Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฌๆฅใใๅ ฅ้ขใจใชใใใใงใใ
ใใใใไธๅฎใฏใใใใจๆใใพใ
ๅฝ้ขใงใฏๆฃ่ ๆงใซๅฎๅฟใใฆ
ๅ ฅ้ข็ๆดปใ้ใฃใฆใใใ ใใใใ
ๅฐ้ใฎใใผในใ
24ๆ้ๅฏพๅฟใใใใพใ
้ ๅผตใฃใฆ
่ชๆ ฐ่ก็บใฎ่กๅใๆใใฆ
ไธญๆฏ็็ถใๅๅพฉใใฆใใใพใใใใญ
ใใใใใๆบๅๆ้ใใใใใญ
ใฏใๅ ็
ไธ็ทใซ้ ๅผตใใพใใใใญ
ใๅคงๅค
ใใ็็ถใ
ใงใใใกใงใใ
ๅ ฅ้ขไธญใฏ
็งใ
ใใชใใฎๅฐ็ฒพใ
24ๆ้็ฎก็ใใพใใใใญ
ใ
็งใ
ๅบใใฆใใใฃใฆ่จใใพใง
ๅๆใซๅบใใกใใใกใงใใใใญ
ใใ
็ดๆ
ใ็ ดใฃใฆๅๆใซๅบใใกใใฃใใ
ไธกๆใๆๆใใฆ
ไธ้ฑ้
ๆใ
ไฝฟใใชใ็ถๆ ใซใชใใพใใใใญ
ใใใงใใ
ใใใ
ๆฒป็ๅงใใฆใใใพใใญ
ใ
ใ
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ
้็ใงใใญ
ๆๆใใใฆใใใใใงใใ
ใใใใใฎๆใฏไธใงใ้กใใใพใ
็ถใใพใใ
ใ
ใใใงใฏ
ใๅฌใ็ฉ
ๅคใใฆใใใพใใใฉ
่ชๅใง
่งฆใฃใกใใใกใงใใ
ๆญ่ฉใไธใใฆใใ ใใ
ใใกใงใใ
ๆๆใใใฆใใใใใงใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใ
่ ฐๅใใกใใฃใฆใพใใญ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใใใงใฏ
ๅงใใฆใใใพใใญ
ใ
ใ
ใใ
ใใกใงใใ่ ฐใๅใใใกใใ
ใใใฏใชใใใผใจใฟใชใใพใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใใใใฏใใฏใใฆ
ใทใณใทใณ
ใใใใฆใใใใใชใใงใใใญ
ใใตใต
ใงใใใกใงใใ
ๆฒป็ใชใฎใง
ใใฃใใ
้ฒใใฆใใใพใใใใญ
ใใ
ไฝใงใใใใ
้ๆใชๆฑใๅบใฆใพใใ
ใ
ใตใตใต
ใใใฏ้็ใงใใญ
ใใฃใใ้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใญ
ใใใใ
ๆฉใใพใใใฉ
็ตถๅฏพใซ
ๅบใใกใใใกใงใใ
ใใใงใใ
ใใใพใใ
ใ
ใฉใใฉใ็กฌใใชใใพใใญ
ใใใงใใ
ใใฃใฑใๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใใฎๆๆ ขใใฆใ้ก
ๅฅฝใใงใใ
ใปใ้ ๅผตใฃใฆ
ใใใใ
ใใใใใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใใใใใใใใ
ใใกใงใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใ
ใใใฏๆฒป็ใงใใใใญ
ใใใใใไธๅใใใพใใ
ใ
ใฏใใใใใใใพใใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใ
ใใใชใฉใใฏในใใฆ
ใใใงใใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
้ ่ชฟใงใใญ
ใใใงใใใใๆใใงใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใทใซใทใซใทใซใทใซ
ใใกใงใใ
ใงใๅใใงใใญ
ใกใใใจๆๆ ขใงใใฆใพใ
ใใใ
ๆฌกใฎๆฒป็ใซ็งปใใพใใใใ
