All language subtitles for Sabakan
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,815 --> 00:00:26,276
（セミの鳴き声）
2
00:00:26,359 --> 00:00:27,652
（久田(ひさだ)）歩く
3
00:00:30,989 --> 00:00:33,074
１歩ずつ前に進む
4
00:00:36,661 --> 00:00:38,329
なじみの道を
5
00:00:40,373 --> 00:00:41,750
まっすぐに
6
00:00:44,627 --> 00:00:46,629
時には迷いながら
7
00:00:50,050 --> 00:00:51,968
あの季節の中を
8
00:00:54,429 --> 00:00:56,056
私は歩く
9
00:01:00,060 --> 00:01:02,103
木漏れ日が降り注ぐ道を
10
00:01:06,441 --> 00:01:07,817
１人で
11
00:01:11,196 --> 00:01:12,864
そして２人で
12
00:01:15,909 --> 00:01:18,286
忘れられない季節の中を
13
00:01:21,539 --> 00:01:22,874
私は…
14
00:02:01,412 --> 00:02:02,872
（市川(いちかわ)）先生
15
00:02:04,082 --> 00:02:05,959
（市川）久田先生
16
00:02:07,210 --> 00:02:09,712
（市川）聞いてますか？
（久田）すいません…
17
00:02:09,796 --> 00:02:10,964
（市川）だから⸺
18
00:02:11,047 --> 00:02:14,467
この子のダイエット動画が
バズってて 本出すんですよ
19
00:02:14,551 --> 00:02:16,553
初版で５万部
20
00:02:17,303 --> 00:02:19,013
（久田）また
ゴーストってことですか？
21
00:02:20,181 --> 00:02:23,935
先生の文章 読みやすいんですよ
サックサク読めて
22
00:02:24,018 --> 00:02:26,187
それって 個性が
ないってことですよね？
23
00:02:26,271 --> 00:02:27,939
（市川）いやいやいや…
24
00:02:29,649 --> 00:02:34,904
100万ちょい入る計算ですよ
ねっ？ どうですか？ サクッと
25
00:02:39,325 --> 00:02:42,370
あの… 新作を
書こうと思ってまして
26
00:02:42,453 --> 00:02:45,164
フフフフッ…
27
00:02:46,958 --> 00:02:51,379
また文学系でしょう？
売れないですって
28
00:03:00,763 --> 00:03:06,060
（携帯電話のバイブレーター）
29
00:03:06,144 --> 00:03:07,270
（タップする音）
30
00:03:07,770 --> 00:03:09,105
もしもし
31
00:03:09,188 --> 00:03:13,026
（弥生(やよい)）あっ ごめん 今月分が
まだ振り込まれてないんだけど
32
00:03:14,068 --> 00:03:19,032
ああ… 本の打ち合わせで忙しくて
時間なかったんだ
33
00:03:19,866 --> 00:03:21,701
日曜に渡すよ
34
00:03:21,784 --> 00:03:23,161
（弥生）分かった
35
00:03:24,579 --> 00:03:26,831
好香(よしか) 楽しみにしてるよ
36
00:03:27,290 --> 00:03:29,209
“俺も”って伝えといて
37
00:03:34,255 --> 00:03:35,757
（久田）ハァ…
38
00:03:36,674 --> 00:03:38,343
（歓声）
39
00:03:38,426 --> 00:03:41,262
（久田）ハハッ… 手ぇ広げてる
（好香）フフッ…
40
00:03:43,056 --> 00:03:45,600
（歓声）
41
00:03:46,059 --> 00:03:48,853
（久田）イルカ見に行ったのに
なんでクラゲ買ったの？
42
00:03:49,354 --> 00:03:52,482
（好香）かわいいんだもん
（久田）うん
43
00:03:53,107 --> 00:03:56,736
イルカってさ
寝たら溺れるらしいよ
44
00:03:58,404 --> 00:04:00,949
（好香）溺れるの？
（久田）うん
45
00:04:01,032 --> 00:04:02,784
（好香）ふ～ん…
46
00:04:02,867 --> 00:04:06,162
（船の汽笛）
47
00:04:07,747 --> 00:04:10,208
（久田）やっぱ
長崎の海のほうが きれいだな
48
00:04:10,541 --> 00:04:13,211
（好香）また行きたいなぁ
49
00:04:13,294 --> 00:04:16,756
（久田）うん 最後に行ったのは
じいちゃんの葬式だったからな
50
00:04:17,131 --> 00:04:18,466
（好香）うん
51
00:04:19,801 --> 00:04:22,428
（足音）
52
00:04:22,845 --> 00:04:24,305
（好香）ママ！
53
00:04:26,391 --> 00:04:28,685
見て パパに買ってもらった
54
00:04:28,768 --> 00:04:31,312
（弥生）良かったねえ
（好香）うん
55
00:04:33,189 --> 00:04:35,525
（弥生）よし 帰ろっか
56
00:04:35,942 --> 00:04:38,569
（好香）パパ じゃあね
（久田）おう またな
57
00:04:40,738 --> 00:04:42,865
（弥生）なに？ これ
（好香）クラゲちゃん
58
00:04:42,949 --> 00:04:46,035
（弥生）クラゲちゃん？
ホントだ クラゲだ これ
59
00:04:46,119 --> 00:04:47,161
（好香）足 ちっちゃい
60
00:04:47,245 --> 00:04:50,373
（弥生）足 ちっちゃい
足ついてんだね かわいいじゃん
61
00:04:50,456 --> 00:04:52,458
イルカは？ 買わなかったの？
62
00:05:42,258 --> 00:05:43,718
（久田）僕には⸺
63
00:05:44,802 --> 00:05:49,474
サバの缶詰を見ると
思い出す少年がいる
64
00:05:52,602 --> 00:05:56,314
きっと どれだけ歳を重ねても⸺
65
00:05:56,939 --> 00:05:59,567
あの夏を忘れることはないだろう
66
00:06:12,413 --> 00:06:17,335
（セミの鳴き声）
67
00:06:17,418 --> 00:06:19,587
（少年時代の久田）
“こんなボロボロな自転車⸺”
68
00:06:19,670 --> 00:06:23,424
“絶対に直らんと思っていたが
父さんが触ると⸺”
69
00:06:23,508 --> 00:06:27,720
“魔法のように
自転車が息を吹き返し 復活した”
70
00:06:28,179 --> 00:06:32,016
“お父さんは 今日も朝から
ランニングに⸺”
71
00:06:32,100 --> 00:06:36,562
“パンツいっ… パンツ姿で
お母さんに怒られている”
72
00:06:37,063 --> 00:06:41,359
“でも 僕は そんな
だらしないお父さんが大好きです”
73
00:06:44,862 --> 00:06:47,573
（宮田(みやた)）ハァ… 感動した
74
00:06:51,828 --> 00:06:54,288
（宮田）久田
（久田）はい
75
00:06:55,748 --> 00:06:57,250
感動した
76
00:06:57,625 --> 00:06:59,710
なあ みんな！ 感動したよな！？
77
00:06:59,794 --> 00:07:02,296
なあ！ 拍手！
78
00:07:02,380 --> 00:07:06,217
（拍手）
79
00:07:08,302 --> 00:07:12,640
（大人の久田）時代が
昭和(しょうわ)から平成(へいせい)に変わる少し前
80
00:07:13,307 --> 00:07:15,393
僕が まだ小学生だったとき
81
00:07:15,476 --> 00:07:17,061
（女子）荻野目(おぎのめ)ちゃん
かわいかよね
82
00:07:17,145 --> 00:07:18,479
（大人の久田）毎日⸺
83
00:07:18,563 --> 00:07:21,524
友達と くだらないことで
笑っていた あのころ
84
00:07:21,607 --> 00:07:24,652
（久田）俺ね 最近
キン肉(にく)マンのガチャ引いてんだけど
85
00:07:24,735 --> 00:07:27,280
（久田）キン骨(こつ)マンが２回…
（勝本(かつもと)）ハハハッ！ ２回？
86
00:07:27,363 --> 00:07:30,741
（大人の久田）そこには
竹本(たけもと)という変わった少年がいた
87
00:07:30,825 --> 00:07:32,785
（勝本）あいつ 見て
88
00:07:32,869 --> 00:07:35,454
（入江(いりえ)）服２つしか持ってないマン
89
00:07:35,538 --> 00:07:37,540
（大人の久田）１年中 ランニング
90
00:07:39,167 --> 00:07:41,461
消しゴムの代わりはツバ
91
00:07:45,923 --> 00:07:49,260
いつも 机に魚の絵を描いていた
92
00:07:52,346 --> 00:07:56,851
そんなある日
ちょっとした事件が起こった
93
00:07:59,645 --> 00:08:03,399
（勝本）なあ あれ見て
今日は緑や
94
00:08:03,483 --> 00:08:06,777
あいつ ２色しか持っとらん
ハハハハッ！
95
00:08:06,903 --> 00:08:09,447
（上杉(うえすぎ)）ねえ 聞いて
（勝本）なん？
96
00:08:09,530 --> 00:08:12,200
（上杉）姉ちゃんが
ピアノ欲しかって言いだして⸺
97
00:08:12,283 --> 00:08:13,576
そいで買ったとよ
98
00:08:13,743 --> 00:08:16,829
（上杉）ホント わがままか
（勝本）すごかたい
99
00:08:16,913 --> 00:08:18,080
おい タケ！
100
00:08:19,832 --> 00:08:24,045
ワイん家(ち)にピアノ置いたら
床抜けるっちゃない？ ハハハッ！
101
00:08:24,128 --> 00:08:26,505
（竹本）バカが
ピアノくらい置ける
102
00:08:26,589 --> 00:08:31,260
（勝本）はぁ？ ウソつけ
（竹本）ウソつくか バカが
103
00:08:31,886 --> 00:08:35,264
（勝本）じゃ みんなで
竹本ん家 見に行くばい
104
00:08:39,769 --> 00:08:41,437
（久田･入江）
最初はグー ジャンケン ポン！
105
00:08:41,520 --> 00:08:44,649
（入江）しゃーっ！
（勝本）お～い
106
00:08:45,733 --> 00:08:49,612
（勝本）早く持ってって
早く持ってって
107
00:08:54,784 --> 00:08:57,662
（勝本）おい ちょっと待てって！
（久田）えっ 待って！
108
00:08:59,080 --> 00:09:00,665
（勝本）どんだけ歩かすっとや！
109
00:09:01,123 --> 00:09:04,085
（大人の久田）よっぽど
家を見られたくなかったのか⸺
110
00:09:04,168 --> 00:09:09,966
竹本は 僕たちをまこうとして
同じ道を３回通った
111
00:09:10,800 --> 00:09:13,177
（勝本）ここ さっきも
歩いたろうが
112
00:09:13,261 --> 00:09:17,139
（竹本）ついてこい
（勝本）ふざけんなって
113
00:09:17,223 --> 00:09:18,849
（千春(ちはる)）兄ちゃん！
114
00:09:24,939 --> 00:09:27,275
（勝本）きったねえ
115
00:09:27,358 --> 00:09:30,486
（入江）ボッロボロやな！
（勝本たちの笑い声）
116
00:09:30,570 --> 00:09:32,947
（勝本）なあ あれ 目じゃね？
117
00:09:33,030 --> 00:09:35,616
（入江）ホントや！
（笑い声）
118
00:09:35,700 --> 00:09:38,536
（入江）あれ 口じゃね？
（笑い声）
119
00:09:38,619 --> 00:09:41,205
（勝本）顔や 顔！
キン肉マンの家や！
120
00:09:41,289 --> 00:09:44,125
