All language subtitles for NNPJ-569 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅœงๅŠ›

่ท้›ขๆ„Ÿใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ„

ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆๅˆ†ใ‹ใ‚Š็›ดใ—ใฆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‘ผๅธใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ๆฌกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใพใŸ

ๆฌกใ‚‚ไผšใˆใ‚‹ใญ

ๆ—ฉใใ—ใฆใ„ใ“ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใฏใƒผใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ

ใฃ

ใ“ใฎๅ†™็œŸใ‚’่ผ‰ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅญฆ่€…ใ„ใพใ™ใญ

ไธ‰

ๅ‡บใ™ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใชใจๆ€

ใฃใฆใ“ใฎๅญ็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆฑๆด‹ๅŒบใฎๅคฉไฝฟใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใˆใˆ้ณฅใฎ้–ขไฟ‚ๅธซ

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใฎๅญ่ฆ‹่ฆšใˆใ‚ใ‚‹ใช

ใฉใ“ใ ใฃใ‘ใŠใ‚ใงใจใ†

้€ฃ็ตกๅ…ˆใจใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใซๅ‡บไผš

ใฃใฆ

่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚‰ใพใŸ

ไผšใ„ใซ่กŒใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใๅฏ„ใ›ใ‚’ไน—ใ›ใฆใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ“ใ‹ใช

ใ‚ๅคšๅˆ†ใ“ใฎ

ๅทฆใฎๅๅฏพๅดใฎ

ใจใ“ใ‚ใซ

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใˆใงใ‚‚ใใ‚Œใงใ•็งใŒ้€ฒใพใชใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰

่‹ฑ่ชžใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฎ

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹้ฉๅฝ“ใซ

้ฉๅฝ“ใซ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใซๅบงใฃใฆใŸใ ใ‘ใงใ™

ใ“ใ“ใ‚‰่พบๅบงใฃใฆใŸ

้Šใณใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้Šในใ‚‹ๅญ

้Šใ‚“ใงใ‚‚

ๅ€‹ๅˆฅใ‚คใƒใ‚ดใใ‚‰ใ„ใง

ใˆใใ‚“ใชใซๅฎ‰ใ„ใฎ

ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใกใชใฟใซ

ใใ‚Œใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใชใฎ

ไฝ•ไฝ•

็•ชใจใ‹่ตทใใฆใ‚‹ใฎ

ใˆใˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปฒ่‰ฏใ—ใฏ

ใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใˆใˆไปฒ่‰ฏใ—ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚5000ๅ††ใงใŠใฏใ‚ˆใ† 5000ๅ††

็ ดๆ ผใ™ใŽใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‹ใช

ใพใ‚ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใˆ

ใกใชใฟใซใ‚ใฎ

ใใ‚Œใฏใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใญใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒใƒ”ใƒใ—ใฆใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใพใ˜ใพใ˜

ใชใ‚“ใ‹ๅพŒใง

็›ธๆ’ฒใ•ใ›ใฟใŸใ„ใช

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ

็™’ใ—ใชใ‚‰ๅธฐใฃใฆใ‚ˆ

ๅ†ทใ‚„ใ‹ใ—ใจใ‹ใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใœใฒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ‚‹

ใ‘ใฉ

ๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๆ’ฎๅฝฑใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ‚ใ‚Œ

็พฝๆ นๅ–ใ‚Šใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ–ๆ็š„ใชๅ–ๆ

ใƒชใƒใƒซใ‚ฟใƒผใ‚ธใƒฅ็š„ใชใƒชใƒใƒซใ‚ฟใƒผใ‚ธใƒฅ

ไฝ•ใใ‚Œ

ใˆใ‚ใƒใƒฌใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ‰ฟ่ซพใ‚’ๅพ—ใฆใ‹ใ‚‰

ไฝฟใ„ใŸใ„

ใ‚ใฎใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹ไฝ•

็”ฒๆจชใซไฝ•ใ‹ๅคฉไฝฟใŒๅญ˜ๅœจใ—ใŸใฟใŸใ„ใช

ๅคฉไฝฟใ‹

ๅฎŸ้š›

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ‰ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹

่‡ช่ฆšใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅ…จ็„ถๆญฃไฝ“ๅŠ›ๅ‡บใ—ใพใ›ใ‚“

ใŸใฃใทใ‚Šใˆใงใ‚‚

้ก”ๅ‡บใ—ใ™ใ‚‹ใฎ

้ก”้š ใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไธ‹ใŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ’ฎใ‚Šใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ใšใฃใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆญฃๅผใซ

ใ“ใ‚Œใฎใ‚นใƒผใƒ„ใ‚ฑใƒผใ‚นใฃใฆใ“ใ‚Œไฝ•

ๅฎถๅ‡บไธญใชใฎ

ๅฎถๅ‡บ

ใ ใ„ใถๅ‰ใซ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŸใใพใ—ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