ไปๅบฆใฏ
็งใฎใๅฃใง
ๆฒป็ใใพใใญ
ใ
ใกใใใจๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใใใ
ๆฉ้ๆฒป็
ๅงใใฆใใใพใใญ
ใใ
ๆฏใๅนใใใใใ ใใง
ๅๅฟใใกใใใใงใใญ
ๆฌๅฝใซ้็ใงใใ
ๅคงๅค
ใใฃใใ็ฎใใใใฆ
ใใใพใใ
่ปฝใ่งฆใใใ ใใชใฎใซ
ใใฏใใฏใใกใใฃใฆใพใใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใใใๆปฒใฟๅบใฆใ
ใใฎ้ๆใชๆฑ
ใกใใใจๅธใๅใฃใฆใใใพใใญ
ใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใ็ฑใใชใฃใฆใพใใญ
ใกใใใจๆๆ ขใงใใพใใ
้ ๅผตใใพใใใใญ
ใใ
ใงใฏ
ใๅฃใซๅ ฅใใพใใ
ใ
ไปปใใพใใใ
ใใ
ใใใ
ใๅฃใฎไธญใใๆดใๅใฃใฆใพใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใใ
ใใ
ใงใฏ
ใใ
้ ่ชฟใงใใญ
ใใใในใใผใไธใใฆใใใพใใญ
ใใกใงใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใ
ๆบๅใใใงใใ
ใพใ่กใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใกใงใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใ
ๆฎๅฟต
็งใฎๅฃใพใใใซ
ไปฒ่ฏใใใใใฃใใงใใใญ
ใใใ
้ ๅผตใฃใฆๆๆ ข
ใใฆใใฃใใใฃใฆใใฎใง
็งใฎ
ๆใฏใฉใใงใใ
ใงใฎไธญใชใ
ไปฒ่ฏใใใฆใใใใงใใ
ใฏใ
ใฌใใฌใใใฆๆฐๆใกใใใงใใ
ใฉใใงใใใใพใใใซไผผใฆใๆฐๅใฏ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใฃใ
ใใใงใใใญ
ๆใฎไธญใซ
ไปฒ่ฏใใใใใงใใใญ
ใ
้ ่ชฟใชใฎใง
ใใใกใใฃใจๆๆ ขใใฆใใ ใใ
ใงใใพใใใญ
ไปฒ่ฏ
ใใใใใใ
ใใ
็ถใใพใใ
ใใ่ ฐๅใใกใใฃใฆ
ใใๆๆ ขใงใใชใใใงใใ
ใปใ
ใๅฃๅญ
ใใกใใใกใ่จใฃใฆใพใใญ
่ใใใพใใ
ใใใ้ณ
ใใฎ้ก
ๅบใใใๅบใใใใงใใใญ
ไธญใซใถใกใพใใใใงใใใญ
ใใใใใใชใใงใใ
ใใฃใฑใๆๆ ขใงใใฆใพใใญ
้ ญ
ใใใใใชใฃใกใใใใใงใใ
ๅคงๆๆ ขใใฆใพใใใใญ
็ใใ
่จใใกใใฃใฆ
ใใ้็ใงใใ
ใพใ
ไปๆฅใฏๅๆฅใงใใใใญ
ใใใ
ๆใฎไธญใซ
ใใฃใฑใ
ไปฒ่ฏใใใฆใใใงใใ
ใ
ใ
ไปๅบฆใฏๆฌๅฝใงใใ
ๆๆ ขใใชใใฆใใใงใใใใญ
้กใ่ฆใชใใ
ใใฃใฑใไปฒ่ฏใใใฆใใ ใใใญ
ใใใงใใๅบใใฆใใ ใใ
ไปฒ่ฏใใง
ใ
ใใ
ใใใชใซใใใใ
ไปฒๅบใใชใฎใซ
ๆบขใใกใใใพใใใญ
ใงใ
ใใใชใซๆใซ
ไธญๅบใใใใใ
ๅฆๅจ ใใกใใใใ
ใใใ
ใใ่ก็็ใซ่ฏใใชใใฎใง
ใๅฃใง็ถบ้บใซใใพใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใๆฟๅใงใใ
ใใ
ใใ
ๆๅพใซๆใฎ
ๆฎใฃใฆใพใใใ
ใ
ใใใ
ใใใใ
ไธ็ทใซๆฒป็
้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใญ
ใ
ใใใ
ใใฃใใ้ๆญข็ปใใฆใใ
ใกใใใจ
ใใใใพใใใใญ
ใใใงใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฏใ
ใใกใงใใ
่ก้่งฆใฃใกใใ
ใใฃใใไธ้ฑ้ๆๆ ขใใใใงใใใ
ใใใงใใ
ใใใ
ใใฎๆ กๅ
ๅคใใกใใใพใใใใ
ใ
่งฆใฃใกใใใกใงใใ
ใใใใ
ๆๆ ขๆๆ ข
ใกใใใจๆๆ ขใงใใใใใซ
ไธ็ทใซๆฒป็
้ ๅผตใใพใใใใญ
้ๆญข็ปใใใใฆ
็ใฃใกใใใใใงใใ
ใใใซๅบใใกใใใกใงใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใฆใใใใงใใ
ใงใ
ใใใชใซๆฉใใใใๅบใกใใใพใใ
ๅๆใซ่กใฃใใ
ใพใไธ้ฑ้
ไธกๆไฝฟใใพใใใ
ใ
็งใใใใฃใฆ่จใใพใง
่จใฃใกใใใกใงใใใใญ
ใใฃใจ่ฆใใใงใใ
ใใใ
ๅบใใฆใใ ใใ
ใใใงใฉใใงใใ
ใใ่ฆใใพใใ
ใใใทใซใทใซใใฆ
ใ
ใใใงใใ
ใใใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใฆใใใฃใ
ใใใ
ใใฃใกๅดใฏใฉใใงใใ
ใใ
ใใใ
ใฉใใงใใ
ไธ้ฑ้ใถใใซ
่ชๅใงใทใณใทใณใใฆ
ๆฐๆใกใใใงใใ
่จใฃใกใใใกใงใใใใญ
ใ
ใใกใใกใใใใใใชใใใใงใใ
ใใใ
ใๆไผใใใพใใใใ
ใงใๅๆใซๅบใใใ
ใพใไธ้ฑ้
ใใใงใใญ
ใใฃใใ็ฑใใชใฃใฆใ
ใใใใใ
ๆฒนๆญใใใ
ใใๅบใกใใใใใงใใญ
้ ญใไธ็ซฏ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใใใใ
ใใใใใใพใใ
็งใฎๆใฎไธญใซ
ใใฏใใฏ่ๆใฃใฆใพใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใฏ
ใญ
ใใฎใใณใใณใฎไธๆฅ
ใๅฃใฎไธญใซ
ๅ ฅใใใ
ใฉใใชใฃใกใใใใงใใใญ
่ฉฆใใฆใฟใพใใใใ
ใ
ใงใใชใใใ ใใงใ
ใใฃใใใใณใใณใ ใช
ๅ ฅใใกใใใพใใ
ใใใใใใพใใ
ใใผ
ใฏ
ใผ
ใ
ใ
ใใใชใซๅๅ ฅใใฆ
ใใใใใชใฃใกใใใใใงใใ
ใกใใใจๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใ
ใ
ใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใ่กใฃใกใใใใใซใชใใใงใใญ
ใใใใ
ไธ็ทใซ
ใใใๅบงใใพใใใใญ
ใ
ใผ
็ใใฎใฅใฃใฆใชใฃใฆใพใใ
ๆฉใๅบใใใใงใใญ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใใ ใใใ ใใใพใใ
ไธ็ทใซๅใใใพใใ
ใพใ ๆๆ ขใงใใ
ใ ใฃใฆ
ใใฃใจ
ๆฐๆใกใใใใจใใใใงใใใญ
ใใ่งฆใฃใฆ
ใใฃใฑใใฉใใงใใ
็ดๆฅ
่งฆใใใใชใใงใใ
ใใ
2
2
ใใใชใซ่งฆใใใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใฃใจใใฃใฑใ
ใใฟใใฟใใฆใใ ใใ
ใใฃใกใฏใทใณใทใณใใพใใญ
ใใใงใใญ
ไธกๆใไฝฟใใใใใซใชใฃใฆ
ๅคงๅฅฝใใชใใฃใฑใ
่งฆใใฆใพใใญ
ๅญๅใซ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใ
ไนณ้ฆใใใใฃใฆ
ไธๆใงใใ
