All language subtitles for SOE-801

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใชใ‚“ใง so ใฎไบบใŒ

ๅ‹•ใใฎ

็ง

ไฝ•ใ‚’ใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒœใ‚นใ‚’่ฉฆใ—ใซ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎไฝ“

ใ‚’ไฝฟใฃใฆ่ช˜ๆƒ‘ใ—ใ‚ˆใ†ใจใงใ‚‚่€ƒใˆ

ใ‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ›ใ“ใฎๅฅณ

็”ŸใใŸใ‚‰่ฟ”ใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

็œŸๅฎŸใ‚’็Ÿฅใฃใฆ

ใ“ใ„ใคใŒ่ˆŒใงใ‚‚ๅ™›ใฟๅˆ‡ใฃใฆๆญปใ‚“ใ ใ‚‰

ๆ‚ช้ฌผๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฏ็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ใ‹ใ‚‰

ใƒŠใƒ„ใƒใƒใ‚’ๅ€’ใ—

ๅฐๅณถใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒฉใƒผ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใƒ‘ใƒณใƒใ ใช

ใ•ใ็งใ‚‚

ๆ—ฉใใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ ใฃใฆๆญฃ็พฉใฎใŸใ‚ใซๆˆฆใ†ใฎใฃใฆ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚„ๆผซ็”ปใฎไธ–็•Œใงใ—ใ‹

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใฏใๆ—ฉใ็งใ‚‚

ๆ‚ช่€…ใ‚’ใ“ใฎๆ‰‹ใง

ใถใฃ้ฃ›ใฐใ—ใฆใฟใŸใ„

ใ„ใใชใ‚Š

ใใ†ใ ใช

ไปŠ

ใ†ใกใฎ็ต„็น”ใฎไธญใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๅฝผใปใฉใฎใ‚ปใƒณใ‚นใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ„ๅ…šใฎๆŒใกไธปใŒใ„ใชใ„ใช

็ด ๆ‰‹ใฎๆš—ๆฎบ่ก“ใ‚’

็ฟ’ๅพ—ใ—ใฆใ„ใ‚‹ไบบ้–“ใชใ‚“ใฆใ„ใชใ„ใž

ใใ‚ใใ‚

ๅฝผใ‚‚้ซ˜ๆ กๅ’ๆฅญใ—ใŸใ‚‰

็ต„็น”ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใช

ใ‚

ใใ†ใ 

ไปŠๆ—ฅใฎๅคœใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไธ€ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ‹

้•ทใ„ไปปๅ‹™ใซใชใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใ 

ไปŠๅ›žใฎไปปๅ‹™ใฏ

ใ‚ใ‚‰ใใ†ใชใฎ

ไปŠๅ›žใฏๆตทๅค–

็ใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ–ใ‚ใ–้•ทใ„ๅ‹คๅ‹™ใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ็ง

ใ‚’ไผใˆใฆ

ๅฎถๅ‡บใฆใŸใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„ใฎใซ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ—ใ‹ใ—

ไปŠๅ›žใฎไปปๅ‹™ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใใฎๆ‰‹ๆŸ„ใ‚’ๆŒใฃใฆ

็ฅžๅฅˆๅท

็ต„็น”ใฎๅ…ฅ้šŠใ‚’

ใƒœใ‚นใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใซ่กŒใใ‹ใ‚‰

่ฉฆใ—ใซๅพ…ใฃใฆใ‚ใช

ใ‚ˆใ—ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใฏใ„

ใŠใ„่ตทใใ‚

ใŠใ„

ใŠใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œๅค–ใ›ใ‚ˆ

ๆ —ๅŽŸๅŠ ๅฅˆใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

็ง

ใŸใกใฏใ‚ใชใŸใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜็ต„็น”

ใฎไบบ้–“ใงใ™

ใˆ

ใชใ‚“ใง sไธ€ใฎไบบใŒ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใชใŠใ•ใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ซใƒŠใ•ใ‚“

ๆšดใ‚ŒใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅŒใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅฟ™ใ—ใ„ๆ™‚ใซ

ใ“ใ‚“ใช่ฃๅˆ‡ใ‚Š่€…ใฎๅจ˜ใ‚’ใ•ใ‚‰ใ†ใชใ‚“ใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚ƒใชไปปๅ‹™ใ‚’

ใŠใ„ๅคงไบบใ‚’ๅ‹งใ‚

ใˆ

ไฝ•ใใ‚Œ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ

่ฃๅˆ‡ใ‚Š่€…ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใŠๅ‰ใฎ่ฆช็ˆถใฏ็ต„็น”ใฎ่ทกๅฝข

ไบ‰ใ„ใซ่ฒ ใ‘ใฆ

็›ดๅฑžใฎ้ƒจไธ‹ใ‚’ๅผ•ใ้€ฃใ‚Œใฆ

ใ‚ฏใƒผใƒ‡ใ‚ฟใƒผใ‚’่ตทใ“ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

็›ธๆฃ’ใฎๅฐๅณถใ‚‚้€ฃใ‚ŒๅŽปใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใใใ‚“ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœใพใงใฏใ„ใคใ‚‚ใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸๆฏใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‹็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใจใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใใ†ใ„ใˆใฐ