้ฉๅฝ“ใซใ“ใ“ใง

ใ‚นใƒžใƒ›ใ„ใ˜ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บไผšใ„็ณปใจใ‹ใง

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ—ใŸใ‚ŠใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใฎใ•

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅฃฐใ‹ใ‘ใฆ

ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค–ไบบใ•ใ‚“ใจใ‹ใซใ‚‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใฏ

ใชใ‚“ใ‹

ๆ–ญใ‚‹ๆ–ญใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹ๅฑ…้…’ๅฑ‹

ใฃใฝใ„ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฎไบบใ ใฃใŸใ‚‰

ๅซŒใ ใ—ใ‚ใƒผใชใ‚‹ใปใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎไบบใŒ

็พใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ไธ€็ท’ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎไบบใฎๅ–ๆใซ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใ†ใซ

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒŽใƒชใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ไฝ•ใฉใ“ใงใ„ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ใงๅพ…ใฃใฆใŸใ‚‰ๆฅใ‚‹

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฏ

้š ใ—ๆ’ฎใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๅ›ใฎ็žณใ‚’

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠๆฅฝใ—ใฟใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

ไปŠใ“ใฎๅญ้€ฃใ‚Œใฆๅ…ฅใ‚ใ†ใจใ—ใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใง้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ๆ•ใพใˆ

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใดใ‹ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใ„ใ‚„

่ฒทๅŽใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใ‚ˆใ„ใ‚„ๅˆฅใซ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใพใ™ใ‹

้ป™ใฃใฆใฆ

ใ“ใ‚Œ่จผๆ‹ ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใ‹ใณ่žใ„ใฆ

ๆ‚ชใ„ใ‚‚

ใ‚“็›ฎ็š„ใฏ

ไฝ•ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ไฝ•ใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃ

ใกใ“ใฃใก

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใŠๆนฏใฏใฏ

ใ„

ใฉใฃใกใซๆœฌๅฝ“็ฝฎใ„ใŸใฎ

ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆ’ฎใ‚‹ใฎๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใญใฏใ„

่ฟ‘ใ„่ฟ‘ใ„

ใˆใƒผๅๅฏพใ‹ใช

ใ‚่ฆ‹ใˆใŸ

ใฏใƒผใ„่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚จใƒญใ„ใ‚จใƒญใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ—ใ“ใฃใฆใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใปใ—ใ„

่ˆˆๅฅฎใฃใฆ

้›ฃใ—ใ„ใชใ

ๅ…จ้ƒจใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏใƒใ‚คใƒใƒฅใ‚ฆใ‚ˆใญ

ใ“ใ ใ‚ใ‚Šๅผทใ„ใช

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใๆ’ฎใฃใฆใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใจใ‚‚ใจๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใฏๅฏๆ„›ใ„ไธ‹็€ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚

ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฎดใฃใŸ

ใฏใ‚ๆ’ฎใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ๆบๅธฏใจใ‹ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ไธŠๆ‰‹ใชใฎใญ

ใ†ใพใ„

็ตๆง‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคšๅˆ†

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸใใ†ใ 

ใช

ใต

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใƒซใƒซใƒผใƒ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพๆใ‹ใ•ใชใ„ใง

ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ“

ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ‹ใซไธ‹ใซไธŠใ’ใกใ‚ƒใ†

ไธŠ

ไธกๆ–นๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‡ใซใคใ„ใŸใฎใ‚’

ใ“ใ†ใ—ใฆๅค‰ๆ…‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ใ†ใ‚“

ๅ†ทใŸใˆๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„

ไนณ้ฆ–ใ‚’ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

็ซ‹ใคใ‚ˆ

ๅฏใ‚‹

ใชใ‚“ใงใฃใฆ

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆณจๆ„ใ‚’ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ”ใใฆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

็”ทใซใ—ใฆใฏใ„ใญ

็—›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ“ใฃใฆไฝ•

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ซชๆŸ“ใ‚่ฒ ใ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็ถบ้บ—็ถบ้บ—

ใ“ใ“

ใตใƒผใ‚“

ใ•ใ™ใŒใซ

็ซฅ่ฒžใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚็ซฅ่ฒžใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใฎ

็ซฅ่ฒžใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ่ฆ–็‚นใŒ

็™ฝใ€…ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใคใ„ใฆใ‚‹ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใคใ„ใฆ

ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ่ขซใ‚ŠใชใŒใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใผใ‘ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ไบ‹ๅฎŸ

