All language subtitles for STCV-314 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใงใฏไปŠๆ—ฅใฎ

ไพ้ ผ่€…ใฎ้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“

้ซ˜ๆฉ‹ใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฉใ†ใž

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ„ใˆใ„ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใจใ—ใฆ

ๆ‹่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ไพ้ ผๅ†…ๅฎน

ใจใ„ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ขใƒ—ใƒชใง

ๅ‡บไผšใฃใŸๅƒ•ใฉใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใใ‚‚ใใ‚‚ไปŠ

็ตๆง‹

ๆต่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒ—ใƒช

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ

ไผ็”ปใงใ‚‚ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒ—ใƒชๅฅณ

็ตๆง‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใ‚ขใƒ—ใƒชใง

็œŸ้ข็›ฎใงใ™

็ตๆง‹ๅƒ•ใฏ็œŸ้ข็›ฎใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ‘ใ“ใ†ใซใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒใ—ใฆ

ใงๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใ‚’ใ—ใฆ

ไผšใ†ใพใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ณใฃใฆ

ใ”้ฃฏใจใ‹ใ‚‚

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใฏใ„

ใใ‚Œใ”้ฃฏใ ใ‘

ใ”้ฃฏใงใ™

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใใฎใƒ‡ใƒผใƒˆ

ใ—ใŸใ‚Šใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใฆใใฎๅ…ˆ

ใซ่กŒใฃใฆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใฎ

ๆ™ฎ้€šใใฎใ”้ฃฏใฎๅ‰ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ๆ˜ ็”ป

ใจใ‹่‰ฒใ€…

่ฒทใ„็‰ฉใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒไธ€ๅˆ‡ใชใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃŸไบ‹ใ ใ‘

ใ—ใ‹่กŒใฃใŸใ“ใจใŒใชใใฆ

ๆ™ฎ้€š้ฃŸไบ‹ใฎๅพŒใชใ‚“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆฏ้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‹ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ๅ…จใใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‹ใ‚‚

ๆฏŽๅ›ž

่ช˜ใฃใฆใใ‚‹ใฎใŒ

ๅฝผๅฅณใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚้ฃŸไบ‹ใ ใ‘

ๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰้’

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

้†คๆฒนใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅฝนๅ‰ฒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ”้ฃฏใ ใ‘ใงใ—ใ‹ใ‚‚

็ตๆง‹

ใ„ใ„ใจใ“

ใฎใ”้ฃฏๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ—ใ‹

ใชใ‚“ใ‹่กŒใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ‘ใ“ใ†ใฏ

้ซ˜็ดšใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใใ†ใงใ™

้ซ˜็ดšใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใจใ‹

ใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผใจใ‹

็ตๆง‹ไธ€ไบบ

ๆ•ฐไธ‡ๅ††ใจใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใช

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ใ‚ณใƒผใ‚นใจใ‹ใ ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚‚ใ†ไบŒ3ไธ‡ใ™ใ‚‹ใ—

ใใ—ใŸใ‚‰ใŠ้…’ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

่กŒใๆ™‚ใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ™ฎ้€šใใ‚“ใช้ฃฏ้ฃŸใ‚ใ›ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅƒ•ใ‚‚

ๆญฃ็›ด่จ€ใฃใฆ็”ทใชใ‚“ใง

ใใ‚Œใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎ็š„ใจใ—ใฆใ‚ใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใŸๅพŒใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใ‚‚่€ƒ

ใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๅพŒ่ช˜ใ†ใจ

ใชใ‚“ใ‹ไบˆๅฎšใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆๆฏŽๅ›ž

ๆฏŽๅ›žใใฎๆ™‚ไฝ•ๅๅ›žใ‚‚

ใใ‚“ใชใซใ‚‚้ฃŸใ‚ใ›ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ตๆง‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้™ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ—

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅๅ›žใ‚‚

ไฝ•ๅๅ›žใ‚‚ใฏใ„

้€†ใซ่พ›ๆŠฑๅผทใ„ใงใ™ใญใ„ใ‚„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใจใฏๅฅฝใ

ใงใ™ใญๅฅฝใใงใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎๅ…ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใคใ‹ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจใ„ใ†

ๆœŸๅพ…ๆ„Ÿใจใ‹

ๆ‹ๅฟƒใฟใŸใ„ใชใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใงใ™ใญ่‡ชๅˆ†ใฏใ™ใ”ใ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใŸใ ๆฏŽๅ›ž้ฃŸไบ‹ใ ใ‘ใฃใฆใชใ‚‹ใจ

็ตๆง‹

ๅƒ•ใ‹ใ‚‰่ช˜ใ†ใจ

้€†ใซใชใ‚“ใ‹

ๅ…จ็„ถๆฅใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎใ‹ใช

ๅƒ•ใฎ่ช˜ใ„ใซๅฏพใ—ใฆใฏ

้ƒฝๅˆใŒๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅ‘ใ“ใ†ใŒๆŒ‡ๅฎšใ—ใŸ

ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใง้ฃŸไบ‹ใฏ

ใพใ‚ๅฝ“็„ถใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฝ“็„ถ่กŒใใพใ™ใญ

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ‚Œใ‚’่ช˜ใ†ใจใใฏ

ใใ‚Œใชใ‚Šใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ

ใซๅ…ฅๅญฆใ—ใฆ

ใฟใŸใ„ใชใ„ใ‚„

ๆญฃ็›ด่จ€ใ†ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใŒ่ช˜ใ†ๆ™‚ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๆถˆ่ฒปๅ‰Šๆธ›็ตŒ่ฒปๅ‰Šๆธ›ใงใใ‚Œใ‚’ๆ–ญใ‚‹ใจใ‹

ใใ‚Œใฏ็ตถๅฏพๆ–ญใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅ››

ไธๅฎšๅฅณใงใ™ใญใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ‹้”ใจใ‹ใซ็›ธ่ซ‡ใ™ใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ‚Œ

ๅ็›ฎ็š„ใ ใ—ใชใ‚“ใ‹

ๆ€ชใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ‹

ใ†ใ‚ใใ”

้ฃฏ็›ฎ็š„ใงใ™ใ‚ˆๆ˜”