（笑い声）
121
00:09:44,208 --> 00:09:47,461
（勝本）きったねえ！
（入江）きったねえ！
122
00:09:48,963 --> 00:09:52,091
（勝本）あれ 窓割れてんじゃね？
（笑い声）
123
00:09:52,174 --> 00:09:54,719
（入江）ボッロボロや！
（勝本）ボロボロやな！
124
00:09:54,802 --> 00:09:57,638
なあ このこと あした
学校のみんなに伝えん？
125
00:09:57,722 --> 00:10:01,517
（入江）よかね！ 全員 笑うばい
126
00:10:01,600 --> 00:10:02,852
（女子）ヒサちゃん 行くよ
127
00:10:02,935 --> 00:10:05,896
（勝本たちの笑い声）
128
00:10:05,980 --> 00:10:09,066
（入江）ボッロボロやったな
ハハハッ！
129
00:10:09,900 --> 00:10:11,861
（勝本）あ～ 腹痛(いて)え！
130
00:10:11,944 --> 00:10:13,112
（竹本）行くよ
131
00:10:15,448 --> 00:10:17,867
（勝本）今年１年
いちばん笑ったわ
132
00:10:17,950 --> 00:10:21,787
（入江）いや ５年や ５年！
（笑い声）
133
00:10:23,080 --> 00:10:25,833
（男子）ヒサちゃん おはよう！
（久田）おはよう！
134
00:10:28,169 --> 00:10:30,546
（久田）おはよう！
（男子）おはよう！
135
00:10:36,093 --> 00:10:40,181
（勝本）はい ちゅうも～く！
（拍手と歓声）
136
00:10:40,264 --> 00:10:42,600
（勝本）蹴ったらね
「ドリフ」んごと倒れるばい！
137
00:10:42,683 --> 00:10:46,270
（児童たちの笑い声）
138
00:10:47,063 --> 00:10:50,858
（大人の久田）
みんながバカにする中 竹本は⸺
139
00:10:51,233 --> 00:10:54,236
いつもどおり 机に魚を描いていた
140
00:10:55,654 --> 00:10:57,448
その横顔は⸺
141
00:10:57,531 --> 00:11:00,242
ジャッキー･チェンよりも
タフに見えた
142
00:11:01,911 --> 00:11:06,374
（セミの鳴き声）
143
00:11:18,928 --> 00:11:21,722
（久田）ただいま
（良子(よしこ)）おかえり
144
00:11:22,556 --> 00:11:24,266
あんた 手ば洗わんばよ！
145
00:11:24,350 --> 00:11:27,520
（大人の久田）怒らせると
長崎イチ怖い母ちゃん
146
00:11:29,355 --> 00:11:33,484
一度 父ちゃんの股間を
蹴り上げているのを見たことがある
147
00:11:34,568 --> 00:11:37,279
（久田）何しよっとや？
（圭太(けいた)）宿題
148
00:11:37,363 --> 00:11:39,990
（久田）バカだなぁ
（良子）はい おかえり
149
00:11:40,783 --> 00:11:42,284
（久田）丸(まる)ぼうろ！
150
00:11:42,618 --> 00:11:45,496
（良子）もう…
あんた 手 洗(あろ)うたと？
151
00:11:45,579 --> 00:11:47,915
（久田）洗うた
（良子）ウソばっかい言うな
152
00:11:47,998 --> 00:11:49,166
（久田）洗うたて
153
00:11:49,250 --> 00:11:52,920
（圭太）兄ちゃん ちゃんと
手ば洗わんと病気になるとよ
154
00:11:53,504 --> 00:11:55,047
（久田）やかましか！
（良子）何すっと
155
00:11:55,131 --> 00:11:57,967
（圭太）何すっとか！ バカ
（良子）もう ほれ
156
00:11:58,300 --> 00:12:02,680
ター坊 おやつば食べたら
ラブナードで豆腐ば買(こ)うてきて
157
00:12:02,763 --> 00:12:05,182
（久田）はぁ？ 今 帰ったとに？
（圭太）僕も行く
158
00:12:05,266 --> 00:12:08,060
（良子）よかけん 行ってきてって
（圭太）僕も行く！
159
00:12:08,144 --> 00:12:11,147
（久田）あ～ やかましかて！
（良子）たたくなって
160
00:12:11,230 --> 00:12:12,982
これ！ はい
161
00:12:13,065 --> 00:12:15,359
（圭太）僕も行く！
（久田）ヤバイ ヤバイ…
162
00:12:16,193 --> 00:12:19,822
（圭太）待って！ 僕も行く！
163
00:12:22,741 --> 00:12:26,245
（久田）来た来た…
（圭太）僕も行くーっ！
164
00:12:31,125 --> 00:12:33,002
（久田）バッファローマン 頼む…
165
00:12:34,211 --> 00:12:37,840
神さま お願いします
バッファローマン…
166
00:12:42,303 --> 00:12:45,347
お願い バッファローマン
来ててください…
167
00:12:48,642 --> 00:12:49,685
（ため息）
168
00:12:51,562 --> 00:12:54,607
また キン骨マン？
169
00:13:14,210 --> 00:13:18,130
（豆腐屋のラッパ音）
170
00:13:19,965 --> 00:13:23,385
（大人の久田）
肩もみを 30分10円という⸺
171
00:13:23,469 --> 00:13:26,096
安いお金でやらせていた父ちゃん
172
00:13:28,182 --> 00:13:29,391
（チャンネルを替える音）
173
00:13:29,475 --> 00:13:31,393
斉藤由貴(さいとう ゆき)の大ファンだった
174
00:13:31,477 --> 00:13:35,314
（広重(ひろしげ)）由貴ちゃん…
♪（テレビ音声：歌声）
175
00:13:35,397 --> 00:13:37,608
かわいかなぁ
176
00:13:37,691 --> 00:13:40,361
はい 30分たった ハァ…
177
00:13:40,444 --> 00:13:42,863
はぁ？ ホントや？
178
00:13:42,947 --> 00:13:45,407
ホントで 早(は)よう ちょうだい
179
00:13:45,491 --> 00:13:46,534
んっ…
180
00:13:46,617 --> 00:13:49,828
（広重）んっ…
（久田）よし 毎度
181
00:13:54,750 --> 00:13:57,878
（久田）父ちゃん
（広重）何や？
182
00:13:58,879 --> 00:14:03,467
100円 拾うたら どうする？
警察に届ける？
183
00:14:04,301 --> 00:14:07,680
（広重）届けるか
落とすほうがバカぞ
184
00:14:37,835 --> 00:14:39,253
（貯金箱に入れる音）
185
00:14:40,796 --> 00:14:44,216
（セミの鳴き声）
186
00:14:44,300 --> 00:14:46,343
（宮田）久田孝明(たかあき)
（久田）はい！
187
00:14:46,427 --> 00:14:48,345
（大人の久田）１学期 最後の日
188
00:14:49,054 --> 00:14:54,059
楽しく夏休みを迎えるのか
地獄から始まるのか
189
00:14:55,603 --> 00:14:58,022
全ては通知表しだい
190
00:14:59,481 --> 00:15:00,816
（久田）フゥ…
191
00:15:05,070 --> 00:15:06,322
フゥ…
192
00:15:08,824 --> 00:15:10,075
（良子）何ね！？ こいは
193
00:15:12,328 --> 00:15:14,246
（広重）どがんしたとや？
194
00:15:15,623 --> 00:15:18,334
（良子）きんたま かかんで
（広重）かくやろ きんたまぐらい
195
00:15:18,417 --> 00:15:19,627
（良子）きんたま 嗅がんで！
196
00:15:19,710 --> 00:15:22,046
（広重）嗅ぐやろ
きんたまぐらい！
197
00:15:22,713 --> 00:15:25,716
（良子）よかけん こいば見て
（広重）ああ？
198
00:15:28,844 --> 00:15:32,348
おお… 国語は
“よくできました”やないか
199
00:15:32,431 --> 00:15:34,850
（良子）社会よ！ ほれ
200
00:15:34,933 --> 00:15:38,604
“頑張ろう”
算数も 理科も 音楽も！
201
00:15:38,687 --> 00:15:41,899
（広重）よかたい！
国語の よかとやけん
202
00:15:41,982 --> 00:15:44,652
（良子）あんたが
そがんふうやけん ダメとやろう
203
00:15:44,735 --> 00:15:47,029
だけん 給料 少なかとさ
204
00:15:47,947 --> 00:15:49,365
（広重）給料？
205
00:15:50,366 --> 00:15:52,868
給料 関係なかやろが！
206
00:15:52,952 --> 00:15:57,915
（良子）何ね？
夏のボーナス ２万とビール券て！
207
00:15:59,458 --> 00:16:01,251
何ね！？
（ドアチャイム）
208
00:16:01,335 --> 00:16:04,171
ビール券の 何の意味がある！？
209
00:16:04,254 --> 00:16:07,007
（広重）子供の前で そん話…
（良子）米もらってこい！
210
00:16:08,092 --> 00:16:11,470
（亜子(あこ)）ねえ
声 外まで聞こえとったよ
211
00:16:12,054 --> 00:16:13,972
（広重）よかろう その話は
212
00:16:14,056 --> 00:16:15,724
（大人の久田）
いとこの亜子姉ちゃんは⸺
213
00:16:15,808 --> 00:16:17,601
いつも優しかった
214
00:16:18,102 --> 00:16:21,271
（広重）亜子
お前 彼氏できたや？
215
00:16:22,064 --> 00:16:23,524
（亜子）叔父ちゃん
216
00:16:23,607 --> 00:16:26,735
そがんこと聞きよったら
若子(わっかこ)に嫌わるっばい
217
00:16:27,152 --> 00:16:29,113
（亜子）ねっ？
（圭太）嫌われるばい
218
00:16:29,196 --> 00:16:31,365
（広重）チッ… やかましか！
219
00:16:31,448 --> 00:16:33,117
ちんぽ取んぞ この野郎！
220
00:16:33,200 --> 00:16:35,536
（亜子）こわっ… フフッ…
221
00:16:36,912 --> 00:16:38,914
あとね お母さんが⸺
222
00:16:38,998 --> 00:16:41,917
“痩せんば早死にするぞって
言うとって”って
223
00:16:42,000 --> 00:16:44,378
（広重）やっかましか 姉ちゃん
チッ…
224
00:16:44,461 --> 00:16:46,046
（良子）ホントばい
225
00:16:46,130 --> 00:16:49,383
（良子）こん腹！
（広重）あいたぁす！ アアッ！
226
00:16:49,466 --> 00:16:52,010
（亜子）仲良かね フフッ…
227
00:16:52,094 --> 00:16:56,223
（２人）ああ！？
（亜子）フフッ… ホントに仲良か
228
00:16:58,392 --> 00:17:02,187
亜子ちゃん 仕事は？ どがんね？
229
00:17:02,271 --> 00:17:03,522
（亜子）だいぶ慣れた
230
00:17:03,605 --> 00:17:06,734
ばってん 立ちっぱなしで
かかとの痛(いと)うなるね
231
00:17:06,817 --> 00:17:12,114
ふ～ん… 今度 行かんばね
浜屋(はまや)で働きよるとこば見に
232
00:17:12,197 --> 00:17:14,742
（亜子）あっ そうばい
233
00:17:14,825 --> 00:17:16,535
圭太は… これ
234
00:17:16,618 --> 00:17:19,079
（圭太）姉ちゃん ありがとう！
（亜子）フフフッ…
235
00:17:19,163 --> 00:17:21,039
（良子）いつも ごめんね
236
00:17:21,123 --> 00:17:23,208
（亜子）…で はい これ
237
00:17:23,292 --> 00:17:25,961
（久田）姉ちゃん ありがとう
（亜子）フフフッ…