ใใฃใกๅใใฃใฆใ
ใใใใ
ใฉใใงใใ
ไนณ้ฆใจไนณ้ฆ
ๅฟใใกใใฃใฆใพใใญ
ใปใใชใใ ใ
ไนณ้ฆใจไนณ้ฆใ
ใญในใใฆใใฟใใใงใใญ
ใใใไนณ้ฆใใณใชใณใช
ไผใใฃใฆใใ็พๅณใใ
ใใฃใจใใฃใฑใ
่งฆใใใใงใใ
ๅบงใฃใฆ
ใ
ใใ
ใใไฝใฃใกใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซไนณ้ฆๅคงๅฅฝใใชใใ
ใใญใณใจใใกใใฃใฆ
ใๅฐปใซ
ใใฃใใ็กฌใใฎๅฝใใฃใฆใพใใ
ใ
ใชใใ ใ
็งใๆฟกใใฆใใกใใฃใใฟใใ
็ขบ่ชใใฆใใใใพใใ
ok ใงใ
ใตใตใต
ใต
ๅคงๅฅฝใใชใใณใใงใใ
ใ
ใใฃใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใ
่ฆใใ ใใใ
ๆบ่ถณ
ใงใใชใใงใใใญ
่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใฉใใงใใ
็งใฎใใณใณ
ใฉใใชใฃใฆใพใใ
ใญใใญใ
ใ
ใญใ
ใชใใใใ
ใกใใใจ็ขบใใใฆ
ใใฃใใ
ใใ
ใฉใใชใฃใฆใพใใ
ใใใงใชใฃใฆใพใใ
ใใฃใจๅใใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฃใ
ใ
ใฃ
ใ
็ถใใฆ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
็งใ่กใใจใ
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใใ ใใใญ
ๆฉใ่กใ
ใ
ใใใไธๆใงใใญ
ไปๅบฆใฏ
็งใฎใใพใใใงๆฒป็ใใพใใใใ
ใใใซๅบใใกใใใกใงใใ
็ดๆๅฎใใใชใ
ใๅฃๅญๅ ฅใใฆใใใใงใใ
ใใใงใใ
ๅ ฅใใใจใใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใใ ใใใญ
ๆฅใพใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ๅฅฅใพใง
ๅ ฅใใพใใใญ
ใใใ
ๅใใพใใ
ใใใใใจ
่กใฃใกใใใกใงใใใใญ
ใใ
ใใใใพใใ
็งใฎ
ๅญซ
ๅฅฅใพใง
ใณใใณใๅฝใใฃใฆใพใใ
ใใพใใใง
ใใใใ
ใใฆใใใพใใญ
ใใ
็ฒใใ
ใใใพใ
ไธ้ฑ้ใๆบใพใฃใฆใใใ
ใใฃใใ็กฌใใงใ
ใพใใกใใ
็งใ่กใฃใกใใใพใ
่กใฃใฆใใใใงใใ
ใใฃใจใใฃใกๆฅใฆ
ใ
ๆๆ ขใใฆใ้ก
ใใฃใจ่ฆใใฆ
ใฏ
ใ
ใญใ
ใใ็งใ
่กใๆใฎ้ก
ใใฃใจ่ฆใฆใฆใญ
ใใ่กใฃใกใใใใ
ใ
ใใ
ใญใใใใๆผซ็ป
ใญใฅใณใญใฅใณใใฆใ
ใใฃใจๆๆ ขใใฆใใใ
ใใฃใจใฌใใฌใ
่ชๅใงใๆธใใฆใฟใ
ใ
ใ
ใพใใ
ใใ
็งใฎ้ก่ฆใชใใ
ใใฃใฑใใใใฃใฆ
ใ
ใใใ
ใใใใใใใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใใใใใๅฅฝใ
ใใใใฃใจใใใใใ
ใใใใใไธๆ
ใ
ใใใใใใใ
ใใใใ
ๆใฎๆฐๆใก
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใ
ใใใใฃใใๆฟใใ
ใใใใใฆใ
ๅ ฅใฃใฆใใใใใ่ฆใใ
ๅฅฝใใซๅใใฆ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ใ
ใ
ใ่กใฃใกใใฃใ่กใฃใกใ