็ใ—ใ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฎไปปๅ‹™ใฏๅฐ‘ใ—้•ทใใชใ‚‹ใฃใฆ

็„กไบ‹ๆˆๅŠŸใ—ใฆๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰

็งใฎใ“ใจใ‚’

็ต„็น”ใซๆŽจ่–ฆใ—ใฆใใ‚Œ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใจใซใ‹ใ็งใฏไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใ“ใฎๆ‰‹ใ‚’ๅค–ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ‰‹้Œ ใ‚‚

ใ“ใ„ใค

ไฝ•ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใช

ๅฐ‘ใ—้ป„้‡‘ใ‹ใ‘ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

็งใ ใฃใฆ

็ต„็น”ใซๆ†งใ‚Œใฆ

ๆ™ฎ้€šใฎๅฅณๅญ้ซ˜็”ŸใฟใŸใ„ใซ

ๆ‹ๆ„›ใ‚„้ƒจๆดปใ‚‚ใ—ใชใ„ใง

ๆ—ฅใ€…่จ“็ทดใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ—

็ง

ใ ใฃใฆใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใฉใ“ใซ่กŒใฃใŸใฎใ‹

ๅฐๅณถใŒใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใใ‚‰ใ„ใ‚ˆ

ๆญปใฌใปใฉ่จ€ใ†ใช

่ฃๅˆ‡ใ‚Š่€…ใฎๅจ˜ใŒ

ใ‚ใƒผใ„

ๅซŒใงใ‚‚ๅ–‹ใ‚ŠใŸใใชใ‚‹ใช

ๅญฆ็”Ÿใฎใใ›ใซ

ใ“ใ„ใคใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„้ก”ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใช

ๆ—ฉใ่จ€ใˆ

็Ÿฅใ‚‰ใญใƒผใ‚‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ™ใ’ใƒผใชใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ใ’ใ‚ใ†ใŒ

่ฆช็ˆถใฏใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚“ใ 

ๅฐๅณถใฏใฉใ“่กŒใฃใŸ

็Ÿฅใ‚‰ใญใ‡

็Ÿฅใ‚‰ใญใ‡็Ÿฅใ‚‰ใญใ‡ใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ๆ‰‹ใŒใ‹ใ‚Šๆฎ‹ใ—ใฆใฃใŸใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใซใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใฃใฆ

ๆ—ฉใ่ฟ”ใ›ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใŠใ„

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚ใใ™ใ’ใ‡ใชใ“ใฎ่ƒธ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ใšใฃใจๅฃ้–‰ใ˜ใฆใกใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ ใ‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚„ใปใ‚‰

่จ€ใ‚ใญใฐใ“ใฎใพใพๅค–ใซๅ‡บใ™ใž

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชๅญฆๆ กใงๅธฐใ‚Šใฆใˆใ‹ใŠใ„

ๆ—ฉใ่จ€ใˆใ‚„

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใซใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใพใ ็™ฝๆฒ–็ธ„ใ‹

ใŠใ„

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ใ•ใ“ใ‚“ใชใฎใฏใฉใ†ใ 

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ไธ€ไบบๅจ˜ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ„ใคใŒใŠๅ‰

ไธ€ไบบๆฎ‹ใ—ใฆใ„ใชใใชใ‚‹ใจใฏ

ๆ€ใˆใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใฒใฉใ„ใ“ใจใ—ใชใ„ใจ

ๅ–‹ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใช

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใฏ

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ๆ—ฉใ่จ€ใˆ

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ

ๆญปใชใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใพใ‚

ใพใ ็™ฝ้ซชใ‚’ๅˆ‡ใ‚Š้€šใ™ใ‚“ใชใ‚‰

ใ“ใฃใกใซใ‚‚่€ƒใˆใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่€ƒใˆใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚

ใ„ใใ‚‰ใ‚„ใฃใŸใฃใฆ็„ก้ง„ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใŒไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆƒ…ใ‘ใชใ„ๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆ

ใƒ€ใƒก่ฆช็ˆถใ‹ใถใ‚‹ใŸใณใซใช

ใŠใ„่ฒ ใ‘ใ‚“

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใปใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ไธ‹ใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

ๆ•™ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎใ‹

่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚“ใช็ชใฃ่พผใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใง

ใ‚ฟใƒณใ‚ฏใซ็ชใฃ่พผใพใ‚Œใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ€ฅ็”จใ—ใŸใ‚‚

ใ‚“ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๅ–‹ใฃใจใ‘ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฒใฉใ„็ˆถ่ฆชใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚“ใชๅฎถๅบญๅจ˜ไธ€ไบบๆฎ‹ใ—ใฆ

็ตๅฑ€ไฝ•ใซใ‚‚่จ€ใ‚ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใ่จ€ใˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ„ใค

