All language subtitles for NAD-009 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‚็€ใ„ใŸใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆฅใฆ

ๆ™‚้–“่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„ใ‚ˆไป•ไบ‹

ๆ—ฉใๆฅใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ‰็›ฎใฎๅ‰ใซใ„ใ‚‹

ใฏใƒผใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚

้…

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†้…ใ„

ใˆไฝ•ใ—ใฆใŸใฎๅˆฅใซ

ๅˆฅใซๆญฏ็ฃจใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆใŸ้…ใ„

้…ใ™ใŽใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฏใชใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ปŠๅค‰ใˆใŸใ‚“ใ 

ๅค‰ใˆใŸใ„ใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ตใ‚คใ‚บๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ตใ‚คใ‚บๆ„Ÿๅ…จ็„ถ

ๅˆใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉๅ…จ็„ถๅˆใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๅฐใ•ใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œ่ฒทใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ„

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŒใ‚‚ใ†

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใŒใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ—ใญ

ใ“ใ‚Œ่‚˜ๆŽ›ใ‘ใญใˆใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ไฟบใฎ่‚˜ๆŽ›ใ‘

ใญใˆ

ใ†ใกใ„ใ‚„ใ“ใฎ่ปŠ่ชฐใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ๅพ…ใฃใฆ

ใ•ใ™ใŒใซ

ไบคไปฃใ—ใฆ้‹่ปข

ใ„ใ‚„็„ก็†ใ ใ‚ˆใƒžใ‚ธใง

ใปใ‚“ใจ็–ฒใ‚ŒใŸใฎ

ใซๆบๅธฏใจใ‹้‹่ปขใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

ใƒ’ใƒผใƒซๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใฎใ†ใก

ใƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚ฒใƒผใƒ ใงๆฅใ‚“ใฎ

ๆ€ใฃใŸ

ใƒใ‚ซใ ใชใฃใฆๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰้‹่ปขใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•ใ™ใŒใซ

ใ“ใ‚Œใ‹ใกใ‚‡ใฃใจไบคๆ›ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ„ใ‚„็„ก็†ใ ไฟบใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒผใƒˆใƒ™ใƒซใƒˆใ—ใชใ„ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š้‹่ปขไบคๆ›ใ—ใ‚ˆใ†

ใญ

ใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธใƒžใ‚ธ

ใกใ‚‡ใ‚

ใกใ‚‡ใ‚ใ™ใŽใ‚„ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผ

ใ‚“

ใƒžใ‚ธใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไป•็ต„ใฟใ—ใฆใใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ ใ‚ˆ

้‹่ปข้ ผใ‚€ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใƒžใ‚ธใงใ‚ใฎ

ๆ˜จๆ—ฅไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใฎ

ๆ˜จๆ—ฅ

ๆ˜จๆ—ฅไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใฃใ‘ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

้›ป่ฉฑๅ‡บใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ”ใ‚ใ‚“

ไฝ•ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฏใฏใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ๅฅๅบทใฎไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚“ใชใ„ใ‚„้ฉๅฝ“ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใฆใฐ

ใ‚็”Ÿใ็”Ÿใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ“ใฎ่พบใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰ไฟบ่กŒใใ‚ˆ

ใˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒฌใƒƒใƒ„ใ‚ดใƒผ

ใˆใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้‹่ปขใ™ใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œๅˆใฃใฆใ‚‹

ๅˆใฃใฆใ‚‹ๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใพใ‚ไฟบใฎ่ทๅ ดใพใงใญ

็งปๅ‹•ใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็งปๅ‹•ใงใ—ใ‚‡

ไป•ไบ‹่กŒใ‹ใชใใฆใ‚ˆใใชใ„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไปŠๆ—ฅไป•ไบ‹่กŒใใฎใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚ใŠๅ‰ไฟบใฎใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“

ใ—ใ‚‡้ฃŸ่ท

ไฟบใฎ่ทๅฅชใ†ใชใ‚ˆใˆใŠ้ก˜ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ†ใ‚“

ใƒžใ‚ธใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†

้Šใณใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ไฟบใฎ

ๅค

็€ๅฑ‹

ไธ€ๅฟœๅค็€ๅฑ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅค็€ๅฑ‹ใฎใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ‹ใ‘่ท้›ข่ถ…่ฟ‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคง

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฃใฆไผ‘

ใ‚“ใ ใฃใฆไธ€ๆ—ฅใใ‚‰ใ„

ใฆใ„ใ†ใ‹็ตๆง‹

ๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๅธธ้€ฃใ•ใ‚“ใจใ‹

้ฆฌ้นฟใซใ™ใ‚“ใชใ‚ˆใ„ใชใ„ใ‚ˆ็งใŒใ„ใคใ‚‚่กŒใๆ™‚ใ„ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

็ขบใ‹ใซ

ใฆใ‹ใŠๅ‰ๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆฅใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒ

ใ‚‚ใ†่กŒใๅฟ…่ฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไธ€ๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใฉใ†ใฃใฆใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใŠๅ‰่ถ…่ท้›ข่ฟ‘ใ„ใ‘ใฉ

ใ ใฃใฆใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“่ปŠใŒ

ๅœฐ

็ƒใฎ่ปŠใŒ่ฟ‘ใ็—›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚ใญ

ใพใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใพใ‚ๅบ—่กŒใฃใฆ

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ‚

ๅฎขใจใ‹ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ๆ™ฎ้€šใซ

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ˆ

ๆœใจใ‹ๆ•ด็†ใ—ใŸใ‚Šใ•

ๆฅใ‚‹ใฎไปŠๆ—ฅ

ๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚ซใซใ™ใ‚“ใช

ใ‚ˆๅๅนดใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ้Š

ใณ่กŒใใŸใ„

ๆธฉๆณ‰่กŒใใŸใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ๅฃฐใงใ‹ใ„ใ”ใ‚

ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใ 

้Šใ‚“ใงใ‚‹

ใ†ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใผใฃใก

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ‹ใชใฃใฆใญ

ๆš‡ใชๅฅด

ใชใ‚“ใ‹ๆ˜จๆ—ฅ

ใฏใƒžใ‚ธๅฟ˜ใ‚ŒใŸๆ™ฎ้€šใซไฝ•ใ—ใฆใŸใ‹

ใ‚ฌใƒใงๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใ†่จ˜ๆ†ถๅ–ชๅคฑใชใฎใ†ใกๆœ€่ฟ‘

ใŠๅ‰ใฒใฉใ„ใ‚

ไฟบใฎใ“ใจใชใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ“ใฃใกใฎใ‚ปใƒชใƒ•ใช

ใ‚ใ‚“ใŸ

็งใฎใ“ใจใชใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠใ„

ใปใ‚‰ไนณ้ฆ–

ใ„ใ˜ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ใ“ใ“ใญ้•ใ†

้•ใ†ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ใ‚Œ

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸไนณ้ฆ–

้‹่ปขใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ๆญฃ่งฃ

ๆ„ๅค–ใจไธ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ…ฃใ‚Œใฆใใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ตๆง‹ไธ‹ใซ

