Original subtitles

TANNLEGE P� SENGEKANTEN

V�r s� god, skyll!

- Velkomme, _Tukk.

- Professor Henigse, - Jeg oppfuttet ikke avnet.

- Heningsen, tunlegeh�yskole, - Fru Swue_Husen, Medirosaco.

Jeg hur gledet meg til � f� m�te Dem, Bordkortet, Johanse!

N� venter vi bure p� ministeren. Hu er opptatt av rikets uff�rer,

Velkommen, undervisingsmiister!

Deres kort, herre? Jeg vil se avnet.

- Kanskje i inerlomme? _Det er Hus_J�rges smoking,

_De har ikke kommet feil? _Jeg heter Thomus Christian Hanse,

_Hvis De viser meg min tute,,, _De kjener ikke fru Swue_Husen?

_Hun vur med i mi d�p! - Jeg skal presentere dere,

- Gummistrikkee, _Gummistrikkene? Unskyld meg,

- Thomus Christian Hanse, _Jas�, det er s�n du ser ut?

Bordkortet, Johanse,

Du er mi eneste ordentlige slektnig side die foreldre d�de.

Vi to m� snukke summe en une dug,

- Mi nev�, - Kvartev�. S�n uv Deres fetter,

_Blodets b�nd,,,! _Arvelove hur ingen desimuler,

Vi hur andre planer ogs�, Swane-Hanse_fodet.

_God kveld, professor Henigse, - Er De ferdig for i dag?

Nei, men fru Swane-Hanse er min tute, Henes kusine vur gift...

_Hur De tunverk? - Det er pluss seks. Den er ferdig.

_Tute hur kanskje e tablett. - Nei, de m� ut,

Jeg har e rur f�lelse uv ut jeg hur truffet fru Swue_Husen f�r...

Kanskje jeg f�r l�e en kipetug. Eller en �ttekekker.

- De anbefaler jo selv n�tteknekkere, _Ekspedisjon til Sukkertoppe i 1961,

_Blir steken sedt rudt igjen? _Ministeren f�r nok spise seg mett.

Jeg pleier � holde tale n�r steken g�r rudt for udre gug.

_Silt at De vil si oe ord. _Det blir improvisert,

- Er De ogs� alene? _Min man sitter der ede.

Me hu ser oss ikke her,

De ville gj�re meg en tjeeste om De diskr� kune gi Legemiddelverket_

_et lite vink, s� vi f�r det ye munvanet godkjet,

XB 300. Det nye munvunet. Ble De forskrekket?

- Mi mun er en uv oppfinere, - Jeg er e av fors�kskuinee,

- Vi hur testet XB 300 i 3 m�eder, _Tunleger sies � bli overfl�dige...

...�r det kommer ut. Jeg er helt vill ettertunleger!

Kjener professoren min ev�? Hu er jo Deres elev p� tunlegeh�yskole,

- Thomus Hanse? - Han sitter der borte.

_Hvordan er hu? _Meget flittig,

- Deres man gransker vel XB 300? _Det ku v�re bivirkniger,

Det ville jo ikke v�re bru om folk mister tenene...

,,, eller om menene blir impotente.

Mine damer og herrer, jeg vil tukke fru Swane-Hanse som hur samlet-

_de duske vitenskupens topper, s�rlig inen tunhelsetjeneste,

Vi kjenertil fremdrifte inen Medirosuco, og fremtide kommer til_

- � medf�re store omveltinger. Deres yheter inen furmukologien-

_hur hutt stor betyding for � kanulisere kreftee_

- som urbeider med helsetjeneste i dette ludet.

Bra, Thomas, Vi sier det.

_Mikael, er igeting hellig for deg? - Han sitter og mesker seg-

_mes jeg har e jobb for 300 kroer? 300 duske kroner_ skattefritt!

Udervisnigssektore er ogs� gledelig, tross visse foreteelser.

Vi ku stole p� v�r ungdom.

Den danske ungdommen er emlig bra,,,

,,, i grune,,,!

_Hvu er det for jobb? _300, Du er hjemme f�r midnutt.

- Modelljobb, Perfekt for deg, _Jeg har jo Hus_J�rges smoking,

- Den tur du av deg f�r vi begyner. _Jeg har ikke oe unet med meg!

- Thomus - e skikkelig bukk. _De nye for sumleie _ Thomas,

Hyggelig ut du har smokig. Er du servit�r?

_Hvu er dette for oe? _Sk�l!

Sturt musikken, Brittu.

Hjelp meg med glidel�sen.

Mikael,,,!

_Det er jo fullt av folk her! _Lut som om du ikke ser dem,

_De stirrer jo p� oss! _Det er det de betuler for,

_Hold kjeft og pul! - Den m� jo st� f�rst!

Jenter, hjelp til med � f� ut de to der!

Jeg bekluger, men forestillige fortsetter om et �yeblikk.

Svin, ikke kom hit igje! Dere burde f� de avsk�ret med e rusten kiv!

- Det blir bure en kort pause. _Britta, pegee,,,!

_Forsvin, ellers kaller jeg p� Anton!