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฟใŸใ„ใ 

ใŠใ„

ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใŒใƒใƒฌใ‚‹ใจใชใœ

็›ฎ้š ใ—ใ‚’ใ—ใฆ

ๅค–ใซ้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ„

ใฏใ„

ใ‚ซใƒŠใƒณ

ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ชฐใชใฎ

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ใจใ„ใ†ใ‹็งใฏ

ใ‚ใชใŸใŒๅฐใ•ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰

็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒ

่ชฐใฎ

ไปŠๅบฆใฏๅ…ˆ็”Ÿใง่กŒใใ‚ใ‚ˆใช

่ฝใก็€ใใชใ•ใ„ใฃใฆ

็งใฏ

ใ‚ใชใŸใฎ็ˆถใฎๅ…ƒ้ƒจไธ‹ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚‚

ใ‚ใชใŸใซๆ ผ้—˜ๆŠ€ใ‚’ๆ•™ใˆใŸใฎใ‚‚็งใงใ™

ใพใ‚

่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎใ‚‚ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ้ƒจไธ‹ใชใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

่ฝใก็€ใใชใ•ใ„ใฃใฆ

็งใ‚‚ไปŠๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็ต„็น”ใ‚’่ฃๅˆ‡ใฃใŸใ‚ใชใŸใฎ็ˆถใ‚’

ๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎ่กŒๅ‹•ๆฌก็ฌฌใงใฏ

็งใฏๆ•ตใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

็งใซ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใ‚ใจ่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

ใ‚ซใƒŠใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใซใฏไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

sไธ€ใซๅ…ฅ้šŠใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฎๆœ€ๅˆใฎไปปๅ‹™ใฏ

็ˆถ่ฆชใฎๆฎบๅฎณ

ใ‚‚ใ—ใใฏ็ขบไฟ

ๅฐๅณถใฎๆ•‘ๅ‡บใงใ™

ๅฐๅณถใฎๆ•‘ๅ‡บใฏใจใซใ‹ใ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏไธ€ไฝ“ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใฎ

ไน™ๅฅณไบ‰ใ„ใฃใฆไฝ•

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ใใ‚ŒไปฅไธŠ็”Ÿๆฏใ—ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

็งใŸใกใŒ็ง˜ๅฏ†็ต„็น”ใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ๅฐ‘ใ—ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใซๆฎ‹ใ•ใ‚ŒใŸ้ธๆŠž่‚ขใฏ

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆๅ…ฅ้šŠใ—

ไธŽใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸไปปๅ‹™ใ‚’้‚่กŒใ™ใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚็งใซๆฎดใ‚Š็‰ฉใซใ•ใ‚Œใฆ

ๆถˆใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹

้จ’ใ„ใงใ‚‚็„ก้ง„ใ ใž

ใ“ใฎ็—…้™ขใฏ็งใŸใกใฎ้–ขไฟ‚ใซใ‚ใ‚‹

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

้ƒจไธ‹ใŒ่กŒใฃใฆใ„ใŸๆ™‚ใฏ

ใ‚ฌใ‚ญใฎใใ›ใ—ใฆใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฏ็ˆถ่ฆชใซ

ๆญฆๅ™จใฎไฝฟใ„ๆ–นใฏ

ใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใช

ๆ‹ณใ ใ‘็ฃจใไธŠใ’ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆญฆๅ™จใ‚’็ชใใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใฎใ‹ใช

่ช˜ๆƒ‘ใ—ใ‚ˆใ†ใจใงใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ 

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใ‚’้ธใถใ‹

ไฟบใŒๆฅฝใ—ใ‚“ใงใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚’

ๅค‰ใชใ“ใจใฏ่€ƒใˆใ‚‹ใช

ใ„ใ„ใช

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

็งใฏใ“ใฎๆ™‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใฏ็ด ็›ดใซใ“ใฎ็”ท

ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„

ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅ‘ๅŠฃใชๅ‘ฝไปคใซใ‚‚ๅพ“ใฃใŸใฎใงใ™

ใชใ‚“ใ ใใฎ่กจๆƒ…ใฏ

ใ„ใ„ใช

่กŒใฃใฆใฟใ‚‹

ใ‚“

ไฟบใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่ช˜ๆƒ‘ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็›ฎใงใ™

ใ•ใ‚

่ฆ‹ใ‚

ไธ‹ใ ใ—ใช

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ

ใฏใ

ๆฏใŒ่’ใใชใฃใฆใใŸใช

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใ‹

ใ‚“

ใ‚“

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰

่ˆŒๅ‡บใ›

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใŠใŠ

ใ ใœ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ—ใใ“ใพใงใ 

ๆ‰‹ใ‚’ไธ‹ใซไธ‹ใ‚ใ›

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใž

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๆ‰‹ใ‚’ๅพŒใ‚ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†

ใ‚“

ใงใฏๅพŒใ‚ใ 

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘

ใ‚ใ‚

็งใฏใ“ใ†ใ„ใ†็Šถๆณใซใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ‚“ใงใญ

็กฌใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้Ÿณใฏ

ใ‚ใƒผใ“ใ“

่„ฑใ’