ใƒกใƒƒใ‚ทใƒผๅ›ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใง

ใ™ใญๅญ˜ใ˜ใฆใพใ›

ใ‚“ใ”้ฃฏใ ใ‘ใฃใฆใ„ใ†

ใใ†ใ„ใ†็Šถๆ…‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใคใญ

ใใ†ใชใฎใ‹ใช

ไฝ•ใ‹ใ‚’่ฒทใˆใจใ‹ไฝ•ใ‹ใซๅ…ฅใ‚Œใจใ‹

ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใ“ใใ‚ขใƒ—ใƒชใชใ‚“ใฆๆœ€่ฟ‘

ๆœ€่ฟ‘็š„ใช่ฉฑใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏไธ€ๅˆ‡ใชใ„ใงใ™ๆœฌๅฝ“ใซ

ไธญใซใ”้ฃฏ

ใ ใ‘ใงใ™ใญ

ใƒฌใ‚ขใ‚ฑใƒผใ‚นใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚„

ใฃใฆใฟใŸใ„ใ

ใ†ใงใ™ใญใ„ใ‚„

ใƒผๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„ๅƒ•ใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ“ใพใงๆฅใŸ

ใ‚‰่ซฆใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฝผๅฅณใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใ”้ฃฏ่กŒใใŸใ„ใจใ‹

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ

่ซฆใ‚ใใ‚Œใชใใฆ

ใใฎๅฅณใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใฏใฃใใ‚Šใ•ใ›ใŸใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ใฏใฃใใ‚Šใ•ใ›ใŸใ„ใ—็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ—

ใ”่‡ช่บซใง

่ธใฟ่พผใ‚€ๅ‹‡ๆฐ—ใŒใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใจใฏใใฎๅ…ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้€ฒใ‚ใฐใ„ใ„ใ‹ใจ

ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญๅ…จ็„ถ

ๆ‰‹ไผใ„ใŸใ„ใงใ™ใญใŸใ 

ใใฎๅญใŒ

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใซ่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใจใ‹

ใฏ

ใ„ใพใ‚

ๅƒ•ใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ่žใใพใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใ”้ฃฏใ ใ‘ใ ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใงใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰็”ท

ใจใ—ใฆ

ๅ…ƒใฏๅ–ใ‚‹ใ“ใจใฏใ—ใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ

ใ‚Œใฏ

ใ™ใงใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ใ‚ชใƒ•ใ‚กใƒผใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใŸใชใจใฏๆ€

ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงๅฅฝใ

ๅฅฝใใ ใ‘ใฉใใ“ใฏใ‚‚ใ†ใฏใฃใใ‚Š

ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใฏใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ„ใพใ‚ใใฎไปŠๆ•ฐ10ไธ‡ใใ‚‰ใ„

ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

12ๆก่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™่กŒใ‘ใŸ่ฟ‘ใ„

ใงใ™ใญ็ดฏ่จˆใ™ใ‚‹ใจ

ใใ‚Šใ‚ƒๅ…ƒ้€šใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

็ตถๅฏพใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ไบ”ๅˆ†็ตŒใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚

ใใ†ใงใ™

่€ƒใˆใŸใ‚‰ใพใ ใญ

ใฟใฃใจใ‚‚ใญใ‡ใ‘ใฉ

่ฟ”ใ›ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅฝขใซๆฎ‹ใฃใฆใพใ™ใ—

ๅ…จ้ƒจใ‚ฏใ‚ฝๅฐไพฟใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใงใ‚‚

ๆตใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ‚”ใ—ใ„

ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใ‚‚้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๅŠๅˆ†ๅŠๅˆ†ใ‹ใ†ใ‚ใ

ใใ†ใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้•ใ†ใ—50ไธ‡

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‡ชๅˆ†ใŒ

ๅฅฝใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‘ณใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใœใฒใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ”ๅŠ›ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใŸใ ไปŠๆ€ใฃใŸใฎใฏ

็ตๅฑ€

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใฎใŠ่ช˜ใ„

ใฎใฟใซใ™ใ‚‰ใ„ใ‹ใชใ„

ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ใ‹ใ‚‰่ช˜ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚ŒๅฎŸใฏ

ใ‚ˆใฃใฝใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใŠๅบ—ใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅˆฅใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๅฑ€ไปŠ

ๅƒ•ใ‚‰ใฎใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ็ตๅฑ€ใใฎ

ใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใฎๅฅณๆ€งใ‚’

้ƒจๅฑ‹ใพใงใญใƒ›ใƒ†ใƒซใฎ้ƒจๅฑ‹ใพใง

ใ„ใ‹ใซ่ช˜ใ„่พผใ‚€ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ็ตๆง‹

่žใ„ใฆใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใฎ่ช˜ใ„ใจ

ๅฟ…ใšๆ–ญใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใ‚นใฎใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ๆ กใฎใ”ๆ™‚ไธ–ใ‚’

ใ•ใ‚‰ใ†ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใง

ใฉใ†ๅฅณใ‚’

้ƒจๅฑ‹ใซ

่ช˜

ใ„่พผใ‚€ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒ

ใˆใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ไปŠ

ๅ˜็ด”ใซไผšใฃใฆใฟใŸใ„ๅฅณใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๅฑ€ๆˆ‘ใ€…

ใŒๅŠ›ใ‚’็™บๆฎใงใใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใ“ใฎๅฏ†ๅฎคใฎ็ฉบ้–“ใซ

ๅ‘ผใณๅฏ„ใ›ใฆใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใง

ใใ“ใพใงๆŒใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใงใ‚‚้ฃฏ

ใ„ใ„

ใ”้ฃฏๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ ใจ

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใŒ่ช˜ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœ€ๅˆใฎใƒ‡ใƒผใƒˆใฏๅƒ•

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚“

ใง่ช˜ใฃใŸใจใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝœๆˆฆ็ทดใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

่‰ฒใŒใจใซใ‹ใ้ฃฏ

ใซ็›ฎใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ‚

ใใ†ใใ†

ๅ–ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„

ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰

็ตถๅฏพๆœŸๅพ…ใงใ

ใพใ™้ฃฏใŒ็›ฎ็š„ใซ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

่ปฝใไปŠ

้ ญใฎไธญๆง‹ๆƒณใงใใฆใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็ทดใฃใฆ

ๅฎŸ่กŒ็ทดใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใซ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ•ฐๆ—ฅๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„