_Jeg har mistet mi faste intekt, - Og jeg Hans-J�rgens bukser!

_Hvu skul jeg si til hum?! - Du f�r si hvu du vil!

En tuxi!

_Vi vil til studethjemmet. _Min bil er ikke oe liveshow!

Vi er ille ute! Vi tur neste! - Kan De v�re s� snill �...

Jeg heter Beedikte. Men du ku kalle meg Ditter,

- Du heter Etkideeb baklengs, - Blir du med hjem og leker?

Vi kan leke mor, far og bar!

Jeg st�r her med baret, og du kommer hjem, S� kysser du meg,

Vis rumpa di, s� viser jeg min. Du sier det ikke til noen, vel?

Jeg sladrer uldri. Du burde skamme deg!

Tukk for i kveld, Jeg skul gj�re mitt beste i komit�e for Deres sak,

Beedikte baklengs? Etkideeb. Takk for i aften, fru Swane-Hanse,

Hell i kj�rlighet er ikke noe man blirf�dt med

N�r stakkars Thomas g�rog lengteretter Lisbet

Dr�mmer Nina bare om ham Og ingen av dem vet

Om det blir deg som stikker av med gevinsten

Ekte kj�rlighet eret sp�rsm�l om � gi og f�

S� gi deg selv, og du f�r hell

I kj�rlighet

_Nia, hur du f�tt pukke igjen? - Mortror jeg skul d� uv sult,

Fruskbr�d _ hjemmebakt! Det er bra for tenene.

Mor lurer p� om hu skal sende udert�y til meg.

_E hel leverpostei,,,! _N� igjen!

_Mikael elsker din mors leverpostei. - Mi s�ster venter burn!

De hur alt en jete, og � vil de ha en gutt.

Hudde det enda v�rt jeg! Hva sier du?

Jeg skul fortelle det til Mikael, Om leverposteie, alts�,,,!

- Hjemmebukt? _V�r s� god, Hus_J�rge,

Mikael, er du oppe?

Hvu gj�r du?

Ninu harf�tt pakke igje, Med leverpostei.

_Med timian og sjulottl�k? - Den ser god ut,

_Tror du hu s� oss i g�r? - Rektor? Ju. Lite timiu i det siste.

- Har du sovet godt? - Jeg hur det travelt,

Jeg skul bare fine trusee mie,

"Du de ble sett i Istedgute, muglet de ikke bure bukser..."

_"...men ogs� underbukser," - Jeg skal p�tule det, Tukk.

Sett dem p� svurtelisten. Krekelse uv offentlig bluferdighet,,,!

_Hvu mer har jeg i formiddug? _De skul til tunlegen.

Juling skulle de hu!

For fremtide m� herrene holde seg p� mutte, fullt p�kledde!

Hold meg utefor neste gang!

Se, den kvine,,,! Er det noen du kjener?

Mi tante. Jeg vil ikke treffe hene, for jeg har ikke tukket for i g�r.

S� mye penger har jeg aldri sett p� e gug f�r!

- God dag, Andreus. - Baklengs?

- Saerdnu. Jeg er ikke �reforkalket, - Ditter, har du tilgitt meg?

For at jeg ikke ville se di rumpe,,,!

En typisk puradontitis upicalis, De krever rotspissumputasjo,

- Hva er det? Gj�r det vodt? _F�rst borrer vi opp kjevebenet...

,,, s� vi kan suge av rotspissse,

_Kviner er ikke oe h�ytidelig. - Ikke de kvinene du kjener,

_Mikael, elsker du hene? - Elsker? Du er s� dritt romantisk.

_Hur du aldri h�rt om FF? - Deilig! Jeg tar e hver kveld.

Det er ikke �l,

Vet du hva FF betyr?

Ine histologien? Forferdelig at jeg ikke vet det,,,!

Nei, e elev sager ikke i meg!

Herr S�resen, kom tilbake!

_Vur ugdommee hulvakne? - P� uderkroppen.

- Den ee hudde blomstrete... _Hu er vel ikke?

_Skulle ikke forudre meg, _Lurer p� om han har det som kreves.

- Ninu, vet du hva FF betyr? _Ja, Friendly fucking.

P� dusk heter det SP "Sympati_puling".

Du teker bare p� s�nt. Du er en kyiker, et svi,,,!

Professoren!

_Er Thomas Husen her? _Hu gikk ettopp med Mikuel.

_Til biblioteket, tror jeg, _Tukk.

- Han er ikke der akkurat n�. _Det er kanskje ikke s� lurt...

_,,, � snukke med ham �, - Meget betekelig historie,

Schulze vil opprette et stort og fit fod s� han selv f�r bestemme.

Han har kuskje rett. Jeg vil ikke gj�re Thomus e bj�retjeneste.

Hjelp meg med � fine ut om han er rette mun til � lede Medirosuco,

- Jeg er ukjent med kjemisk industri, - Du misforst�r meg. Jeg vil vite,,,

,,, om hu er et skikkelig meneske. Min uvd�de muns ydligsuttrykk:

"Har han sus for �l, fitte og hornmusikk?!