ไธ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญๆฏŽ

ๅ›žใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‰ใงใ“ใ“

ใ‚‰่พบใงใ‚„ใฃใŸใฎใซไปŠใ“ใ“ใ‚‰่พบใ ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไธ‹ใŒใ‚Šๅ…ทๅˆใ‚„ในใ‡

้‹่ปขไธญใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆๅฑใญใˆใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ้‹่ปขใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใ™ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใพใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใญใกใ‚‡ใฃใจไป˜ใๅˆใ‚ใ›ใฆๆ‚ชใ„ใญ

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆš‡ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚Œใฏๅ…จ็„ถ

ๆš‡ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆ—ฉใไป•ไบ‹่ฆ‹ใคใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใˆใˆใ‚ใจไบ”ๅนดๅพŒใใ‚‰ใ„

ใซใชใฃใŸใ‚‰่€ƒ

ใˆใ‚‹ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใงใ‹ใญใใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใง็”Ÿๆดปใงใใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œใง

ใˆ

ไป•้€ใ‚Š

ใ†ใ‚ใ

ใŠๅ‰ไปŠ

ไป•้€ใ‚ŠใŒๆ‚ชใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎๅคงไบบ

ใ ใฃใ›ใ‡

ใ 

ใฃใ›ใ‡ใพใ ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใพใ ใซใงไป•้€ใ‚Š

ใƒ€ใ‚ปใ‚คใฟใŸใ„ใชใ‚„ใค

ไป•้€ใ‚Šใƒ€ใ‚ตใ„ใงใ—ใ‚‡ใƒ€ใ‚ตใใญใˆใ‹ใ‚‰

่‡ช็ซ‹ใ—ใ‚ใ‚ˆ็พจ

ใพใ—ใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œใƒ€ใ‚ตใ„ใฃใฆใ‚„ใค็พจใพใ—ใ„ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ†ใกใฎไป•้€ใ‚ŠใŒใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไป•้€ใ‚Šใƒ€ใ‚ตใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆชใฎใ‚นใƒใ‹ใ˜ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™

่ฆช

ใŒใ‚นใƒใ‹ใ˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไผš

็คพไธญใ ใ‚

็Šถๆณ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใใ‚Œ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใจใ‹็ตๆง‹ใ„ใ‚‹ใ‚ˆไปŠ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ˜ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ๆœ็€ใฆใใŸๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚„ใฐใ„ใญใ“ใฎๆœ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใคใง

ใ‚‚ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ๆœญๅนŒใ‹ใ‚‰

ใฆใ‹่ชฐใ‹่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚“ใŸ่ขซๅฎณๅฆ„ๆƒณใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ„ๅค–ใจใ ใฃใฆไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใจ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ ‚ใ€…ใจใ„ใ˜ใฃใฆใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้–“ใ‹ใ‚‰ๆป‘ใ‚Š่พผใพใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็ขบใ‹ใซ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œไฝ™่ฃ•ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ‚‰ใฎ

่…•้•ทใ„ๅŒๅฃซใ˜ใ‚ƒใชใใฆใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใชใฟใซ

ๆญปใฌ

ๆญปใฌใƒžใ‚ธใง

ใ‚‚ใ†่กŒใ‘ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชใปใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚Œ้ŸณๅคงใใใชใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใฃใŸใฎ

ใˆ

ใ‚ใ‚Œไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ ใฃใ‘ใˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘ๆˆ้•ทใ—ใฆใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ d ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใฟใŸใ„ใช

ใ‚ฎใƒชใ„ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใˆใฃใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‘ใฉใƒขใ‚ธใƒขใ‚ธใ—ใฆ

ๅ˜˜

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒๅฑฑใ ใ‚ˆ

ใŸใฌใใ•ใ‚“ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒๅฑฑใฎ็‹ธใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚ŒใฏๅฎŒๅ…จใซ

ใŸใฌใใฃใฆใ‚‹ใŸใฌใใฃใฆใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆ‰‹่ถณ้•ทใ„ใฃใฆไพฟๅˆฉใ ใญไพฟๅˆฉใ ใ‚ˆใญใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚

ใซ

ใ‚„ใฐใ„่ถ…่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใฆใ‚„ใฐใ„

ๅ ‚ใ€…ใจใ—ใฆๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ‹ใฃใŸๅ ‚ใ€…ใจใ™ใ‚‹

ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๆญปใฌ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ„ใ‚„ๅคšๅˆ†ๅ‰ใฎ่ปŠใฎใจใ“ใซใฏ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๆœฌๅฝ“

ใใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใช

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ๅฎถๆ—้€ฃใ‚Œใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ใพใšใใ•ใ™ใŽใฆใŸใถใ‚“ใญ

่ปฝ่‡ชๅ‹•่ปŠใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆๅ…จใใญ

ๅฏ†็€ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚็ขบใ‹ใซ

ไฝ•ใฎ้•ๅ’Œๆ„Ÿใ‚‚ใชใ„ใจๆ€ใ†็ขบใ‹ใซ

ไปฒ่‰ฏใ—ใ ใชใฃใฆใ„ใ†

ไปŠใ‚ฌใƒณ่ฆ‹ใ•ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใ‚ˆใญใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ๅค็€ๅฑ‹

่กŒใๅ‰ใซใ•ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒผใƒ™ใƒƒใƒˆไธญใฎ้ง่ปŠๅ ดใจใ‹ใง

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใƒžใ‚ธใงใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆๅˆฅใซไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธ€็ท’ใ‚„

ใŠๅ‰ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ•

ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ๅค็€ๅฑ‹่กŒใ‹ใšใซใ•

ใฉใฃใ‹่กŒใ“ใ†

็ขบใ‹ใซใงใ—ใ‚‡

ๆธฉๆณ‰ใจใ‹่กŒใฃใฆใญ

ๅฏใพใใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ

้ฆฌ้นฟ้‡Ž้ƒŽ

่ฆ‹ไบ‹ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎๅค‰

ใชใจใ“ใ ใ‘็œŸ้ข็›ฎใชใฎใชใ‚“ใชใฎ้€†ใซ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไธ€ๅฟœ

ไฝ•ใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใ„ใ‚‰ใญใˆใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ๆŒ

ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ้€ใ‚Šใซ้ ผใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚“ใŸใจใฏ้•ใฃใฆใ•

ใ“ใฃใกใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใญใˆใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅผทใ ใ‚ˆ

ๆจใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใญใ‡ใ‹ใ‚‰

ๆด‹ๆœใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚Œใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ไบบใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ไฟบใฎ