ใฃใ
ๆๆ ขใกใใใจใงใใฆใ
ใใใ
็งใใพใๅใใฆใใใ
ไธใใ
ใใฃใฑใ็ฏใใกใใใญ
ใณใฃใใใใฆ
ๅคงๅฅฝใใชไนณ้ฆ
ใพใ่งฆใใชใใๆตฎใใใฆใใใใญ
ใใฃใใใใ
ใใฃใจๅบใใชใฃใกใใใญ
ๅบใใใใญ
ไธ้ฑ้ใถใใฎ็ฒพ็ฅ
ๅบใใใใญ
ใใฃใใๅฏๆใ้กใซใชใฃใฆใ
ใใใ
็งใฎไธญใซ
ใใฃใฑใใชๆฎใใใใฆใ
ไธ็ใซ้ใฃใ
ใใฃใฑใ
ใใใไธ็ชๅฅฝใใ ใฃใ
ๅบใใ
ใ
ไธ้ฑ้ใถใใซ
้ๆญข็ปใใๆฒใ
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใใใใใใญ
ใใใๅบใใฆ
ๆๅพใพใงๅบใใฆ
ใใฃใใจ็ตใๅบใใฆ
ใพใ ๅบใฆ
ๅ จ้จๅบใ
ใกใใใจๅบใใ
็ขบ่ชใใใใ
ใใใ
ใ
ใใผ
ใใผใใฃใใ
ใใญใใฆๅบใกใใฃใใญ
ใใ
ใฉใใฉใๆบขใใฆใใ
ใ
ใใฃใใๆฟใใ
ใงใใพใ
ใกใใฃใจๆฎใฃใฆใใฟใใ
ใญใไธ้ฑ้ๆๆ ขใใใใ
ใพใ ่ถณใใชใใงใใ
ไปๅบฆใฏ
ใใฃใกใฎใใผใฏใง
ๅบใใฆใใใ
ใปใไธ้ฑ้ๅใฎ้ๆฅ
ใๅบใใกใใฃใ
ใใ
ใพใๆฟใใ
ใใ
ใใใ
้ขใใฆใใ
ๆฌๅฝใซๆๅพใพใงๅบใใ
ใ
ใพใ
ใพใ ไธญใง็ฒพๅญใใฏใใฏใใใฃใฆใใ
ๅบใใชใใจ
ใใใใก
ใใใ
็ถบ้บใซใใฆใใใใญ
ใใฃใใ้ฃในใกใใฃใกใใฃใฆ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใญใกใใใจๆๅพใพใงๅบใใญ
ใใใ
ๆๆฅใใใฃใฑใ
็งใฎไธญใซๅบใใใญ
ไฝๅใงใ
่ฟใใฆใใใใใญ
ใใ
ใใๅฐใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ
ไปๆฅใฏใใใง็ตใใใซใใพใใใใ
ใใใงใฏใใกใใซใๅบงใใใ ใใ
่ถณใฎๆนใฏ
ใ ใใถๅๅพฉใใฆใใใฟใใใงใใญ
ใงใฏ
ไธๅ่บซใฎๆฒป็ใ
็ถใใฆใใใพใใใใ
่ถณใๅๅพฉใใฆใ
ใใฃใกใ
ๆฒปใใชใใจ
้้ขใงใใพใใใใใญ
ใใใ
ๆฉ้
่ฑใใใใใพใใใใ
่ ฐใไธใใฆใใ ใใใญ
ใฏใๅคงไธๅคซใงใ
ใใผใใฃใฑใ
ใใ็ซใฃใกใใฃใฆใพใใญ
ใใใงใฏ
ๆฉ้ๅงใใพใใใใญ
ไปๆฅใ
ๅๆใซๆฟๆฒป
ๅบใใกใใใกใงใใใใญ
ใ ใใถ่ฝใก็ใใฆใใพใใใญ
ใใใฃใ
ใใใใใ
ใใใใงใใญ
ใ ใใถๆๆ ข
ใงใใใใใซใชใใพใใใญ
ใใใ
ไนณ้ฆใจ
ไธ็ทใซ
ใใฃใฆใฟใพใใใใ
ใ
ใใใพใใ
ใ
ๅๅฟใๅ จ็ถ้ใใพใใญ
ใกใใใจๆๆ ขใงใใพใใ
ใใใใใฏใใฏใใฆใพใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใ
ไนณ้ฆใๅ่ตทใใพใใใญ
ๅคงไธๅคซใใใงใใ
ๆฉใใใพใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใใใใจๅ็ง
ๆๆ ขใใพใใใใญ
987
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ 543
ไบ
ไธใฏใ
้ ๅผตใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ใใใ
ๆๆ ขใงใใใฎใง
ไปๆฅใฎๆฒป็ใฏ
็ตใใใซใใกใใใพใใใใ
ใ
ๅซใงใใ
ใใใใฉใใใใใใช
ใใใ
ใใใ
ใใฃใจ
ไนณ้ฆ