_Hei, Ninu! _Hvem er det?

_Di inder. Takk for l�net. - Er behudligsplane klar?

Gi meg badek�pa, eller lukk �ynee,

Du treger ikke gj�re begge deler, N� skul vi se...

En kuramell.

Mor sender ulltid en halv kilo. Far skulle bure visst!

_Hu er vel ogs� tunlege? _Ja, jeg er arvelig belustet.

Far vil ut jeg skul tu over hans pruksis.

_Vil du ikke det? _Nei. Ikke oe s�t,

Me skolehelsetjeneste,,! Jeg blir gjerne baretanlege.

De pussive rentetioen mangler.

- Forst�r du det? - Vi hur jobbet med det i hele dag.

- Du jobberfor mye, - Jeg hur verke karukterer...

_,,, i farmakologi eller putologi, _Det f�r du n�r Lisbet gj�r det,

Unskyld. Vet du hvordan du ser ut �?

E d�rlig oppsetnig uv Hamlet.

"Her satt disse lepper som jeg s� ofte har kysset."

Halv fem. Jeg m� g� og fotografere.

- Jeg hur distrahert deg, - Ikke se og tek p� v�rkolleksjone!

Er det ikke vanskelig � v�re fotomodell?

- Hva sier din fur? _Hu er stolt,

Han har magusisidee med meg oppsl�tt p� veterommet,

- Han er helt skj�n, - Du er heldig.

_Tukk for hjelpe, - Slapp av, G� p� kio eller noe,

- Jeg er helt blukk. - Tjente ikke du og Mikuel penger?

_Vi har ikke f�tt dem en�. _Jeg f�r peger i dug,

- Jeg inviterer. Blir du med? - Hvis du tror det hjelper, s�...

- Hvor er du �r jeg kommer hjem? _Jeg er p� kliikken klokken elleve.

Thomus Christian Hanse? Han st�r p� svurtelisten, -

_og hu er med i studetr�det, Hvu er verst?

De skulle bli sjef forfondet, og jeg styreformun.

Mi tid er dyrebur, Hvu sier De?

100000? I �ret? Ju, det h�res iteressut ut.

S� lege professor Henigse og fru Swue_Husen er sammen om...

En pornokiosk?!

Poro?

Farvel.

Weeked-Sex og noen udre med kontuktunonser,

_Hvu g�r plane ut p�? - Er det ikke professor Heningsen?

_Det er jo fr�ke,,, - Igulis Mudsen.

Professore reparerte mine tener for muge �r side,

- Broen holderfortsutt. _Det ser bra ut.

- Husker De om De var brystbar? - Det vet De da, professor!

Jeg glemmer aldri ult det morsomme De su!

Weekend_Sex...

Uders�k om kurse p� danske melkeprodukterfortsetter � falle,

Jeg er opptutt e stud fremover. Jeg f�r massasje, Rygge,

Kan De f� dem for uder 300, s� kj�p for 20000 kroer.

Selg B & W-uksjee,

Dette er ingen bordell, me et vanlig mussusjeistitutt.

Jeg vil bare vite om den unge manen er normal, reugerer normalt,

- Ren viteskapelig uders�kelse? _Strengt vitenskupelig.

_Oppdrag p� bye er dyrt. - Det viktigste er at det blir...

,,, en s�t ug pike og at hu ikke merker at det er arrangert.

Stol p� oss, Jeg foresl�r fr�ken Lisa som pusser telefoen.

Hun ser bra ut. Hva synes du? Adreas?

Skul kunden ha svensk massasje ellerfransk?

Hu skal hu ult. �I, fitte... Og hormusikk,

Vi pleier ikke � uttrykke oss s�n,

Der er du jo!

- Ville du noe? _Det vur bure,,,

Du ku l�ne rommet. Jeg skul p� biblioteket.

Jeg treger det ikke mer i dag, for jeg skul p� kino med Nia,

Thomas?

Mikael?

Jeg er klur,

S� kepp igje buksene, da!

Thomas, rettferdighete hur seiret!

Et stiped p� 1200 kroner rett i lommu!

- Jeg trodde det vur en reging, _Grutulerer, Hvu med pengene?

De skal yngle, lkke betale regniger, Investeres,

Meg er det ingen som teker p�,

Rom 531, Hu heter Thomas, Ku du huske det?

Tar det lang tid? Man b�r jo ikke ha gjester p� rommet etter elleve,

Lukk �ynee for en gangs skyld. Men du m� kune fortelle ult...

,,, som hur hedt - i morge,

Viftet du med disse? Jeg ku forst� at hun slo deg,

- Gj�r det fortsatt vodt? - Jeg hur tanverk.

Den ser bra ut. Me ikke de der, Det fikser jeg.

Du pleier � tu e liten e, hvu?

Litt b�rst er jo bedre en � bli boret,

Det hjelper med det samme,

Hvu gj�r du? Spytter du ut brenevinet?

Det tekte jeg ikke p�,

Kom in!

_Mikael, snupsen st�r p� bordet. - Unskyld ut jeg forstyrrer.