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๅฑใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ๆ ผ้—˜ๆŠ€ใ ใ‘ใงใฏใชใ

ๅคงไบบใฎๅฟซๆฅฝใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใŠ้–‰ใ˜ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฒใ‚‰ใŒ

ใชใ‚ใพใ‚ŠใฎใŸใพใฃใฆใ‚‹ไบบ

ใ‚ˆใ‚Šใšใฃใจใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“้–‰ใ˜่พผใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏใฆ้–‹ใ‘

ๅค‰ใชใ“ใจใฏ่€ƒใˆใ‚‹ใชใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ“ใจใ ใ‘่€ƒใˆใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆŒ‡ใ‚’ๅ™›ใพใชใ„ใจ

ๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใปใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

้ฃŸใ„็ต‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆ€–

ใ„

ใ‚“

ไธŠใซใ„ใ‚‹ใช

ใใ

ใƒผ

ใ†ใพใ„ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่…ฐใŒๆŒฏใ‚‹่ˆžใ†ใช

ไฝ“ใ‚’่ˆใ‚ใ‚

ใˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ๆŒฏใฃใฆใฟใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ˆถใซๆ„Ÿ่ฌใ™ใ‚‹

่‡ชใ‚‰ๅฝนใซ็ซ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚“

ใใ—ใฆ่กŒ็‚บใฎๅพŒ

ๆฒนๆ–ญใ—ใŸใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงใ“ใฎ็”ทใ‹ใ‚‰

ใ„ใชใใชใฃใŸ็ˆถ่ฆชใฎใ“ใจ

ใ•ใ‚‰ใ‚ใ‚ŒใŸๅฐๅณถใฎใ“ใจใ‚’่žใๅ‡บใ—

ใใ—ใฆ

็งใ‚’ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฅฒใ„

ๅ‘ๅŠฃใช่กŒ็‚บใ‚’ใ—ใŸ

ใ“ใฎ็”ทใฎไบŒไบบใฎ้ƒจไธ‹ใฎใ“ใจใพใงใ‚‚

ๅ…จใฆ่žใๅ‡บใ—ใฆ

ใใฎๅพŒ

ใ“ใฎ็”ทใ‚’ๅง‹ๆœซใ—

็ˆถ่ฆชใ‚„ๅฐๅณถใฎใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใธๅ‘ใ‹ใ„

ไบ‹ใฎ็œŸ็›ธใ‚’่‡ชๅˆ†ใฎ็›ฎใง็ขบใ‹ใ‚ใ‚ˆใ†

ใจ่ƒธใซๆฑบใ‚

่ฆšๆ‚Ÿใ‚’ๆฑบใ‚ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใซ่กŒใฃใฆ

็ˆถๆ —ๅŽŸใฎๆฎบๅฎณใจ

ๅฐๅณถใ‚’ๆ•‘ๅ‡บใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ๆŒ‡ไปคใ‚’

ๆ”นใ‚ใฆไผใˆใ‚‹

ไบ†่งฃใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆๅง‹ๆœซใ—ใฆใใพใ™

ใพใ‚็งใ‚’ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใŸใฎใ‚‚ใ‚‚

ใŸใจใ„ใˆใฐ็ˆถใŒ็ต„็น”

ใซ็‹™ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’

ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ๆœ€ๅพŒใซ่žใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

็ˆถใ‚„็ต„็น”ใซไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•

็งใฎๅ‡บไธ–ใฎ

้‚ช้ญ”ใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใ 

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃ

ใจๅพ…ใฆ

ๅนธใ›ใ‚’้‚ช้ญ”

ใใ‚“ใช็†็”ฑใง

็ˆถใ‚’

ๅฐๅณถใ‚’็งใ‚’

ใพใ ๅ›ใซใฏไผใˆใชใใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„

ไฝ•ใŒ็œŸๅฎŸใ‹

ไฝ•ใŒๆญฃใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

่กŒใใ—ใ‹

ใชใ„

ๅฏ’ใ„

ๅฏ’ใ„ไธญใ•

่ฆ‹ๅผตใ‚Šใ‚‚ใ•ใปใ‚“ใจ็—บใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

้–“้•ใ„ใชใ„ใช

ๆ —ๅŽŸใฎใƒใ‚ฎใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใงๆฅใชใ„ใฃใกใ‚ƒใญ

ใฏใ

ไฝ•ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใฎ

ไปฒ้–“ใจใ‚ตใƒใ‚คใƒใƒซใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใฆใŸใ‚‰

่ฟทใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ตใƒใ‚คใƒใƒซใ‚ฒใƒผใƒ ใ‹

ๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใšใ„ใถใ‚“ๆœฌๆ ผ็š„ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้Šƒ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

้Šƒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๆ˜Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆœใ ใญใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“็€ใŸใ‚‰ใ•

ไฝ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณใใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ‹ๆ‰‹ใชใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŸใก

ใญใ‡

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŸใกใฏใ“ใ“ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใˆ

ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใ•

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆ˜ ็”ปใฎใˆ

ๆ˜ ็”ปใฎไฝ•

ๆœ‰ๅไบบใจใ‹ใ„ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑใฎ้‚ช้ญ”ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ“ๅ‡บใฆ

้ซ˜ใใชใฃใŸใจใ“ใ‚

ใ™ใๅ›ฝ้“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ใฉใฃใ‹่กŒใฃใŸใช

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŸใก

่ฆ‹ๅผตใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใคใพใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบใ‚‰ไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎ่ฆ‹ๅผตใ‚Šใ™ใ‚‹ใ•

็งใ‚‚ไปฒ้–“ใจใฏใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ไธ‰ไบบใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใฃใฆไฝ•ไฝ•

ใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใฃใกใฏ

ใˆๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใฃใฆไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ™ใ’ใˆใช

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใใชใ‚Š

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ’ใˆใช

ใŠใŠ

ๆฒปใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใŠใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใช

็ตถๅฅฝ่ชฟๅ‘ณๆ–™

ใ‚

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฐใ„

ใŠใŠ

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใ‚ใฎ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚ค

ใƒใ‚ค

่งฆใฃใฆใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ‹ใ„

ใŠใŠ

ใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

็‰นๅˆฅ

ใใ†ใ‹

้ญšใฎๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใŸใฎใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

่ชฐ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ‚„ๆœ€่ฟ‘ใฎ่‹ฅใ„ๅญใฏๅคง่ƒ†ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰่ถ…ๅฏใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไบŒไบบใจใ‚‚ๅ‹•ใใช

ใ“ใฎใƒ“ใƒซใฎไธญใซ

ๆ —ๅŽŸ

ใ‚ใจใฏๅฐๅณถใ‚‚ใ„ใ‚‹ใช

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ

ใŠๅ‰

่ชฐใ 

็งใฏใ‚ซใƒŠ

ใ‚จใ‚นใƒฏใƒณใฎ็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ใ 

ใ‚

ใŠๅ‰ๆ —ๅŽŸใ•ใ‚“ใฎ

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใ‚

ใŠใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใ•ใ‚‰ใซๆธˆใ‚€ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

่งฃใ‘ใ‚‹ไฟบใฏใŠ

ใ„ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใŠ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใพใใ„ใใพใ—ใŸใญ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใ„ใคใฉใ†ใ—ใพใ™

ใปใฃใจใ‘ใฐๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฝใกใใ†ใ ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ไปŠๅ›žใฎไฝœๆˆฆใฏ

ใ†ใพใใ„ใใใ†ใงใ™ใญ

ใ—ใ‹ใ—ๆ —ๅŽŸใฎๅ…„่ฒดใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใฎๅจ˜ไฝฟใฃใฆใพใง

ใ‚ทใƒŸใฎ้‡Ž้ƒŽใŠใ„

ๅฃใ‚’ๆ…Žใ‚

ไธ‹ใฎ่ฆ‹ๅผตใ‚Šใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไปŠๅ›žใฎไบ‹ไปถใฏ

ใ“ใ“ใฎไบ”ไบบไปฅๅค–ใฏ

ๅคฑ่ธชใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ†ใ‚

ใ™ในใฆใฏ็ต„็น”ใฎใŸใ‚

ไฟบใŸใกใฎๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใ‚’

ใ‹ใชใ‚Šไผใˆใฆใ‚‹ใฏใš

ใใ—ใฆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚ใ„ใคใฎใ“ใจใ 

ใ‚ซใƒŠใฎไฝ“ใ‚’ๅผ„ใถไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใ“ใ“ใฎ

ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ใ™ในใฆใ‚ซใƒŠใซไผใˆใฆใ‚‹ใฏใšใ 

ใใ—ใฆๅŠ ่ณ€ใŒ็œŸ็†ใ‚’ไป•็•™ใ‚ใŸๅพŒ

ใ“ใ“ใซๆฅใŸๆ™‚

ใ™ในใฆใฎ่จˆ็”ปใŒๅง‹ใพใ‚Š

ไปŠๅ›žใฎ่จˆ็”ปใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹

ใ—ใ‹ใ—

ๅฎŸใฎๅจ˜ใพใงไฝฟใฃใฆ

ใƒฉใ‚คใƒใƒซใฎ่ถฃๅ‘ณใ‚’่นด่ฝใจใ™ใชใ‚“ใฆใญ

ใŠใ„ใŠใ„

ไฟบใ‚’ๆฅตๆ‚ชไบบๆ‰ฑใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ไธปใ•ใ‚“ใ„ใชใใชใ‚Œใฐ

่‡ช็„ถใจ็งใŒ็ต„็น”ใ„ใ‚„

ๆ–ฐใ—ใ„็ต„็น”ใ‚’ๆฒปใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹

ๅจ˜ใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใใ‚‰ใ„

ใ“ใ„ใคใฏ

ๅธ‚ๆฐ‘ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ—ใ‹่žใ‹ใ‚“ใ—

็งใจใ‚ณใƒŠใฎ็ง˜ๅฏ†ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ซใƒŠใŒๆฅใ‚‹ๅ‰ใซ