ๆฒป็ใใฆใใใพใใญ
ๅๅ ฅใฃใกใใฃใฆใพใใ
ๆๆ ขๆๆ ข
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใๆผใไปใใฆใใ
็พๅณใใ
ใใใฉใใงใใ
่ฏใใใใงใใญ
ใใใ่ ฐๅใใฆใ
ใณใฃใใใใกใใฃใฆ
ใใๅฝใใฃใฆใพใใ
ๅบใใใใฆ
ๅบใใใใฆใใใใใชใใฃใฆ
้กใใฆใพใใ
ๆฌๅฝใซไนณ้ฆๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใผ
ใใ
็พๅณใใ
ใใ
ใ
ใใใชใซไนณ้ฆใๅฅฝใใ ใใ
ไนณ้ฆ
่ใใชใใ
ใใกใใก
ใทใณใทใณใใฆใปใใใใงใใ
ๅๅ
ใกใใใจๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใ
ใใผ
ใใใใณใใณใงใใญ
ใกใใใจๆๆ ขใงใใใใช
ใใ็ ด่ฃใใกใใใใใงใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใใผ
ใ
็ก่จฑๅฏใงๅบใใกใใใพใใใญ
ใใใชใใใ
ไธ้ฑ้
ใใกใใกใ่งฆใใพใใใใใญ
ใใผๆฑใใกใใฃใฆ
ใปใ
ใใใชใซใใญใใญใฎๆฆๅฃซ
ใใใใใใใใใใชใใใ
็งใใๅฃใง็ถบ้บใซใใพใใใ
ไธ้ฑ้
่งฆใใฎ็ฆๆญขใงใใ
ใตใต
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใฉใใใ
ใใใ
ไธ้ฑ้ๅพใซ
ใ
ใฃใฑใๆฐๆใกใใใใจใใพใใใใญ
ใใใพใง
ๆๆ ขใงใใ
ใใใงใใญ
ใใกใงใใ
ใใก
ใใ
ใใกใงใใฃใฆ
ใใใ ใใถ้็ใงใใญ
ๅ ็ใใ
ๆฒป็ใฎ
็ต้ใ่ฏใใชใใจไผบใฃใฆใใพใ
ไปๆฅใฏ
่่กไบใงใใใพใใ
ใใใงใใญ
ใใกใใกใ
ใถใฃๅฃใใชใใใใซ
้ ๅผตใใพใใใใญ
ใงใฏๅงใใพใใ
ใพใ ่งฆใฃใฆใชใใฎใซ
ใใใชใซใใฏใใฏใใฆ
ใใใชใใใกใใใงใใญ
ใกใใใจๆๆ ขใใฆใใ ใใใ
ๅใใชใใง
ๅงใใพใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ใกใใใจๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใใ
ใใใชใซ
ๆใฎไธญใงไปฒๅบใใใใใใงใใ
ใงใใใกใงใใๆๆ ขใใชใใจ
ๆๆ ขๆๆ ข
ใใใพใใ
ใใกใงใใ
ๆๆ ข
ใใฎ่ชฟๅญใงใใ
ใใกใงใใ
ๆๆ ขใใฆ
ใใกใงใใ
ใใใชใซใใฏใใฏใใกใใฃใฆ
็ธๅฝไปฒ่ฏใใใใใงใใญ
ใใใฌใใฌใใใใชใใงใใ
ๆใใใณใใณใซใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใ
็งใฎ
ใๅฃใง
ไปฒ่ฏใใใใใงใใ
ๆๆ ขใงใใใใช
ๆๆ ขใงใใชใใฃใใ
ๅ ฅ้ขๆ้
ใชใใกใใใพใใใใญ
ใใใงใใ
ใใใพใใ
ใ
ใ
ใใฃใใ
ไธๅใใซใชใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใใใใใ
ใๅฃใงใทใณใทใณใงใใชใใงใใ
ใกใใฃใจ่ฒ ใใพใใญ
็ใใงใใ
็ถใใพใใญ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃใฑใๆๆ ขใใฆใใใ
ใจใใใชๅพใใฉใใฉใๅบใฆใใพใใญ
็ถบ้บใซ
ใชใใจใฃใฆใใใพใใญ
ใใ
ใใใ
ใๅฃใงใทใณใทใณใ