ใงๅฝผๅฅณใฏไปŠใฎใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆใƒˆใƒฌ

ใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚ใƒผใ‚‚ใ†

ใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆใฏ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‚Šใ—ใพใ™

่ช˜ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใพใ ใ”้ฃฏ

ใชใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚่ช˜ใ‚ใ‚Œใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ใ“

ใ“ใ“ใ‚’ไธ€ๅฑค่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†

ใใ†ใ„ใ†้ขจ

ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝœๆˆฆใงใใใฏใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใœใฒใ‚ใฎใใ‚ŒใฏๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ™‚ใญ

ใ‚ใƒผใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‚ใš

ไปฎใซใใฎๅญใŒไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใฎๆˆๅŠŸๆ–น้‡ใงๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅฝผๅฅณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใใ‚Œใจใฏๅˆฅใงใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ‚Œใจใฏๅˆฅใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆ–น

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ƒใฏๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ•ใ™ใŒ่ฆ–่ด่€…

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใœใฒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚“

ๆ‹พใ†

ใ‚‚ใ†่ชฐ

ใ„ใ‚„ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸ้€šใ‚Šใ•ไฟบ

18ๆ™‚ใฃใฆใŠๅบ—ใฎไบบใซ่กŒใฃใŸใฎใซใ•

ใŠๅบ—ใฎไบบใŒๅ…ซๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๅ‡บใŸใฎใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ‚ใ‚

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆใญ

ใŠ่…นใซใ‚‚ๆธ›ใฃใŸใชใ‚

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ•

ใ“ใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ•ใ‚

ใฎ

ๆ™ฎ้€šใซๅ˜็‹ฌ

ใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚ใฎๅฎฟๆณŠไป˜ใใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ†ใ‚“

ๅฅ‡่ทก็š„ใซใ•ใ†ใ‚“ๅ–ใ‚Œ

ใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใจใ“ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ไฝ•ๆ™‚้–“ๅพ…ใŸใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“

่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใใ‚ŒใฆใŸ

ๆœฌๅฝ“่กŒใใŸใ‹ใฃใŸ

ๅฎฟๆณŠไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ ใ—ใญ

ๅฎฟๆณŠใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†้ƒจๅฑ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅ‡่ทก็š„ใซๅ–ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใ“ใ“ไปŠๆ—ฅๆณŠใพใฃใฆใใฎ

ใ‚‚ใ†ไฟบใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ‘ใฉ

ใˆ็ง

็งใฏๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ๅธฐใ‚“ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใˆ

ใ„ใ‚„

ๅฝผใ•

ใพใ‚ใ“ใฎ้š›ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไฟบใฎใ“ใจ

ใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใˆ

ใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅซŒใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ”้ฃฏ่กŒใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ™ฎ้€šใฏใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใญใˆใชใ‚“ใง่งฆใ‚‹ใฎใใ‚Œใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

้•ใ†้•ใ†้•ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใŒ่ชฟๅญใซไน—ใฃใŸ

้•ใ†้•ใ†

ๅฎฟๆณŠใƒ—ใƒฉใƒณใจใ‹ใ•

ใˆ

ใ“ใ†้€ฃใ‚Œ่พผใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใฟใŸใ„ใช้•

ใ†ใ‚ˆ

ใŸใพใŸใพๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใŒๅ–ใ‚Œใฆ

ไบŒๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใ‚‰

ๆ™‚้–“็ฉบใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ†ๅฏ’ใ„ใ—

ๆš–ใ‹ใ„ใจใ“ใง

ๆ™ฎ้€šใซๅธฐใ‚‹ใจ

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใญ

ๆ™ฎ้€šใซ้›ขใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„

ใ‚„ๅˆฅใซใˆ

ๅˆฅใซใ•

ๆ™ฎๆฎตใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใจใ“ใ‚ใงใ•

ใชใใชใ‚‹ใจใ‹ใˆ

้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฉใ†ใ—ใŸใฎไปŠๆ—ฅๆ€ฅใซ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

็ตๆง‹ใ•ไฟบใŸใก

้ฃŸไบ‹

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใฆ

็ตๆง‹่ฆชๅฏ†ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠๆ—ฅไปฒ่‰ฏใ—ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ไปฒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

line ใ‚‚ใ™ใ”ใ

ใ‚„ใ‚Šใจใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใ™ใ่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ™‚่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—

ใ ใ‹ใ‚‰็ตๆง‹ไฟบใฎใ“ใจ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ›ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใฏ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ“ใ‚Œใจ้•ใ†ใฎ

ใชใ‚“ใง่งฆใ‚‹ใฎ

้•ใใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„้•ใ†ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ“ใ“็ตถๅฏพๅ–ใ‚Œใชใ„

ใƒฌใ‚นใƒˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใˆ

ๅคงไธˆๅคซไปŠๆ—ฅๅธฐใ‚‹

ใˆใ„ใ„ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎๆฅฝใ—ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„

็ตถๅฏพๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใใชใ„ใฃใฆใชใ‚“ใง

ใใ‚“ใชๅฟ…ๆญปใชใฎใ‚„ใ 

ๅฟ…ๆญปใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅฟ…ๆญปใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅซŒใ 

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“

ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใ‚„ใ ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใชใซใชใซใชใซใ ใฃใฆใ•

ใ“ใ‚“ใช่‡ณ่ฟ‘่ท้›ขใงใ•

ไบŒไบบใ„ใ‚‹ใ“ใจใฃใฆ

ๆป…ๅคšใซใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใง

ๆฅใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ™ฎ้€šใซ

ใ“ใ“ใงๅพ…ใจใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใƒฉใƒณใƒ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใ ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ไบŒไบบใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ—ใ’ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ญใƒขใ„ใ‚ˆใ‚„ใ 

ใกใ‚‡ใƒžใ‚ธ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใชใ‚“ใง

ใ„ใกใ„ใกๆ‰‹็น‹ใใฎใชใ‚“ใ‹้•

ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅซŒใ 

ใˆใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใชใซใชใซใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆ‰‹ใคใชใ

ใฎๅซŒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ‰‹็น‹ใใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆใชใ‚“ใง

ใ‚ˆใใชใ„

ๆ™ฎ้€šใซใ“ใ“ใซไธ€็ท’ใซใ„ใ‚Œใฐใ‚ˆใใชใ„

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใซ่กŒใฃใฆ

ใใ‚Œใงๆฅฝใ—ใไผš่ฉฑใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใใชใ„

ใพใ‚ใใ‚Œใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใˆไฝ•

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

ใ‚„ใ‚Šใ‚‚ใใชใฎ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ‚“

ใ˜

ใ‚ƒใชใ„ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ„ใ‚„ไฟบใฏ

ใ‚ซใƒฌใƒณใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใฆ

ไปฒ่‰ฏใ„

ไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ—ใŸใ„ใฃใฆ

็งใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ™ฎ้€šใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆ

ๆฅฝใ—ใ

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใซ้Žใ”ใ›ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใช

ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใ‹ใ•

ใใ†ใ„ใ†็”ทๅฅณใฎๆ„Ÿใ˜ใซใ—ใฆใใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฝ•

ๅธฐใ‚‹ใใ‚“ใชใ‚“

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใฏๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ 

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใฉใ†ใ‚‚

ใˆใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๅฎŸใฏใงใ™ใญ

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“

่Œ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใŸใญ

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ”ไพ้ ผใ‚’ๅ—ใ‘ใพใ—ใฆ

ๅฅฝใใชๅฅณๆ€งใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๆ€ชใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใฏใชใ„ใงใ™

ใˆใˆใชใ‚“ใ‹ใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใพใ‚ใพใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็ช็„ถ

ๆˆ‘ใ€…ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

้€šใ‚Šใ™ใŒใ‚Šใฎใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

้žๅธธใซ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ๅฅณๆ€งใŒใ„ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใŸใ 

้ฃŸไบ‹ใซใฏ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅๅ›žใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ‚

ไธ€ๅ›žใ‚‚้ฃฒใฟใซใ‚‚่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ—

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใญ

ใใ†ใงใ‚‚ๅฎŸใฏไปŠๆ—ฅๅƒ•

ใ“ใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณๅƒ•ใŒๆŠ‘ใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ณใƒใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณไฝฟ

ใฃใฆ

้žๅธธใซ้ฃŸๆฌฒใซ

่ˆˆๅ‘ณใŒๆทฑใ„ๅฅณๆ€งใ ใฃใฆใ“ใจใง

ใธใˆ

ใชใ‹ใชใ‹ๅ–ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใƒฌใƒ™ใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใปใ‚“ใจใ“ใ“่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใจๆ€

ใฃใฆใฆ

ใญ

ๅฎŸใฏใใ‚Œใง้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใŒใญ

ๅŠ ๆ นใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

้žๅธธใซๅฅฝใใ ใจ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅฎŸใฏไปŠใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

้ƒจๅฑ‹ใซใ‚‚

้š ใ—ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซๆ’ฎใฃใฆใพใ—ใŸใˆใชใ‚“ใง

ใˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅ…ˆใซ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๅƒ•ใ‚‚ใญ่ฆ‹ใฆใฆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

ใƒžใ‚ธใ‚ญใƒขใ‹ใฃใŸใ‚ญใƒข

ใ‹ใฃใŸใƒžใ‚ธใง

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใใชใ„ใช

ใ‚“ใ‹้ƒจๅฑ‹ใซ

ใชใ‚“ใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใชใ‚“ใ‹

ใพใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใจใฃใฆๅ…จ็„ถใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚ฆใ‚ธใ‚ฆใ‚ธใ—ใฆใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใพใšใชใ‚“ใ‹็…™ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅƒ•ใ‚‚ใญใใ‚“ใชใŠไผšใ„ใ—ใฆใŸใ„ใ—

ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใๅฅ‡่ทก็š„ใซใ“ใ“ใพใง

ใ„ใคใ‚‚ใชใ‚“ใ‹้•ใ†

ๅ…จ็„ถๆŠผใ—ใฆใ‚‚ๅผ•ใ„ใฆใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใฏใ‚‚ใ†ใ™ใ็ˆฝใ‚„ใ‹ใช

ๅ‰ฒใจ็ˆฝใ‚„ใ‹ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆ

ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใŸใ‚“ใงใ„ใคใ‚‚

ๆ€ใ„ใฎไธˆใŒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ใพใ‚

ใงๆœฌ้กŒๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

็ตๆง‹

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใจใฏ

ไฝ•ใ‹ใฎ้ฃŸไบ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใง

ใ„ใคใ‚‚้ฃŸไบ‹ใซใฏ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใชใ‚‰ๅŠ ้ฝขใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ„ใคใ‚‚

้ฃŸไบ‹ใซ่ช˜ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†

ใ”ๆœฌไบบใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Š

ใˆๆ™ฎ้€šใซ

ไฝ•ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ„ใ‚ˆใญใฃใฆ

่ฉฑใ—ใฆ

่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“่กŒใใŸใ„ใฟใŸใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใใ†ใง

ใชใ‚“ใ‹ใใ“ไบˆ็ด„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒณใ‚ธใ‚งใƒซใ—

ใฆใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใฟใŸใ„ใช

ใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ–้–“

ไธ€่ˆฌ็š„ใซใฏใ•

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใ”้ฃฏใง่กŒใ‹ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚ใใ‚Œใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅซŒใ„ใงใฏใชใ„

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ใ•

ๅซŒใ„

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅฅดใจ

ใใ‚“ใชไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ”้ฃฏ่กŒใ

ใˆๅฅฝใใ ใ‚ˆๆ™ฎ้€šใซ

ใˆ้•ใ†ใฎใˆ

ใชใ‚“ใ‹็”ทๅฅณใฎใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ๅฅฝใใจ

ใพใŸ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ”้ฃฏ้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹็”ท

ใจใ—ใฆใฏ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใˆใˆใชใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใชใฒใฉใใชใ„

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใฏใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใฏใˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใฏใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹่‡ชๅˆ†ใงใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใˆใชใ‚“ใ‹

ใˆๅˆฅใซใชใ‚“ใ‹ๅฝผๆฐ

ใฃใฆใ„ใ†ใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณใ˜ใ‚ƒใชใใชใ„

ๆ€งใฎๅฏพ่ฑก

ใจใ—ใฆๆ€งใฎๅฏพ่ฑก

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใญใจใ“ใจใ—ใฆ

ใˆใˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎŒๅ…จใซๆฐ—ๆŒใก

ไปŠๅพŒใ‚‚

ใใฎ็”ทใจใ—ใฆ้‡‘ใ•ใ‚“ใฎไธญใง

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใŒ

็”ทใจใ—ใฆ

ใฟใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏใชใ„ใฃใฆใ“ใจใชใฎใ‹

ใช

ๆœฌๅฝ“ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใˆใใ‚Œใ ใ‘

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญใ„ใคใ‚‚

ใใ‚Œใงๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚„ใฃใฑใ•

ไฝ•10ไธ‡

100ไธ‡่ฟ‘ใไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚Œใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญๆฏŽๅ›ž

ใ„ใ‚„ๆฅฝใ—ใ‹

ใฃใŸใ‚ˆใใ‚Œใงใ—ใ‹

ใ‚ใ‚ใ—ใ‚ˆ

ใ”้ฃฏใง100ไธ‡ไฝฟใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ๅฏฟๅ‘ฝ้ฃŸใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชใ•ใ‹ใญใ‹ใญ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅซŒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚„

ใฃใฑใ‚Šใ•ใ‚

ๅฃ่ชฌใๆ–นไธ‹ๆ‰‹ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใช

ใชใ‚“ใ‹ใŠ้‡‘ใจๅคฉ็งคใซใ‹ใ‘ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

้•ใ†้•ใ†

้•ใ†ใชใ‚“ใ‹ใˆใฃ

้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็ณปใชใฎ้•ใ†

ใใ‚Œๅ…จ็„ถใฃใฆๅซŒใ ใชใ

ใ‚ญใƒขใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

่ฉฑ่žใ้™ใ‚Š

ใจใฆใ‚‚ใ‚ตใƒใ‚ตใƒใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ„ใ„ๅฅณๆ€งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅƒ•่ฉฑ่žใ„ใฆใŸๆ™‚ใ•

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใƒ€้ฃฏใ‹ใฃใใ‚‰

ใฒใฉใ„ๅฅณใชใฎใ‹ใช

้•ใ†้•ใ†

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใฃใใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ้‡‘ไบ•ใ•ใ‚“ใซ

ใใ‚Œใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒชใƒณใ‚ฐใ—ใฆใฆใง

ไฟบใฏ่ฆ‹ใฆใฆ

ๆ‚ชใ„ๅฅณใ ใจๆ€ใ‚ใชใ„

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฃ่ชฌใๆ–นใŒไธ‹ๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ตๅฉšใŠ็คผใ‚’

ใŠ้‡‘ใฃใฆ่จ€ใ„ๆ–นใ‚’ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใ—ใ”้ฃฏ็ตๆง‹ใ”้ฆณ่ตฐใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚Šใ‚ƒใใ‚Œใชใ‚Šใฏใ•

ใใ‚Œใชใ‚Šใฎใชใ‚“ใ‹ไฟบ

ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ—ใจใ‚‹ไปฅไธŠ

ใพใ‚ใใฎใ•

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹็”ทๅฅณ้–“ใŒ

็”ทๅฅณ้–“ใฎ

็”ทๅฅณ้–“

ใ‚ใฎ่ฆใฏใญ

ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œ

ใฆใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฃใฆใ”ๆœฌไบบใ‚‚่กจใฎ

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใ‚‚ใŸใ 

่ฆ‹ใฆใฎ้€šใ‚Š็›ฎใ€…ใ—ใ„็”ทใง

่‡ชๅˆ†ใชใ‚Šใซใฏ

ใŠ้‡‘ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๆŠ•่ณ‡ใ—ใŸใคใ‚‚ใ‚Šใ ใจ

ใŠ้‡‘ใ•ใ‚“ใซ

ๅˆฅใซไธ‹ๅฟƒ

ใ‚’ๅ…จ้–‹ใงๆŠ•่ณ‡ใ—ใŸใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใ‚บใƒซใ‚บใƒซๆฐ—ๆŒใกๆŒใฃใฆใฆใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใŒๆŒใŸใชใ„ใ—

ใฏใฃใใ‚Šใ•ใ›ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ”้ฃฏใ ใ‘ใฎ

้–ขไฟ‚ใ˜ใ‚ƒๅซŒใ ใจ

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใใฃใฑใ‚Š

่ซฆใ‚ใŸใ„ใจ

ๅคšๅˆ†ใพใ‚

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“็š„ใซใฏ

ใใ†ใช็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใก็š„ใซใญ

ไปฃใ‚ใ‚Šใซ่จ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใ ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใƒ

ใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใจใ‹ใ•

ใ“ใฎใพใพใ˜

ใ‚ƒใ‚‚ใ†ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใฃใŸ

ไฝ•ๆ™‚ใ‹ไฝ•ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ•

ใชใ‚“ใงใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ‚Œใฏ

็ตๆง‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกไผใˆใฆใŸใ—

ใงใ“ใ“ใฏใญใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚ใฎ

ๅƒ•ใ‚‚ไปŠๆ—ฅๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸใ‘ใฉ

ๅƒ•ใฎ้ก”ใซๅ…ใ˜ใฆใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใ ไธ€ใค

ใ‹ใญใ•ใ‚“ใซใƒกใƒชใƒƒใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ‚‚

ๅฎŸใฏๅ…ซๆ™‚

ใ‚ใจไธ€ๆ™‚้–“ๅŠใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใ†ใ‚“

ใ‚ใฎๆœฌๅฝ“ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใˆใ‚

ใใ‚Œใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ไปŠๅพŒใ‚‚ใ†ใ‚“ใ‚ใฎ

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใจๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใฎ่กŒใใŸใ„ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ†ใ‚“