238
00:17:26,045 --> 00:17:28,881
あんたが好きな人の曲の
入っとるとよ
239
00:17:29,298 --> 00:17:31,759
（久田）メタル！？
（亜子）フフッ…
240
00:17:31,842 --> 00:17:33,302
（良子）高(たっか)とに よかと？
241
00:17:33,385 --> 00:17:34,678
（亜子）よかとよ
（久田）すげえ！
242
00:17:37,806 --> 00:17:39,183
♪“白い炎”
243
00:17:39,266 --> 00:17:42,311
由貴ちゃん…
見とってね 由貴ちゃん
244
00:17:44,271 --> 00:17:48,067
♪（久田の歌声）
（２階から聞こえる騒音）
245
00:17:48,150 --> 00:17:50,194
やかましか…
246
00:17:50,569 --> 00:17:53,906
♪ 燃える胸は
247
00:17:53,989 --> 00:17:58,243
♪ 熱い痛みです
248
00:17:59,203 --> 00:18:05,959
♪ 私 悲しい女の子ですか
249
00:18:06,043 --> 00:18:07,711
悲しくないよ 由貴ちゃん！
250
00:18:07,795 --> 00:18:09,713
んん～… まっ！
251
00:18:09,797 --> 00:18:14,802
♪～
252
00:18:20,140 --> 00:18:25,145
～♪
253
00:18:25,229 --> 00:18:29,650
（アニメ番組の音声）
254
00:18:29,983 --> 00:18:32,486
（久田）４足す５は９で…
255
00:18:35,114 --> 00:18:39,910
（アニメ番組の音声）
256
00:18:40,786 --> 00:18:44,456
（良子）集中
（久田）だって 難しかとて
257
00:18:44,540 --> 00:18:47,417
（良子）あんたは すぐ諦める
258
00:18:47,501 --> 00:18:50,254
（圭太）兄ちゃん
諦めたらダメばい
259
00:18:50,629 --> 00:18:52,464
（久田）黙れ バカガキ！
（良子）うるさい！
260
00:18:52,548 --> 00:18:55,050
（ドアチャイム）
（良子）は～い
261
00:18:55,551 --> 00:18:56,844
はいはい
262
00:18:56,927 --> 00:18:57,970
もう…
263
00:18:58,846 --> 00:19:01,890
はい… あら こんにちは
ちょっと待ってね
264
00:19:01,974 --> 00:19:04,434
ター坊 お友達
265
00:19:04,810 --> 00:19:07,479
（久田）ター坊って言わんでって
言いよったい
266
00:19:07,563 --> 00:19:09,231
（良子）ハハハッ… はいはい
267
00:19:09,314 --> 00:19:12,568
もう友達の前で ター坊って
言わんやったら よかとよね
268
00:19:12,651 --> 00:19:15,571
（良子）ター坊
（久田）だけん 言わんでって！
269
00:19:15,654 --> 00:19:18,156
（良子）はいはいはい ター坊
270
00:19:18,240 --> 00:19:20,742
（久田）言わんでって
（良子）ター坊 ター坊
271
00:19:30,586 --> 00:19:32,129
ター坊…
272
00:19:32,838 --> 00:19:35,132
（良子）兄ちゃんは？
（圭太）知らん
273
00:19:35,215 --> 00:19:36,383
（良子）うん？
274
00:19:38,802 --> 00:19:40,512
ター坊！
275
00:20:04,703 --> 00:20:06,413
（竹本）かった…
276
00:20:16,048 --> 00:20:17,466
（竹本）久田
277
00:20:21,720 --> 00:20:24,681
（久田）大事な話って… なに？
278
00:20:25,265 --> 00:20:26,350
（竹本）ああ
279
00:20:28,101 --> 00:20:33,398
久田 約束しろ
今からする話は 誰にも言わんて
280
00:20:35,192 --> 00:20:36,234
んっ…
281
00:20:39,446 --> 00:20:45,827
♪ 指切りげんまん
ウソついたら 針千本 飲～ます
282
00:20:48,288 --> 00:20:53,377
♪ ア そして 久田の尻の中に
たわしを入れて
283
00:20:53,460 --> 00:20:58,840
♪ 口から出して
もう１回 久田の尻の穴に入～れる
284
00:21:04,471 --> 00:21:06,932
♪ 指切った
285
00:21:11,687 --> 00:21:13,897
ブーメラン島(とう)って知っとるや？
286
00:21:14,773 --> 00:21:17,442
ブーメラン島って⸺
287
00:21:17,526 --> 00:21:21,279
タンタン岩 越えた海にある
島やろう？
288
00:21:21,363 --> 00:21:23,365
あそこに来たらしか
289
00:21:24,324 --> 00:21:25,867
（久田）何が？
290
00:21:26,576 --> 00:21:28,412
（竹本）イルカ
（久田）イルカ！？
291
00:21:37,170 --> 00:21:38,463
（久田）ハァ…
292
00:21:39,673 --> 00:21:42,384
そい 本当の話？
293
00:21:44,303 --> 00:21:46,555
誰から聞いたと？
294
00:21:47,556 --> 00:21:48,932
ヤンキー
295
00:21:49,391 --> 00:21:51,643
（ヤンキー）ブーメラン島に
イルカの来たらしかぞ！
296
00:21:51,727 --> 00:21:53,270
（ヤンキーたち）マジでや！？
297
00:21:53,854 --> 00:21:57,733
ヤンキーが言うなら 間違いなかね
298
00:21:59,901 --> 00:22:03,780
（竹本）よし 一緒に見に行くぞ
299
00:22:03,864 --> 00:22:08,076
えっ？ 見にって… イルカば？
300
00:22:09,202 --> 00:22:11,830
いや！ ムリムリムリムリ！
ムリムリムリ！
301
00:22:12,789 --> 00:22:16,209
ブーメラン島って大瀬戸(おおせと)よね？
302
00:22:16,585 --> 00:22:19,046
タンタン岩 越えんば
いかんやろう？
303
00:22:19,337 --> 00:22:22,424
あそこ越えてから戻ったら
もう夜ばい
304
00:22:22,716 --> 00:22:24,134
５時までには 家に帰らんと…
305
00:22:24,217 --> 00:22:27,220
久田 チャリンコ持っとるよな？
306
00:22:29,347 --> 00:22:32,351
２人乗りして行けば
５時までには帰れる
307
00:22:34,144 --> 00:22:38,148
ばってん ２人乗りも
バレたら怒られる
308
00:22:38,690 --> 00:22:40,776
見とうなかとや？
309
00:22:42,486 --> 00:22:43,695
イルカ
310
00:22:44,571 --> 00:22:46,365
（イルカの鳴き声）
311
00:22:46,448 --> 00:22:48,784
（竹本）乗れるかもしれんな
312
00:22:49,826 --> 00:22:51,161
イルカに
313
00:22:52,662 --> 00:22:54,539
（イルカの声）乗って乗って！
314
00:22:54,623 --> 00:22:58,627
（竹本）作文に書いたら ま～た…
315
00:22:58,710 --> 00:23:01,046
褒められるなぁ
316
00:23:01,129 --> 00:23:04,591
イルカの話も大したもん！
（拍手）
317
00:23:04,674 --> 00:23:07,969
フフフッ… ありがとうございます
318
00:23:11,890 --> 00:23:15,685
いやぁ でも…
319
00:23:16,770 --> 00:23:19,231
やっぱ ムリ…
320
00:23:20,816 --> 00:23:23,860
ああ そうか そうか
321
00:23:25,070 --> 00:23:28,240
（竹本）あっ そうだ
322
00:23:30,283 --> 00:23:33,328
本屋の前で拾うた100円
323
00:23:33,662 --> 00:23:35,122
どうした？
324
00:23:39,376 --> 00:23:41,169
（竹本）100円！
325
00:23:43,130 --> 00:23:44,339
どうした？
326
00:23:44,423 --> 00:23:47,259
（久田）ちゃちゃ… ちゃんと
（竹本）おう
327
00:23:47,342 --> 00:23:50,053
（久田）け… けけ… 警察に
（竹本）おう
328
00:23:50,137 --> 00:23:51,805
届けに…
329
00:23:53,098 --> 00:23:58,145
イルカ見に行くか 刑務所 行くか
330
00:23:58,228 --> 00:23:59,980
どっちがいい？
331
00:24:04,317 --> 00:24:06,736
（良子）醤油(しょうゆ)つけ 醤油
（圭太）うん
332
00:24:12,993 --> 00:24:17,747
（広重）普通の寿司(すし)の食いたか
（良子）贅沢(ぜいたく)言うな
333
00:24:17,831 --> 00:24:20,500
ボーナス２万とビール券のくせに
334
00:24:22,169 --> 00:24:25,380
（広重）なあ？ 食べたかろうが
335
00:24:25,463 --> 00:24:27,799
（広重）寿司 好きやもんな？
（久田）うん…
336
00:24:27,883 --> 00:24:30,635
（広重）なあ？
寿司 好きやもんな
337
00:24:31,136 --> 00:24:32,429
食わんなら くれ
338
00:24:32,804 --> 00:24:35,015
（広重）あいたぁす！
（圭太）フフフッ！
339
00:24:35,098 --> 00:24:37,184
（広重）笑うな！
（圭太）あいたぁす！
340
00:24:37,267 --> 00:24:40,187
（広重）あいたぁす！
（良子）きんたま つぶすよ！
341
00:24:40,896 --> 00:24:42,272
（広重）言い過ぎやろう…
342
00:24:43,690 --> 00:24:46,276
（大人の久田）出発は翌朝の５時
343
00:24:47,652 --> 00:24:51,281
家族が寝ている間に
家を出ることになった
344
00:24:58,955 --> 00:25:00,999
親に黙って 初めての遠出
345
00:25:05,337 --> 00:25:09,049
なぜか 不安よりも
期待のほうが大きかった
346
00:25:13,261 --> 00:25:16,765
それほどイルカは魅力的だったのだ
347
00:25:26,316 --> 00:25:27,651
（久田）ハッ…
348
00:25:43,959 --> 00:25:46,503
（竹本）行くぞ
（久田）うん
349
00:25:49,464 --> 00:25:51,049
そんロープ 何や？
350
00:25:52,550 --> 00:25:56,721
手綱 イルカに乗るんなら
必要かなって
351
00:25:58,890 --> 00:26:00,225
（竹本）バカか
352
00:26:05,188 --> 00:26:06,356
（竹本）乗れ
353
00:26:08,608 --> 00:26:10,902
（竹本）乗れ！
（久田）チッ…
354
00:26:12,237 --> 00:26:16,032
（竹本）何や？
（久田）何もなかよ～
355
00:26:17,284 --> 00:26:18,577
（広重）おい
356
00:26:21,329 --> 00:26:23,039
何しよっとや？
357
00:26:31,840 --> 00:26:33,174
（ため息）
358
00:26:35,885 --> 00:26:37,679
（広重）お前 誰や？
359
00:26:39,306 --> 00:26:40,807
竹本…
360
00:26:43,518 --> 00:26:46,313
ガキが２人乗りやら ダメとやろが
361
00:26:46,896 --> 00:26:48,273
どこ行くとや？
362
00:26:52,360 --> 00:26:53,862
遠かとこや？
363
00:26:57,365 --> 00:26:58,825
ちょ 待っとけ
364