ๅˆฅใซ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใญใˆใ—

ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ™ใใฃใŸใ„ใฎใฏๅผฑ

ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆญปใฌใ‹ใจๆ€ใฃใŸไปŠ

่ปŠใ‹ใ‚‰้ฃ›ใณๅ‡บใใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ–ฐ่ปŠใŒใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‚ทใคใ„ใฆใŸใ‚ˆใ‚ญใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ๆ–ฐ่ปŠ

ๆ–ฐ่ปŠใ”ใ‚ใ‚“

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใญๆ–ฐ่ปŠใญไน—ใ‚Šๅฟƒๅœฐใญ

่ปฝ่‡ชๅ‹•่ปŠใงใ‚‚ๅๅˆ†ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅๅˆ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใฎๅน…ๆ„ๅค–ใจๅบƒใใชใ„

ใ“ใฎๆจชๅน…ๆ„ๅค–ใจๅบƒใ„ๆ„ๅค–ใจใ„ใ‘ใ‚‹

ไปŠๅบฆใ•

ๆ—…่กŒใใ‚ˆ

่กŒใใŸ

ใ„่กŒใใŸใ„่กŒใใŸใ„็ด„ๆŸ

่กŒใ“ใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่กŒใใŸใ„่กŒใใŸใ„็ด„ๆŸใญ็ตถๅฏพ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

่Šฑ้‹่ปขใญ

ใˆ

ใŠๅ‰้‹่ปขใ ใ‚ˆใˆ

ใ‚“

็ตถๅฏพ็„ก็†

ใ‚ใฎ็„ก็†้‹่ปขๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ‚“ใง

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใซ่ปŠ่ฒทใฃใŸใฎ

ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚‰้‹่ปขใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ“ใจใชใฎ

ใใ—ใŸใ‚‰

่ฟŽใˆใ‚‚่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ไฟบ

่ฟŽใˆใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซ่ฒทใฃใฆใ‚“ใ 

ไฟบใฎใŸใ‚ใซ่ฒทใฃใกใ‚‡ใฃใจใญใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญใใ‚Œใ‚

ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ—ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹

ใŠๅ‰ใฎ่Šฑๅœ’ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ไธฆในใŸ

ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹

้ ผใ‚€ใ‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚ขใƒŠ

ใจ็ตๆง‹ใ‚ฌใƒไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ไบŒ้€ฑ้–“ใถใ‚Šใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใ‚ใ‚“ใพไน…ใ—ใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ไธ€้€ฑ้–“

ใ„ใ‚„ไธ€้€ฑ้–“ใ†ใกใ‚‰ใฎไธญใงใฏ็ตๆง‹

ไผšใฃใฆใชใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฟŽใˆใซๆฅใฆใใ‚Œใฆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ๆ—ฅ

ไธญใ‹ใ‚‰ไผšใˆใ‚‹ใฎๅฌ‰ใ—ใ„ๆ—ฅไธญๅฌ‰ใ—ใ„ๆœ€้ซ˜

ใฉใ“ใ ใฃใ‘ไฟบใฎๅบ—ใˆ

ไฟบใฎๅบ—ใฉใ“ใ ใฃใ‘

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใญใƒผใฎไปŠไธ€็žฌๅฏใผใ‘ใฆใ‚‹

ๅฏ่ตทใใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ๆจใฆใชใ„

ไฟบใฎๅบ—ใŒใฉใ“ใจใ‹ไบŒๅบฆใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ช‡ใ‚ŠๆŒใฃใฆ

ใ‚นใƒใ‹ใ˜ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆชใฎใ™ใญใ‹ใ˜ใ‚Š

ใใ†ใ ใ‚ˆ่ช‡ใ‚ŠๆŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใงใ‚„ใฐใ„

้€†ใซๆ˜จๆ—ฅไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

ๆ˜จๆ—ฅใฏๆ™ฎ้€šใซ้ฃฒใ‚“ใงใŸ

ใปใ‚‰ไป•ไบ‹ใ—ใชใ„ใงใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ไป•ไบ‹ใ—ใŸๅพŒใญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ‚“ใงๅฟ˜ใ‚Œใ‚“ใ ่‡ชๅˆ†ใฎไป•ไบ‹

ๅ ด

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่ปŠ

ใงๆฅใ‚‹ใฎไฟบใ„ใคใ‚‚ใƒใƒฃใƒชใงๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพๆ˜จๆ—ฅไป–ใฎๅฅณใจ้Šใณ่กŒใฃใŸใน

ใ‚„ใฃใŸในใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ในใ•ใ™ใŒใซ

ใ‚ฌใƒใใ—ใ‚‡ใ„ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใ‚ใฆใใ†ใ„ใ†

ๅ‹ๆ‰‹ใช่ขซๅฎณๅฆ„ๆƒณใฟใŸใ„ใชใ†ใ–ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใชใฎ

ใชใ‚“ใชใฎใƒžใ‚ธใงใชใ‚“ใชใฎ

่‡ชๅˆ†ใง่ทๅ ดๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚„ใคใชใ‚“ใชใฎ

ใŠๅ‰ใจ้Šใณใซ่กŒใฃใฆ้…’้ฃฒใ‚“ใงๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏ

ใ‚ๆœฌๆฐ—ใง่กŒใ‘ใ‚“ใฎใ„ใ„ใญ

ไฝ“ๅฝ“ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ญ็ชใใ™ใ‚‹ใ‚ˆ้ ญ็ชใ

้ ญ็ชใใ™ใ‚‹ใ‚ˆใƒžใ‚ธใง

่ฆšใˆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญๅคšๅˆ†ใ“ใฎ่ปŠ

ๅค–ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใœ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ๅคšใ„ใญ

ใƒžใ‚ธใง

ใ“ใ“ใ 

่ถ…ไบบ้€šใ‚Šๅคšใใญใ‡

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

้€†ใซใใ†

ใ“ใ‚ŒๅพŒ้ƒจๅบงๅธญ่กŒใ‘ใ‚‹

่กŒใ‘ใ‚‹

ใ†ใ‚็‹ญ

ใƒžใ‚ธ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๆ„ๅค–ใจๅบƒใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“้ป„่‰ฒ

ใˆใƒผ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ™ใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ•ใ™ใŒใซใชใ‚“ใงใใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆใ“ใจ

ใ„ใ‚„้‹ๆฐ—ไธŠใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใƒผใƒณใ‚ขใƒƒใƒ—ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸใ‚ˆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใคใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ไฟกใ˜ใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ใ†ใ‚‹ใ›ใ‡ใชใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†้™ใ‹ใซใ—ใ‚ใ‚ˆใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ—ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซใƒžใ‚ธใ“ใ“ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใฃใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ๅœฐ็ƒ่งฆใ‚Œใ‚ˆ

่กŒใฃใŸ

ใƒใƒƒใƒใƒผใƒ‘ใƒใƒƒใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใƒใ‚ถใƒผใƒ‰ใƒฉใƒณใƒ—ใคใ‘ใฃใฑใชใ—ใ ใ‚