ใพใ‚ๅฅขใ‚‹ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้–€้•ใ„ใงใฏใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใฉ

ใ”ไบˆ็ด„ใŒๅ–ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใจใ‹

ใ†ใ‚“ใ‚ใฎ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใจใ‹

ใ”้€ฃ็ตกใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ๆŠ‘ใˆใพใ™

็ง

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

็ตๆง‹่ฉณใ—ใ„

ใพใ‚ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ ใ‘

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ณใƒใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงใใฆใ„ใ‚‹

ใˆใงใ‚‚่ฆšใˆใฆใใ‚Œใชใ„

ใพใ‚ใŸใพใซใฏ้‹ใงใ‚‚

ๅˆไปฃใงใ™ใญ

ใพใไปŠๅพŒไปฒ่‰ฏใใชใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ๅ ด้ขใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใ‚“

ใชใ‚“ใจใ‹ไปŠๅ›žใญ

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใจ

็ตกใ‚“ใงใปใ—ใ„ใชใฃใฆใ„ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๆœฌๅฝ“

ใซ

ใŠ้‡ฃใ‚Šใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™ใชใ‚“ใงไฟบใŒๅœŸไธ‹ๅบงใ™ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅƒ•ใ‚‚ใญ

ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใฏ่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅๆŠ‘ใˆใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฎฟๆณŠใƒ—ใƒฉใƒณใงใ‚‚

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆŠ‘ใˆใ‚‹ใฎใฏใƒžใ‚ธๅคงๅค‰ใ ใจ

ใงไฟบๅฎŸใฏๆœฌๅฝ“ใ“ใ“ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปฒใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‹ใ‚‰ใใ†ๆŠ‘ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใปใ‚‰

20ๆ™‚ใจ18ๆ™‚

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใŸใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใญใ“ใ‚“ใช้ซ˜็ดšใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ

ๅ…ซๆ™‚ใงใ™ใ‹

20ๆ™‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพ่žใใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใใ ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใ ใ‘ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใจ

ๅบ—ใฎๅๅ‰ใฏ

ใ‚ซใƒกใƒฉไธŠใงใฏๅ‡บใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใชใ‚“ใจใ‹ใญ

ใฟใ‚“ใชๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใฆใฆ

ไปŠๆ—ฅใ“ใฎๅพŒ

ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ‚‚

ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒชใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅพŒใ‚‚ใ‚‚ใ—่กŒใใŸใ„ใฃใฆๆ™‚ใฏ

ใƒ€ใ‚คใƒฌใ‚ฏใƒˆใง

ใ“ใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใซ้™ใฃใฆใฏ

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใ‚‚็ตๆง‹

ๆฅใ‚‹ๅฅณๆ€ง

้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใจๅคงไฝ“ๅ–œใถใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆใˆ

ใปใ‚“ใงใป

ใ‚“ใงใ ใฃใฆใ‚‚ใ†

้ฃŸไบ‹ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚

ใ†

ใ‚“

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจใปใ‚‰

ใญใˆใใฎๆ€ฅใ‹ใ•ใชใ„ใจๅ…จ็„ถใชใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใจไธ€ๆ™‚้–“20ๅˆ†ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚“ใจ

ใˆใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ”้ฃฏ

ใ”้ฃฏ

ใ“ใ‚“ใ ใ‘

้ฃŸไบ‹ใซ่ฒชๆฌฒใชๅฅณๆ€งใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไป–ใฎใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

a ใใ†ใใ†

่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎใŸใ‚ใซ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจใ“ใฎไบบใ‚‚

็พใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ‚ฃ่€…ใฎๅ‰ใซ็พใ‚Œใชใ„

ใงใŸใพใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒๆŠ‘ใˆใฆใŠ้‡‘ใชใ„ๆ™‚ใ ใ‘ใฏ

ใใ†ใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”้ฃฏ

ใ”้ฃฏๅ‡บใ™ใ‚ˆใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใงใƒใ‚คใƒใ‚ค้•

ใ†ใ‚ˆใใฎๆ™‚ใ”้ฃฏๅ‡บใ™

ใใฎๆ™‚ใซๅ‡บใ™

ใพใ‚ไผšใ„ใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใใ†

ๅ…ˆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใŠ้ก˜ใ„

ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

็ตกใ‚“ใงใ‚ใ’ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‚‚ไป•ไบ‹ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘

ไธ€ๅ›žๅคงใใ„

ใ„

ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณไปŠๆ—ฅใฎ

ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ‚„ใฃใฆ

ใใ‚ŒใŸใ—ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใ‚ๆ™‚้–“

ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใจไธ€ๆ™‚้–“ๅๅˆ†

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ๆ–นใ‹ใ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„ใ„

ใ„ใ‚ˆใใฎ็…งใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ ใฃใฆๆ€ฅใซใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆŒๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œ

ใ‚ญใ‚นใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ่พบใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚ญใ‚น

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ฟใ‚คใƒ„่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ ดใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใˆ

ใˆใ“ใ‚ŒใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใชใฎใซ

่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใ‚“่ฒทใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œ็ ดใ‘็ ดใ‘ใฃใฆใ‚„ใคใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงๅฑฅใ„ใฆใใŸใฎใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใˆๆ’ฎใ‚‹ใฎๆ’ฎใ‚‹ๆ’ฎใ‚‹ๆ’ฎใ‚‹

ใ‚„ใ 

ไปŠๆ—ฅๆ˜ ใ•ใชใ„ใง

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใใช

ใ„

ใ†

ใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸ

ๆ€–ใ„ใช

ใƒŠใƒผ

ใ‚น sx ใฏๅฅฝใใชใฎ

ใกใชใฟใซใ‚ใฃใกใ‚ƒ็›ด็ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

็›ด็ƒๆ™‚้–“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใงๆ™‚้–“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใšใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ฃฏใซ่ฒชๆฌฒใชๅฅณใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฎใฉใ‚„ใใ‚‰ใ„

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆฟกใ‚Œใฆใญใ‡

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ ใˆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅซŒใ 

ใฉใ‚“ใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใŒๅฅฝใใชใฎ

ใฉใ“ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใฉใ‚“ใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‹ใช

