใพใใฆใ
ๅจๅผตใฃใฆใฏใฃใใใฉโ
ใ็ถใใใจใฏ ใกใฃใจใๅนธใใใฎใใฆ
ๅฏใใไบบใงใใใใใช
(่ใฎ้ณดใๅฃฐ)
็งใ ใใใใ ใฉใใใใใใใฎใใ
ใชใใกใใใซใฏ ่ฏๅใจใใ ใใฃใใใใไบบใใใใใชใใ
๏ผไบบใง ๆไปฃใซๅใใใใซ ใๅบใใฃใฆใใฃใใใใใญใ
ๅงใใใฏ ใฉใใใฏใใฎ๏ผ
ใใฎๅฎถ ๅบใฆใใใพใฃใ
ใใฃ!?
ๅฎถๆใ้ทๅฅณใ ใใใใฃใฆ ๅใซใชใใใใใ
ไธไบบใง็ใใฆใใใใจใ ไธ็ชๅผทใใฃใฆโ
ใ็ถใใใ ๆใใฆใใใฏใฃใใใใชๆฐใใใ
ใ็ดๆใฎใ้ใ ใ
๏ผ๏ผ๏ผไธใ ใใ๏ผ
ใใใใซ
็ง ่ใฎใ็จฝๅค ใใใใใฆใใใใพใ
ไฝใงใ ใ๏ผ
ใปใช ใใฆใจโฆ
ใใใฏ ใใใใ ใๅใซใชใฃใฆใใใใ็คผใงใ
๏ผ๏ผไธๅใใพใ
ใจใใใโฆ
๏ผ๏ผ๏ผไธๅใฏ ใ็จ็ซใฆใใ ใ้ใงใใพใใใฃใฆโ
ๅฉๅญใฏ ใใกใใจ้ ใใใใพใ
ใใฎใใคใใใง
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
โฌ๏ฝ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.