All language subtitles for MIFD-244 AZER

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้™ฝใฎๆตใฟใงใ™

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๆดป

ๅ‹•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็™ฝ

้ป’้’

ๆ”นใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅๅ‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ฅ้‡Žๆตใงใ™

ๆ—ฅ้‡Žๆตใ•ใ‚“

ไปŠๅนด้ฝขใ‚’ใ„ใใคใงใ—ใŸใฃใ‘

ไปŠ22ๆญณใงใ™22ๆญณ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใกใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฃฒใ‚Šใซใใ„

่บซ้•ทไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใงใ™ใ‹

่บซ้•ท148ใ‚ปใƒณใƒ

ๅ‰ใชใ‚‰ใˆใงใ—ใŸใญ

ไธ€็•ชๅ‰ใฎ

ใšใฃใจใšใฃใจ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใใ‚Œใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฃใฝใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๆ†งใ‚Œใ ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ‹้”ใจใ‹ใจไธ€็ท’ใซ่กŒใใจ

ๅญไพ›ๆ–™้‡‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ‹ใฃใฆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‰ใชใ‚‰ใˆ

ๅ„ชใ—ใ„

ๅ‡บ่บซใฏใฉใกใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บ่บซใฏๅ››ๅ›ฝใงใ™ๅ››ๅ›ฝ

ใ‚ใ‚ŒไบŒๆ กใฃใฆ

ไฝ•ใ‹

ๆ–น่จ€ใจใ‹

้‰›ใจใ‹ใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถๅ‡บใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถๅ‡บใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใใฃใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑไบฌ

ใ“ใฃใก

ๆฅใฆใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹็ตŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ้ซ˜ๆ ก

ๅ’ๆฅญใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ๅฏใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒ

ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ้ƒจๆดปใจใ‹

ไป–ใซ่ถฃๅ‘ณใจใ‹

็‰นๆŠ€ใจใ‹ใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

้ƒจๆดปใฏ

ใšใฃใจ

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๆ™‚ใฏใƒใ‚ขใ‚„ใฃใฆใŸใฎใง

ใƒ€ใƒณใ‚นใฏใšใฃใจๅฅฝใใง

ใ ใ‹ใ‚‰่ธŠใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ไป–ใซใฏ

่ถฃๅ‘ณใฏ

ใ‚ตใ‚ฆใƒŠใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใชใจใ“ใงใ™ใ‹็”ฐ่ˆŽใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‹ใชใ‚Š็”ฐ่ˆŽใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚„ใฃใฑๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ๆฑไบฌใจๅ…จใ้•ใ†

ใฎใงๆฑไบฌใซๆฅใŸใฆใฎ้ ƒใฏใฏใ„

ใ”้ฃฏใ‚‚้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„

ใšใฃใจ็ทŠๅผต

ใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ็ทŠๅผตใ—ใฆ

ใฏใ„ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ’ๆฅญใ—ใฆใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๆœฌๆ ผ็š„

ใซใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๆดปๅ‹•ใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใฟใŸใ„ใช

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ไธ‰ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ—

ๅทฎใ—ๆ”ฏใˆใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ๅใจใ‹

็ทจ้›†ใงใƒ”ใƒผใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ๅใฏ

ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใงใ™

ไฝ•ไบบ็ต„ใงใ™ใ‹

ไบ”ไบบ็ต„ใงใ™

ใˆใฉใ‚“ใชๆดปๅ‹•

ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏ

ใพใšใƒฉใ‚คใƒ–ใŒ

ๅฏพใƒใƒณใจใƒฏใƒณใƒžใƒณใจ

ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใฎใจ

ใ‚ใจใƒฉใ‚ธใ‚ชใฎ

่‡ชๅˆ†ใŸใก

ๆŒใฃใฆ

ใฆ

็œŸใ‚“ไธญใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹ใฏ

ไธ€็•ช่ƒŒใ‚‚ไฝŽใ„ใ‚“ใง

็ตๆง‹

็œŸใ‚“ไธญใฎใ“ใจใŒๅคšใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็œŸใ‚“ไธญใง

ๅ‰ใชใ‚‰ใˆใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™

ใƒ€ใƒณใ‚นใฏๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆญŒใŒใใ‚“ใชใซใ†ใพใใชใใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆ›ฒใซใชใ‚‹ใจ

ๆญŒ่ฉžใฎๆ–นใŒใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒกใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ๆญŒ็”จใจใƒ€ใƒณใ‚น็”จใจใฟใŸใ„ใชๅ†™็œŸ

็”จใจใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

้‡Žๆšฎใช่ฉฑใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใŠ็ตฆๆ–™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใŠ็ตฆๆ–™ใฏ

็ตๅฑ€

ใปใผใŸใ ใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใญ

ใใ‚Œใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ็”Ÿๆดปใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚คใƒˆใจใ‹