ใ„ใชใ„

่ถณ้•ทใ„้‚ช้ญ”

ใ‚ใชใŸใ‚‚้‚ช้ญ”

ใ‚ใ‚“ใŸ่ถณใชใ„้‚ช้ญ”ใฉใ„ใฆ

ๅƒ•ใŒใ„ใ„

ใ‚จใƒญใ„ใญ

ๅ‡บๅ‹คๅ‰ใซ

ใ‚ฏใ‚บใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใ‚‰ใ—ใฆใ‚ซใƒกใƒฉใ ใช

ใ‚„ใ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจๅฏๆ„›ใ„ใช

ใ„

ใ‚ใ‚“ใชๅฅณใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟก็”จใงใใญใˆใ‚

ๆœใฎไธญใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใฟ

ใ‚ใ‚“ใพ้œฒๅ‡บใงใใชใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใญ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏๅพ…ใฃใฆใŠใ

ไฟบใŒใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใŸใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ไป•็ต„ใฟใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใใชใ‚‹ใ‹ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ไฟบ

ๅฏๆ„›ใ„ไนณ้ฆ–ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ไนพ็‡ฅใ—ใฆใ‚‹

ใ—ใฆใชใ„

ใ—ใฆใชใ„ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไนณ้ฆ–ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ทใ‚ฑใƒ ใฎๅ‰ฃใ‚‚ๆŠœใ„ใจใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ๆญปใฌ

ๆญปใฌใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ˜ใฃใฆใ„

ใ„

็ตๆง‹ใ‹ใ˜ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚“

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“็ตๆง‹

ๅผทใ้›ๅ†ถ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ„ใ‚„ใŠๅ‰ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆ„ๅค–ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚

ๅ‰้ซช็จ‹ๅบฆใ ใฃใŸใ‚ˆใญๅๅฏพๅดใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆใ‚ใŒใ„ใฎใ‚ใ‚‹ไนณ้ฆ–ใ ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ—

ไฟบใ‚‚ๅฅฝใใ ใช

ใ†ใ†ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใฎๆ”ปใ‚ๆ–นใงไธ€็™บใงใ‚ใ‹ใ‚‹

้€†ใซใ‚จใƒ ใ‚ทใƒผ็งใฎใ“ใจๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒฃใƒฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒใƒฃใƒฉ

ๅคงๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—

ใ„ไนณ้ฆ–

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ๆœฌๅฝ“ๅฏๆ„›ใ„็พŽใ—ใ„

็›ฎ็ซ‹ใคใชใŠๅ‰ๅค–ใง่ฆ‹ใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ้ฃŸในใฆใชใ„

ใใ‚“ใช็›ฎ็ซ‹ใค็›ฎ็ซ‹ใค

ใฆใ‹ใชใ‚“ใงๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎใˆใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๆ’ฎใ‚Šใใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใฎ

ใƒšใƒฉใฎๆตใ‚Œใงใ†ใ‚“

ใŠๅ‰ๅฏๆ„›ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ•ใ™ใŒใซๆ’ฎใฃใจใ“ใ†ใ‹ใชใจใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฟใƒผ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฟใƒผ้–‹ใ‘ใฆ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใŠใŠ

ๅ›ž่ปข

ใˆๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใฐ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพ

ใ™

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ไฟบใจ

ใชใ‚“ใงไบบใฎใ“ใจๆ’ฎใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ๆ’ฎใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Œใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ไป•ไบ‹ใ—ใฆใฃใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒกใƒผใƒซ่ฆ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใˆ

ไป•ไบ‹ใ™ใ‚“ใฎ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚

ๆœใจใ‹

ใ‚ทใƒฏใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใคใฎๅ ดๆ‰€

ใ“ใ‚Œๆœ€่ฟ‘ๆต่กŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ“ใ‚Œๆœ€่ฟ‘ๆต่กŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ

ใ†ใ ใ‚ˆ

ไผผๅˆใ†ใชไผผๅˆใฃใฆใญใˆใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ไผผๅˆใ†ใ‚ใƒญใ‚ทใ‚ข

ไบบใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ไผผๅˆใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ™ใŽ

ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณใฟใŸใ„้ ญ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆไป•้€ใ‚Šใฎ้‡‘ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚“ใงใŠ้‡‘ใชใ„ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ†ใกใŒใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ 

ใ’ใ‚“ใจ

ใพใ‚ใใ‚Œ้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅฟœใƒดใ‚ฃใƒณใƒ†ใƒผใ‚ธใ ใ‚ใ‚ฌใƒ

ไป•ไบ‹ใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚ฌใƒไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹

ไป•ไบ‹ใ—ใซๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใƒกใƒผใƒซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใคใพใ‚“ใช

ใƒผ

ใ“ใ‚ŒใŒใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใใ‚‰ใ“ใ‚Œ

็”Ÿใˆใฆใชใ„ใ‚ˆๅ€คๆฎตใ„ใใ‚‰ๅไธ‡

ใŠใ„ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆ‚ชใใฎ่พบใง้ฉๅฝ“ใซ็ฝฎใ„ใจใ“ใ†

ๅ•†ๅ“ใซใ™ใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบŒๅไธ‡ใใ‚‰ใ„ใงๅฃฒใฃใจใ„

ใฆ

ใ‚ใ‚ใƒกใƒผใƒซ่ถ…่ฒฏใพใฃใฆใ‚‹

็ตๆง‹ใ•

้€š่ฒฉใจใ‹ใงๆœ€่ฟ‘ๅฃฒใ‚Œใฃใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใฃใŸใฎไปŠ

ใƒ†ใƒฌใƒ‘ใ‚ทใƒผใฃใฆใ‹ใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒŸ

ใƒผ

่ชฐใ‚‚ๆฅใฆใชใ„

ๆฅใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใชใ„

ใƒžใ‚ธใง

ๆš‡ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ™ฎ้€šใซใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ ใ‚ˆใญ

ใƒžใ‚ธใง

ใใฎ่พบใง

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ่กŒใฃใฆใใ‚Œใฐ

ใ„ใ„

ใ‚„ใ 

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใ‚„ใ 

ไธ€็ท’ใชใ‚‰ใ„ใ„

ไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ‚„ใ 

ใชใ‚“ใงๅˆฅใซใ“ใ“่ฉฆ็€ๅฎคใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚้–“้•ใฃใฆใชใใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅฃฐใŒ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใญ

่ถณ้•ทใใฆ็ตถๅฏพ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅค–ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๆญปใฌใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆใชใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎใใ‚‰ใ„่žใ“ใˆใชใ„

ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็„ก็†ใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๅ…ˆๆ—ฅ

ๅ–ใ‚Š็ฝฎใใ—ใฆใŸๅ•†ๅ“

ใฉใ†ใ—ใพใ™่ฒทใˆใพใ™ใ‹

่ฒทใ„ใพใ™

ไธ€ๅฟœ

ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒ

ๅˆฅใซใ„ใ‚‹ใฎใง

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ‚ใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใพใšใ„ใงใ™ใ‹