ๅง‹ๆœซใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใŒใช

ใ“ใ„ใคใซ

ใ‹ใชใ‚Šไฝ™่จˆใชใ“ใจใ‚’่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ไปŠใพใง

ๅฎŸใฎๅจ˜ใจใ—ใฆ

่‚ฒใฆใฆใใŸๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ‹•ใใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅฎŸใฎๅจ˜ใซ

่ฆ‹ใ›ใ‹ใ‘ใ‚‹ใจใ‹

็งใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใจใ‹ใ‹ใช

ไปปๅ‹™ใ”่‹ฆๅŠดใ•ใ‚“

่ถฃๅ‘ณใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใƒ ใช้‡Ž้ƒŽๆ‰“ใกๆฎบใ—ใŸใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š็งใฎ่ณชๅ•ใซ็ญ”ใˆใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

็ต„็น”ใ‚’่ฃๅˆ‡ใฃใŸใฎ

ๅฐๅณถ

ใชใ‚“ใงใ•ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ใใ‚ŒใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่ถฃๅ‘ณ

ๅ›ใฏๆญปใ‚“ใ ใ‹

ๆญปใ‚“ใ ใ‚ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใฎไธ€ๅนด็”Ÿใ‚„ใฃใŸใ‚

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ—ใ‚ซใƒŠ

ใŠๅ‰ๅไธ‡ไฝฟใˆใŸใฎใ‹

้–ขๅฟƒใ ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใŸใ 

ใ•ใฃใใฎ่ฉฑ

ๅ…จ้ƒจ่žใ„ใฆใŸ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ๅฎŸใฎๅจ˜ใงใฏใชใ„ใซใ—ใฆใ‚‚

ใŠๅ‰ใซ

ไฝ•ใฎๆ„Ÿๆƒ…ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„

ใ—ใ‹ใ—

็ต„็น”ใฎใŸใ‚ใ 

ใ“ใ“ใงๆญปใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไฝ•ใ‚’็งใŒๆญปใฌใจใ„ใ†ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่ชฐใฎ่ฉฑใ‚‚่žใใŸใใชใ„

ใจใซใ‹ใๅคๅŸŽใ‚’้€ฃใ‚Œใฆๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไบบใ—ใใ—ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅฐๅณถใ‚‚

ใ“ใ“ใงๆญปใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ 

ๆฏใ•ใ‚“ไฟบใฎใ“ใจใซๆง‹ใ†ใช

้€ƒใ’ใ‚

ใ‚‚ใ†่ชฐใ‚‚่จฑใ•ใชใ„

็งใฏ็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ใ‚ซใƒŠ

ใ‚ใชใŸใŸใกใ‚’ๅ€’ใ—

ๅฐๅณถใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†่จฑใ•ใชใ„

ใŠใ„ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ่ฉฑใ›ใ‚ˆ

ใŠ็›ฎ่ฆšใ‚ใงใ™ใ‹

sไธ€็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅ“กใ•ใ‚“

ใŠใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ„ใ‚„ๆ —ๅŽŸใฏใฉใ“ใ ใ‚ˆๅ…ๅถ‹ใฏ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๅฐๅจ˜ใ ใช

ใƒœใ‚นใฏๅฐๅณถใจ้šฃใง่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ

็—›ใ‚ใคใ‘ใจใ‘ใฃใฆใ•

ใŠใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ไปฒ้–“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใฎใ‹

sไธ€ๆœๆŸปๅ“กใ ใ‚

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใญใ‡ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅ›ใฏไฝ•ใ‹็ต„็น”

ใฎใ“ใจใซใคใ„ใฆ

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใช

ใพใ‚ใ„ใ„

็—›ใฟใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

ใŠใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ„้›ขใ›ใ‚ˆ

ใŸใฃใทใ‚Š้Šใ‚“ใงใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใ‚’

ๅฐใ˜ใฆ

ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆ้Žใ”ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใพใ•ใ‹

ใใ‚“ใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใง

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚

ใใฎๅ‰ฒใซใฏ

ๅ›ใฎไนณ้ฆ–ใชใ‚“ใ ใใ‚Œใฏ

ใ‚‚ใ†็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใพใ ๅง‹ใพใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‚

ๆœๆŸปๅ“กใซใฏใญ

ๆ‹ทๅ•ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ‚‚

่€ใˆใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฉใ“ใพใง่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใช

่ถณใ‚’ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎไฝ™่ฃ•ใงใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ณใ‚ทใŒ

ใปใ‚‰

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใชใ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใฎใฏ

่€ณใŒ่ตคใใชใฃใฆใใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚็œŸใฃ่ตคใ ใž

ใŠใ„ไธ‹็€

ใ“ใ‚Œๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใœ

ใพใ ใพใ 

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ไธ‹ใซใ‚ใ‚‹ใฎๅˆ‡ใฃใกใพใ†ใ‹

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใžใŠใ„

ๅคงๅˆ‡ใชใจใ“ใ‚ใธ่กŒใฃใกใพใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ‡บใ—ใกใพใ†ใž