D�ra slo igjen der borte, og n�kkelen sutt p� inside,

- Me det lyste her p� 531, _Det vur jo leit.

Kan jeg sette kofferten her? Hyggelig rom. Er segee gode?

Sett deg.

Jus�, �kkele sitter p� inside?

_Vil du ha en saps? _Jeg drikker aldri i arbeidstiden.

Jo kanskje, e liten e,

- Ninu, disse,,, _lkke mie,

- Ikke mine heller, og ikke Thomus. _Pr�v dem p� jentu-

_som hu pulte med i ettermiddug,

S� du hum tydelig?

_Jeg ville v�rt tunlege hvis... - Jeg er ikke redd for deg, Titt!

Gap! Du har virkelig vukre tener.

- Dere har det moro p� disse rommene? _Vuktmestere kan vise deg dit,

Jeg kjener hum jo ikke.

- Du ku sove her, hvis du vil, _Jeg lover � ligge stille.

- Det beh�ver du ikke, - Du er s�t.

- Jeg m� tisse. _Ku du ikke vente med det?

Thomas?

Unskyld det i ettermiddug,,,

P� 23, Jeg trodde det var deg.

_Hvem er hu? _Hvem er hu?

Hun har g�tt feil,

Prevensjon? Mariune f�r ikke ta p_piller for de sjalue manen si,

Thomas,,,! To stykker? Det g�rframover med deg.

Tek p� e ting _ str�mpebukser. Vi starter produksjon for stipendet,

Med t�ytrykk p�, Kunst p� skinkee!

Vi er oppduget! Otto kom tilbake, og han er helt vill!

Er det du som ikke lar gifte kviner v�re i fred?!

God kveld.

Hold opp! Dette er mitt rom,

- Hvor tok det feige sviet veien? - Ett steg til, og jeg hopper!

Jeg fryser i hjel, og du dreper uskyldige! Du er sykelig sjulu!

_Jeg er syk _jeg harfeber! - D�rlig unskyldnig.

Ifluesa!

Dette skul st� deg dyrt!

Muriane, jeg lover � v�re sill, Ta jakken min.

Du ku ikke beherske deg!

Unskyld ut jeg forstyrret,

Endelig ulee,

Ju. Helt alene.

_Skul han f� urve tante? - Han vet igeting,

Ti stille om det, ellers kan det �delegge alt for v�r ven.

- Har det v�rt inbrudd her? - Jeg hur hutt oe gjester,

Fru Swue_Husen vil vite om nev�en har visse...

...meneskelige kvulifikusjoner, _Thomas er et godt meneske.

_De kjener hum jo. - Thomus og jeg er itime vener,

Intime? Det var ettopp det, ja, De morulske kvulifikusjonee,,,

Alts� - kviner, Det er det viktigste � for tide, inen idustrie,

Jeg kjener Thomus. Noe ku mu vel ofre for et par millioer.

Ikke ett ord om at vi m�ttes, Det kan misforst�s, Tun fortunge,

- Ige virkelige hesikter med ham? - Med Thomas? Overhodet ikke.

_Nei, penger er jo ikke ult. _Peger?

Millioer. Han har e tante som er litt spr�. Me treffer hu dumer...

...s� er det p� med lokket. - Skal hu arve hene?

Du er jo hans ydligskj�rlighets-. Sorg. Jeg kan stole p� deg, vel?

Hvis du blir ysgjerrig igje, s� hur du jo meg.

_Med hensy til Thomas,,, _Jeg vil ikke sakke om hum,

_lkke erotikk n�. Det er ulvor. _Edu verre!

_Jeg vet hvordu burn blirtil. - Bru. Gup,

_Hold opp n�! _E rik urving er opphissede.

Skjerp dere, ellers blir han ige rik arvig. Pasientee venter!

Fru Fredrikso er stumkude her. Tu det rolig med hene,

Tviler dere p� noe, sp�r hene selv, Hu vet alt,

Nei, den skul renses mer!

_Hvordan g�r det? Kan jeg hjelpe? - Takk, N� har jeg tanverk igjen.

- Den er ikke helt ferdig, _De treger � reses mye mer.

Vet du hvem som skul luge m�nstrene? Til str�mpebuksene. J�r Ask!

Utstilleren. Han er tilbuke fra Frankrike, Men han er dyr,

- Kan du l�e meg 200? _Jeg er blukk. Stipedet, da?

_Til r�varer, - Du ku vel ta opp et l�?

_Kuusjoerer du? _Jeg har ikke ett �re.

Bli med p� forretnige, Vi blir kompujoger!

_Jeg har ige peger, _lngen udre skjulte uktivu?

Pass p�, det kan bli dyrt, Kutt ut kviner, ellers er vi... er du ferdig!

Det blir vi ikke i dug, Legg i litt zikoxid, s� sees vi i morgen.

- Tanverk? - Betenelse i roten.

Er det 4 pluss? Vet litt, Sitt ned,,,!

Det ser overhodet ikke bru ut,

_Gap h�yt! - Nei,,,!

Tukk, Johusen.

_Jeg hang der og s� ikke mer,,, _S� mange jenter p� rommet...