ไบ”ๅˆ†ๅพŒใซ

ๅ››ๅ›žๅ‡บใฆ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพ

ใ™ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฃใฑ่ชฐ

ใ‹ใซ่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ใพใšใ„ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ™่จˆ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใƒœใ‚ฟใƒณใ‚‚้–‰ใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚ˆ

้–‰ใ‚ใชใใฆๅˆฅใซ

ๅ„ชใ—ใ„ใญใˆใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ่ฆ‹ใˆใฆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰้–‰ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใง่‰ฏใใชใ„ๅˆฅใซ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใˆใฆใฃใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใŠๅ‰้€†ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไปŠใฎ

ๅ˜˜ใช

ใฎๅ˜˜ใชใฎ

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„ใ‚

่จ€ใฃใŸใ‚ˆใใ‚Œใชใ‚‰

ใใ‚Œใพใงใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅพŒ้€€ใ—ใฆใŸๅ•†ๅ“ไธ€ๅฟœ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใˆใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚„ใฃใฑ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ™

ใ”ใ„ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชไฟบๆฅใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ„ใŸใ ใ„ใฆใใพใ™ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใจ้ ‘ๅผตใ‚Š

ใใ†ใซ่ฆ‹ใพใ™ใ†ใ‚“ใใ†ใญใกใ‚‡ใฃใจใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใซใชใฃใŸใฎใŒใญ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใŠๆŽขใ—ใฎ

่‰ฒๅ‘ณใจใ‹ๅฅฝใใช

ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅธฝๅญใจใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๅฏ’ใใฆ

ๅฏ’ใใฆ

ใ™ใ”ใ„ไปŠๆต่กŒใฃใฆใฆ

ๆ–ฐใ—ใ„

ๅฝผๅฅณใชใฎๅฝผๅฅณใชใฎ

ๅคงใใ„ใญ

ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŒใ˜ใŠไผผๅˆใ„ใช

ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚“ใช

ๅธธ้€ฃๆง˜ใซ

ใ™ใ”ใ„ๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ๅธฝๅญใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ใ‚Œใจใ‹็ตถ

ๅฏพๅซŒใ ใจๆ€ใ†

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅคงไบบใ‚‚ๅฏ’ใใ†ใงใ™ใ—

ๅฏ’ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ

ใƒญใ‚ทใ‚ขใฃใฝใ„ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅ‹‡ๆฐ—ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆ

ๆ™ฎ้€šใงใ™ใ‚ˆใใ†ใ„ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใƒญใ‚ทใ‚ขใจใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใƒญใ‚ทใ‚ขไบบใฎๅ‹้”ใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ๅ–œใณใใ†ใ ใญ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ็ตถๅฏพ

ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠใฃ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†่ฒทใ„ไธŠใ’ใฆ

ใใ†ใใ‚Œใฏ

ๅค‰ใชๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใใ‚Œใฏ

็ตถๅฏพ่ฒทใ‚ใชใ„ใจ

่ฒทใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซไผผๅˆใ„ใ™ใŽใฆใ‚ใชใŸไปฅไธŠใซไผผๅˆใ†ไบบใ„ใชใ„

ใ‚ทใƒณใƒ‡ใƒฌใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใฃใฆใ‚„ใค

ใฏใ„ใƒใƒฃใƒชใƒผใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅฏๆ„›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใพใ„ใญ

็‚บๆ›ฟไธŠๆ‰‹

ใงใ‚‚ใ•ใ“ใ‚“ใชๅญใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใช

่ฒทใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญใ‚„ใฃใฑ

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ใงใ‚‚

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใชใใฏใชใ„ใ ใ‘ใง

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ„ใใ‚‰ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใŠใฃ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใŠ้‡‘ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชใฎๆŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

้ ญใฏๅฏ‚ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๆฏ’่ˆŒใ ใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฃใใ‚Š

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใƒ‘ใƒƒใจ็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Šใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใพใ™่ข‹ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†่ปŠ

ใงใใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใพใพ

ใใฎใพใพใง่ฒทใ†ๆฑบๆธˆใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏใญใ‚‚ใ†

ๆฌฒใ—ใ„ไบบใฏใฟใ‚“ใชๆฌฒใ—ใ„ๆด—ใ†ๆ™‚ๅคงๅค‰ใใ†ใ ใญใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใญ

ๆด—ใ‚ใชใ„ใฎใ‹ใชใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ

ใˆๆด—ใ‚ใšใซ็ต‚ใ‚ใ‚‹ไฝฟใ„ๆจใฆ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…จ้ƒจๅค–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใ‚Œใญ

ใƒใƒƒใ‚ธใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅค–ใ—ใฆ

ๆด—ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใˆไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใฎไบบใฟใŸใ„ใ‚„ใ‚“

ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚Œใฏใญ้Š€ๆฒณใƒ†ใ‚นใƒˆใฟใŸใ„ใ ใญ

ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ่บซ้•ทไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใ‚ใ‚“ใฎ

็™พๅ…ซๅไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ

่ชฟๅญใ„ใ„ใญใจใ‹ใƒ’ใƒผใƒซๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไปŠ็™พๅ…ซๅ

ไนใ‚ฐใƒฉใƒ 

ๅค–ไบบใ•ใ‚“

ใ‚ธใƒณใ‚ธใƒฃใƒ‘

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒใŠใ‹ใ‚†ใง

ใ“ใ‚Œใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆฅใพใ™ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„

ใพใ™

ๆฐ—ๅ‰ใŒ่‰ฏใ™ใŽใ‚‹ใญ

ใŠๅ‰ใ™ใ”ใ„ๅ–ถๆฅญ

ไธŠๆ‰‹ใ ใž

ใใ“ใงๅ•†ๅ“็ฝฎใ„ใจใ„ใฆ

ใ‚ˆใ—ใ“ใ‚ŒใงใพใŸๅŒใ˜

ไธ€ๅ€‹ใงไบŒๅ€‹ไฝœใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใๅบ—็•ชใ‚‚ใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ—ใจใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ในใ‡ใƒžใ‚ธ็„ฆใฃใŸใ‚

ใ‚ใ‚“ใชใ™ใๅธธ้€ฃใ•ใ‚“ๆฅใ‚‹ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ—

้…ๅˆปใ ใ‹ใ‚‰

้›†ใ‚ใŸ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ•ใฃใใŠๅ‰ๅ™›ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ŸๅบฆไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใฃ

ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑŠใ‹ใชใ„

ใŠใฃใจใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใŒไธ€

็•ชใงใฃใ‹ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๅ™›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใงๅ™›ใ‚“ใงใปใ—ใใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆไปŠ

ไธญๅ›ฝไบบ

ใใฎไบบใฎไป•็ต„ใฟใ‚’้ธใถ

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ„ใค่ฒทใŠใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ™›ใฟใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไปŠๅ™›ใ‚“ใงใ‚‹ไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ™›ใ‚“ใงใ‚‹ใฎใซ

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ขใƒ—ใƒณใƒ†ใƒณใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅ–‹ใ‚ŠใŸ

ใ„ใˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๆ–ฐๅž‹ใฎใƒ™ใƒซใƒˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚Œๅคงไธˆๅคซ

ๅค–ใ—ๆ–นใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒญใƒƒใ‚ฏ

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใฉใ†ใž

ใ‚„ใฐใใชใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใฃใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

้ƒจๅฑ‹

ใŠใ™ใ™ใ‚ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ‹

ใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎๆฎตใฉใ†ใ„ใ†

ๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฌใƒฉใƒƒใจๅค‰ใˆใŸใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๆธ‹่ฐทใŒไผผๅˆใ†ใจใ“ใ‚ใซใชใ‚ŠใŸใ„

ๆธ‹่ฐทใŒไผผๅˆใ†

ใ‚ใฎๅฅฅใฎๅณๅดใฎใ‚ใชใŸใฎ

ใƒกใ‚ฟใƒซใƒญใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใจใ‹

ใ‚ใ‚ใใ“ใใ‚Œใจใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใฆใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ่ฉฆ็€ๅฎคใซๅ…ฅใฃใฆ

็€ๆ›ฟใˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ—

ใใ‚ใใ‚ๆฅใฆ

ไผผๅˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ไผผๅˆใ„ใพใ™ใ‚ˆใใ‚Œ

่‰ฒใŒไผผๅˆใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ซใƒผใ‚ญใฟใŸใ„ใชใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎ

้ก”็ซ‹ใก

ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚‚ไฝ•ใ‹้ธใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚‚ใฉใ†ใž

ๆธ‹่ฐทใซไผผๅˆใ†็”ทใซใญ

ๅคšๅˆ†ใชใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

็€ใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใž

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹ไบ†่งฃใงใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

็ง

ใŒใกใ‚‡ใฃใจๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ่ฒทใ„ๅพ—ใงใ™ใ‹ใ“ใฎไบŒ็‚น

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ“ใฎไบŒ็‚น

ใ“ใ‚Œ่ฒทใ†ใฎ

ใ“ใ‚Œ่ฒทใ†ใฎใญ

ใ“ใ‚Œ

่ฒทใ†ใฎใญ

ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใงไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆฐ—

ใกใ‚‡ใฃใจๆธ‹่ฐทใฎ่ก—ใ‚ˆใ‚„ในใชใ“ใ‚Œ้•

ใ†ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

้•ใ†ใฎ้•ใ†ใฎ่ฒทใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆธ…ๆฝ”ๆ„Ÿใฎใ‚ใ‚‹ใƒ™ใƒผใ‚ธใƒฅใ ใญ

ใ“ใ‚Œใฏๅ››ไธ‡ๅ…ซๅƒๅ††ใงใ™ๅ››ไธ‡ๅ…ซๅƒๅ††

ใ‚ซใƒผใƒ‰ใฃใฆไฝฟใ„ใพใ—ใŸใฃใ‘

ใ“ใ“็ตๆง‹

ใ‚ปใƒฌใƒ–ใชๆ–นใ—ใ‹

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ซใƒผใƒ‰ๆฑบๆธˆใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹็ด™่ข‹ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œ็€ใฆ

ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ฟใ‚ฐๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใพใ‚ๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

็ตๆง‹ๆธ‹่ฐทไบบใ„ใพใ—ใŸ

็ตๆง‹

ไบบใ„ใพใ™ใญไปŠๆ—ฅไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๆ™ฎๆฎต้€šใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคšๅˆ†

ใพใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚ŠใŠๅฎขใ•ใ‚“ๆฅใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ตๆง‹่บซ้•ท

้ซ˜ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใญ

็™พๅไบŒใงใ™็™พๅไบŒใ‚ปใƒณใƒ

ใ“ใ“ใฎใ‚ขใƒ‘ใƒฌใƒซใฎ

ใƒขใƒ‡ใƒซใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใ‚Š

ใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅ››

ๅƒๅ…ซ็™พๅ††ใฎๅ››ไธ‡ๅ…ซๅƒๅ††ใง่ฒทใ‚ใ—ใŸใœ

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค่กŒใใญใŠๅ‰

ใ†ใพใใ„ใ—ใฆใ„ใ‹ใชใใ‚ƒ

ไปŠๆ—ฅใ•

ใ‚‚ใ†ๅบ—้–‰ใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

้–‰ใ‚ใ‚ˆใ†

ใญๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญใƒžใ‚ธใง

ใชใ‚“ใกใ‚…ใ†ไฝ“ๅ‹ขใงใ•

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎๅฏพๅฟœใ—ใŸใฎ

ใŠใ‚‚ใ‚ใ™ใŽใพใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚ˆใ—

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใˆใ—ใ‹ใ‚‚ไปŠๆ—ฅๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใกใ‚‡ใ„ใ‚‚ใ†ๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใ ใ‚ˆใ ใ‚ˆใญ

ๅๅˆ†ใ ใ‚ˆใญใ‚‚ใ†ๅไบ”ไธ‡ใใ‚‰ใ„่กŒใฃใฆใฃใ‹ใ‚‰ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ไนณ้ฆ–ๆ”ปใ‚ใ‚‹

ใ‚

ไนณ้ฆ–ๆ”ปใ‚ใ—ใฆๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไนณ้ฆ–ๆ”ปใ‚ใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚„ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใจใ“ใ‚ใง่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉใ†ใ‚“

ใ†ใต

ๅฏๆ„›ใ„้ก”

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ๆ•ๆ„Ÿใ ใญ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ‚

่†ใซใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นๅฝ“ใฆใฆ

ใ™ใ’ใ‡ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ใ ใฃใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ใ•ใฃใใฎๅปถ้•ท

ๅปถ้•ท็ทš

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆป‘ใฃใฆใ‚‹ๅบŠใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใƒขใ‚ณใƒ•

ใ‚“

ใ‚ณใƒญใƒƒใ‚ฑๆฎบใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

็™พๆˆฆ็ทจ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใ‚ต

ใ‚ฏ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใฏใ

ใ‚„ใฐ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ

ใ‚

ใŠ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠใฎ

็™บ็—‡ใ—ใฆใ„

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸๅฃใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆœ€ๅพŒ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใพ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใง

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใฐใใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ†ใ‚“ใพใ ใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใฐ

ๅ…ƒๆฐ—ใ™ใŽใ‚„ใ‚

ๅ‡บใ™ใŽใ‚„ใ‚

ๅ‡บใ‚‹ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฏŽๅ›žๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚“ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฑ้‡ๅคšใ„ใ‚ใƒžใ‚ธใง