00:27:00,869 --> 00:27:04,205
おい！ 逃げんなや
365
00:27:16,176 --> 00:27:19,888
（広重）どうや？
こいでケツも痛うなかぞ
366
00:27:21,431 --> 00:27:23,600
そんまま後ろん座って⸺
367
00:27:24,267 --> 00:27:27,479
長いこと乗っとったら
ケツ割るっけんな
368
00:27:28,313 --> 00:27:29,397
横に
369
00:27:30,732 --> 00:27:34,903
プッ！ ハハハハッ…
370
00:27:41,910 --> 00:27:43,203
笑え
371
00:27:48,833 --> 00:27:51,586
ほら 母ちゃん起きてくる前に
すぐ行け
372
00:27:52,212 --> 00:27:54,964
早よう行け 行けて
373
00:27:59,010 --> 00:28:00,136
あっ そうや
374
00:28:01,471 --> 00:28:02,597
ほら
375
00:28:03,848 --> 00:28:05,016
ほい
376
00:28:09,646 --> 00:28:11,189
ジュースでも飲め
377
00:28:15,151 --> 00:28:16,403
タケダ
378
00:28:21,783 --> 00:28:23,576
竹本です…
379
00:28:28,915 --> 00:28:30,250
（広重）そっちか
380
00:28:31,126 --> 00:28:33,711
孝明と仲良うしてくれよ
381
00:28:38,425 --> 00:28:39,884
（広重）こげ！
382
00:28:41,094 --> 00:28:42,387
こげ！
383
00:28:43,513 --> 00:28:45,765
こげーっ！
384
00:28:46,433 --> 00:28:50,979
（大人の久田）こうして
僕らの小さな冒険が始まった
385
00:28:51,563 --> 00:28:54,023
（笑い声）
386
00:29:04,159 --> 00:29:05,910
（大人の久田）
ブーメラン島に行くには⸺
387
00:29:05,994 --> 00:29:10,123
タンタン岩と呼ばれている山を
越えていかなければならなかった
388
00:29:10,206 --> 00:29:11,583
（久田）この道 行くと？
389
00:29:11,666 --> 00:29:15,044
（ラジオのチューニング音）
（久田）なん？ それ
390
00:29:15,128 --> 00:29:18,173
（ラジオ番組の音声）
391
00:29:18,256 --> 00:29:20,216
（竹本）父ちゃんとば借りてきた
392
00:29:21,092 --> 00:29:23,761
（久田）ちょっと待ってって…
393
00:29:23,845 --> 00:29:27,891
（久田）１人じゃ押せんって！
（竹本）チッ…
394
00:29:27,974 --> 00:29:33,855
♪（ラジオの音楽
“自転車に乗って”）
395
00:29:33,938 --> 00:29:35,815
（久田）本当に この道 行くと？
396
00:29:37,525 --> 00:29:40,779
（竹本）黙って押せ
（久田）押しとるって！
397
00:29:40,862 --> 00:29:46,409
♪～
398
00:30:13,603 --> 00:30:15,021
（久田）休もう
399
00:30:37,836 --> 00:30:39,420
（久田）どがんしたと？
400
00:30:41,673 --> 00:30:43,633
（竹本）ダムが泣きよる
401
00:30:45,635 --> 00:30:50,640
～♪
402
00:30:51,933 --> 00:30:53,768
（大人の久田）家を出て３時間後
403
00:30:54,811 --> 00:30:59,566
ようやく 僕らは
タンタン岩の山頂近くに到着した
404
00:31:00,942 --> 00:31:03,862
（竹本）寝るな
立つのがキツくなる
405
00:31:11,744 --> 00:31:12,871
（竹本）おい
406
00:31:14,414 --> 00:31:15,665
水飲め
407
00:31:25,174 --> 00:31:28,428
（竹本）一気に飲むな
横っ腹が痛うなる
408
00:31:30,179 --> 00:31:31,556
バカか
409
00:31:39,897 --> 00:31:41,566
（久田）ハァ…
410
00:31:51,367 --> 00:31:53,328
（船の汽笛）
411
00:31:54,704 --> 00:31:56,914
（久田）きれいかぁ…
412
00:32:01,753 --> 00:32:04,797
フン… どこがや
413
00:32:05,882 --> 00:32:06,966
来い
414
00:32:09,719 --> 00:32:11,888
なにが“どこがや”なんか…
415
00:32:19,020 --> 00:32:21,564
（久田）アア… ちょっと待って
416
00:32:26,819 --> 00:32:29,489
（久田）きれいかぁ…
417
00:32:31,741 --> 00:32:35,912
（竹本）どうや？ よか景色やろう
418
00:32:38,456 --> 00:32:40,959
（久田）自分のもんやなかやろう…
419
00:32:56,224 --> 00:32:57,350
（竹本）乗れ
420
00:32:57,767 --> 00:32:59,644
（久田）僕の自転車…
（竹本）乗れ
421
00:33:07,819 --> 00:33:09,070
（竹本）行くぞ
422
00:33:14,450 --> 00:33:16,911
（竹本）久田！
（久田）えっ？
423
00:33:17,495 --> 00:33:19,539
（竹本）久田！
（久田）なん！？
424
00:33:20,248 --> 00:33:22,291
（竹本）叫べ！
（久田）えっ？
425
00:33:22,375 --> 00:33:25,128
（竹本）叫べ！
（久田）ワアーッ！
426
00:33:25,211 --> 00:33:28,006
（竹本）もっと！
（久田）ワアーッ！
427
00:33:28,089 --> 00:33:30,383
（竹本）もっと！
（久田）ワアーッ！
428
00:33:30,466 --> 00:33:34,011
（竹本）もっと もっと叫べ！
（久田）ワアーッ！
429
00:33:34,095 --> 00:33:38,391
（２人）ワアーッ！
430
00:33:38,474 --> 00:33:41,269
（久田）危なかて
ブレーキ ブレーキ！
431
00:33:41,352 --> 00:33:43,688
（竹本）利かん！
（久田）ちょっと待って！
432
00:33:43,771 --> 00:33:45,398
（ブレーキ音）
433
00:33:45,481 --> 00:33:47,191
（自転車の転倒音）
（２人）アアッ！
434
00:34:02,790 --> 00:34:05,042
（久田）帰り どうしよう…
435
00:34:05,460 --> 00:34:09,088
（竹本）まあ なんとかなる うん
436
00:34:12,592 --> 00:34:13,843
（ため息）
437
00:34:38,659 --> 00:34:39,702
（竹本）おい
438
00:34:41,079 --> 00:34:42,330
早よう来い
439
00:35:00,431 --> 00:35:03,935
（舌を出し入れする音）
440
00:35:17,031 --> 00:35:18,866
（女店主）おい
（竹本）うん？
441
00:35:18,950 --> 00:35:21,452
（女店主）万引きしたな
（竹本）しとらんわ
442
00:35:21,536 --> 00:35:23,788
（旦那）残念やったな
全部 お見通しや
443
00:35:23,871 --> 00:35:25,289
ガムやな？ ガムやろう
444
00:35:25,623 --> 00:35:27,834
（旦那）ハハハハッ…
（女店主）ガムの年やもんね
445
00:35:27,917 --> 00:35:30,378
３秒数えるから ガム出せ
446
00:35:30,461 --> 00:35:33,130
３ ２ １…
447
00:35:33,214 --> 00:35:34,841
（旦那）警察やな
（女店主）はい 万引き太郎
448
00:35:34,924 --> 00:35:36,134
誰が太郎だよ
449
00:35:36,217 --> 00:35:38,177
（女店主）万引きしたな これ
（旦那）したな
450
00:35:38,261 --> 00:35:41,722
（竹本）ハァ…
うっせえな お前(めえ)ら
451
00:35:43,141 --> 00:35:44,934
いちいち
首突っ込んでくんな じじい
452
00:35:45,017 --> 00:35:46,561
あと うっせえ ばばあ 殺すぞ
453
00:35:46,644 --> 00:35:48,479
何か！？ その口ん利き方は
454
00:35:48,563 --> 00:35:49,689
口ん利き方 何か ガキ！
455
00:35:49,772 --> 00:35:52,150
ばばあは あかんやろう！
じじいは ええけど
456
00:35:52,233 --> 00:35:54,569
じじいは ええ… うん？
457
00:36:04,161 --> 00:36:05,496
（竹本）よし
458
00:36:06,455 --> 00:36:07,665
ンンッ…
459
00:36:09,542 --> 00:36:11,711
（久田）どこ行くと？
（竹本）クソ
460
00:36:14,964 --> 00:36:19,969
（オートバイの音）
461
00:36:38,154 --> 00:36:41,240
（男性）あ～…
次の現場 どこやった？
462
00:36:41,324 --> 00:36:45,328
（男性）神浦(こうのうら)の店や
（男性）遠か…
463
00:36:45,995 --> 00:36:47,872
遠か マジで
464
00:37:02,386 --> 00:37:05,431
（女店主）万引きしとらんやろな！
（旦那）しとらんやろな！
465
00:37:05,514 --> 00:37:08,184
（男性）しとらんわ くそばばあが
（女店主）何か そん口ん利き方は
466
00:37:08,267 --> 00:37:11,270
（男性）これ見てや
ボロボロやな こんチャリ！
467
00:37:11,354 --> 00:37:13,564
何や？ これ
どげんやって走っと？ これ
468
00:37:13,648 --> 00:37:17,652
（笑い声）
469
00:37:18,653 --> 00:37:19,695
（男性）おい
470
00:37:21,864 --> 00:37:23,491
おーい！
471
00:37:26,035 --> 00:37:27,161
はい…
472
00:37:30,790 --> 00:37:32,083
ワイんとや？
473
00:37:39,298 --> 00:37:40,633
何や？ あの色
474
00:37:41,467 --> 00:37:44,220
（男性）ワイ 何や？ 女や？
475
00:37:45,096 --> 00:37:47,306
（男性）ああ！？
（久田）違います…
476
00:37:47,390 --> 00:37:50,851
（男性）絶対 女やろう お前
（久田）男です…
477
00:37:50,935 --> 00:37:53,104
（男性）ああ？
（男性）じゃ…
478
00:37:54,355 --> 00:37:55,648
ちんぽ見せてみろ
479
00:37:55,731 --> 00:37:58,067
（男性）ハハハッ！ よかな
（久田）いや… いや…
480
00:37:58,150 --> 00:38:00,444
（男性）おい 見せてみいか ちんぽ
（男性）ちんぽ 急げよ ほら
481
00:38:00,528 --> 00:38:03,155
（男性）見せろて ちんぽ おい
482
00:38:03,239 --> 00:38:04,865
（男性）５秒で脱げ！
483
00:38:07,159 --> 00:38:09,245
脱がんかったらクラすぞ
484
00:38:09,328 --> 00:38:13,958
（男性たち）はい ５ ４ ３ ２…
485
00:38:14,041 --> 00:38:16,711
おーい！
（騒ぎ声）
486
00:38:16,794 --> 00:38:19,463
（石の当たる音）
いったぁす！
487
00:38:21,590 --> 00:38:24,093
（男性）何や こら！
（男性）何や このクソガキ こら！
488
00:38:24,176 --> 00:38:28,014
（男性）ふざくんな こら！
（男性）おい クソガキ おら！
489
00:38:28,514 --> 00:38:30,725
待て こら！ おい！
490