ใ”้ฃฏใงใ—ใ‚‡

ใ”้ฃฏ

ใ”้ฃฏใซใฏ

้ซ˜ๆฉ‹ใฏ้ป™ใฃใฆใ‚คใ‚ธใ‚คใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใŒๅ€‹ไบบ็š„ใซ่žใ„ใฆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ฐใƒซใƒกใŒ

ใ“ใฎใ‚ฐใƒซใƒกใŒ

ใ‚ใ‚Œใ ใช

ไธ€็•ชๅฅฝใใช

่‚‰ใจใ‹ใ‚คใ‚ฟใƒชใ‚ขใƒณใจใ‹ใƒ•ใƒฌใƒณใƒ

ไธญ่ฏๅฏฟๅธ

ใฉใ‚“ใช

ใŠ่‚‰

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจใ“่กŒใ“ใ†ใญใŠ่‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใญๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ—

ใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ™ใ”

ใ†ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใˆ

ใใ“ใŒใ‚ณใƒผใƒˆใŒ้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญๆš‘ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใฎๅฝผๆฐ

ๅฎŸใฏ

ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใฎใ„ใชใ„ใฎ

ๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใชใŒใ‚‰

ใ„ใใ‚‰ใ‹ใ‹ใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ“ใพใง

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ™ใ”

ใ„

ใพใšใ„ใ‚ˆใญ

ไฟบใ‚‚ใพใšใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใŸ

ใชใ‚“ใงๆฅใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ™ใƒญใƒณใฃใฆใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใˆ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใˆ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใˆ

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒ

ๅฅฝใใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๅฅฝใใ ใช

ใฉใ†ๅฅฝใใงใ‚‚ใชใ„็”ทใซใ—

ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ๅคฉๆ•ตใฎๅ‚™่“„ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใ ่ก€ใฎไธŠ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸๅพŒไฟบใจใ‚‚ๅˆฅใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ๆ™‚้–“ใจใฎๆˆฆใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใฎ่ฟทๆƒ‘

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ•ใ™ใŒใซ

้…ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใฉใ‚ˆใๆฅฝใ—ใ‚“ใงใญใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ๅ›ใฎๆŒ‡ใงๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจใฃใจใจๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ—ใพใ†

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใใŸใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ‚จใƒ‡ใ‚ฃ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆ‰‹้š›ๆ‚ชใใฆ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฟกใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใจ

ใปใ‚‰ใ“ใฎๅพŒ

้ฃŸไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใญ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใชใ„ใจ

ใ™ใ’ใ‡ใชใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใƒใƒผใ‚ฟใƒผ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใตใ˜ใ‚ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ใพใ‚Šใซ่ชฟๅญๆ‚ชใ„ใช

ใ“ใ‚ŒๆŠผใ•ใˆใจใ„ใฆไปŠ

ใ‚“

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ไฝใ€…ๆœจๅฐๆฌก้ƒŽใ ใ‚ˆใ“ใ‚ŒไบŒๅˆ€ๆต

ใ™ใ’ใ‡ๅฝ“ใฆใฆใ‚‹ใ‚บใƒœใ‚บใƒœ

ใ†ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ†ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใƒกใƒญใƒณ็ ดใฃใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ๅกฉใจใ‹ๅนใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ฟใ‚คใƒ—

็œŸใตใ‹ใชใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใฉใ†ใงใ™ใ‹้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“

ไฟบใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ“ใพใงๆŒใฃใฆใ‚‹

ใ•ใ™ใŒใซไน—ใ‚Š่ถŠใˆใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒŽใƒชใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใช

ใ„

ไฟบใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŸใ ใ—่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒ

ไบˆ็ด„ใฎๆ™‚้–“ใฏๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใญใˆใ‹ใ‚‰ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใก

ใ‚‡ใฃใจใŠใพใ‚“ใ“ใ˜ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพ

ใ™

ใ‚ˆใ—

ไฟบใŒๅ…ˆใซ่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ‚

ใพใŸ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใŸใ„ใช

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅณใ‚‚ๅทฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใ‚ธใ‚ดใƒญใ‚จใ‚‚

ไฝœใ‚Šใพใ—ใŸๆฅฝใ—

ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„็ฉๆฅต็š„ใซใชใฃใฆใใŸใญใ‚

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ“ใฃใกใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ๅซŒใ ใ—

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎ้ก”ๅ‘ใ‘ใฆใฟใฆ

ๅคงไธˆๅคซใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏๅ…ฅใ‚Œ

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบใฎใ‚‚ใ•

ใใ†

ไนณ้ฆ–ใจใ‹ๅทปใ„ใฆ

ใ‚ใ

ใ‚จใƒณใ‚ทใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใกใใ‚Šๅฅฝใใชใฎใˆ

็ˆถ่ฆชๅฅฝใ

ใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฑใชใ„ใญ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚‹ใจใจ

ใ‚“ใงใ‚‚ใชใใ„ใ„่กจๆƒ…ใซใชใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจไผšใˆใชใ„ใ‚“ใงใˆใ‡

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆ™‚้–“ใจใฎๆˆฆใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

้–“ใซๅˆใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

่กŒใ‹ใชใใฆใ‚‚ๅผทๅˆถ็š„ใซ็ต‚ไบ†ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไนพๆฏๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใฆใ‚‹ใช

ใชใ‚“ใ‹็ถบ้บ—ใชใกใ‚“ใ“ใ ใช

ใšใฃใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผธใณใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฏใƒ•ใƒซใƒˆ

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้…ธใฃใฑใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใˆใ”ใ‚ใ‚“

ใšใฃใจใ•

ๆบœใพใฃใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ใ‚‹ใจๆฅใšใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ฟใƒƒใƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ

่ฟ‘ใใชใ„

ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ไฟบใฎ้ก”ใ ใ‘่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚Œใปใ‚‰

ใใฎๅœฐ็ƒใ‚’่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ ใ“ใ‚Œ

ใ‹

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใƒชใƒ“ใƒชใซใชใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฎไธ€ๆ™‚้–“ใฃใฆใ†ใพใใชใ„ใ†ใ