ไปŠ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ฆฌ้นฟใชใฎ

้ฆฌ้นฟใฃใฆใใ‚“ใชใซๅคฑ็คผใช

ใฎ

ใใ†ใใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅพ…ใฃใฆใฆ็—›ใ„

ๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใฃใฆ

ใต

ใ

ใ“ใ‚ŒๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใฐใฃใ‹็”Ÿใ‹ใ•ใ‚ŒใฆใŸ

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใ„

ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใชใ‹ใชใ‹ๅŠ ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใฏ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคšๅˆ†ใ„ใ„ๆŠผใ—ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใŠๅฐปใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–

่ฝใก็€ใ„ใฆใ—ใ”ใ‘ใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œใฏใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ขใ‚คใ‚นไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ™ใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใฃใฆไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใญ

ใปใป

ใ‚

2

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰ไป•ไบ‹

ๅ‹ๆ‰‹

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใ„

ใ‚ใ‚

็™ฝใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใŠใฃใฑใ„ใซ

ใ‚ใ‚ใใ“ใซใ‚‚ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๆ€งๅ™จ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซๅ‡บใ—ใจใฃใฆใพ

ใ™

ใŠๅฃใจใ‹ใŒใชใ‚“ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ็”ณใ—่จณใชใ„ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใ‡ๅคฉไฝฟใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใช

ๅคฉไฝฟใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๆง˜

ไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹็ตๅฑ€

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใˆใ—ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹

ๅฃใจ

ๆ‰‹ใ ใ‘ใง็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ„ๅ‘ณ

ใช

ใ„ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใŸใฎ

ใˆใƒผใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰

ไธ€ๅนด็ตŒใŸใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹

็”ทใฎ

ใ‚ณใƒณใ‚ซใƒ•ใ‚งใƒณใƒ‡ใ‚ฃใงๅƒใ„ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŒใ„ใฆ

ใใ†ๅ‹้”ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“

ใ“ใง็ซ‹ใฃใฆใŸใ‚‰

่‰ฒใ€…ๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ๆ„ๅค–ใจๅฃฐใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

้Šใผใ†ใจใ‹ใ„ใใ‚‰ใจใ‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉใ“ใ“ใ‚‰่พบใงใญใ„ใŸ

ไฝ•

ใ‚ใใ†ใ 

ใŠ่…นๆธ›ใฃใฆใ‚‹

ใŠ่…นๆธ›ใฃใŸใชใ‚“ใ‹ๆธ›ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅขใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้‡‘็ฎฑใŒใ„ใ„

ใก

ใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏ

ๅŽณใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹็”˜ใ„ใ‚‚ใ‚“ใจใ‹

็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใŒใ„ใ„ใชใฉใกใ‚‰ใ‹ใจใ„ใ†ใจ

ใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„

ใ‚ใใ“ใฎใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„ๅคงๅฅฝใ็ง

ใใ†ใชใฎ

ใ‚ใ‚Œ้ฃŸในใŸใ„ใŠ้ก˜ใ„

ๆ€’ใฃใŸใ‚Š

ใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅคงไบ‹ใช

้ซ˜

ๆ ก็”Ÿใฎไบบใฏๅ„ชๅ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

้ ‘ๅผตใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ‰‹ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ้€ƒใŒใ•ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใใ“็ซ‹

ใฃใŸใฎไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ

ไปŠ

ๅฎŸๅฎถใซไบกใใชใฃ

ใฆใชใ‚“ใ‹ๅฎถใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚‹

ใ‚นใƒผใƒ„ใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚’ใญ

ใ‚นใ‚คใ‚ซใ‚’้ฃŸใŠใ†ใ‹

ใใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใŠใ‚„ใค

ใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใใฆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใฆใใŸ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ‚‹ๅบ—

้ ใ™ใŽใชใ„

ใพใใญ

ใใฎๆ™‚

ใšใฃใจใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๆดปๅ‹•ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฐๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใชใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใใ†

ใฉใฃใกใ‹ใ ใ‘ใฉใญ

ๆต่กŒใฃใฆใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใฉใฃใกใ‹

ๅœฐไธ‹ใฎๅœฐไธ‹

ๅ…จ็„ถๆœ‰ๅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฎใ“ใจ

ใ‚„ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใใฎใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใŒ

ไบบๆฐ—ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ไธŠใฃใฆใใฆใŸใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ่ชฟๅญใง

ๆฑไบฌ่กŒใใž

ใฟใŸใ„ใชๆตใ‚ŒใซใชใฃใฆใŸใ—

ใใ‚Œใซไพฟไน—ใ—ใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ๅฎถใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

่ฆชใฎๅๅฏพใ‚’่ฆ‹

ใฆใฟใŸใ„ใช

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ใฏๅˆฅใซใฉใฃใกใงใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ

ไปŠใฏ

ใƒ—ใƒญใƒ€ใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใ‹

็„ก็ฝชใจใ‹

ๆผ”ๅЇใจใ‹

ๅฅณๅ„ชใ‚„ใ‚ŠใŸใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๆดปๅ‹•ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไธ€ๅฟœใญ