00:38:30,808 --> 00:38:33,352
おら！ クソガキが おら
491
00:38:33,436 --> 00:38:36,397
（男性）ふざくんな こら！
（男性）クソガキ こら！
492
00:38:36,480 --> 00:38:38,858
（男性）アイタ！ アイタタ！
（男性）離せ！
493
00:38:38,941 --> 00:38:41,736
（竹本）逃げろ！ 逃げろて！
494
00:38:41,819 --> 00:38:43,279
（男性）アイタ！
495
00:38:43,362 --> 00:38:45,197
（竹本）逃げろて！
496
00:38:45,281 --> 00:38:47,450
（男性）離せ！
（男性）アイタタ！
497
00:38:47,533 --> 00:38:51,287
（クラクション）
498
00:39:00,671 --> 00:39:02,048
（男性）金山(かなやま)君…
499
00:39:21,609 --> 00:39:22,651
（殴る音）
500
00:39:24,111 --> 00:39:25,154
（殴る音）
501
00:39:26,489 --> 00:39:27,531
（殴る音）
502
00:39:28,449 --> 00:39:29,492
（殴る音）
503
00:39:51,555 --> 00:39:52,723
（竹本）行くぞ
504
00:40:08,531 --> 00:40:11,909
（蹴る音）
あいたぁ！ …す
505
00:40:12,326 --> 00:40:16,080
クッ… きんたまが…
506
00:40:16,747 --> 00:40:19,875
（男性）消えた…
（男性）消えた？
507
00:40:21,544 --> 00:40:23,254
（男性）どこに？
（男性）ウウッ…
508
00:40:28,592 --> 00:40:30,094
（久田）あの…
509
00:40:31,470 --> 00:40:33,013
ありがとう
510
00:40:35,474 --> 00:40:37,017
（竹本）のろまが
511
00:40:46,610 --> 00:40:48,362
（久田）ブーメラン島？
512
00:40:52,366 --> 00:40:53,868
着いたんだ…
513
00:40:56,954 --> 00:40:59,623
えっ ちょっと ちょっと…
ちょっと 待って
514
00:40:59,707 --> 00:41:01,041
待ってよ ねえ ちょっと
515
00:41:09,425 --> 00:41:13,721
（久田）えっ？ 泳いで行くと？
（竹本）当たり前やろう
516
00:41:20,686 --> 00:41:23,481
お前 それで泳いだら
クラゲに刺されるぞ
517
00:41:24,190 --> 00:41:26,525
刺されたら どがんなると？
518
00:41:26,609 --> 00:41:28,277
（竹本）死ぬ
（久田）えっ？
519
00:41:28,360 --> 00:41:29,653
あい
520
00:41:30,404 --> 00:41:32,364
（竹本）あいよ
（久田）えっ…
521
00:41:37,203 --> 00:41:38,954
（久田）ちょっと 待って
（竹本）よいしょ
522
00:41:39,246 --> 00:41:40,456
待って！
523
00:41:41,707 --> 00:41:43,042
待って！
524
00:41:43,542 --> 00:41:46,128
（久田）ちょっと 待って！ ねえ
525
00:41:46,212 --> 00:41:48,923
待って！ ちょっと！
526
00:41:50,257 --> 00:41:51,425
ねえ！
527
00:42:12,530 --> 00:42:14,114
（久田）プハッ…
528
00:42:14,198 --> 00:42:16,617
（竹本）早く泳がねえと
イルカ逃げるぞ
529
00:42:16,700 --> 00:42:18,410
（久田）待って！
530
00:42:18,494 --> 00:42:22,706
プハッ… プハッ…
531
00:42:35,386 --> 00:42:36,720
ウウッ…
532
00:42:44,812 --> 00:42:45,854
プハッ…
533
00:42:59,618 --> 00:43:02,955
（大人の久田）ブーメラン島の
岸に着こうとした そのとき…
534
00:43:03,038 --> 00:43:04,081
（久田）助けて！
535
00:43:06,417 --> 00:43:09,336
プハッ… 足が つった…
536
00:43:10,629 --> 00:43:12,172
こっち来い！
537
00:43:12,256 --> 00:43:13,507
ムリ！
538
00:43:13,590 --> 00:43:15,926
（竹本）諦めんな！
（久田）ムリ！
539
00:43:16,010 --> 00:43:17,636
諦めんなて！
540
00:43:17,720 --> 00:43:18,762
アアッ…
541
00:43:54,381 --> 00:43:56,717
（大人の久田）
僕を助けてくれたのは⸺
542
00:43:57,134 --> 00:43:59,720
バス停で見かけた
おねえさんだった
543
00:44:00,512 --> 00:44:02,097
（由香(ゆか)）大丈夫とね？
544
00:44:07,227 --> 00:44:09,396
（由香）いきなり海に入ったやろう
545
00:44:15,861 --> 00:44:17,237
だけん 足の つると
546
00:44:29,833 --> 00:44:31,877
（竹本）何や？ あの女
547
00:44:34,421 --> 00:44:36,256
よし 探すぞ イルカ
548
00:44:38,967 --> 00:44:41,387
（久田）頼むけん 休ませて…
549
00:44:47,643 --> 00:44:49,978
（久田）イルカは いるか！？
550
00:45:07,955 --> 00:45:11,583
（竹本）よし 分かれて探すぞ
（久田）えっ？
551
00:45:11,667 --> 00:45:14,169
お前 あっち 俺 こっち じゃ
552
00:45:14,253 --> 00:45:17,881
えっ？ いや ちょっと！
えっ １人 イヤ…
553
00:45:17,965 --> 00:45:19,091
ねえ！
554
00:45:19,967 --> 00:45:23,053
ちょっと！ １人 ヤダ
555
00:45:48,912 --> 00:45:50,414
（久田）イルカ！
556
00:45:51,748 --> 00:45:55,586
（久田）イルカ… いない
557
00:46:07,097 --> 00:46:12,060
（大人の久田）１時間ほど探したが
どこにもイルカの姿はなかった
558
00:46:16,982 --> 00:46:19,151
（久田）どこにも おらんね
559
00:46:27,159 --> 00:46:30,913
（竹本）よし 帰るぞ
（久田）えっ？ ちょっと…
560
00:46:34,333 --> 00:46:35,542
（久田）えっ…
561
00:46:36,752 --> 00:46:40,422
アアッ… えっ…
562
00:46:40,797 --> 00:46:42,591
アア～ッ…
563
00:46:48,680 --> 00:46:51,183
（大人の久田）僕らは
ブーメラン島をあとにし⸺
564
00:46:51,266 --> 00:46:53,435
再び 泳いで戻った
565
00:46:55,687 --> 00:47:00,818
出発した海辺に戻ると
そこには あの人がいた
566
00:47:36,061 --> 00:47:37,354
（由香）食べんね
567
00:47:44,862 --> 00:47:46,864
おいしかぁ
568
00:47:48,323 --> 00:47:49,366
はい
569
00:48:02,337 --> 00:48:04,590
（竹本）何や？
（由香）何も
570
00:48:06,592 --> 00:48:08,093
（竹本）よいしょ
571
00:48:13,849 --> 00:48:16,685
（久田）…しょっと よっと
572
00:48:19,062 --> 00:48:20,397
なん？ これ
573
00:48:21,023 --> 00:48:23,483
（久田）う～ん…
（由香）貸して
574
00:48:27,905 --> 00:48:29,615
ウソンサイダー
575
00:48:30,949 --> 00:48:32,659
韓国のジュース
576
00:48:33,160 --> 00:48:36,455
韓国って 外国のですか？
577
00:48:36,538 --> 00:48:37,748
そう
578
00:48:38,707 --> 00:48:40,792
ず～っと向こうにあると
579
00:48:43,128 --> 00:48:44,671
（竹本）どがんとこや？
580
00:48:45,964 --> 00:48:48,258
（由香）気になるなら
行ってみればよかよ
581
00:48:49,551 --> 00:48:50,969
（竹本）気にならん
582
00:48:51,303 --> 00:48:54,473
（久田）えっ おねえさんは
行ったことあるとですか？
583
00:48:57,809 --> 00:48:59,311
私は…
584
00:49:03,482 --> 00:49:04,650
（由香）まだ
585
00:49:15,077 --> 00:49:18,080
（由香）あそこに止めとる自転車
あんたたちんと？
586
00:49:18,580 --> 00:49:19,748
（久田）はい
587
00:49:19,831 --> 00:49:23,585
（由香）あいじゃ帰れんやろう
（久田）はい…
588
00:49:24,628 --> 00:49:26,338
（由香）そこにおらんね
589
00:49:42,479 --> 00:49:44,356
片方 ごめん
590
00:49:49,611 --> 00:49:55,117
イルカって 寝たら溺れるって
父ちゃんが言いよった
591
00:50:01,957 --> 00:50:04,918
イルカ おらんかったなぁ
592
00:50:09,423 --> 00:50:11,758
しかたんなかよ
593
00:50:22,978 --> 00:50:27,399
ねえ なんで おいば誘ったと？
594
00:50:32,696 --> 00:50:35,407
自転車ば持っとったけん？
595
00:50:41,913 --> 00:50:43,874
笑わんかったけん
596
00:50:45,375 --> 00:50:46,418
（久田）えっ？
597
00:50:49,463 --> 00:50:53,383
オイの家 笑わんかったけん
598
00:51:13,695 --> 00:51:16,323
（久田）うん？ どうしたの？
599
00:51:16,406 --> 00:51:19,034
（竹本）おら！
（久田）ウワッ！ ペッペッ…
600
00:51:19,117 --> 00:51:21,787
やったな！
（はしゃぎ声）
601
00:51:22,537 --> 00:51:24,748
（大人の久田）
ホントは イルカなんて⸺
602
00:51:24,831 --> 00:51:26,917
最初からいなかったのかもしれない
603
00:51:28,376 --> 00:51:31,379
一緒に旅したかっただけでは
なかったんだろうか
604
00:51:31,797 --> 00:51:33,548
（久田）ウワッ！
（竹本）ハハハッ！
605
00:51:34,341 --> 00:51:37,552
笑いながら
砂をかけてくる顔を見て⸺
606
00:51:38,887 --> 00:51:40,347
そんなことを思った
607
00:51:40,430 --> 00:51:41,765
（竹本）おりゃ！
（久田）ヤバイ ヤバイ
608
00:51:42,682 --> 00:51:47,646
（久田）やっぱり 絵 うまかね
すごかぁ
609
00:51:55,987 --> 00:51:58,114
（竹本）よっしゃ
（車の音）
610
00:51:58,198 --> 00:52:00,826
これで 誰が来ても大丈夫だろう
611
00:52:01,409 --> 00:52:03,036
（久田）そうやね
612
00:52:04,287 --> 00:52:05,997
（由香）あんたたち！
613
00:52:06,998 --> 00:52:09,209
（由香）おいで！
（久田）あっ…
614
00:52:24,391 --> 00:52:27,477
（由香）ほら
着替えてから乗らんね
615
00:53:10,437 --> 00:53:12,814
（大人の久田）
僕らの町に着いたのは⸺
616
00:53:13,857 --> 00:53:16,067
日が暮れかけたころだった
617
00:53:34,628 --> 00:53:36,129
（由香）ここでよかとね？
618