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใญใ‡

ใ„ใ„ๅๅฟœใ ใญใ‡

็›ดๆŽฅๅฝ“ใฆใ‚‹ใจ่žใใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†้™ๅ‚ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใกๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๅผทๅŠ›ใชๅฟƒ่‡“ใ‚’ๅฝ“ใฆใฆใ—ใพใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

็ท่ฃๅ“กใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ†ๆ€ฅใซๅๅฟœใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฟในใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚ใ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ‚

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚“ใŠๅธฐ

ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญใฎๆ–นใ‚‚

ๆ”ปใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใฉใ“ใพใง่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใพใšใฏไธ€ๆœฌใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆฑใŒๅž‚ใ‚Œใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆญฏใ‚’้ฃŸใ„ใ—ใฐใ‚Œ

ใ“ใ“ใ‹

ใ“ใ“ใ‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใพใŸใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚“

ใ•ใ™ใŒใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฅๆœฌใฏใฉใ†ใ 

ใฟใฟใฟใฟใฟใฟใฟใฟ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ๆ”ปใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใญ

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆ€ฅใซ้ก”ใŒ่ตคใใชใฃใŸใž

ใ“ใ‚Œใ‹

ใช

ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใŠใŠ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ตใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒญใƒผใ‚น

ๅŽณใ—ใ„

ใŠๅ‰ๆฅตไธŠใ ใชๆ„ๅค–ใจ

ๆบ–ๅ‚™ใšใ‚ŒใŸใช

ไธกๆ–นใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใฏใฉใ†ใงใ™

้‰„ใฎ็ฉดใŒใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚ˆ

้‰„ใฎ็ฉดๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใŒใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅŠนใใ‚“ใ ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใจใ‹่จ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใ“ใ„ใคใซใฏ

ใ“ใ„ใค

ๆ”พใฃใจใใจใ„ใคใพใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”่ฆ‹ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

้ก”่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใช

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹

้Šใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

่…ฐใŒๅ‹•ใใช

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใช

ๅคง้›‘ๆŠŠใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใŠใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใฏใ

้ณดใ‚‰ใ™ใชใ‚ˆใพใ‚“ใ“ใ‹

ใช

ใšใ„ใถใ‚“ใจ็—›ใฟใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ ใช

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใพใ‚ใŠๅ‰ใŒ

็งใฎ็ˆถ่ฆชใงใฏใชใใฆ

็งใฎๆ•ตใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‘ใฏ

ใฏใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‘ใฉ

่จฑใ•ใชใ„

ใจใ“ใ‚ใง

ๅฐๅณถใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใใ“ใ‚’่ฆ‹ใ‚

ๅฐๅณถ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚ˆ

ใพใ ไฝ“ใŒๅ‹•ใใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใฎ้“

ใŠๅ‰ใซใ‚‚ๆถˆใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใช

ๆœ€ๅพŒใซ

่žใ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใฏ

็งใŒ็ˆถใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ๅผทใใฆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

็ต„็น”ใฎใ“ใจใ‚„

ๆ ผ้—˜ๆŠ€ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใชใŸใฏ

ไธ€ไฝ“่ชฐใชใฎ

ไฝ•ใŒ็›ฎ็š„ใง็งใ‚’่‚ฒใฆใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฎ็งใฎ็ˆถ่ฆชใฏ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใชใŸใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸ

็งใŒๆ†งใ‚Œใฆใ„ใŸ

ใ“ใฎ็ต„็น”

ใฃใฆ

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ›ใ“ใฎๅฅณ

็”Ÿใใฆใฏ่ฟ”ใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‘ใฉ

็œŸๅฎŸใ‚’็Ÿฅใฃใฆ

ใ“ใ„ใคใŒ่ˆŒใงใ‚‚ๅ™›ใฟๅˆ‡ใฃใฆๆญปใ‚“ใ ใ‚‰

ๅพŒๅ‘ณๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใฎๅ‰ใซ

ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚

ใƒœใ‚นใ‚‚

่ก€ใŒ็น‹ใŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ—

ใญใˆ

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๅญ

ใ„ใ„ๅ‘ณใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ตใ‚ฆใ‚น

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ๅŠ›ใ‚‚ๆฎ‹ใฃใฆใญใˆใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚ˆ

็ตถๆœ›ใ—ใฆ่จ€่‘‰ใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใฎใ‹

ใ‚

ใ‚ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ไฝ•ใ ใ‘ใฉใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹

็ˆถ่ฆชใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ 

ๆœ€ไฝŽใ‹

ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅ…ฅใฃใกใพใฃใŸ

ๅ‹•ใใพใง่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ใฏใ„ใฏใ„ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใ„ใฃใฆใ‚‹ใž

ๅฃฐใฏๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใฆใ‚‚ใƒžใƒณใ‹ใ‚‰้ŸณใŒๅ‡บใกใพใ†ใช