ใ—

ใฆใŸใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ“ใจใจใ‹

่ฉฑใ›ใ‚‹

ใ‚จใƒ”ใ‚ฝใƒผใƒ‰ใŒใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ“ใจใฏ

ใใ†ใงใ™ใญใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚‚ใ‚ˆใ

ๅฐๆนพใ ใฃใŸใ‚Šใƒฏใƒณใƒžใƒณใ ใฃใŸใ‚Š

ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใฎ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ๅˆใ‚ใฆ

ใŠๆŠซ้œฒ็›ฎใ—ใŸใŠๆŠซ้œฒ็›ฎใƒฉใ‚คใƒ–ใฎๆ™‚ใง

็™พไบบใใ‚‰ใ„

ใงใ‚‚่กŒใใฎใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๆญŒใฃใŸใ‚Š

่ธŠใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไบบใซ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆๅฟซๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚ŒใŒใ‚‚ใ†

ๆฌฒใ—ใใฆ

็ทด็ฟ’้ ‘ๅผตใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใชใ‚‹ใปใฉ

ๅ†™็œŸใ‚’ๆกใฃใฆใ„ใ‚‹ไบบใŒ่ฆ‹ใ‚‹ๆ˜ ๅƒใงใ™

ใใฃใกๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

้–“้•ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

้–“้•ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ซใƒƒใ‚ณใคใ‘ใฆๅ…ฌๅœ’ใง

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใซๆ’ฎใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใญ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ้ƒจใง

ๆ‹ๆ„›็ฆๆญขใซใชใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎˆใฃใฆใพใ—ใŸ

็งใ‚’ๅฎˆใฃใฆใพใ—ใŸ

็งใฏใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ็งใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘จใ‚Šใฎๅญใฏ

ๆ‹ๆ„›ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅฝผๆฐใŒใ„ใ‚‹ใจใ‹

ใฃใฆใ„ใ†ๅญใ‚‚ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใใ‚Œใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใง

ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹็พจใพใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๅคšๅˆ†็พจใพใ—ใ•ใ‚‚ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‚Šใคใค

่‡ชๅˆ†ใŸใกใ‚’ๅฎˆ

ใฃใฆใ‚‹ใฎใซใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ–งๅ˜ฉใซใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธ€ๅคœ้™ใ‚Šใฎ

ใƒฏใƒณใƒŠใ‚คใƒˆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ‹ใ‚‚็„กใ—ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ไธ€ไบบใงไฝ•ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใซ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝ•ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใพใ™

ๅ…ฌๅœ’ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒไฝฟใฃใฆใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใใ“่บŠ่บ‡ใชใ็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฉใ‚“ใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ™ใ‹

ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใจใ‹

ใƒใ‚คใƒ–ใจใ‹

ใใ‚Œใฏ

ใƒ•ใ‚กใƒณใŒใใ‚Œใ‚‹

ๆœ‰ๅๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใƒ•ใ‚กใƒณใŒใใ‚Œใใ†ใ ใชใจใ‹

่‡ชๅˆ†ใงๅ–ใ‚Šๆƒใˆใฆ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใชใŒใ‚‰

ใใ‚Œใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใŠใ‹ใšใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ ใ„ใŸใ„

ๅฆ„ๆƒณใงใ™ใญ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ•ใ‚“ใฏ

ใฉใ‚“ใชๅฆ„ๆƒณใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰

ใƒใ‚คใƒ–ใ‚„

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฟใƒผใงๅŒใ˜ใงใ™ใ‹

dm ใชใฎใง

ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

็งใฏใƒ‰ใ‚จใƒ ใชใฎใง

ใ‚ใฎ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใชใŒใ‚‰

ไฝ•ใ‚’ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ๅญใชใฎ

ใˆใƒ•ใ‚กใƒณใจไป˜ใๅˆ

ใฃใŸใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ไปŠใพใงใฎ

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใฃใฆไฝ•ไบบใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹้ฆ™ใ‚Šๅ‡บใ‚„ใ™ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏใงใ‚‚

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๆ™‚ไปฃใซ

ๆ‹ๆ„›็ฆๆญขๅฎˆใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใงใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ‚’่พžใ‚ใฆใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจๆ‹ๆ„›ใงใใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใใฎๅๅ‹•ใง

ไธ€ๆ™‚ๆœŸ้€†ใชใซใฏใพใฃใฆใฆ

้€†ๅใ—ใฆ

้Šใ‚“ใงใพใ—ใŸ่ก—ใซๅ‡บใฆ

ใ‚นใƒˆใƒชใƒผใƒˆใงใ™

ใˆใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใฆๅฃฐใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใš

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใ„ใงใ™ใ‹

่€ณใพใงใคใ„ใฆใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใฉใ‚“ใชใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใˆใƒผใ ใ„ใŸใ„