00:53:36,213 --> 00:53:39,799
（久田）はい あの…
ありがとうございます
619
00:53:39,883 --> 00:53:40,926
（由香）じゃあね
620
00:53:43,011 --> 00:53:45,639
（久田）あっ あの…
（由香）なん？
621
00:53:46,181 --> 00:53:48,308
お… お名前は…
622
00:53:48,642 --> 00:53:50,894
フフッ… 由香
623
00:53:52,646 --> 00:53:54,022
由香…
624
00:53:54,564 --> 00:53:57,817
フフッ… あんた
ホント おっぱい好きやね
625
00:53:57,901 --> 00:54:00,362
（久田）いや… いやいやいや…
（由香）フフッ…
626
00:54:06,326 --> 00:54:09,579
（金山）おい
（竹本）何や？
627
00:54:23,385 --> 00:54:24,719
（金山）負けんなよ
628
00:54:31,434 --> 00:54:32,477
（ドアの閉まる音）
629
00:54:49,369 --> 00:54:54,374
（カラスの鳴き声）
630
00:55:07,512 --> 00:55:08,930
（久田）じゃあね
631
00:55:23,028 --> 00:55:24,779
ヒサちゃん！
632
00:55:37,208 --> 00:55:39,085
ま… またね
633
00:55:43,048 --> 00:55:46,718
またね！ タケちゃん！
634
00:55:54,017 --> 00:55:55,560
またね！
635
00:55:56,353 --> 00:55:57,479
またね！
636
00:56:00,356 --> 00:56:03,568
（久田）またね！
（竹本）またね！
637
00:56:03,985 --> 00:56:05,487
またね！
638
00:56:06,696 --> 00:56:08,531
（竹本）またね！
639
00:56:12,660 --> 00:56:14,662
またねーっ！
640
00:56:16,664 --> 00:56:18,666
（竹本）またねーっ！
641
00:57:15,723 --> 00:57:19,060
（大人の久田）ブーメラン島の
旅から戻った僕らは⸺
642
00:57:19,144 --> 00:57:22,272
それからも一緒に夏休みを過ごした
643
00:57:23,148 --> 00:57:24,858
釣りをしたり
644
00:57:24,941 --> 00:57:28,570
そういうのを教えてくれたのも
タケちゃんだった
645
00:57:29,320 --> 00:57:32,490
２人でいると何でもできる気がした
646
00:57:32,574 --> 00:57:37,579
（セミの鳴き声）
647
00:57:40,248 --> 00:57:43,209
（竹本）そこに イノシシの
フンあったから気をつけて
648
00:57:44,210 --> 00:57:48,840
（久田）詳しかね タケちゃん
（竹本）まあ 庭やしな
649
00:57:48,923 --> 00:57:50,300
（大人の久田）タケちゃんは⸺
650
00:57:50,383 --> 00:57:54,762
海や川 そして
山のことも知り尽くしていた
651
00:57:56,097 --> 00:57:58,474
（竹本）早く
（久田）おっと… 危ね
652
00:57:58,558 --> 00:58:00,435
（大人の久田）おいしい山菜や⸺
653
00:58:00,518 --> 00:58:04,898
食べたら すぐに死ぬ毒キノコまで
全部 教えてくれた
654
00:58:08,359 --> 00:58:12,113
（久田）それ 何や… えっ？
えっ よかと？
655
00:58:12,447 --> 00:58:15,658
（竹本）ミカンは
そもそも 山のもんやろう
656
00:58:15,742 --> 00:58:20,747
それを取って売るって
それって 山からしたら泥棒やろう
657
00:58:20,830 --> 00:58:24,083
（竹本）ミカンは誰のもんでもなか
（久田）いや…
658
00:58:24,167 --> 00:58:25,668
（竹本）好きなだけ取りな
659
00:58:27,545 --> 00:58:28,838
（内田(うちだ)）おい
660
00:58:28,922 --> 00:58:30,465
（大人の久田）
そんなタケちゃんには⸺
661
00:58:30,548 --> 00:58:32,175
ライバルがいた
662
00:58:35,011 --> 00:58:36,888
（内田）タケ…
663
00:58:38,514 --> 00:58:41,100
ワイも懲りんなぁ
664
00:58:41,184 --> 00:58:44,562
（竹本）内田のじじい…
（久田）内田のじじい？
665
00:58:45,021 --> 00:58:47,482
このクソガキが
666
00:58:47,857 --> 00:58:49,692
（竹本）逃げろ
（久田）待って！
667
00:58:55,532 --> 00:58:56,950
（内田）タケ
668
00:58:57,450 --> 00:59:00,078
タケ 待たんか
669
00:59:00,161 --> 00:59:01,871
待つか バカ！
670
00:59:09,337 --> 00:59:11,547
（内田）待たんか こら
671
00:59:13,508 --> 00:59:16,344
アアッ！ アア…
672
00:59:22,517 --> 00:59:23,726
立って走れ！
673
00:59:29,107 --> 00:59:30,441
そがん顔すんな！
674
00:59:35,321 --> 00:59:37,782
（竹本）決めろ！
（久田）何ば！？
675
00:59:38,157 --> 00:59:40,451
走るって決めろ！
676
00:59:43,705 --> 00:59:48,710
ウオーッ！
677
01:00:03,099 --> 01:00:04,517
（久田）待ってよ
678
01:00:05,018 --> 01:00:07,812
（竹本）ハァハァ…
679
01:00:08,605 --> 01:00:10,315
（久田）疲れた…
680
01:00:13,860 --> 01:00:17,280
（竹本）アア～ッ… ハァ…
681
01:00:18,239 --> 01:00:22,118
ヒサちゃんは す～ぐ諦める
682
01:00:22,827 --> 01:00:26,497
（久田）えっ？
（竹本）最後まで諦めたら いかん
683
01:00:28,583 --> 01:00:30,960
（久田）別に諦めとらんよ
684
01:00:32,003 --> 01:00:33,504
（竹本）ハァ…
685
01:00:39,344 --> 01:00:40,762
（竹本）ハァ…
686
01:00:44,182 --> 01:00:46,100
（竹本）どがんもんや！
687
01:00:46,643 --> 01:00:49,979
こん山は オイのもんぞ！
688
01:00:50,063 --> 01:00:53,399
このくそじじいーっ！
689
01:00:53,483 --> 01:00:55,943
（久田）アハハハッ…
690
01:00:56,361 --> 01:00:58,821
（内田）誰が くそじじいってや
691
01:01:05,995 --> 01:01:07,997
お仕置きばい
692
01:01:15,713 --> 01:01:20,551
（竹本）イテテテ！ ギャ～ッ！
693
01:01:22,053 --> 01:01:25,264
（竹本）チッ…
次は ぜってえ逃げ切ってやる
694
01:01:25,348 --> 01:01:28,226
（久田）大丈夫？ タケちゃん
（竹本）大丈夫
695
01:01:40,988 --> 01:01:45,076
（竹本）ヒサちゃん 寿司 好きと？
（久田）うん？
696
01:01:45,868 --> 01:01:50,248
好きやけど… 食えんたい 高(たっか)けん
697
01:01:54,252 --> 01:01:58,881
（竹本）ねえ
あした 家に遊びに来ん？
698
01:01:58,965 --> 01:02:00,091
（久田）えっ？
699
01:02:06,264 --> 01:02:07,807
（久田）タケちゃん
700
01:02:10,852 --> 01:02:12,478
タケちゃん？
701
01:02:18,735 --> 01:02:20,278
（久田）タケちゃん！
702
01:02:20,361 --> 01:02:22,864
（足音）
703
01:02:23,906 --> 01:02:25,575
（竹本）おう 上がって
704
01:02:33,332 --> 01:02:35,710
（竹本）まあ 適当に
なんか座ってて
705
01:03:09,535 --> 01:03:10,953
（久田）えっ？
706
01:03:14,707 --> 01:03:16,626
（竹本）あっち行っとけ
707
01:03:41,609 --> 01:03:44,028
（竹本）あっち行っとけって
708
01:03:48,241 --> 01:03:49,534
（竹本）ンンッ…
709
01:04:18,646 --> 01:04:20,147
食べて
710
01:04:22,149 --> 01:04:25,486
（久田）こい なん？
（竹本）サバカン寿司
711
01:04:31,659 --> 01:04:33,619
メチャクチャおいしか！
712
01:04:34,161 --> 01:04:35,663
ホント？
713
01:04:38,916 --> 01:04:41,919
ホントや うまかぁ
714
01:04:44,046 --> 01:04:46,757
（竹本）父ちゃんが
よう作ってくれよったんや
715
01:04:48,676 --> 01:04:52,805
（久田）そうね
（竹本）漁師やったんよ
716
01:04:54,515 --> 01:04:56,642
（久田）カッコよか父ちゃんやね
717
01:04:58,019 --> 01:05:00,688
うちと全然 違う
718
01:05:02,023 --> 01:05:04,025
（竹本）カッコよかたい
719
01:05:04,108 --> 01:05:07,028
（久田）どこが？
きんたまばっか かきよる
720
01:05:07,111 --> 01:05:08,404
（竹本）フフッ…
721
01:05:14,076 --> 01:05:16,203
タケちゃん
寿司屋になればよかとに
722
01:05:19,707 --> 01:05:21,417
実はさ…
723
01:05:22,793 --> 01:05:24,629
なりたいとよね
724
01:05:26,005 --> 01:05:28,925
よかたい 絶対 食べ行くけん
725
01:05:29,675 --> 01:05:32,887
じゃ ヒサちゃんは
本ば書く人にならんね
726
01:05:32,970 --> 01:05:37,141
オイが？ いや できるわけなかよ
727
01:05:37,224 --> 01:05:38,684
できる
728
01:05:42,229 --> 01:05:44,523
そうかな？
729
01:05:47,193 --> 01:05:48,903
（竹本）あっち行けって
730
01:05:50,863 --> 01:05:52,073
ねえ
731
01:05:53,699 --> 01:05:56,243
（久田）一緒に食べん？
（竹本）ああ？
732
01:05:57,620 --> 01:06:00,456
みんなで食べたほうが
もっと うまかやろう？
733
01:06:04,293 --> 01:06:05,878
（竹本）ハァ…
734
01:06:05,961 --> 01:06:08,297
（テーブルに頭をぶつける音）
（竹本）来い
735
01:06:09,465 --> 01:06:11,425
（千春たち）やった！
（千春）行くよ
736
01:06:15,221 --> 01:06:19,183
（久田たちの楽しそうな話し声）
737
01:06:19,266 --> 01:06:21,227
（雅代(まさよ)）ただいま！
738
01:06:21,519 --> 01:06:23,396
（千春たち）おかえり！
（千春）来たよ
739
01:06:23,479 --> 01:06:26,107
（雅代）暑い暑い 暑い！
何してた？
740
01:06:26,190 --> 01:06:30,444
（千春）お母さん おかえり！
（雅代）ただいま
741
01:06:30,528 --> 01:06:32,738
（雅代）どうした？
（千春）おかえり！
742
01:06:33,864 --> 01:06:35,241
お友達？
743
01:06:38,703 --> 01:06:40,538
もしかして 久田君？
744
01:06:41,247 --> 01:06:42,331
はい
745
01:06:42,415 --> 01:06:45,793