ใ™ใ”ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใจใ“ใ‚ใฎ

ใ‚„ใคใจใ‹ใซใ‚ใ’ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ๅฎŒๅ…จใซ

ใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ—ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใ—ใฆใ‚ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฏใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸใ‘ใฉ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๆดปๅ‹•ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—

ใŸ

ใงใ‚‚ใ•

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใƒŽใƒซใƒžใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใจๅŒใ˜ใง

ใพใ่กๆ’ƒใ ใ‚ใญ

ใใคใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฎถใ‚‚ใชใ„ใ—ใ•

ๅ‹้”ใจ

ๆŠ˜ๅŠใ—ใฆใƒ›ใƒ†ใƒซๅ€Ÿใ‚Šใฆใชใ‚“ใจใ‹

ๆšฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒ›ใƒ†ใƒซๅ€Ÿใ‚Šใฆใ‚‹

ไธ€ไบบใฃใฆใ„ใ†ๅ็พฉใง

ไธ€ไบบ็”จใฎๆ–™้‡‘ใง

ใฟใ‚“ใชใงไฝใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ“ใ“ๅคงๅค‰ใใ†

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ

ใƒ—ใƒฉใ‚นใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใƒŽใƒซใƒžใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚Š

่กฃ่ฃ…ใจใ‹ใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใงๆƒใˆใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ—

ใƒกใ‚คใ‚ฏ้“ๅ…ทใจใ‹ใ‚‚ใ•

่‰ฒใ€…ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚ŒใงใŠ้‡‘

ใƒ”ใƒณใƒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰

่‰ฒใ€…ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚Œใ‹ใ‘ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ…จๅŠ›ใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใง้€ƒใ’ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๅคœใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฎ้ดใงๆกใ‚ŒใŸ

็ตๆง‹ๆญฉใใ‚„ใ™ใ„ใ‚

ๅฑฅใๆ…ฃใ‚Œใ‚Œใฐ

่‹ฅใ„ใ‚ˆ

ๆฅฝ

ใ—ใฟใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚้–“ๅธฏใซ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชใใ†ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจๅคœ

ๆทฑๅคœใซ

ใฟใ‚“ใชใŒ

ใƒ‘ใƒƒใฆ้›†ใพใ‚‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใกใ‚ƒใ†ไปŠ

ใ•ใฃใใ‚‚ๆฑๆจชใงใ•

ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠใซ

้‹ใฐใ‚Œใฆใ‚‹

่ฆ‹ใŸ

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใงใ‚‚ใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฝผใ‚‰ใจใฏ

ไบคๆตใฏใ‚ใ‚‹

ๅ‰ใฏใ‚ใฃใŸใ‘ใฉ

ไปŠใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใใ†ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็–ฒใ‚Œใฆใชใ„

็–ฒใ‚Œใฆใชใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ไบบใŸใกใ‚‚ๆŽ’ไป–็š„ใชใฎ

ใใ†ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซ้ฃŸใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใฟใŸใ„

ใช

็ตๆง‹็ง

ใฉใ“ใ‚‰่พบใซ็ซ‹ใฃใฆใฆใ‚‚

็ตๆง‹ๅฃฐใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅญใ ใ—

ใใฎๅญใŸใกใซๆฏ”ในใŸใ‚‰

ๅฅณใฎๅญใŸใกใซ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ใƒกใ‚คใƒ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚ญใƒผใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใฎ

ๆฑๆจชใฎไบบใŸใกใซใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ™‚ๆตใ•ใ‚Œใฆ

ใใฎใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒฉใฟใŸใ„ใช

ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ๅฆฌใฟใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใชใฎ

ใใ†ใงใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ“ใจใ‚’ๆตใ•ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญใใ†ใชใ‚“ใ‹

ๅซŒใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไธ–็•Œใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใญ

ใใ†ใ ใญ

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ“ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ˜ใ‚ใ„ใ˜ใ‚ใชใฎ

ๆœฌๅฝ“ใญ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹้”ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ‹้”ๆฌฒใ—ใ„

ๅ‹้”ๅ‹Ÿ้›†ไธญใงใ™

ๅЇๅ›ฃๅ“กใจใฏไปฒ่‰ฏใใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚

ๅЇๅ›ฃๅฝน่€…ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฏใ‚บใŒๅคšใ„ใฃใฆ่žใใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใพใ‚

ใใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ„ใ„ไบบใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณ

ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†้€šใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซๅคšใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใŸใพใซๆง‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ๅ‹้”ใจใ‹ใฏ

ๅฐ‘ใ—ใฏใ„ใ‚‹

ไฟบใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฎใ•

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ

ๅฃฒใ‚Šใซใใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚’

ใ“ใกใ‚‰ใง็”จๆ„ใ—ใŸใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฃใŸใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„