ใˆใˆใฃใฆใณใฃใใ‚Šใ•ใ‚Œใฆ

่‡ชไฟกใฎใชใ„ๆ–นใ ใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

่‡ชไฟกใฎใ‚ใ‚‹ๆ–นใ ใจ

ๅฅฝใใ‚ˆใฃใฆ

ใใ‚Œใงไธๅ™จ็”จใ ใฃใŸใ‚‰

่ฆ‹ใ—ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใŸใ„ใชใฃใฆ

ใใ‚Œใงไธ€็•ชใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใฃใฝใฉๅคšๅˆ†

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๆ™‚ไปฃใŒ

ๅŽณใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ๆญฃ็›ดใ‚‚ใฎใชใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆใฃใจ้’ๅ‡ฝไฝ“ใฃใฆใฉใ“ใงใ™ใ‹

้’ๅ‡ฝไฝ“ใฏ

ๆ —ใจ

ใชใ‚“ใ‹

ๆ —ใจไธญใจ

ใ‚ใจไนณ้ฆ–

ๅ…จ้ƒจใงใ‚‚ๅฏ’ใ„

ใ‚’ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใใญใใญใ—ใชใŒใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚

่ฉฑใ—ใฆใญ

ๅฐ‘ใ—

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎใพใพ่žใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅคงใŒไป˜ใ‘ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅคงใŒ

ไป˜ใ‘ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

่กŒใ‘ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่กŒใ‘ใพใ™

่กŒใ‘ใ‚‹

ใใ‚Œใฏ

ไธญใงใ™

ไธกๆ–น

ใ“ใ‚“ใชใซใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎใซ

ๅค–ใงใ‚‚

ไธญใงใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†

pv ใซๅ‡บใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใฎใพใพ

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚„ใคใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“ใ‹ใ‚‰

ไฟบใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช

ๅ…ƒใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ 

ใชใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅ

ๆ˜ ็”ปใซๅ‡บใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚จใƒƒใƒใŒๅคงๅฅฝใใชใฎใŒใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใใ†ใงใ™ใญใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ‚„ใฃใฆใฆ

ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใฎใง

ใฉใ†ใ›่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

็งใŒๅคงๅฅฝใใชใฎใฏ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใฎๆ–นใซๆˆปใฃใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎ

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใจๆ€ใ‚ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ“ใฎไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใซ

ไธ€่จ€

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ใฏใ„

็งใฎ

ใ™ในใฆใ‚’่ฆ‹ๅฑŠใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใใพใ—ใŸใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŸใใ•ใ‚“ไบบใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ‚ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใใพใ™็ทŠๅผตๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใใ†ใชใฎ

็ทŠๅผตใ‚’ใปใใ™ใŸใ‚ใซ

่ฌ›ๆผ”ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๆ™‚ไปฃใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ‚“ใชๅ†™็œŸ

ใงใ—ใŸใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

vm ใชใ‚“ใง

่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

148ใ‚ปใƒณใƒใงใ™ใ”ใ„

148ใ‚ปใƒณใƒใฏใ„ใใ†ใงใ™

ๆŒ‡ๅน…ๅใ‚ปใƒณใƒใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใใซไธ‹ใŒใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ๅ…จ็„ถใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ„ใ„ๅญใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่พ›ใ„

ใงใ™ใญ

ใฉใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

่€ณ

้ฆ–ใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

30

ใ‚“

ใ‚ใŠ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้›ฃใ—ใ„

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฎ

ๅƒ•ใฏไธ€็ƒใ ใ‘่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠใฃใฑใ„

ๆญŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๅนณๅ’Œๅนณๅ’Œ

ใชใ‚“ใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใ›ใจใ„ใฆ

้›ฃใ—ใ„

ใ—ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใŸใ“ใจใช

ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ถณ่ทก

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใงใฏใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใญ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ†ใพใใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“

ๆตใ‚Œใฆใ‚‹

ๆตใ‚Œใฆใ„ใชใ„

ไฝ•ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„็‹ญใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏ

ใ

ใ‚

ใ‚“

2

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใƒˆใ‚ฅใƒซ

ใ‚“

ใ‚็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใคใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใใ—ใฆ

ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใˆ

ใพใ 

ๆ€–ใ„

ใฏ

ใ„

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใจไฝ•ๅˆ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใญ

ๅค‰ๆ„Ÿใ˜ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใƒผ

ใ‚

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚้ฃŸในใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ†ไธ€ๆ—ฅใƒ€ใƒกใงใ™ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใŠใ„ใ—

ใ„

ใ™ใ”ใ„้คƒๅญใ ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ”ใƒณใƒใงๆŠผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

้ ผใพใชใ„ใงใใ‚Œ

ใ‚

ใ“ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ“ใ‚Œใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