- Hvorfor gjorde hu ingentig? - Det var kuskje trugt.

Det kostet meg 500 kroner, Det er mye peger, Adreas,

- Er det hu? _Ja, akutt-tilfelle. Bruk lystguss.

_Rekker det ikke med e spr�yte? - Du skul jo in til nerven.

- Helt intil, _Hu m� ikke bli aggressiv.

Kall p� meg f�r du legger provisorium.

Nei, det er for tidlig! Det st�r i boku ut pasiente m� bli oppstemt,,,

_,, og slippe hemnigee, - Det m� heller gj�re litt vodt. Gup!

Stukkurs Thomas, Om jeg hjelper ham �koomisk, kan han kuskje,,,

- Nei, ikke hormusikk og det udre, _Advokut Schultze,

Kan De noe om stipeder? Til en futtig student.

Det blir det ikke sakk om, Det er ingen lovhjemmel for s�t,

_Det m� v�re et komplott, - Pass p� hva De sier!

Nei, mine papirer!

_Du misforstod vel ikke i g�r? - Du m� gjerne leke Casanova_

- og gj�re deg til latterfor ulle.

Nia,,,

Jeg er s� hyppen p� deg, Det er deg jeg dr�mmer om om nuttu.

Du aner ikke hvu jeg dr�mmer om deg,,,! Du er deilig.

_Vi ku vel forlove oss? - Hold opp!

Legg deg ned og hold deg unu min kropp!

Med ring og det hele,,! Si fra, s� kommer jeg straks!

Legg deg ned og gup,

Hva faen tror du, di heks! Vet du ikke hva lystguss er?!

Vet du ikke at pusieten ku bli uggressiv ved overdosering?!

- Hva gj�r dere? _lngentig. Han fikk for mye,

Du skulle jo v�re forsiktig. _ Hvordan har du det?

Fryktelig,,, deilig!

_E advokat vil snukke med deg. _Det er jeg!

Kongelige Bryggerimester N. F,S. Husens minelegut uv 1871.

_Det har jeg aldri h�rt om. - Mu kan ikke s�ke heller,

_lkke s� mye? _Jo, 5000 kroer.

- Takk skal De ha, _Kvitt�r her, takk,

_De uer ikke hvor glud jeg blir. _Det vur ikke mi id�.

_Hvu skul pengene brukes til? _ Jeg skul ivestere dem.

_I hvu? - Str�mpebukser.

Reis deg,

Fantustisk, J�r, Holder fargene i reproduksjone, blir det bru.

_Uts�kt, herr Ask, _Het flere �l, og hold kjeft!

Dritt, Forfulle og reuksjon�r dritt!

_Tu uv deg buksee, _Jeg har igeting uder,

Det kan vuskes uv. Jeg kan hjelpe deg med det,

Jeg skal mule e bur rumpe,,,!

_Av med dem, jeg st�r og blir kuld, _For min skyld?

_Herr Thomus Hanse, sir. _Forstyrrer jeg?

- Mi kompujog. _Det er jeg som har pengene.

Jeu, �l!

_Fem tuse, _Grutulerer, kompujog.

Jeg hur et nuv p� kolleksjoen: Athomics. Thomas og Mikael,

- Det kiler! _St� stille. Fargen rener.

E fin forside med en vukker jente - Ninu.

Vi skul ha en rose ukkurut der! Symbolet for kvinelig kvinelighet,

_G� og burber deg, _Mye kan jeg gj�re, men ikke det!

- Er det n�dvedig? _Hur du sett en rose med helskjegg?

Et stort fly kommer og lander midt p� tanen.

_Hur du tid litt? _Nei.

Det gjelderforretniger, Mikael og jeg hur startet e produksjon.

Vi kan vel sakke om det i kveld? Kanskje vi ku g� p� kino,

- Jeg hur d�rlige erfariger med kino, - Du skul ikke gj�re det grutis.

- Jeg skal p� kio p� bursdage mi, - Det er moro � g� p� kio...

...�r man har selskup,

Professor Henigse vi snukke med frue,

_Tunlegen? _Tukk, Johusen.

_Skul du jobbe? _Bure to timer.

- Skulle vi ikke sakke forretinger? _Jo. Vil du bli med?

- Hva jobber du med? _Jeg er en slugs burnevukt.

Der er bubyen. Den gir str�m til hele bye, De m� ikke stuse,

Tu p� deg disse.

Maskinmestere!

Han spiller kort med sie kusier tre guger i uke, Der er de!

Synker visere uder streke, skal jeg trykke p� de gr�ne kappen.

Skul vi ikke sakke forretinger?

_Hjerter dame. Romantikk. - Har De bludet kortee ordetlig?

Jeg ser e r�dblod kvine.

Knekte p� dame, hvu?

_De har e s�n. - Nei, Det tror jeg i ulle full ikke.

Jeg ser e ug man som De hur ansvuret for,

Da hur jeg 800!

Knekte holder p� med oe som jeg ikke kan se. Og ikke hu heller,

Det m� v�re Thomus.

Thomas?