ๆฉใใใฆใใพใใญ
ใ
ใชใใชใฎ
ใ
ไบ่งฃ
ๆๆ ขใงใใ
ใใใงใใ
็ถใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใฃใฑใๆๆ ข
ใใฆใใ ใใใญ
ใใใ
ใใใใๆๆ ขใงใใใฎใง
ใ่ค็พใงใ
ใใใง
ใใณใใณใใกใใใพใใใ
ๅ จ้จ่ฆใใใงใใ
ใใใใใชใใช
ใใใงใฉใใงใใ
ใใฃใจ
ใใใใใชใใช
ใชใใง
ใปใ
ใใฃใฑใ่ฆใใ ใใงใ่ๅฅฎ
ใใกใใใใงใใ
ๆฌๅฝ้็ใงใใญ
ใชใใจใใใชใใฃใกใ
ใ
ใฉใใใพใใ
ไนณ้ฆ
ๆๆใชใจใใใซใใใใกใใใพใใ
ใใกใงใใ
่ ฐใๅใใใใ
ใใใฏ
ใใใฏใฉใใใช
ไนณ้ฆ
ใใ่งฆ
ใฃใใใฉใใชใฃใกใใใพใใ
ใใผ
ไนณ้ฆใทใณใทใณใใใ
็ใฃใกใใใพใใใญ
ๆฅฝใใฟใงใใญ
ใฉใ
ใใใพใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใกใใฃใจ่งฆใใใ ใใชใฎใซ
ๆๆใ ใช
ใใใใใซใทใซใทใใฆใ
ใใใใๅ่ตทใใใใใชใใงใใ
็ใใงใใ
ใใใงใใใญ
ใใใใใใใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซใงใใใญ
้ๅทใ ใใ
ใใใชใใจใใฆใฆใ
ใใกใใกใใใณใใณใงใใญ
ใใ
ไธ็ทใซๅบงใใพใใใใ
ใใ
ใใกใฉใใใใใ
ใใฃใจใใฆใใ ใใใญ
ใใใพใใ
ใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ่ใใใจ
็ใใญใฅใฃใฆใชใใพใใ
ๅคๆ ใงใใญ
ใใ
ใใ
็ฎใงใใๆๆ ขใใฆใใ ใใ
ใใใใๆๆ ขใใฆ
้ฃฒใใใช
ใใๆๆ ขใงใใใงใใ
ใใไธๅใฏๆๆ ขใงใใพใใ
ใใฃใใใใฆ
ใใ
ๅ จ็ถๆๆ ขใงใใชใใใงใใญ
ใใใ
ๆฌกใฏ
ใใฃใฑใใงๆใใงใฟใพใใใใ
ใใใๅบใใกใใใกใงใใ
ใกใใใจๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ใใผ
ใ
ใฉใใงใใใใฃใฑใ
ๆใใใใงใใ
ๆฉ้
ๆฒป็ใ้ฒใใฆใใใพใใใใ
ใใใพใใ
ใใฃใใใใซใใซใงใใญ
ใฏใ
ใฉใใงใใใใฃใฑใใซๅ ใพใใฆใ
ๆ่ฆใฏ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใปใ่ใใใพใใ
ใฏใใฏใใฃใฆ
ใจใใใช้ณใใฆใพใใญ
ใใกใงใใ
ๆๆ ขๆๆ ข
ใงใใพใใใญ
ใใใชใซๆๆ ขใงใใใใ ใใ
ใใกใงใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใใญ
ๅใใใชใ
ๆๆ ขใใฆ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใซไปฒๅบใใใใใจๆใใใฉ
ๆๆ ขใใฆ
ใปใๆๆ ขๆๆ ข
ไฝ
ใใกใงใใ
ใใกใงใๆๆ ขใใฆใใ ใใ
ใใใใกใใใชใใงใใ
ใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใ
ไฝใงใใ
ใใ็ก็ใ ใฃใฆ
ๆฐใ็ใฃใกใใฃใฆ
ใใใ ใช
ใใใ
ใใใใใฏ
ๅ ็ใฎ่จใใใจใกใใใจ่ใใพใใ
ใใใ
็ดๆใงใใใชใ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใฃใจใใใใทใซใทใซใใฆ
ๅคงๅฅฝใใชใจใใใซ