123

ๆฌกใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ็„ถๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใฎ่พบใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅƒ•

ใฏๅฅฝใใชใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ดใƒ ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฉใ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆญฃๅธธใซๅฅฝใใชใฎใฏๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ‚ใใฟใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใซไฝ•ใ‹ใคใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œไฝ•

ๆญฃๅผ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ‚‚

ๆญฃๅผใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆใฏใ™ใ”ใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅพŒๅŠใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใŒๅคงใใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใใ‚Œใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใ‹ใ‚‰

ใƒ”ใƒผใƒ–ใ‚ค

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆฑบใ‚ใฎใƒใƒผใ‚บ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใญ

ๆœ€ๅˆใฎ

ไธ€ๆ›ฒ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑ็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ—ใŸใฏใ„

ใจ

ๆฏ”ในใฆ

ๅ…จ็„ถไปŠๆ—ฅใฎๆ–นใŒ

ไปŠๆ—ฅใฎใฏ็ทŠๅผตใ—ใŸ็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใ„ใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„ใใ†ใงใ™ใญ

่‚ฉใฎ่บซใŒๆŠ˜ใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ใ‹

ๅฐ‘ใ—

ใปใใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ—ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใพใ—ใŸ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใพใ—ใŸ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ใคใ‹ใ‚€ใ“ใจใ‚’ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ใฏใ„

ๅนดไธŠใ‹

ๅนดไธ‹ใ‹ใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅนดไธŠใงใ™

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใงใ™ใฏใ„

ๅนดไธŠใงใ™ใฏใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฃใฆๅฅฝใใงใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฅฝใใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹ๆ‰‹ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฎใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆททใ–ใฃใฆใ‚‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใ„ใพใ—ใŸ

ใŸใใ•ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆไปฅๅค–ใง

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ€‹ไบบ็š„ใซ

้ฃŸไบ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใญ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†

ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ‹ๆ„›็ฆๆญขใ ใฃใŸ

ๆ‹ๆ„›

็ฆๆญขใฎๆœŸ้–“ใฏใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใญ

็ขบใ‹ใซใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใŸ่ฉฑ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใงใ™ใ‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใใ†ใจใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ™่ฃ•ใŒใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใง

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅ…ˆใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฏใ„

ๆฌกใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใฏ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใฏใ„

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใญ

ใพใŸ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅ„ชใ—ใใ†ใงใฏใ„ใญ

ๆฏ›ๆ นใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใง

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่žใใพใ™ใŒ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒ•ใ‚กใƒณ

ใŸใใ•ใ‚“ๆฅใฆใŸใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—

ๆ‹ๆ„›็ฆๆญข

ใฎใƒซใƒผใƒซใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใพใ—ใŸ

็ŸฅใฃใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆๅ‰้‡Žใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅฐๆŸ„ใง

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใใ†ใ ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใ

ๆฅใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ‚ขใƒซใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆ

ๆ‹่ฆ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ไฝ•ไบบใ‹ใ„ใฆใญ

ใ“ใฎๅญใชใ‚“ใ ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒ•ใ‚กใƒณใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใŒๅคšใ‹ใฃใŸ

ๅคšใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญไปŠใ„ใใคใงใ—ใŸใฃใ‘

ไปŠ22ๆญณใงใ™ใญ

22ๆญณ

ใ‚ใใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†

็”ทๅ„ชใฏใ‚‚ใ†27ๅนดใใ‚‰ใ„

็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใญ

็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใใ†

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ

ๅ„ชใ—ใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ไฝ™่ฃ•ใŒใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใŒๅฅฝใใงใ™ใญ

ๅคงไฝ“ๅนดไธŠใŒๅฅฝใใชใฎ

ใฏใ„ๅนดไธŠๅฅฝใใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใฎใ‚จใƒƒใƒใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟƒๅŽšใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใ—ใคใ“ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใชใ‚“ใ‹ใญใฃใจใ‚Šใ—ใŸๆ„Ÿใ˜

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

่‹ฅใ„ๅญใฎ่‚Œใจใ‹ๅ‘ณใ‚ใˆใชใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅ…ƒใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฝใใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซ

้ก”ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญๆœฌๅฝ“ใซใงใ‚‚ใญ

ใ“ใฎใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚“ใช

้ก”ๅคงใใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใฃใกใ‚‡ใ‚Šใ•่‰ฒใ€…

ไปŠใฎใจใ“่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใ„

ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„ใญใ™ใ”ใ„

ใƒ‰ใ‚คใƒ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฟƒๅŽšใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒซใƒˆใ—ใจใ

ใ‚ใ‚็ถบ้บ—

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฉใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไธ‹ใ‚‚้™ใ‚Šใฆใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