็ตๆง‹ใใ“ใง

่‰ฒใ€…ใจ

ใˆใใฎใƒ›ใƒ†ใƒซๆณŠใพใฃใฆใ„ใ„ใใฎใพใพ

ไปŠๆ—ฅ็ตๆง‹้…ใใชใฃใฆใ‚‹ใ—ใ•

ใชใ‚“ใชใ‚‰ไบŒๆณŠไธ‰ๆ—ฅใงใ‚‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚‚

ๅฑ…ใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ•

ใšใ„ใถใ‚“ใ“ใ†

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใŒใ„ใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ใใ“ใพใง

ใ—ใชใใฆใ‚‚ใฃใฆ

ๅๅˆ†ๅฏๆ„›ใ„ใ—

ใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘

ไธ‰ๅ‰ฒๅ››ๅ‰ฒใใ‚‰ใ„ใฏ่ถฃๅ‘ณใฟใŸใ„ใช

่ถฃๅ‘ณใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ๅค‰ๆ…‹ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจ

ไผšใ†ใŸใณใซ

ๆฅฝใ—ใ„ใช

ใจๆ€ใฃใฆใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ใ‚ใ‚ๅฅฝๅฅ‡ๅฟƒใฟใŸใ„ใชใช

ใ‚“ใ‹

ๆฌกใฉใ‚“ใชไบบใŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจใ‹

ใฉใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆๆ€ใ†ใจ

็ตๆง‹ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

็”Ÿไธญใจใ‹ใฏ

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅนธ็ฆๆ„Ÿใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†

ใใฎ็žฌ้–“ใ ใ‘

ใใฎไบบใฎ็‰นๅˆฅใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใซใชใ‚“ใ‹

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏไฝ“ๅ†…ใง่„ˆๆ‰“ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŒใ•่กŒใ็žฌ้–“ใซ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใจใชใ‚“ใ‹

ๅนธ็ฆๆ„Ÿใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผๅนธ็ฆๆ„Ÿใ†ใ‚“

ใใ†ใชใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไธญๅ‡บใ—ใงใใŸๅนธ็ฆใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใญ

็‰นๅˆฅใซใชใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎไบบ

ๆ€ใ„ๅ‡บใซๆฎ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„ๅญใจ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใฆๅณ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆไปฒๅ‡บใ—ใงใใฆใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใตใตใต

็ตถๅฏพ่จ˜ๆ†ถใซๆฎ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆ„Ÿๅ‹•ใ™ใ‚‰่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใใ‚ŒใŒๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑใใ“ใ‚‰่พบใฏใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฃใฝใ„ใญ

ใใฎ

ๆ„่ญ˜ใŒ

ใ‚„ใฐใ„ใƒใƒณใƒขใƒƒใ‚ฏใ‚ใ‚‹

ใ“ใ“ๆญขใพใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใŸ 202ๅ›ž

็ด„ไธ‰ๆ—ฅไธ€

้€ฑ้–“ไธ€ใ‹ๆœˆใƒžใ‚ธใง

ใ‚„ใฃใฑ

ๅธธ้€ฃใฎไบบใŒใญ

ใ‚ขใƒๅ–ใ‚ŒใŸใฎใ†ใ‚“ใใ†

ไธ€ใ‹ๆœˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ไธ€ๆ™‚้–“ๅพŒใซๆฅใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ไธ€ๆ™‚้–“ๅพŒ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใพใŸ้€ฃ็ตกๆฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฎใ‚“ใณใ‚Šๅพ…ใกใพใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒ็››ใ‚ŒใŸ

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใชใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ขใƒ—ใƒชใง

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ขใƒ—ใƒชไฝฟใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

้ก”้€ใฃใฆใฟใŸใ„ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

้€ใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ไฝ•

็–ฒใ‚Œใฆใชใ„

่ฟ‘ใ„ใช่ฟ‘ใ„ใช

็–ฒใ‚Œใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใช

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆœˆๅŽณใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ๆ‰‹ๅŠฉใ‘ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใˆใƒ€ใƒกใชใฎ

ใˆใƒผใ„ใ„ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚ˆๆตทใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅ–ๆใจๅˆฅใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ๆ่ฒปใฏๆ‰•ใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใจๅˆฅใซ

ๅˆฅใซใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใŸใ—

ๅ˜็ด”ใซ

ๅ˜็ด”ใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใงใ‚‚ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่ชฐใซ

ใงใ—ใ‚‡

ใˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใฉใ“ใ‚‰่พบใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใƒ€

ใƒก

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใพใšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚“