ใ†ใพใ„ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‹ใชใ„ใง่กŒใ‹

ใช

ใ„ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใž

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ›ใ‚“

ใˆ่กŒใ‹ใชใ„ใฎ

ใˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰

ใˆ

่‰ฏใใชใใชใ„

ใˆใ‚ดใƒ ใฏ

ใˆใชใ„ใฎ

็”Ÿใ‹ใฉใ†ใ‹ๅƒ•ใฏไฝ•ใ‚‚

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

20ๅˆ†ไธ€ๆœฌๅ‹่ฒ ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚“

ไนณ้ฆ–ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆไนณ้ฆ–ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใใฎใŠใฃใฑใ„ใฎ

้ทฒๆŽดใฟใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ

ใ†ๅƒ•ใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใƒ€ใƒกใ ใญ

20ๅˆ†ใ‚ณใƒณใ‚ตใƒผใƒˆใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ‹่ฒ ใ—ใŸใ ใ‘ใช

ใพใ ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚ˆ

ไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใจไธ€็ท’ใซ่กŒใใงใ—ใ‚‡ใˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

็ตถๅฏพm ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ—ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ m ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฏใ‚ฝ

ๅˆใ‚ใฆใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กจๆƒ…ใŒ่ฆ‹ใˆใช

ใ„

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

ใฟใ‚“ใชใŒ่žใ“ใˆใฆใพใ™ใ‹

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

่กŒใ‹

ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใใฆใ‚‹ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„้ฃŸไบ‹ใ‚ˆใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ตฐใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ไธๆ€่ญฐใ 

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ๅฑใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไธ€ๆŒฏใ‚Šไธ€ๆŒฏใ‚ŠใŒ

ใใ

ใ”้ฃฏไปฃใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใƒŠใ‚คใ‚น

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ่กŒใใ‹ใ‚‰

้ก”ใซๅ‡บใ™ใฎใ‚‚ๅค‰ใ‚

ใใ†ใ‹ใช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚ซใƒฌใƒณใ•ใ‚“ใซๅฎŒๅ…จ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒขใƒผใƒ‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใซ

ใ“ใฃใกใ‚‚้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚จใ‚ขใƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใงใ‹ใใชใฃใŸ

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใŸใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›ใใชใ‚‹

ใ‚ใƒผใใ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้‰„ใฎ็ฉด็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ™ใ”

ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใช

้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใคใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใ‚ˆใ†

ใ•ใฆๆฌกใฎ็”ทใ”้ฃฏใ ใ‘ใซ

ใคใ‘ใฆใใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚ใ’ใฆใ„ใ„ๅฝผใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒขใ‚ฐใƒฉใงใ„ใ“ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฅใฆใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกๅ‘ใ“ใ†

ใ‚ฎใƒฃใ‚ฐใ‹ใช

ใ“ใฃใก

ใ‚‚ใฃใจๅคงไธˆๅคซใ‹

ไฟบใŒ่ฆ‹ใฅใ‚‰ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ใŸใ‚ใซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซไบบใŒใ„ใ‚‹ใฎใซใกใ‚‡ใฃใจๅ€’ใ™

ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใจๆ•ฐๅˆ†้ ‘ๅผต

ใ‚Œ

ใƒ—

ใƒใƒ—ใƒ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅข—ใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚‚ใ†

ใพใŸใญ

ใ‹ใญใกใ‚ƒใ‚“้ฃฏ้ฃŸใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“

ใ ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„็ซ‹ใฃใฆใใŸ

ๅฑใชใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฐใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ™ใ”ใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ไนณ้ฆ–

ใ‚

ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚Œๆœ€ๅพŒใชใฎใ‹ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ทใซ็„ผใไป˜ใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฎใŒใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใคใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ”้ฃฏใ‚ˆใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚‚ใ†ๆœ€ๅพŒใ•

ใญใ‡ๆ€ใ„ๅ‡บใซใ—ใŸ

ๅฝผใซใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„

็ถบ้บ—ใชใŠ้ก”ใซ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ”้ฃฏ้ฃŸในใซ่กŒใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใ ่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็ถบ้บ—ใชใƒกใ‚คใ‚ฏใƒซใƒผใƒ ใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“

ใ ใฃใฆ

ใ‹ใ‘ใ•ใ›ใฆ

ใ‚ขใ‚ค

ใ‚ซ

ๅพ…ใฃใฆ้ซชใฎๆฏ›ใซใ‹ใ‹ใฃใŸ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ”้ฃฏ่กŒใใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็—…้™ขใงๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

ใˆใฆใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใŸใใชใ„

ใใ‚‚ใใ‚‚็”Ÿ

ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆไบ‹ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ—

ใชใ‚“ใงใ‚ดใƒ ๆŒใฃใฆใ“ใชใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญใ ใฃใฆ็›ฎใซๅ…ฅใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใšใฃใจๆบœใพใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ไนพใ„ใŸๅ…จ็„ถใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆ‹ญใใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœไบˆ็ด„ๆ™‚้–“ใพใงใ ใจ20

ๅˆ†ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใ‘ใฉ็”จๆ„ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ‚ใฃใกใ‚ƒ็›ดใ•ใชใ„ใจ

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใชใ„ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ”้ฃฏ้ฃŸใน่กŒใใฎ

ใฏใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ็ช็„ถ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใฆ

้žๅธธใซๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใฎใง

ใ”้ฃฏ้ฃŸ

ในใŸๅพŒๅƒ•ใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใ‚‚

ๅƒ•ใŠ้‡‘ๆ‰•ใ†

ใ‚ใจใ‚ซใƒกใƒฉใชใ—

ใ‚ซใƒกใƒฉใชใ—

ใพใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚ˆใ†

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŠๅœŸ็”ฃใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ซใƒฌใƒณใƒˆใฎๆ€ใ„ๅ‡บใซ

ใพใŸใŠ้‡‘้ฃŸในใฆใ”้ฃฏ่ช˜ใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„ๆ€ฅใ”ใ†

ๆ™‚้–“ใญใˆใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงๆˆๅŠŸ

ๅคงๆˆๅŠŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‚ฟใ‚คใƒ„ใ‚‚ใญ

็€ใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ใƒผ่ฒทใ†่ฒทใ†

่ฒทใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.