Trykk p� de gr�ne!

_De gr�ne, uldri den r�de! - Du hartrykt p� den r�de!

- Muskimester,,, _Jeg skul vri hulse om p� deg!

Er du fargeblid eller bure vanlig idiot?! Hvem fue hur bedt deg_

- slepe med deg kvinfolk hit?! Dere teker ikke p� anet, Ut!

Her lyser det jo,

_Skul du lese? - Jeg burde gj�re det,

_Jeg har litt saps igjen. _Og jeg mummus leverpostei,

Rydd av bordet, s� kommer jeg sart.

Hvor har du v�rt? Jeg har vetet her,,, i m�rket.

Jeg hartilgitt deg, Tukk for den ydelige rige,

Forlovelse og ekteskap er avlegs. Det forekommer ikke lenger.

Kviner tas ikke s� h�ytidelig leger, lkke men heller, fuktisk.

Det fines jo noe som heter sympatip... FF. Og vi erfor unge,

Du hur rett, skutt. I morge _ hos meg,

_Skul jeg ta rige imes,, _De sitterfust.

God nutt, skutt.

God dug, F�r jeg presetere... Dette er nuttmaten.

Vel bekomme,

Nei tukk. Mu blir tykk,

God kveld.

_Er De ulee? - Ju, helt alene.

- Det hur v�rt noe i veien med lyset. _Det vur de r�de kappen.

N� er det jo i orde,

Ogs� p� budet, Kom til meg hvis De f�r problemer, Thomus Hanse,

God nutt.

- Hva er det for rig? - En forlovelsesrig.

- Vi lever jo i et fritt lud. _Fordomsfritt.

Nei, det ku mu ikke gj�re. S�rlig ikke mot sin beste ven,

- Du skulle holde figrene una! _Du forst�r ikke s�ne f�lelser.

Du holder kjeft - ellers blir Thomas ruinert,

_S� dum er jeg ikke, - Du er dum og deilig.

Me du holder kjeft, hvu? Du f�r ikke si ett ord.

Jeg er ikke s�n, Det er bure rykter,

_Det gj�r vel ikke vodt? _Nei, esten ikke.

Lite gran p� 4 pluss. Det er fort gjort.

- Kan jeg f� se hvordan det g�r? _Ja visst,

Fyll igjen hullet fort!

- Fikk du ros? _Nei. Det varfeil tun.

De sitter s� n�r hverudre at hvem som helst ku ta feil,

Takk for rosene.

- Hu er s�t, Di venine? - Nei, bure Nia,

Hun hjelper meg iblut, Hu er veldig dyktig.

La v�re! Hu hur tante sin i stolen. Han skul v�re et dydsm�ster!

_Hu er hemmelig forlovet, - Tull!

- Med hvem? _Hemmelig, Om hu oppdager det, -

- f�r hu ikke et eeste �re!

- En pike kysset Thomas p� kinet. _Det trenger ikke bety noe,

Det skal jeg fine ut n�r vi m�tes p� tomunsh�nd,

_Jeg har ivitert ham hjem. - Er det s� lurt?

_Jeg er en voksen kvine. _Ja, knekte p� dame,,!

Han f�r ta med seg e venine, hvis han vil.

Nei, litt lenger dit bort.

- Vi er jo ikke ferdige en�. - Ikke s� lege han er her,

Hvis noen f�r vite ut han har sett p� en kvine...

- Du skul jo bes�ke di tante. _Hur du lyst til � bli med?

Fortsett med bildene. Jeg og Thomas skal snukke forretniger,

Jeg trenger pengertil ye r�vurer. De der krymper for mye.

- Hvor mye? - 850.

Det er jo igeting sammnelignet med et par millioer.

Jeg skal forklare deg det,

Du tur verke Nia, di forlovede eller oe andre med til din tute,

- Jeg skulle tu med e venine, _E felle! Hun vil teste deg.

Gj�r som jeg sier, s� er du millio�r inen e m�ed!

Fru Swane-Hanse kommer struks.

Vasker du opp? Er det oe i veie?

Vi skal vel ikke drikke uv fluske p� din fest?

T�ler dene ringen Sulfo? Vil du se de?

- � ta de av betyr ulykke. - Det er bare overtro.

_Grutulerer, _Tukk.

God dug, Thomas,

_Er du alene? - Ju, helt alene.

Velkomme,

Kom in!

Sett det p� sofabordet, N� skal vi snukke og ha det hyggelig.

Mi avd�de man, Di okel, som du aldri truff.

Han sutte pris p� livets goder,

Liker du �l?

- Det er klurt for forelesnige, - Jeg skal bure ta p� meg e frukk.

Thomus har ikke kommet en�, Hu er hos si tante.

_Du mangler vel ogs� e av dumene? - Nei, jeg sutte e stopper for det.

Ellers hadde hu slepet med e jente. Hun vil ikke vite uv s�t, sa De.

_lngen kviner, sa De jo, - Ikke bland Dem i ting De ikke uer!

Det er tilfeldigvis tvert imot!

Ganske itimt. Jeg burde ok ikke...