ไนณ้ฆ–่ฒฌใ‚ใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆ็ง

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅ…ƒๅฝผใŒไนณ้ฆ–็ต„ใฟๅฅฝใใงใ•

ใ„ใฃใฑใ„้›ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใƒžใ‚ธใ‹

ใพใšใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆไผš็คพใซใฏ

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†

็ด ๆๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‰‹ใ ใ‘ใง

ๆ‰‹ใ ใ‘ๆ‰‹ใ ใ‘

่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใˆ

ใช

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅคฑ็ฅžใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็„ก็†ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใจใ‹

็„ก็†

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๆฌฒใ—ใ„

ไธญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆใ‚ใฆ

่ˆใ‚ใ‚“ใฎ่ˆใ‚ใฆ

ๅฃใง

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใ

ใ‚“

2

1

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆŒ‡ใ‚‚ๆŒ‡ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ™ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ™ใ‚‹

ใ‚

ใใ“ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ›žใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไผš็คพใซใฐใ‚Œใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใƒใƒณใƒใฏๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆใ„ใ†่จผๆ‹ ใ‚’ๆฎ‹ใ•ใชใ„ใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑๅ…ฅใ‚Œ

ใŸใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจใฎใ‚จใƒƒใƒใ‚’

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฃใฆๅฃ

ใซใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ๅฃฒๆ˜ฅใง

ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๅ„ชใ—ใ„

ใ•ใฃใ่กŒใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„

ๅฏ‚ใ—ใ„

ใ‚ใฏใญใˆ

ๆบใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ†

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œ

ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆ

ใˆๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠ้ก˜ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใ‚ˆ

ไปŠใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚จใƒญใ„ๅฅณใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใช

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

ไฝ•ใใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใ†ใฎ

ๆŒ‡ใซใฏใ‚ใฆ

ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉใญใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ไน—ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

่กŒ

ใ

่กŒใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

็—›ใ„

ๆบ€่ถณใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅคงใใ„ใฎๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใชใใ†ใ„ใˆใฐ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ไฝ•

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใช

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใใ‚Œใชใ‚“ใ‹้•ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใง

่‡ชๅˆ†ใงใพใŸ่ฒทใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใ—

ใ†

ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚‹ๆฏใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใคใ‘ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใ‘ใ‚‹

ใคใ‚ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃ

ใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ไฝ•ใ“ใ‚Œ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใพใ„

ไธŠใฎใฟใŸใ„ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใญใ‡

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใชใ‚“ใง

ใƒŸใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚

ใฏใฏใ“ใ‚Œใ ใฃใฆใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใ ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใˆใฃ

ใˆ

ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฏใฏ

ใฏ

ใฏใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚

ไบบ้–“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ

ใพใฃใ™ใ

ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚ธใƒงใƒณใƒฌใƒณใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใž

้ฃŸในใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ ใ‘

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‘ใฉใญ

ใธใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠ

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใƒผใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใพใง

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ“ใ†

ใŠ

ใชใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘

ไธ€

ๅ›žใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

้ขจ่ˆน

ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅฏใช

ใ•ใ„

ใ‚“

13

ๆ™ฎ้€šใซๆŠผใ—ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚จใƒช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ๅฅฝใใชๆ‹

ๅฅฝใใชๆ‹

ใˆใˆ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒใƒƒใ‚ฐ

ใƒใƒƒใ‚ฐใจใ‹

ๅฅฝใใ‹ใ‚‚ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใŸใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไปŠๅ›žใ‚‚้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใช

ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆ

ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใ

ใ†

ใ‚“

ใˆ

ใฃใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ…จ็„ถ

ๅ‡บใฆใ“ใชใ„

ใฉใ†ใชใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใพใ ใŽใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†ใ—ใพใฃใฆใฆ

ๅ…จ็„ถๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‚„

ใ‚ๅ‡บใฆใใŸ

ๅ…ฅใ‚Šๅฃๆ€ฅไพฟใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ•

ใ‚บใƒซใ‚บใƒซใ™ใŽ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚ใใ‚ๆฅใ‚‹

ๆบๅธฏ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ๆบๅธฏใฉใ“ใ‚„ใฃใŸใฃใ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

็Ž„้–ขๅ‰ใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใงใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฟบใฎ่ฉฑใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ†

ใ™ใๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆ˜ผใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใฆใ„ใ„

ใฆใ‹ๅ‡บใ‚‹

้–“้•ใˆใพใ—ใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ‚‚ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ไน…ใ—ใถใ‚Š

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใ‚ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใซๆฅใฆใˆ

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚

ใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ€…ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅฎข

ใพใ ใ„ใŸใชใ‚“ใฆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ‚Œใง

ใฆใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใฏใ—ใชใ„ใ‚“ใง

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚Œ็€ใฆ้Šใผใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏใ ใญ