ใƒ™ใƒซใ‚ณใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ 

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ๆ•ๆ„Ÿใชใฎใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ

็„ฆใ‚‰ใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚“

ใ‚“

ๆฌก

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒใ‚ญใƒณใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใญ

ไธ‰็ง’

้–“

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ 

ใ†ใ‚“

ๅ…จใใ™ใไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๆ™‚ไปฃใ‚‚ใ‚ˆใไนณ้ฆ–

็ซ‹ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใŠๅ‰ๅ‡บใฆ

ใญใ‡้•ใ†ใ‹ใ„

ๅฎŸใฏ็ซ‹ใฆใŸใฎใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใฏใญใ‡

ใฉใ‚Œใงใ‚‚ๆœฌๆ ผ็š„ใซๅฏใชใ•ใ„ใ“ใฃใก

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใญใฃใจใ‚Š

ใญใฃใจใ‚Š

ใ“ใ“ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ๅ…จ้ƒจใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒฉใ‚คใƒ‘ใƒณ

ๅฐๆŸ„ใง

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใƒ€ใƒณใ‚นใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒ€ใƒณใ‚นๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใคใ„ใฆใปใ‚“ใพใซๆธˆใ‚‚ใ†

ใใ™ใใฃใŸใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ok็ณปใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆ

ไปŠใฏใญ้€ใ‚Œใชใ„ๅญๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ ok ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใˆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ 

ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ‚จใƒƒใƒ

ใŠใฃใ‘ใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ

ใงใ‚‚ใพใ ๅฐ‘ใชใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ในใ™ในใ 

่ถณใฎๆŒ‡ใŒใ„ใ„

ใฉใ†

ๅธใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฎ่ถณใฎๆŒ‡ใŒ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญ่ถณใ‚‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใŒๅ…จ็„ถใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‹ใฃใฆๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฟใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ—ใฟใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚‹ใคใ‹ใฃใฆใชใ„

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่…ฐใงๆ›ฒใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„ๆŠผใ—ใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚ๆŸ“ใฟใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰

ใŠๅฐป

ใจใ‹่งฆใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎใ‚ณใƒณใ‚ตใƒผใƒˆใฎๆ™‚

ใ‚ใ‚่ƒŒไธญใ‚‚

ใฉใ†ใ ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹

็ถบ้บ—ใช่ƒŒไธญใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ„

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅผ•ใฃๅผตใฃใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ๅ‡„ใ„

ใ‚ใ‚

่†ฃใฎใจใ“ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠๅฐปใฏ

ใ“ใ“ๅ…ซ

ใ‚ใ‚

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡

ใฃใจ่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ„ใ„

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‹พใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฎใŠๅฐปใซใ‚ใชใŸใ‚’ใŠใพใ‚“ใ“

ๅบƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใŠๅฐปใจใ‹ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠๅฐปใฎ้ผปใ‚‚่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†

ใช

ใ‚“

ใฉใ†

ใˆๅฅฝใใชใฎ

ใŠๅฐปใฎๆ–นใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅญใ ใญใปใ‚‰

ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆƒœใ—ใ„ใชๅฅฝใใชใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใชใ‚“ใฆ

็ฉดๅ–ใ‚Šใ™ใ‚‹ๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใ 

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ‚“

ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใฉใฃใกใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒ™ใƒญๅใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใพไฟก้ ผใฎๆฐ—ๆŒใก่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ“ใŒ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠใ‚‚ใ‚“ใ“ใฏ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

่‡ชๅˆ†ใง่ถณๅบƒใ’ใชใ•ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซใŠใญใ ใ‚Šใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆ

ใˆ

ๅ…ƒใฏ

ใƒ€ใƒณใ‚นใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅบƒใ’ใชใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚

ๅ…จ็„ถใชใ„

ใ‚“

ใฉใ†

ใ“ใ‚“ใชใƒ™ใƒญใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒไฝœใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ—ใช

ใ“ใ‚“ใชใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ„

ใˆใชใ„ใฎ

่†็ซ‹ใกใซใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใฎๅ”‡ๅธใฃใฆ

ใƒ™ใƒซๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅฏใชใŒใ‚‰

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎไฝ“

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎใฉใ†ๆ€ใ†

ๆฐ—ใญ

ใ”ๅฅ‰ไป•

ๆฑ—่‡ญใใชใ„

ใ—ใฃใจใ‚Šใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ไธŠๆ‰‹ใ ใญ้ญ”ๆณ•ๅธซ

ใ†ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ”้ฆณ่ตฐ

ๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใƒ™ใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃใซใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใŠไธ–่ฉฑใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‹ใช

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ‚“ใชใŠๅคฉๆฐ—ใŒๅฅฝใใชใฎ

ๅคงใใใฆ็กฌใ„

ใ™ใ‘็›ฎใ ใญ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๆ™‚ไปฃใ‹ใ‚‰่‚ฒใฃใŸใฎ