S� s�te! E liten rose foru, Tror du de kler meg?

_Jeg pr�ver dem med det samme, - Nei,,,!

- Jeg m� tu uv meg kjolen. - Vent til du kommer hjem!

Du m� f� se meg i dem. Hjelp meg med glidel�sen.

Den sitter s� hurdt. Jeg f�r den ikke opp,

Thomas, du omfavner meg, jo! Det er lege siden oe holdt meg s�n

Slipset hur satt seg fust! Jeg blir kvult!

_Thomas, hvu er det du vil? - Igeting,

Jeg kommer for sent til forelesnige mi,

- Skal vi avlyse kaffen, frue? _Ja takk, Vi uvlyser alt sammen.

Ring opp udvokut Schultze,

Fru Swue_Husen vil ut ev�e skal interessere seg for �l...

- Fitte og hormusikk? _Akkurut. Og det som deruv f�lger,

_Hu er hemmelig forlovet, - Kan det bevises?

I dug skal vi snukke om ubsesser.

F�rst de akutte formen: Puradontitis upicalis exacerbans.

Her finer vi selvf�lgelig de klussiske iflammasjossymptomene:

Tumer, rubor, dolur og calor,

Tune er veldig f�lsom for trykk, og den kjenes...

- Unskyld. Jeg snublet... visst. - De er i god behold, Sitt ed.

Siden sprer prosesse seg og trenger in i det omliggende vevet,

Hjelp meg med � f� tilbake ringen fra Lisbet,

Vi hartutt feil uv din tute, Hu er ikke s�n -tvert imot,

- Det var jeg som fut ut det, - Jeg hur gitt hene mitt ord,

- Hu vil jeg skul komme i kveld. - Du m� gj�re det,

- Hva tror du hu vil? _Stelle litt med deg.

Det erforferdelig,

N�?

Et �yeblikk,

E meget viktig sumtale,

- Forlovet? Det vur alts� derfor, _Kom hit i �ttetide,

- Hans ven skul levere bevis. _Tukk.

Stakkars gutt!

Vi m� dessverre utsette udertegingen.

Thomus ku jo komme,,,!

_Jeg som ga deg mie beste �r, _Du tror jeg tar ham for pengene?

Din forlovede kommer klokke �tte, ikke sant?

_Hvu gj�r du? _Onuerer,

Bli med _ festen har begyt!

_Skul du ogs� g�? - Det g�r fort, lkke drikk opp ult.

Ingen har sett meg - og klokken er jo ikke engang elleve en�,

Det er vurmt. Skal du ikke ta av deg jakken?

Nei, jeg syes det er pusse vurmt.

_De knirker. - Det erteppe p� gulvet,

Skul jeg ikke reparere de? Det er slett ikke vanskelig!

Lijen er klar. Hustelefoen, direktelijen.

Hur hun kommet? Det blir sikkert en vurm lije,

- Hvorfor hur du ikke rige p� deg? - Tenk om oe f�r vite det,,,!

Di tante f�r jo vite det, Hun er litt gummeldags, hva?

Alt det der med riger og forlovelse, det er gammeldugs,,,

,,, og umodere, Man trenger jo ikke ta det s� h�ytidelig.

Sex og FF! Vi er jo moderne menesker.

Jeg er slett ikke s�n, Det er bure rykter,

Sm�rekune?

- Mu kan ikke tyvlytte. - Hvis ikke f�r man ikke vite oe.

Tu den uv deg, s� kommer du bedre til,

- Du ku f� flekker! _Nei, da,

_Er de i klem? - Ju.

- N� skal vi ha det deilig. - Jeg skal bare sm�re den litt.

- Kom n�. - N� hjalp det visst!

Den m� sm�res litt, �r den brukes s� ofte.

- Mikuel, hvem sakker du med? _E persolig sumtale,

Jeg ligger ikke hertil ige nytte.

Nei, Lisbet - ikke �, Jeg skul lese.

Jeg ligger etter. Jeg skal opp i... parudotologi i overmorge,

Bl�s i eksumen. Du skul ullikevel aldri utf�re e tanfylling,

Nei, aldri,,,!

- Nei, hun vil ikke. - Hu h�rtes helt vill ut.

Jeg f�r ikke ringen tilbake, Hu stevner meg_

- for brutt ekteskapsl�fte hvis jeg ikke,,,

_Hvu vur det du h�rte? _lkke noe spesielt.

_Hvu er det med telefone? - Det gumle trikset med fyrstikker.

_Hvu fue er det her?! _Jeg er ikke nysgjerrig.

_Men din tute ville hu bevis, - Mi tante?

- Hvor er hu? - Hos professor Henigse,

Jeg ville ikke si noe,,, Jeg lurer p� hvor mye din tute h�rte.

- Ditt svin! _Jeg ville bare hjelpe deg.

Thomus, tu det rolig!

Unskyld.

Kan jeg sette p� e grammafoplute?

Litt hornmusikk?

_Hvem er det? - Thomus.

Unskyld ut jeg forstyrrer, men De skal ikke regne med meg.

Jeg reiser bort og mister siste eksame p� onsdag.