ๅคšใ„ใ†ใ‚“ๅคšใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ™ใ”ใ„็œบใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

็ฒพ็ฅžใšใฃใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใใชใฃใฆใใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅบ—

้–‰ใ‚ใฆ

ใƒฉใƒ–ใ‚‚่กŒใใ‹่กŒใ

่กŒใ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใญ

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹

่กŒใ“ใ†

ใˆ

ใใ“ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใƒžใ‚ธใง

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠไบŒไบบ

ใฃใใ‚Šใซใชใ‚ŒใŸใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ•ใฃใใ‚‚ใšใฃใจไบŒไบบใฃใใ‚Šใ ใฃใŸใ‚ˆใปใผ

ไบŒไบบใฎไธ–็•Œใชใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใญ

ใ‚ใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ปใƒ‘ใƒฌใƒผใƒˆ

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅข—ใˆใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒฏใƒณใƒฏ

ใƒณ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆ•ฃใ€…

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใŠ่ฟ”ใ—

ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚

ใˆ็กฌใ„ใ‚ˆ

็กฌ

ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใƒผ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใ‚“ใ“็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใชใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใชใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใ‚“ใ“ใธใใซๅˆบใ•ใฃใฆใฆ

ใธใใซใกใ‚“ใ“

ใธใใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆๅฅฅใพใง

ใ‚ในๆ‰‹ใง่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใƒž

ใƒž

้ฃฒใ‚“ใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไนพๆฏkp

ใƒžใ‚ธไธŠใŒใ‚‹

ไปŠๆ—ฅๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‚ๅ–ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณใจใ‹ใ‚‚่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ๅคชใฃ่…น

ใ‚ใชใŸใฎใŠใ‹ใ’ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎๅƒใ็ตๆง‹ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฎŒๅ…จใƒœใƒƒใƒˆ็ต„

ๆ˜ ็”ป่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใœ่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใฟใŸใ„ใˆ็ง

ใ‚ฎใƒฃใƒซ

ใ‚ฎใƒฃใƒซใ ใ‘ใซ

ใ‚ฎใƒฃใƒซๆตฎใ„ใŸใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใงใ‚ฎใƒฃใƒซ

้ธๆŠž

ใฆใ‹ใ“ใฎ

่กฃ่ฃ…ไฝ•ใชใฎ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ตถๅฏพ่‚Œ

ใซไผผๅˆใ†ใชใจๆ€ใฃใฆใ“ใ‚Œ่‚Œ

ใซใ—ใ‹ไผผๅˆใ‚ใญใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใƒใƒƒใƒˆใง่ฒทใฃใŸ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†

็€ใฆใชใ„ใ‚„ใ‚“

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ไฝ•ใ‚‚้š ใ›ใฆใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใซใ•

ใ‚ฎใƒฃใƒซใฃใฆใชใใชใ„

ๅ–งๅ˜ฉใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ–งๅ˜ฉใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฃใƒๅฌขใซใ‚ญใƒฃใƒๅฌขใชใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ‚ชใƒฏใ‚ณใƒณใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆญปใ‚“ใ ใƒžใ‚ธใงใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใˆใงใ‚‚ใ‚ฎใƒฃใƒซ

ใ‚ฎใƒฃใƒซใฃใฆใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ญใƒฃใƒๅฌข

ใ‚ใ‚ญใƒฃใƒๅฌขใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฎใƒฃใƒซใฃใฝใ„ใ‘ใฉใญ

ใ‚ฎใƒฃใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใ‚ฎใƒฃใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚ฎใƒฃใƒซใซๅ›ฒใพใ‚ŒใŸใ„ใ‚ใ‘

ใ‚ใ‹ใ‚‹็งใ‚‚ใ‚ฎใƒฃใƒซใซ่กŒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚“ใจใ‹ใ•

ใ‚ฎใƒฃใƒซใฃใฝใ„ใญ

ใ‚ธใƒผใƒใ‚ญใ‚ฎใƒฃใƒซ

g ใƒใƒใ‚ฎใ‚ขใƒซใ‚บ g ใ‚ซใƒƒใƒ—ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ฌใƒใงๅฃฒใฃใฆใ‚‹ apctefg ใ‚„ในใ‡

ใ‚„ในใ‡ใ‚

ๅ–งๅ˜ฉใ ใ‚

ใพใ  avๅง‹ใพใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ๅฟƒ่‡“ๆ‚ชใ„ใช

ใ‚ฎใƒฃใƒซใ ใญใ“ใ„ใค

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ†ใ‚“

ใฆใ‹ av ใจใ‹่ฆ‹ใ‚‹

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใƒฌใ‚ชใƒŠใƒŸใƒผใจใ‹ใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒฌใƒ™ใƒซ่ฆ‹ใฆ

ไฝ•็ณปใŒๅฅฝใใ ใจๆ€ใ†

้•ใ†ใ‚ใงใ‚‚็—ดๆผขใฏๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎใฏ

ๅฅณใฎไบบใŒใŠๅฎขใ•ใ‚“ใง

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใค

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ‚ใ‚Œใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚‚ใ—ใ‚„ใจๆ€ใฃใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใ„ใช

ใˆใใ„่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ•็ขบใ‹ใซ

ใ†

ใตใต

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใฎ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•

ใˆใˆ

้›ป่ฉฑใฏใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ชใƒŠ

ใซใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้…’้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใ—ใฆใ„ใ„ใฎใˆใใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ด…ๆฒข

ไฟบใŒๆ‰•

ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธ้ฃŸใ‚‰ใฃใŸ

ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใใญ

ใˆ

ไปŠๆ—ฅใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใคใ‚‚

้€ƒใ’ใ‚“ใชใ‚ˆ

่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใงใใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‚„

ใฐใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใƒžใ‚ธใงใ‚„ใฐใ„

ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใƒผ

ๅผท็ƒˆใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใƒใƒณใ‚ณใจใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใƒใƒณใ‚ณใ‚„ใน

ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„ใญใ“ใ‚Œ

ๆ‰‹ใ‚‚็—บใ‚ŒใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใƒฏใƒณใ‚ณใซ็ฉด้–‹ใใใ†ใ ใฃใŸไปŠ

่ถ…ๆœ€้ซ˜

ใ‚ฑใƒ“ๅทปใ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๆœฌ

ๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญปใฌ

ๆญปใฌใ‚“ใ ใ‘ใฉใƒžใ‚ธใง

ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ไป•็ต„ใฟใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚„ใ‚

ใงใใ‚‹

ใงใใ‚‹ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใพ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒใƒณใƒใƒณใƒ”ใƒณใ‚ญใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้…’ๅ–ใฃใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸ้…’้…’