ใƒกใƒณใƒใƒผใ•ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ€–ใ„ใชใฉใ†ใ 

ๆ€–ใ„ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฃฐใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใชใŠใ„

่€ใˆใใ‚ŒใชใใชใฃใŸใช

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๅฎถใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅฃฐๅ‡บใ™ใชใŠๅ‰ใช

ใ‚“ใ ่žใ“ใˆใญใˆใช

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ 

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ่กŒใฃใกใพใ†ใ‹ใ‚‰ใ•ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚

่…ฐใŒๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใž

ไธ€ๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใŸใฎใ‹

ใ“ใ“ใ‹

่ฆ‹ใคใ‘ใŸใž

ใ“ใ“ใ‹

่ฆ‹ใคใ‘ใŸใžใ‚ใ‚Œ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏๆณฃใ้ก”

ๆณฃใๅฃฐๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ‚ˆใ—

ใƒ–ใ‚ถใƒผใชใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใงใ‚‚ใƒฏใƒณใ‚ณๆฟกใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๆฌฒใ—ใ„ใชๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚‚ๅบƒใ’ใฆใฟใ›ใ‚

ใ‚ฌใƒใƒƒใจใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใชใŠใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใใŸ็”ท

ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใž

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้–‹ใ‘ใฆใใŸใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใŠใ„

ใ‚‚ใ†้™ๅ‚ใ‹

ๆœ€ๆ‚ชใชๆฐ—ๅˆ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซๅ–‹ใ‚Œใ‚ˆ

ๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใƒœใ‚น

ใ•ใ‚้‡‘ๅบซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆญปใฌๅ‰ใซใ‚ˆ

่ฆชใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใกใ‚“ใฝใฏๅ‘ณใ‚ใˆใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ 

ใ‚‚ใฃใจๅฌ‰ใ—ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใŠใ„

ใพใ ใพใ ใ 

ๆญฏใฏ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใž

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใŠใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠๅ‰ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ„

็ถšใ‘ใ‚ไฟบ

ใ‚“

ใƒ“ใƒ“ใฃใŸใญ

ๆญขใพใ‚‰ใ‚“ใžไธญ

ๅฅฝใใ ใใ†ใงใ™

ใ‚“

็งใ‚‚้ ผใ‚€ใž

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ ผใ‚€ใž

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใชใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚“

ๅ ใ„ๅธซใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ‡ใ—

ไฝ•ใ—ใฆไฝ•ๆ›ธใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒๅผทใ„ใ‚“ใ ใชใŠๅ‰

ใพใ ๅฟƒๆŠ˜ใ‚Œใฆใญใˆใฎใ‹

ใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฅณใฏๆ‚ชใใญใˆใช

ใ‚“

ใพใ ใพ

ใ 

ๆจใ‚€ใ‚“ใชใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ๆจใ‚€ใ‚“ใ ใช

ใŠๅ‰ใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซๅทปใ่พผใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็—›ใ„

ใใฎ่‚‰ใฃใฆไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ—ใ‹ใ‚‚ใƒœใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใชใŒใ‚‰

ๆ•ตๅŒ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ‹ใช

้ †็•ชๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใƒœใ‚น

ใŠใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆไฟบใŒ

ใ‚ˆใๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใช

ใ ใ‚‰ใ—ใญใˆ้ก”ใ—ใฆใ‚“ใž

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ‘ใ“ใ†่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎ

็ˆถ่ฆชใ ใฃใŸไบบใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใž

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ 

ใ‚ใ‚

ๅˆใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๅŠฉใ‘ใฆใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใž

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ๆš‘ใใชใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎใƒ†ใƒผใƒ—ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚“

่ฒดๆง˜ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซ

ใพใ•ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใกใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ“ใ‹

ใพใ ่กŒใใฎใฏๆ—ฉใ„ใž

ใ‚“

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šไบบๅฝขใฎใ‚ˆใ†ใ ใช

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚“ใญใˆใฎใ‹

่กŒใ้ŽใŽใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚

้ ‘ๅผตใ‚Œใฐๅคง่จ˜้Œฒ

ใ‚ใ‚

ใพใ ใพใ 

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚‹

ๆ—ฉใใผใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

ใช

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฟใ‚

ใใฎ็›ฎใ 

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญ

ใ†

ๅฟซๆ„Ÿใซ้…”ใ„ใ—ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ“ใ†ใ„ใ†็›ฎใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไปปใ›ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใตใต

ใตใต

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใฃ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฒใฉใ„

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ไปฒ้–“ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใŠใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ๅ˜˜ใ‚’ใคใใคใ‘ใ‚‹ใฎใŒ

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฎ็ˆถ่ฆช

ใใ—ใฆ

ใ“ใฎ็ต„็น”ใฎใ“ใจ

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

็–ฒใ‚ŒใŸ

ๆ™ฎ้€šใฎๅฅณๅญ้ซ˜็”Ÿใซๆˆปใ‚ŠใŸใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.