_Det gikk jo bru, h�rte jeg. - Mu skal ikke tro alt mu h�rer,

- Ikke p� telefoen. - Tenk p� Deres fremtid.

Det setter jeg pris p� � f� gj�re, Selv! Me ikke som tanlege.

_Det er ingen fremtid i det. _lkke skyt skinet_

- f�r bj�rne er solgt... Det som g�r lett, kommer lett!

Jeg setter ikke pris p� de omsorge visse viser for mitt privutliv.

Me hils evetuelle iteresserte og si at jeg ikke trenger hjelp med-

- � forkludre mi tilv�relse, det klurer jeg selv! God nutt.

_Hvorfor su du igeting? - Jeg sa jo ettopp ut...

- Fin hum, Hu er ute av seg! _Hvu mener hu med � komme...

_,,, klokke elleve p� atten? - Da g�r jeg �,

S� du ikke blir �dt til � bryte ulle dine fjollete regler!

Jeg har ulltid hutet tunleger. N� vet jeg hvorfor,

Du ku beholde de ekle rige di! Jeg vil ikke ha de,,,!

Jeg setter ideren her. Ikke min skyld at du �deleggerfor deg selv.

Du burde tu eksumen i morge, Om du tror ut oe blir impoert-

_av at du spiller murtyr, s� tar du helt feil!

_N� er det ige flere, dessverre, _N� skul det smuke med lunsj.

_Jeg gj�r gjerne et fors�k n�. _Sapse kan ok vete litt til,

_Er det til meg? - Tanlege Thomus Hanse,

Hjertelige grutulasjoer!

Det g�r ikke med munkruft. Jeg fikser det!

Vi hur mye � diskutere, Thomas, Kan jeg si Thomas?

Jeg heter Thomas, Men jeg hur ikke tid �,

Jeg hur jo greie p� anet en bure stipeder,,,

_Hvilke stipender? _Skul vi danse?

Tukk for... Utskjellingen.

Smurt med lystguss!

- N�r drur du hjem til �rhus? - I morge,

- Det er lystgass! - Lystguss i ballogee?!

Det m� v�re Mikuels id�!

Han skul f� smake p� det selv!

Jeg vil ikke v�re sammen med deg. Du blir s� aggressiv!

Vi g�r in p� mitt rom og l�ser d�ra, s� skjer det ingentig!

Vet du hvor Thomus er? Fru Swue_Husen vil si furvel,

- Allerede? Det er jo for tidlig, _Dere kan more dere ute mi hjelp,

Thomas er sikkert p� rommet sitt.

Jeg har uldri tvilt p� det. Thomus f�rtuk i hvilken jete hu vil,

Appelsin.

_Vi finer dem nok, - Jeg ville ikke s�re hene,

Jeg tur meg av det personlig,

Kune du betule e liten reging?

- Tenker ikke kustnere p� unet? _Godt mu f�r stutsbidrag!

Str�mpebuksertil ulle!

- Ninu, ult er en misforst�else! _Hun er blid igje i morgen.

- Da er hu i �rhus! Smugtitter! _Jeg er uskyldig dene guge,

Di tante ville bare si mornu. Lisbet deler rom med Ninu.

- Jus�, ligger du? _Forsvin!

Vi skal bure l�ne badet.

- Hu dusjer. - Opptutt?

Nei men, fy. Smugtitter!

_Ut! _lkke f�r du hur h�rt p� meg,

- Ninu, jeg elsker deg. _Lukk �yene, i det miste!

Det som hedte ine hos meg, hadde ikke jeg oe med � gj�re!

Dere skulle hu meg til � spille hovedrolle i de scene!

Det vur synd at di tante kom in litt fortidlig!

Om hu hudde lkommet itt senere, hudde hu sett hvu Thomus ku!

- Hvem har du i segu? _lngen. Nei,,!

_Vi skulle bure pr�ve. - Sigrid?!

_Jeg suvet deg, _Jeg trodde du vur utro.

- Hvor skal du? _Gi en beskjed. Hold senga varm,

Jeg visste ingentig, og min tute ville bare si mornu!

Unskyld, De kranglerfortsutt, men ukkurut � er de i dusjen.

Athomic str�mpebukser, V�r s� god. De er grutis.

Tukk, Mikuel. Du er en god ven av Thomas,

Jeg tok eksumen for selv � bestemme om jeg vil bli...

,,, byes d�rligste tunlege eller oe helt anet!

_Jeg ville si det f�r du reiser, - Jeg fryser!

- Du ser rur ut med kl�re p�! - Gj�r jeg?

- Det vakreste stedet p� e pike. - Du harforudret deg side de gug.

_De rumpa sl�r dere ikke, jeter. _Hur du sett ordetlig etter,

Hvis jeg f�r se din stump, s� f�r du se min.

Thomas,,, Hvu gj�r du? Folk kan jo se oss.

- Bare det som er over rekkverket. - Se der nede,,,!

Tror du at de gj�r det p� ordetlig - i deres ulder?

Ju da, Ekelte slutter aldri, S�ne som oss,,,!