ๅ…จใ

ใ—ใ‚ƒใƒผใชใ—ใช

้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰

ใ

ใƒผ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไนณ้ฆ–ใคใพใ‚“

ใญใˆ้…’้ฃฒใ‚“ใงใ•

ใพใšใ„ใ‚ใ‘

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚

ๆฌกใฏใ“ใฃใก

ๆฌกใฏใ“ใฃใกๅฏ„ใ›่บซ

ๅ†ทใŸใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ๅฅฝใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅคงๅฅฝใใชไนณ้ฆ–

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆฅใซ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ‡

ๅ™›ใฟใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘ๅ™›ใ‚“ใงใŠ้ก˜

ใ„

ๅฏๆ„›ใ™ใŽใ ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ๅŠ ๆธ›ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆใ•

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

้‡‘ๅˆธ

ใ‚„ใฐใใชใ„

ใใ‚ใใ‚ๆญปใฌใ‚ˆ

ใ™ใ‚‹

ๅ…ƒๆฐ—ใ™ใŽใ ใ‚ใƒžใ‚ธใง

ไฝ•ๅ›ž่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใŠใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใ™ใŽใ ใ‚

ๅฅฝใใใ†ใ„ใ†ใจใ“ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผๅฅฅๆญฏใŒใ‚„ใฐ

ใ„

ๆœฌๆฐ—ใ ใ—

ใ‚“ใ‚ใฎ

็”˜ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ๆœฌๆฐ—ๅˆไฝตใ—ใ‹่กŒใ‹ใ‚“ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„

ๆœฌๆฐ—ๅˆไฝตใ—ใ‹่กŒใ‹ใ‚“ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆใช

ใŠใ„

ใŠใ„

ใ‚„ใ‚

ใˆใใ„่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใ„

ใˆใ‚„ใฐใƒผ

ๆœ€้ซ˜ใ™ใŽใชใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ๅ„ชใ—ใ„ใจใ“ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใใ“ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใใ“ใใ‚‚ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็กฌใ„

่ถ…็กฌ

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไพฟๅˆฉ

ใ‚ใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ้–‰ใ‚ใ‚“ใชใฃใฆ

้–‰ใ‚ใฆใชใ„ใ‚ˆ

้–‰ใ‚ใฆใชใ„

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒใƒณใ‚ณใฎใ›ใ„ใง้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ‚่ถ…ใ‚„ใฐใ„

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“ใ‚“ใจใ“ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฑŠใ‹ใญใˆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒ

ใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒžใ‚ธ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๅฑŠใใฎใ™ใ”

ๅฑŠใใฎใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚Œใงใ‚‚่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใŠๅ‰่งฆใ‚Œใชใ„่งฆใ‚Œใช

ใ™ใ”

ใ„ใ‚ˆใƒžใ‚ธ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใฏใชใ„ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่Šฑๅคงๅฅฝใใ™ใ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ™ใ‚‹ๅคข

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซใƒใƒƒใƒ—ใ‚’ๅซใ‚“ใ 

ใƒ™ใƒญใงใ•

ไป•็ต„ใฟใฎใƒ†

ใƒผใƒž

ใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซๅ‰ฒใ‚Š

ใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซไป•็ต„ใฟใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซ

ไป•็ต„ใฟใ‚ใ‚‹

ใ‚

้…”ใ†ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œ้…”ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ไนณ้ฆ–

ไนณ้ฆ–ใ‹ใ‚‰้…”ใ†ใ‚

ใŠๅ‰ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ใ“ใฃใกใฎใ‚ปใƒชใƒ•ใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็—›ใ„ใใ†ใ 

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒ“ใƒฅใƒผใ‚ซใƒกใƒฉใƒ“ใƒฅใƒผๆ’ฎใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ๆŠœใ

ใ‚ใ‚ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ถณใงใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–่งฆใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

่บซ้•ทใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฃใกใ 

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆ—ฅๆœฌไบบใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ†ใใ‚Œ

ใใฎใพใพใ‚ใจ

ไบŒๅไบ”ๆ™‚้–“ใคใ„ใฆใŸ

ใใ‚ŒใงไบŒๅไบ”ๆ™‚้–“ใคใใฎใใ†

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚

ใ†ๅนธใ›ๅนธใ›

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€็”Ÿ่จ€ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ†

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ

ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ๆณฃใใใ†

ไธญใŒใ„ใ„

ไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ‚„ใ 

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

่ถ…ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใฟ

ใˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใใฃใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ‚„ใ‚“ใ“ใฎๅญ

ใ‚„ใฐ

ใ‚

ใ‚ใใ‚ŒใงใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใง่นดใฃใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ่นดใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚้ฃฒใ‚€ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใงใใชใ„ใฃใ‘

ใชใ‚“ใง็„ก็†ๅซŒใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆใ‚ใฆใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚“ใช

ใŠๅ‰ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ„ใฃใฆ

ไฝ•ๅ›žไปŠๆ—ฅๅ™›ใ‚“ใ ไฟบใฎไนณ้ฆ–

ใ„ใ„ใญ

ๆ•ฐใˆใฆใ‚‹

ไธ€ๅฟœๆ•ฐใˆใฆใ‚‹

ๅ„ชใ—ใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŸใพใซๅ™›ใ‚€ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ญใ‚ขใƒฉใƒใงใ”ไธปไบบๆง˜ใฎไนณ้ฆ–ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ไธปไบบๆง˜

ใ†ใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ใšใฃใจใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไผ‘ๆ†ฉใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ไฟบใ‚‚ใ„ใ‚‰ใช

ใ„ๅญใ ใ—ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใใ†ใ„ใ†ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใ‚‰ใ—ใ„

ๅผพใ‘ใ‚‹ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใฃใฆใ„ใ†

ใฎใฏใƒใƒƒใ‚ฏใƒฌใ‚นใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใฆใšใฃใจใฒใใฒใใ—ใฆใŸใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸ

ใญใˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„่‚Œใฎใ“ใจใŒ

ใถใ‚“ๆŠ•ใ’ใฆใ„ใ„

ใถใ‚“ๆŠ•ใ’ใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠ

ใƒผ

ๆ—ฉใๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็››ใ‚Œใฆใ‚‹

็››ใ‚Œใฆใ‚‹็››ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅ™›ใ‚€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œ

ใพใŸๅ™›ใฟใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

้›จใŒ้™ใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

่ข‹ๅ…ฅใ‚Œใจใ‚‹ใ‚„ใฐใ„

็”˜ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹็งใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใญใใฎๆœ่ชญใพใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚ใ‚ไธญใซๆฌฒใ—ใ„

ไธญใซๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใ‚ธ

ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๆŒ‡ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚จใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒ 

ๆœ€ๅพŒใพใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใพใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆณŠใ—ใฆๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœใพใŸใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพฎๅฆ™ใซๅฏใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ใˆ

ใพใŸ

้ก”ๅ‡บใ—ใ—ใฆใ‚‹ใพใŸๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ด„

ๆŸ

ๆ–ฐใ—ใ„

ใ‚ธใƒงใƒ™ใƒชใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.