（雅代）健次(けんじ)がお世話になってます
（久田）いえ
746
01:06:45,876 --> 01:06:47,837
（雅代）汚か家やけど
ゆっくりしてってね
747
01:06:48,754 --> 01:06:51,298
（亜季(あき)）お母さん 今日 なん？
748
01:06:51,382 --> 01:06:55,344
（雅代）今日はね カレーよ
（千春たち）やった～！
749
01:06:55,428 --> 01:06:58,180
（亜季）お母さん 今日 家おると？
750
01:06:58,264 --> 01:07:01,809
（雅代）ごめんね 夜から仕事よ
（千春たち）ええ～っ…
751
01:07:01,892 --> 01:07:03,644
（雅代）手伝って
（千春たち）は～い！
752
01:07:03,728 --> 01:07:07,314
（雅代）いやぁ 暑い暑い
カレー作るからね
753
01:07:08,733 --> 01:07:11,068
（広重）おっ そこそこ そこそこ
754
01:07:11,152 --> 01:07:14,030
（圭太）お客さん こってやすねえ
（広重）そこそこ そこそこ
755
01:07:14,113 --> 01:07:17,700
あ～ よか ウオ～ッ…
756
01:07:17,783 --> 01:07:19,493
（久田）間に合わん…
757
01:07:20,119 --> 01:07:22,747
（良子）ター坊 おつかい よか？
758
01:07:22,830 --> 01:07:25,750
はぁ？ ムリ 宿題しとるもん
759
01:07:26,542 --> 01:07:29,879
（良子）あんたが
毎日 遊んでたとが悪か
760
01:07:29,962 --> 01:07:31,464
（広重）アア～ッ…
（良子）はい
761
01:07:33,841 --> 01:07:35,050
（良子）早よう
762
01:07:35,384 --> 01:07:37,470
（広重）力ついてきたな
（良子）早よう！
763
01:07:38,721 --> 01:07:40,306
豆腐とキャベツ
764
01:07:40,765 --> 01:07:43,059
（久田）モンブラン よか？
（良子）要らん！ はい
765
01:07:43,142 --> 01:07:45,102
（良子）はいはい はいはい
（広重）ウオッ…
766
01:07:48,314 --> 01:07:50,232
あと豆腐… あそこだ
767
01:07:50,316 --> 01:07:52,276
（雅代）ああ
（久田）あっ…
768
01:07:52,359 --> 01:07:54,195
久田君
769
01:07:54,278 --> 01:07:56,989
（久田）こんにちは
（雅代）こんにちは
770
01:07:58,866 --> 01:08:02,787
あっ… こん前は
何も おかまいできんで
771
01:08:02,870 --> 01:08:04,955
（久田）いえ
（雅代）ハハハハッ…
772
01:08:05,456 --> 01:08:07,374
ごめんね 思い出し笑い
773
01:08:09,627 --> 01:08:13,297
あんね あんあと おばちゃん
あん子に怒られたとよ
774
01:08:13,380 --> 01:08:15,174
タケちゃんから？
775
01:08:15,257 --> 01:08:19,011
（雅代）ほら 私 久田君に
“お友達？”って聞いたやろう
776
01:08:19,095 --> 01:08:20,137
はい
777
01:08:20,221 --> 01:08:23,057
（雅代）そいば怒ったと
（久田）えっ？
778
01:08:24,058 --> 01:08:27,770
“ヒサちゃんが 自分のこと友達と
思うとるか分からんとに⸺”
779
01:08:27,853 --> 01:08:29,688
“勝手に友達って
言わんといて”って
780
01:08:31,148 --> 01:08:34,026
“もし思うとらんかったら
どがんするとや”って
781
01:08:36,445 --> 01:08:40,491
あん子ね ずっと友達ができんくて
782
01:08:40,825 --> 01:08:44,245
まあ でも それは
おばちゃんも悪かとけど
783
01:08:44,662 --> 01:08:47,039
下ん子の世話とか頼んで
784
01:08:48,833 --> 01:08:52,628
だけんが あん子と
これからも仲良くしてね
785
01:08:55,005 --> 01:08:56,465
また来てね
786
01:08:58,843 --> 01:09:00,261
気をつけてね
787
01:09:07,685 --> 01:09:11,689
（大人の久田）僕は タケちゃんに
そう思われていたことが⸺
788
01:09:11,772 --> 01:09:13,732
すごく寂しかった
789
01:09:18,362 --> 01:09:21,824
そして 無性に腹も立った
790
01:09:26,829 --> 01:09:29,290
（亜子）ター坊
（久田）亜子姉ちゃん
791
01:09:29,748 --> 01:09:32,585
（亜子）ター坊も？
ラブナード行ったと？
792
01:09:36,338 --> 01:09:40,926
叔母ちゃんから聞いたよ
新しか友達のできたみたいやね
793
01:09:43,554 --> 01:09:48,392
毎日 一緒に遊んどるんやろう？
よかねえ
794
01:09:49,476 --> 01:09:51,353
（久田）友達じゃなか
795
01:09:52,563 --> 01:09:55,649
（亜子）うん？
（久田）向こうは そう思っとらん
796
01:10:03,198 --> 01:10:06,285
（男子たち）ヒサちゃん おはよう
（久田）おはよう
797
01:10:06,744 --> 01:10:11,248
（大人の久田）そして
夏休みが終わり ２学期が始まった
798
01:10:12,082 --> 01:10:13,626
（宮田）すごかぞ
799
01:10:15,628 --> 01:10:18,088
こいは ホントに すごかことぞ
800
01:10:20,758 --> 01:10:24,386
久田が夏休みに書いた
読書感想文が⸺
801
01:10:25,846 --> 01:10:29,225
選ばれて 県のコンクールに
出ることになった！
802
01:10:30,142 --> 01:10:32,186
（ざわめき）
803
01:10:32,269 --> 01:10:36,649
（宮田）久田 大したもんやな
すごかぞ！
804
01:10:37,858 --> 01:10:39,360
はい みんな 拍手！
805
01:10:39,443 --> 01:10:42,029
（拍手）
806
01:10:42,112 --> 01:10:43,405
（男子）すごかね
807
01:10:45,658 --> 01:10:49,453
（竹本）ヒサちゃん
やっぱ すごかね
808
01:10:50,579 --> 01:10:53,499
（宮田）パッと横見たら
校長先生 腰抜かしとったけん
809
01:10:53,582 --> 01:10:56,919
ねっ？ ニノミヤさん
何か ひと言 お祝いば言って
810
01:11:03,801 --> 01:11:06,220
（竹本）ヒサちゃん
一緒に帰らん？
811
01:11:07,930 --> 01:11:10,099
（久田）今日 寄るとこあるけん
812
01:11:11,600 --> 01:11:13,894
（勝本）おう ヒサちゃん
（入江）ガチャ行かん？
813
01:11:13,978 --> 01:11:16,563
（久田）俺も行きたい
行こう行こう
814
01:11:16,647 --> 01:11:22,444
（勝本たちの話し声）
815
01:11:22,528 --> 01:11:24,363
（久田）じゃ 行こう行こう
（入江）このあと集合ね
816
01:11:24,446 --> 01:11:26,156
（勝本）そうしよう そうしよう
817
01:11:26,240 --> 01:11:31,745
（はしゃぎ声）
818
01:11:31,829 --> 01:11:33,706
せ～の！
819
01:11:33,789 --> 01:11:35,416
（笑い声）
820
01:11:37,668 --> 01:11:39,169
（雅代）じゃ 仕事に
行ってくっけん
821
01:11:39,253 --> 01:11:40,838
（千春たち）いってらっしゃい
822
01:11:40,921 --> 01:11:43,424
（亜季）お母さん
カップケーキの食べたか
823
01:11:43,507 --> 01:11:46,885
（雅代）あら そうね
（千春）食べんでよか 高いとに
824
01:11:46,969 --> 01:11:48,554
（雅代）フフフッ…
825
01:11:49,013 --> 01:11:50,931
（雅代･千春）おかえり
826
01:11:54,268 --> 01:11:55,644
（雅代）何かあったね？
827
01:11:56,979 --> 01:11:59,064
（竹本）別に何でもなか
828
01:11:59,148 --> 01:12:01,817
（千春）お母さん 時間 大丈夫と？
829
01:12:01,900 --> 01:12:04,695
（雅代）そうばい ありがとね
いってきます！
830
01:12:04,778 --> 01:12:06,947
（亜季･千春）
いってらっしゃい！ バイバイ！
831
01:12:07,031 --> 01:12:08,073
（雅代）バイバイ！
832
01:12:09,408 --> 01:12:14,413
（千春たちの はしゃぎ声）
833
01:12:39,021 --> 01:12:41,690
（店員）もうそろそろ終わりやろ？
（雅代）はい
834
01:12:44,610 --> 01:12:45,903
（足音）
835
01:12:45,986 --> 01:12:49,114
（店員たち）お疲れさま！
（雅代）お疲れさまで～す
836
01:12:58,123 --> 01:13:00,834
300円か…
837
01:13:03,212 --> 01:13:05,964
（雅代）あっ…
これ まだ賞味期限…
838
01:13:19,019 --> 01:13:20,521
フフッ…
839
01:13:24,858 --> 01:13:26,652
（竹本）別に何でもなか
840
01:13:38,080 --> 01:13:39,623
（圭太）お父さん
チューしたことある？
841
01:13:39,706 --> 01:13:41,375
（広重）そりゃ あるさ
842
01:13:41,458 --> 01:13:45,421
チューしたけんが
お前らが生まれたとぞ
843
01:13:47,047 --> 01:13:49,550
（広重）なあ？ 良子
（久田）えっ したの？
844
01:13:49,633 --> 01:13:52,136
（久田）いついつ？
（広重）ねっ？ 良子
845
01:13:52,219 --> 01:13:55,222
（広重）チューするか？
（良子）気持ち悪か…
846
01:13:55,305 --> 01:13:57,724
（広重）チュー するか？
（良子）気持ち悪い！
847
01:13:57,808 --> 01:13:59,309
（広重）ホントは したい？
848
01:14:00,727 --> 01:14:03,480
（良子）チューしてえ！ チュチュ
（久田）ウワッ…
849
01:14:03,564 --> 01:14:05,732
（良子）フフフフッ…
850
01:14:07,317 --> 01:14:10,195
（亜季）ケイ 早よう寝て
851
01:14:14,032 --> 01:14:20,998
（電話のベル）
852
01:14:22,207 --> 01:14:25,002
（受話器を取る音）
（竹本）もしもし
853
01:14:26,670 --> 01:14:29,298
（警官の声）
854
01:14:35,137 --> 01:14:40,142
（救急車のサイレン）
855
01:15:40,536 --> 01:15:44,331
（宮田）竹本は 事情があって
転校することになった
856
01:15:46,583 --> 01:15:51,630
突然のことやったけん
お別れ会もできんかったけど
857
01:15:51,713 --> 01:15:53,215
残念やったな
858
01:15:57,344 --> 01:15:59,763
来週 安全教室があります
859
01:16:00,847 --> 01:16:04,977
みんなで もう１回
交通安全について勉強しましょう
860
01:16:05,936 --> 01:16:09,273
（宮田）いいですか？
（児童たち）はい
861
01:16:10,065 --> 01:16:13,360
（良子）きょうだいは
親戚に預けられるらしか
862
01:16:14,069 --> 01:16:18,115
（亜子）バラバラでね？
（良子）うん… そがんて
863
01:16:18,198 --> 01:16:22,411
（亜子）ふ～ん… かわいそうかね