ใˆใชใ‚“ใฉใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใญๅ–ๆ

ใฟใŸใ„ใช

ใฎใ‚’่ฒทใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใงใชใ‚“ใ‹

็ง่ฌ็ฝชใ—ใŸใ„ใฟใŸใ„ใซ่จ€ใฃใฆใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใชใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคไผ‘ใฟใฎใ•

ใ†ใฉใ‚“ใ•ใ‚“ใชใ‚‰

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚

ใ“ใฎๅญใฎ

ๅคขใฃใฆๅฅณๅ„ช

ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๅฐ†ๆฅใฏ

ๅŠ›ใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๅฝข

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้‡‘ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ†ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง

ๅฅณๅ„ชใจใ—ใฆ

ใใฎๅคขใ‚’ใญ

ไปŠๅถใˆใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฎฃไผใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

้ก”ใ‚’้š ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‘ใฉใญใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ตใƒผใƒ†ใ‚ฃใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚‚็ทด็ฟ’ใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใ‹

ใŠ้‡‘ใจใ‹ใใ‚“ใชใฎ

่…นๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚€ใ—ใ‚ใ“ใกใ‚‰ใŒ

่ฌ็คผใ‚’ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ™ใ‚‹ใฎใง

ใใ†

ใ“ใ“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

็ใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ซ˜ใ„ใ“ใ“

็ถบ้บ—ใชใจใ“ใ‚ใง

ใกใชใฟใซใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใฏ

ไปŠๆ—ฅไน…ใ—ใถใ‚Šใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

็€ใฆ

ใ‚„ใฐใ‚ใƒซใƒผใ‚บใ‚ฝใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚„ใ‚“

ไปŠ็€ใฆใ‚‹ใฎใจใชใ‚“ใ‹

็ตๆง‹ใ‚ใฃใฆใฆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใกใ‚‡ใ†ใฉๅŠๅˆ†ใซใชใฃใŸใ—

้•ท

ใ“ใฎๅ…ˆใ‚ˆใๅฃฒใฃใฆใŸใญใƒผ

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฉใ†

ใ‹ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—ใชใ„ใจ

ไปŠๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใพใ ่ถณๆด—ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจๆญฉใ„ใฆใŸ

ใ—

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใŒใ„ใ„

ใ‚ขใ‚คใƒฉใ‚คใƒˆใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฃใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใฃใฆใชใ„ๆœฌๅฝ“็”Ÿ่ถณๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใƒซใƒผใƒซใ‚ฝใƒƒใ‚ฏใ‚น่ฒทใฃใฆใใŸๆ„ๅ‘ณ

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใจใฏใ‚ปใƒƒใƒˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅคใ„ใชใ

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถ

ใ“ใ‚Œ็€ใชใ„ใฎใ“ใฃใกๅด

็€ใ‚‹ใฎ็€ใ‚‹ใฎใ“ใฎๅญ

ใƒญใƒ™ใƒซ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใญ

ใใ‚Œใ‚‚ๆ™‚ๆœŸใซๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹

ใชใ„็ตŒ้จ“ใ˜ใ‚ƒ

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใฏใ„ใงใใŸ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ๅญฆๆ กๅค‰ใˆใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ไปคๅ’Œใฎใ‚ณใ‚ขใƒ‹ใƒผใƒใ‚ค

ใงใƒซใƒผใ‚บใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใƒผใ‚ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใˆใใ†ใชใฎ

ๅนณๆˆใฏใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅนณๆˆใฏ

ใˆใƒผใใ†ใชใฎ

็ตถๅฏพ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฏๆ„›ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปคๅ’Œใจๅนณๆˆ

ไปคๅ’Œใฎใƒซใƒผใ‚บใฏใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใใฃใจๅคšๅˆ†

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ“ใ ใ‚ใ‚Šๅผทใ„ใช

ใ†ใ‚“ใใ‚“ใใ‚‰ใ„ใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชใซ็„ผใใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใง

ๅฟ™ใ—ใใฆใ‚‚ๆฅใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฟ‘ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆ

ใšใฃใจๆฎ‹ๆฅญใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใˆใƒผ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใˆ

ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใ“ใฎ้–“ใใฎไบŒ้€ฑ้–“ๅ‰ใซไผšใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ไฝ•

ไผšใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎ้Ÿณ

ไบŒๅ€‹

ๅคงๆˆๅŠŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใจใฃใŸใ‚„ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใˆใ‚‰ใ„

ใ™ใ”ใ„

้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใชๅญใ ใ‘

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚‚ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•

ไป•ไบ‹ใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใใ„ใ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚ใ’ใพใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚ใ’ใพใ‚“

ไปŠใฎๅญใใ‚“ใช่จ€่‘‰ไฝฟใ‚ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆšใ’็‰ฉๆšใ’็‰ฉ