ๅ›ฐใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ“ใฃใกใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใฏ

ๅคงใใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“่‡ญใŒใ™ใ‚‹

ใ‚จใƒƒใƒใชๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๅฏใฆใพใ™

ใ‚“

ใปใ‚‰

ๅฎŒ้ฃŸใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅญใซไผšใˆใ‚‹ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆŽƒ้™คไฝœใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ 

ใฉใ†ใ ใ„ใ†ใ•ใ‚“ใƒใƒณใƒใƒณ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไปŠใพใง้ฃŸในใฆใญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅˆ‡ใฃใฆใพใŸใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ในใฆใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใˆ็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใง

ๅฃ็™–ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

ใŠ

ใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ็™ฝ่บซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚็‹ญใ„ใญใใฃใคใ

ใฉใ“ใ 

ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใŠ

ใ“ใฃใกใฎ่ถณไธŠใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎ่ถณ็ซ‹ใฆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ตใƒœใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใŠใŠ

ใชใ„

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ•ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ“ใ„ใคใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใกใ‚“ใฝใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒƒใƒ—ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎๅˆ

ใ‚

ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใง

ใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๆฌฒใ—ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใกใ‚“ใกใ‚“ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใกใ‚“ใกใ‚“ใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใ—ใŸ

้–‰ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็—›ใใชใ„

่ฟ‘ใฅใใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใŠ

ใ™ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 

ๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใฉใ†ใ ใ„

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅฅฅใพใงใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ“ใ‚Œ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง้€ใฃใฆใ“ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆœจ้†คๆฒนใจใ‹ใŒๅฅฝใใชใฎ

้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใพใ›ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใพใ›ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฃฐใ—ใพใฃใŸ

้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ€–ใ„

ๅฅฅใซใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎๅญฆๆ ก

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใŒ้‹ใถใ‚“

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐไฝฟใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ๅˆ‡ใ‚ใ†ใ‹ใช

ใถใฃ้ฃ›ใฐใ—ไธŠใ’ใฆใ้ ใใพใง่กŒใ“ใ†

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ญใƒ„ใ‚ญใƒ„

ใ“ใฎๅฅฅ

ใฉใ†

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚“ใช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใ‚„ใ 

ๅคงไธˆๅคซใพใŸใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹้ฃฒใ‚€ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใฃใกใ‚ƒใใฆๅก—ใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

็”˜ใ„

ใ“ใ“

ใ‚“

ใƒœใƒณใƒœใƒณใ ใ‚ˆ

ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ทใƒฅใ‚ทใƒฅ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ทใƒฅใ‚ทใƒฅๅฅฝใ

ๅฅฝใใชใฎ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผๆฌฒใ—ใ„ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่กŒใใ‚ˆ่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ็จ‹ๅบฆใฎไบบใŒ

ใ†ใ‚“

ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

็„กไบ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจใใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ ใ„ใถใใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ“ใ“ใงใฏใงใ™ใญใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใซ

ใƒšใ‚ฌใƒ

ใ‚’ๆŠซ้œฒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒ˜ใƒฉใƒใ‚ชใ•ใ‚“

ๅฅฝใใงใ™ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซๆ™‚ไปฃใฏ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใฎๅ‰ใง

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ‚’ๆกใฃใฆ

ๆญŒใ‚’ๆญŒใฃใฆใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ–ใ‚คๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใŒใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใกใ‚“ใฝใ‚’ๆกใฃใฆ

ๆญŒใ†ใ‹ใ‚‰ใจ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใญ

ใˆใˆ

ใŠ็›ธๆ‰‹ใฎ

ใƒฉใ‚คใƒณใ•ใ‚“ใซ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜

ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ชใƒผใƒฉใฟใŸใ„ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ๆกๆ‰‹ใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™็ฅžๅฏพๅฟœใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„้ก”

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆกๆ‰‹ไปฅไธŠใฎใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚ฐใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚ใฏใ„ใƒใ‚ฐใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฐ

ไปฅไธŠใฎใ“ใจใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใƒใ‚ฐ

ๆกๆ‰‹

ใƒใ‚ฐ

ไปฅไธŠๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใช

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใƒใ‚ฐไปฅไธŠ

ใ‚ญใ‚นใจใ‹ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ญใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ญใ‚น

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆ™ฎ้€šใฎใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใพใ™ใ‹

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๅฏ„็”Ÿ่™ซใฎใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ญใ‚นไปฅไธŠใฎใ“ใจ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

a ใจใ‹่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ abc

ๅค‰้ฉๅฎคใ ใ‹ใ‚‰

b ใฏ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

่งฆใ‚Šใพใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใใ“ใฎ

ๆญฏใชใ‹ใชใ‹ใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใใ™ใใฃใŸใ„ใใ™ใใฃใŸใ„