864
01:16:23,203 --> 01:16:24,538
（良子）うん
865
01:16:25,956 --> 01:16:28,875
（亜子）学校は？ どうすると？
866
01:16:29,293 --> 01:16:33,547
（良子）終業式を待たんで
引っ越しするらしかよ
867
01:16:38,093 --> 01:16:42,597
（竹本の叔父）兄貴 行くばい
（大内田(おおうちだ)）うん
868
01:16:54,901 --> 01:16:56,069
（叔父）行くばい
869
01:16:56,987 --> 01:16:59,197
（叔母）行こう ねっ？ 行こう
870
01:17:04,119 --> 01:17:06,955
（親戚）行こうか
（竹本の弟）アア…
871
01:17:11,418 --> 01:17:13,086
（大内田）おっちゃん
また連絡するけん
872
01:17:13,170 --> 01:17:14,379
（親戚）分かった
873
01:17:21,094 --> 01:17:22,429
（ドアの閉まる音）
874
01:17:25,098 --> 01:17:26,350
（親戚）行くで
875
01:17:26,433 --> 01:17:29,478
（エンジン音）
876
01:17:41,823 --> 01:17:45,077
（大内田）僕たちも行こっか
時間ばい
877
01:18:18,318 --> 01:18:20,529
（広重）おい どこ行くとや？
878
01:18:21,071 --> 01:18:22,489
おい！
879
01:18:24,074 --> 01:18:29,454
ハァハァ ハァハァ…
880
01:18:34,251 --> 01:18:39,256
ハァハァ ハァハァ…
881
01:19:02,821 --> 01:19:07,826
ハァハァ ハァハァ…
882
01:19:18,128 --> 01:19:20,839
（久田）ハァハァハァ…
883
01:19:23,216 --> 01:19:24,593
ハァ…
884
01:19:50,202 --> 01:19:51,703
友達ばい
885
01:19:54,456 --> 01:19:57,042
オイたち 友達ばい
886
01:20:01,838 --> 01:20:03,215
知っとる
887
01:20:08,762 --> 01:20:14,142
（足音）
888
01:20:28,907 --> 01:20:32,244
（内田）売り物(もん)にならん
酸っぱかとば選んで持ってきた
889
01:20:38,500 --> 01:20:39,876
（竹本）バカか
890
01:20:44,464 --> 01:20:45,757
（大内田）行こうか
891
01:20:58,645 --> 01:21:00,021
タケちゃん！
892
01:21:04,150 --> 01:21:05,485
（竹本）じゃあね
893
01:21:10,448 --> 01:21:11,658
またね
894
01:21:17,372 --> 01:21:18,623
またね
895
01:21:26,298 --> 01:21:27,549
またね！
896
01:21:27,632 --> 01:21:29,217
（竹本）またね！
897
01:21:30,343 --> 01:21:31,720
（警笛）
898
01:21:40,520 --> 01:21:42,981
（久田）またね！
（竹本）またね！
899
01:21:43,398 --> 01:21:45,859
（久田）またね！
（竹本）またね！
900
01:21:46,693 --> 01:21:49,738
（久田）またね！
（竹本）またね！
901
01:22:43,541 --> 01:22:48,088
（泣き声）
902
01:22:52,467 --> 01:22:57,472
（泣き声）
903
01:23:08,608 --> 01:23:11,611
（泣き声）
904
01:23:11,695 --> 01:23:13,029
（広重）よかよか
905
01:23:13,613 --> 01:23:18,618
（泣き声）
906
01:23:41,015 --> 01:23:43,601
（大内田）甘ぁかミカンやな
907
01:23:53,278 --> 01:23:56,114
（大内田）ホンット甘かなぁ
908
01:24:04,789 --> 01:24:09,711
（広重）♪ 忘れてしまいたい事や
909
01:24:10,837 --> 01:24:15,884
♪ どうしようもない寂しさに
910
01:24:15,967 --> 01:24:18,094
（久田）ねえ
（広重）あん？
911
01:24:18,762 --> 01:24:21,931
（久田）２人乗りしたら
ダメじゃなかと？
912
01:24:22,015 --> 01:24:26,394
（広重）よかと 俺 大人やし
913
01:24:27,020 --> 01:24:30,732
♪ 飲んで 飲んで
914
01:24:30,815 --> 01:24:34,027
♪ 飲まれて 飲んで
915
01:24:34,110 --> 01:24:39,449
♪ 飲んで 飲みつぶれて寝むるまで
916
01:24:39,532 --> 01:24:41,242
♪ 飲んで
917
01:24:41,826 --> 01:24:48,166
♪ やがて男は
918
01:24:49,584 --> 01:24:55,340
♪ 静かに寝むるのでしょう
919
01:24:57,091 --> 01:24:58,343
（広重）おい！
920
01:24:59,469 --> 01:25:01,513
（圭太）お母さん 帰ってきた！
921
01:25:01,596 --> 01:25:04,933
（広重）おい 母ちゃんの前で
メーメー泣くなよ
922
01:25:05,517 --> 01:25:06,851
（久田）分かっとる
923
01:25:18,154 --> 01:25:20,406
（久田）やめて… 恥ずかしか
924
01:25:20,490 --> 01:25:23,827
（良子）よかたい
たまには フフッ…
925
01:25:23,910 --> 01:25:26,746
（圭太）僕も！
（亜子）圭太 圭太
926
01:25:27,372 --> 01:25:29,666
あんたは私
927
01:25:30,667 --> 01:25:34,462
（広重）ハハハッ…
何や？ お前 赤ちゃんや
928
01:25:34,546 --> 01:25:36,381
（殴る音）
（広重）あいたぁす！
929
01:25:40,635 --> 01:25:42,011
（良子）亜子ちゃん
いっぱい食べんね
930
01:25:42,095 --> 01:25:44,472
（亜子）うん
（良子）ほれ 取られるやろう
931
01:25:45,056 --> 01:25:47,392
（亜子）これ おいしい
（久田）なに そんなに取ってんの
932
01:25:47,475 --> 01:25:49,602
（圭太）うるさか！
（良子）フフッ…
933
01:25:50,478 --> 01:25:53,565
なんで そこから取ると！
ほれ ここにある
934
01:25:53,648 --> 01:25:54,816
（久田）ダメだよ！
935
01:25:54,899 --> 01:25:58,319
（亜子）唐揚げは逃げんよ
（久田）逃げる あいつの胃袋に
936
01:25:58,403 --> 01:26:00,822
（広重）あ～ もう やかましか！
黙って食え
937
01:26:00,947 --> 01:26:03,533
（圭太）いつ チューした？
（広重）ああ？
938
01:26:03,616 --> 01:26:07,328
（圭太）いつ チューした？
（広重）やかましか… もう いい
939
01:26:08,413 --> 01:26:11,207
（良子）昨日 した
（圭太）ええっ！？ マジ？
940
01:26:11,291 --> 01:26:13,793
（圭太）ねえ！ マジでしたの？
（広重）したしたした
941
01:26:13,877 --> 01:26:17,380
（圭太）フォ～ッ！ イエ～イ！
（広重）やかましい うるさい！
942
01:26:21,050 --> 01:26:23,469
（大人の久田）
それから ずっとあとの話
943
01:26:26,014 --> 01:26:31,477
大人になったタケちゃんは
本当に長崎で寿司屋になった
944
01:26:35,064 --> 01:26:40,153
まだ行ったことはないが
店には変わった寿司があるという
945
01:26:42,280 --> 01:26:44,574
それはサバカン寿司
946
01:26:45,491 --> 01:26:49,537
“客には不評ばい”と
電話の向こうで笑っていた
947
01:26:51,539 --> 01:26:54,876
きょうだいとは 年に一度
集まっているそうだ
948
01:26:56,044 --> 01:26:58,338
（きょうだいたちの話し声）
949
01:26:58,671 --> 01:26:59,839
（運転手）あっ はい
950
01:26:59,923 --> 01:27:03,176
（久田）駅まで お願いします
（運転手）はい 分かりました
951
01:27:03,509 --> 01:27:04,552
どうぞ
952
01:27:10,016 --> 01:27:11,851
（携帯電話のバイブレーター）
953
01:27:17,106 --> 01:27:19,442
（弥生）好香 本読んだよ
954
01:27:20,109 --> 01:27:22,111
行きたいって 長崎
955
01:27:24,822 --> 01:27:27,367
（文字を打つ音）
956
01:27:33,581 --> 01:27:35,291
（久田）もしよかったら⸺
957
01:27:36,584 --> 01:27:38,252
３人で行かないか？
958
01:27:40,296 --> 01:27:42,131
（通知音）
959
01:28:00,733 --> 01:28:02,527
（弥生）考えとく
960
01:28:23,881 --> 01:28:25,258
（警笛）
961
01:29:10,428 --> 01:29:11,804
（久田）僕には⸺
962
01:29:11,888 --> 01:29:15,933
サバの缶詰を見る度に
思い出す少年がいる
963
01:29:16,017 --> 01:29:17,226
（足音）
964
01:29:17,310 --> 01:29:18,561
（竹本）ヒサちゃん！
965
01:29:20,271 --> 01:29:21,606
タケちゃん！
966
01:29:21,689 --> 01:29:24,859
（久田）その少年は 今も…
（久田）何十年ぶり？
967
01:29:24,942 --> 01:29:26,736
（竹本）30年ぶりぐらいかな
968
01:29:27,987 --> 01:29:29,489
（久田）友達だ
969
01:29:30,323 --> 01:29:35,328
♪～
970
01:32:25,790 --> 01:32:29,168
（金山）由香！ 帰るぞ
（由香）うん
971
01:34:47,723 --> 01:34:52,728
～♪
972
01:34:57,817 --> 01:35:02,780
（セミの鳴き声）
973
01:35:02,863 --> 01:35:04,532
（久田）何ば釣ると？
974
01:35:04,865 --> 01:35:07,743
（竹本）サバ
（久田）サバ？
975
01:35:08,285 --> 01:35:12,373
（竹本）あんま でかか声出したら
魚 逃げるばい
976
01:35:15,209 --> 01:35:18,087
（久田）♪ サバの味噌煮(みそに)
977
01:35:18,587 --> 01:35:21,924
♪ サバの塩焼き
978
01:35:22,341 --> 01:35:25,177
（久田）♪ マグロの刺身
（竹本）ヒサちゃん？ ヒサちゃん
979
01:35:25,261 --> 01:35:27,388
（久田）ちょっと あなた
マグロばっか食ってないで⸺
980
01:35:27,471 --> 01:35:29,974
サバを食いなさいよ サバを！
981
01:35:30,057 --> 01:35:31,892
（竹本）な… な… なに？ それ
982
01:35:33,018 --> 01:35:36,147
（久田）サバの歌 自分で作った
983
01:35:37,231 --> 01:35:39,608
（久田）フフッ…
（竹本）バカか
984
01:35:39,692 --> 01:35:42,611
（久田）♪ 大好きなサバ
985
01:35:42,695 --> 01:35:45,823
♪ 食べると おいしい
986
01:35:45,906 --> 01:35:47,241
さあ ご一緒に
987
01:35:47,324 --> 01:35:50,035
♪ みんなで食べよう！
988
01:35:50,327 --> 01:35:51,537
（竹本）♪ 食べよう…
989
01:35:51,620 --> 01:35:52,997
（久田）フフッ…
80265