ๆšใ’ใพใ‚“ใ“ใฃใฆๆ„ๅ‘ณๆš

ใŒใ‚Šใพใ‚“ใ“ใฃ

ใฆ

ๆ„ๅ‘ณ

ใใฆใชใ„

ใ‚จใƒƒใƒใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ—

ใฆใŸ

ใ ใฃใฆใชใ‹ใชใ‹ๆฅใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆšใ’ๆž•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใคใ„

ใŸ

ใ”้ฃฏใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„

ใพใšใ„ใคใ‚‚

้…ๅˆปใ•ใ›ใฆ

็ถบ้บ—็ถบ้บ—

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใฃใกใƒ€ใƒก

ๅ˜˜ใคใ

ใ‚ใ‚

ใƒชใƒญใƒชใƒญใƒ€ใƒกใ ใญ

ใ‚ใ‚

้’

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใญใˆใญใˆใญ

ใˆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹

่‹ฆใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใฟใฆใ

ใญใ‡ใญใ‡ใฉใ†ใ—ใŸใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

็„ฆใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚“้ฃฒใ‚‚ใ†

ๅฅฝใ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅ

็›ดๆŽฅ

ใชใ‚“ใฆ

็›ดๆŽฅใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฑšใ‚Œใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑๆฅใšใ‹ใ—ใ„ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไปŠๆ›ด

ไปŠๆ›ด

ๅๅˆ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้ก”ใฃใฆใ„ใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใจ avg ใซใชใฃใŸๆฐ—ๅˆ†

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚‰ใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฃ

ใŸ

ใƒ•ใ‚กใƒณใ„ใกใ”ใฃใฆใ“ใจใงใ„ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ๅ…จ้ƒจ่ฒทใ†

ใ‚ใ‚

ไธ€็ท’ใ‚„ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใƒ€ใƒกใชใ‚‰ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใปใ—ใ„

ใ‘ใฉ

็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ—ใŸใ„

็ทฉ

ใ‚„ใ‹ใชใƒใƒณใ‚ฏใ‚‚ใฃใจ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใใ‚Œใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใŸใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ๅก—ใ‚‹ๅก—ใ‚‹

ใŠใฃใŸใ‚„ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใงใฆ

ใ‚

ใŠใŠ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ไธ€

ใธ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใˆใใ†ใชใฎ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใŠใŠ

ใŠใŠใŠ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฎใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใคใ‚‚ใฎใ•

ใŸใพใŸใพ้ฃฒใ‚ใ‚“ใฎใ‚„ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅ…ˆใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅบƒใ’ใชใ„ใญ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใƒผใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”

ใ„

igi

ใณใฃใใ‚Šใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒ™ใƒˆ

ใ†

ใ‚“ใงใใชใ„ใ†ใ‚“ใงใใชใ„

ไฟบใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใˆ

ใใ†ใชใฎ

ไฟบใฎ็މใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใˆใƒผใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ไฟบใฎ็މใญ

ใŽ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใฏ

ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ

ๅ…ญ

ใ†ใ‚“ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใฏใ„

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใค่ฒธใ—ใฆ

ใใคใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ใŠๆฏ

ใ•ใ‚“

ใ‚“

ๅคงๅค‰ๅคงๅค‰ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚“

็—›ใ„

่กŒใ่กŒใ

ไบคไปฃใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไบคไปฃใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปฅไธŠใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„

ใฃ

ใŸใ“

ใจใช

ใ„

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใช

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆญปใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใŠใŠใŠใŠ

ใŠ

1

2

ใ‚“

็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใฃใฆ

็ตžใ‚Šๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ๅ…ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

่ถณใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใกใ†ใ‚“ใก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใญ

ๅคฑๆ•—

ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚่ฒทใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

ไบŒ้€ฑ้–“ๅˆ†ๅ…จ้ƒจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใพใ ใณใฃใใ‚Šใ—

ใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ไบŒ้€ฑ้–“ใถใ‚Š

ไบŒ้€ฑ้–“ใถใ‚Š

ใพใŸใฉใ†ใ›ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆใพใ 

ใพใ ็ตŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ƒๆฐ—

ใ‚“

ๆ‰‹ใ‚’่€ใˆใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่€ใˆใชใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๆŽƒ้™คใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใ‚ˆไฟบ

ใŠๆŽƒ้™ค็ทจใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐดๅฃ

ใ‚

ไบŒ็™บ็›ฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ๅ‡บใชใ„

ไบŒๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใŸใญ

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆœไธŠๅธใ—ใฆใชใ„

ใ‚‚ใฎใŒใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๆœ›ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๅผทๅŠ›ใฎๅคฉไฝฟใฏๅฎŸๅœจใ—ใพใ—ใŸใญ

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใญ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใพ

ใŸใฉใ“ใ‹ใง

ไผšใฃใŸใ‚‰ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.