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ”ใƒณใ‚ฏใ™

ใ”ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใชใ„ใจ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„

ๆถˆ็ซใฟใŸใ„ใ‚ˆ

่งฆใ‚Šๅˆใ„ใฃใฝใ„ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ“

ไธๅฏงใช่งฆใ‚Šๆ–น

ใ„ใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใซใ‚ญใ‚นใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏใ„

้ฃด

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹่งฆใ‚Šๆ–นใ†ใพใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

่ฒฌใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆจชใซๅก—ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†

ใ 

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ไธ€ๆ–น

ใใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ†ใพใ„ใฃใ™ใญ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ๅฝ“ใฆใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฝ“ใฆใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ๆœŸๅพ…ๆ„ŸใŒ่†จใ‚‰ใ‚€

ใ‚จใƒฉใƒผใฏใฉใ‚“ใ ใ‘ใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ฉฆใ—ใพใ™ใ‹

ใ†ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ“ใ“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚’

ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๆœ€ๅผท

ใ‚“

ใ‚ใ‚็Šถๆณ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ไนณ้ฆ–ใ‚‚่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆณจๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๆฏŽๆ—ฅ

ๅฏใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚

ใƒผ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ•ใ‚กใƒณใฎ็š†ใ•ใ‚“ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใŠใƒผ

ใƒใƒผใƒ•

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

็”˜ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใ‚Œใ‚‚็ฅžๅฏพๅฟœใ ใญ

ใ‚“

ๆ‰‹

ใ‚’

ๆ‰‹ใ‚’

ใ‚“

่บซ้•ทใฏ148ใ‚ปใƒณใƒ

้ ญใฎๅ…ˆใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๅ…ˆใพใง

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ“ใจใง้ ญใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ‚‚ใฃใกใ‚Šใ‚นใ‚ฑใƒ™ๆ‹…ๅฝ“ใฎใ‚ใใฟใงใ™

ใฟใ‚“ใชไปŠๆ—ฅใฏ

็ง

ใฎๆ˜ ๅƒใงใฟใ‚“ใชใจ่ฆ‹ใซๆฅใฆใใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฟใ‚“ใชใฎๆฐ—ๆŒ

ใกใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใ‚‚ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅฑŠใ„ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅพŒใฎใ‚จใƒƒใƒใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใพใงใƒใ‚ณใƒใ‚ณใ—ใฆใ„ใฃใฆใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชๆบ–ๅ‚™ใฏใ„ใ„ใ„

ใใ‚ˆ 123ๅ››

ใƒžใ‚ณใŠใฃใฑใ„ใŠๅฐป

ไนณ้ฆ–ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใกใฃใ“ใƒžใ‚ณ

ใŠใฃใฑใ„ใŠๅฐป

ไนณ้ฆ–ใ‚ขใƒŠใƒซใƒผ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ๆ˜”

ๅฎŸๅฎถใฎใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ณใ‚นใƒใƒฅใƒผใƒ 

็€ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„็€ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ๆ™‚ไปฃๅฐ‘ใ—ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚Š

ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ™ใญใ™ใ”ใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น็ฒพ็ฅžใฎใ›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใค

ใ„ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ“ใฎๆ™‚ไปฃใฎใƒ€ใƒ–ใƒชใƒฅใƒผ

ใฏใ„ๅˆใ‚ใฆใฎใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผๅ‡บๆผ”

ใƒฉใ‚นใƒˆใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไธ‰p ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใชใฎใง

ใ‚ใใฟใ•ใ‚“ใฎๆŽ›ใ‘ๅฃฐใง

ๆœ€ๅพŒใฏ

ๅ›ฃๅ“กใ•ใ‚“ใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฎใง

ๅฟƒใฎๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ไธ€่จ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฟใ‚“ใชไปŠใ‹ใ‚‰ไธ‰p ใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใชใŒใ‚‰

ใŸใใ•ใ‚“ๅฟœๆดใ—ใฆใญ

ใƒใ‚คใ‚ชใƒชใƒณใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญ

ๅคงใใ„

ๅคง็”ทใซๆŒŸใพใ‚ŒใŸๆฐ—ๅˆ†

ใ™ใ”ใ„ๅœง่ฟซๆ„Ÿ

ใฉใ†ใž

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผ

ๅˆใ‚ใฆๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใจๆ€ใ†

ใฉใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใใฎๆ™‚ใฎ

่ฆ‹ใŸใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

่ณ›ๅฆใ ใ‹ใ‚‰

ไบ‹ๆ•…ไบŒๆœฌใ‚ใ‚‹

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ใใ†

ใƒ‰ใ‚จใƒ ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ใ‚ใฎ

ๆˆ็ซ‹ใ™ใ‚‹

ๅ‰ใชใ‚‰ใธใ‚“

ใใฎๆ™‚ใฉใ‚“ใชใƒใƒผใ‚บใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œไปฅๅค–ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ใšใฃใจใ“ใ‚Œใงใ™

ใ“ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๆ†ง

ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใšใฃใจใ“ใ‚Œใงใ—ใŸ

ๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘

ๆ†งใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ“ใ‚Œ

ๅถใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใ™ใ”ใ„ใญๅฏๆ„›ใ„ใญใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไบŒไบบใ‹ใ‚‰่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใญ

ใƒ†ใƒผใƒ—ใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰ใ—ใฆใ‚‹ๅฎถๅบญใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ ใ‘ๆŒใฃใฆ

ใญ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹็ทŠๅผต

ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใชใ‚ญใ‚น

ๅ…จ้ƒจๅผ•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใฎๅ‰ใกใ‚‡

ใฃใจ้ซ˜ใ™ใŽ

ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ้ซ˜ใ™ใŽใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ‚ญใ‚นใ—ใŸใใชใ„ใง

ใ™ใญ

ๅฟ…ๆฎบๆŠ€ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซ่บซ้•ทๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ–ฐๅฎฟ

ไบŒไบบใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใญ

ใ‚“

ไบ”ๆ™‚ไฝ•ๅˆ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใƒซใƒƒใ‚ฏใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝ•ใ‹้ฃŸใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡

ใ†

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใใ—ใฆ

ๅฐ‘ใ—็Ÿญใ‚

ใซ่ตฐใฃใฆ

ใƒšใƒใƒณใƒšใƒใƒณใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„

ๅฅฝใใชใฎใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅพŒใ‚ไป˜ใใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

่ˆใ‚ใŸใ„ใชใฃใฆ

่ˆใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใฎๅพŒใฏ

ใŠๅ‰ใฎๅพŒใฏ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๅฎ™ใซๆตฎใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ†

ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๅ›ใฏ

ๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใŒใชใ„

้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ๆ„Ÿใ˜้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใ“ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ‡บ

ใฆใ

ใŸ

ๅ‡บใฆใใŸ

ๆถ™ใ—ใŸ

ๆป‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใชใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใคใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไป–่ฆ—ใ‘ใ‚‹ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใญ

ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๅฟœใใ‚‰ใ„่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ“ใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ไบŒไบบใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใก

ไบŒไบบใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅฐ‘ใชใ„ใจใ“ใ‚

ๅฐ‘ใชใ„ใจใ“ใ‚ใใ‚‚ใใ‚‚ใ•ใ‚‰ใซ้•ทใ

ใชใ„

ๆ‚ชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅทใฎ้ซ˜ใ•ใซใ‚ใ‚‹ใช

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅทใฎ้ซ˜ใ•ใซใ‚ใ‚‹ใช

ใ‚“

ใใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใญ

ๅฅฝใใชใฎๅๅ‰ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฅๆœฌ่ชžไธ€ๆ—ฅ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚“

ไปฅไธŠใ 

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใช่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใใฃใกใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใŸ

ๆ—ฅๆœฌใ‚‚ๅ…จ็„ถไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎ

ๆณจๆ–‡ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใชใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸใ‘ใฉ

่ˆใ‚ใฆใŠใใพใงใปใ‚‰

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใกใ‚‰ใŒ้ †่ชฟ

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฐปๅฐพใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใŠใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใฃใกใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใ ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ๆฌฒใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ•ใพใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใฉใ“ใ‚‚

ใพใŸใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใใฎๅพŒใ‚ใงๆฟ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ๅฎŒๆˆ

ใƒฏใ‚ณใƒšใƒƒใ‚ฟใƒผใฃใฆใใฃใคใใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

mๅใซใชใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

mๅใซใชใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ๆ‰‹ไผใฃใฆใปใ—ใ„็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซๅ‰Šใ‚Šๅ‡บใใ†

ใใฃใจๆ‰‹ใง็ชใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใใฆใพใ™ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒ

ใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใ‚

ใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจใญใ“ใ‚Œ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

่ฟ‘่—คใ•ใ‚“

ๅ–‹ใ‚Œใพใ™

ๆœ€ๅพŒใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใซ

ๆฝฎๅนใใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ไบบ็”Ÿใงๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใฏใ„ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใง

ๅˆใ‚ใฆใฎ

ใ‚ฑใƒผใƒ–ใ‚คๆ’ฎๅฝฑ

็ต‚ไบ†ใจใชใ‚Šใพใ™ใฏใ„

ๆœ€ๅพŒใซใญ

ไปŠๆ—ฅใฎๆ„Ÿๆƒณใจ

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใซไธ€่จ€

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ—ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“ๅฟœๆดใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.