ไปฒ่ฏใใใฆใใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใ
ใใใกใใใพใใญ
ใใใใ ใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใ
ใฃใใ็ณธๅผใใฆใ
ใใใใฃใจใใกใใใกใใซใใกใใ
ใใผใใใ
ใใผใใกใใใกใใใฆใ
ๅ ็ใฎ่จใใใจใ
ใกใใใจ่ใใใงใใ
ใใใงใใญ
ใฉใใงใใ
ใใกใใกใฎ
ๆใฎใพใใใงใใ
ใใใชใซใใใใงใใญ
็ใใใใใฐใใฏ
ๅผพใๅใใฆใพใใ
ใฎใฅใใจใใฆใพใ
ๅบใกใใใพใใ
ใใ
ใพใ ่จฑๅฏใใฆใชใใงใใใญ
็งใใใใฃใฆ่จใฃใใ
ๅบใใฆใใใงใใ
ใใใชใใจ
ใใใฃใฆใพใใญ
ใใใใ
ๅ ฅใๅฃใ้ใใใ
้ใใใใใฆใพใใญ
ใใ้็ใงใใ
่กใใใใงใใ
ไปฒ่ฏใใใใใงใใ
ไปฒ่ฏใใใฆใใ ใ
ใใใฃใฑใไปฒ่ฏใใใฆ
ใใใใฉใใฉใๅบใฆใใ
ๆๅพใพใงๅบใใฆ
ใใใๅบใชใใใงใใ
ใใฉใใๆญฃๅผใใใใ
ใชใใชใฃใกใใฃใใช
ๅบใฆใชใใฎใใช
ใใฃใใ็ฒใใฐ
ใใใใช้ธๆ
ใใกใใใกใใชใฃใกใใใพใใใญ
ใ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฃใใใงใใ
ใใใ
ใใใใใฏ
ๅ ็ใฎๆ็คบใซใกใใใจ
่ใใฆใใ ใใใญ
ใใใใพใใ
ใกใใใจ่จใใใจ่ใใใ
ใพใ่ น็ซใกใ ใใฆใใใ
ใ
ใ
ใใใฐใใฏ
ๅคใฎ่จบๅฏใซๆฅใพใใใ
่ชญๆธใใฆใใใใงใใ
้ๅๅๅพฉใใพใใใญ
ใใใชใ
็กไบใซๆๆฅ
้้ขใงใใใใงใใญ
ใใงใ
ๆฒนๆญใใใใใกใงใใ
ใกใใใจๆๆฅ
้้ขใงใใใใฉใใ
ใๆฃๆญฉ
ใใงใใฏใใพใใใใญ
ใตใต
ใ
้ ่ชฟใงใใญ
ใฉใใใใพใใ
็ถใใพใใญ
ใใ่ฑใใใใใพใใใใญ
ใพใ ๅคงใใใชใฃใฆใชใใงใใใญ
ใใใใใใชใใงใใ
ใกใใใจๆๆ ขใงใใฆใใใงใใญ
ๅ ฅ้ขไธญใฏใใฃใจ
ใใ
ๅ่ตทใใฆใพใใใใใญ
ใใใใงใใญ
็งใๅฌใใใงใ
ใใใ
ๆๅพใฎๆฒป็
ๅงใใฆใใใพใใญ
ใใใ
ๆๅใจใฏ
ๆฏใน็ฉใซใชใใชใใใใใงใใญ
ใใใใงใใ
ใทใณใทใณใใใ
ๅคงใใใชใฃใกใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใฏใใใง
ๆญฃๅธธใงใใใ
ใปใๆญฃๅธธใ
ใกใใฃใจใใค
ๅบใใชใฃใฆใใฎใใใใพใใ
ใใใใใใใใ
็ตถๅฏพใซ
่ชๅใง่งฆใฃใกใใใกใงใใใใญ
ใใใฃใฆใพใใใญ
ใฏใ
ใงใใใฃใฑใใใ็ซใกใพใใญ
ใใใ
ใใใ
่ชๅใงใทใณใทใณ
ใใชใใงๅคงไธๅคซใ
ใในใใใพใใญ
ใใกใงใใ
ๅใใงใใญ
่ธใฟใจใฉใพใฃใฆใพใใญ
ใใใ
ไปๅบฆใฏใๅฃใง
ๆฒป็ใใฆใใใพใใญ
็พๅณใใ
ใใใใงใใญ
่ ฐใๅใใฆใชใใงใใ
ใใ
ใใใ
ๆฉ้
ๆฉใใใฆใใใพใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใชใใงใใ
ใกใใใจๆๆ ขใงใใฆใพใใญ
ใใใใใใฏ
ใใใฏ
ใกใใฃใจใใฏใฃใฆใใกใใใใงใใญ
ใงใๅใใงใใ
ๆฉใใพใใ
ๆๆ ขๆๆ ข
ใใๅใใงใใ
ใใจๅ็งๆๆ ขใใใ
ใ่ค็พใซ
ใใฅใผใใฆใใใพใใ
19
8
754
321
ใใใใใใชใใงใใ
ใกใใใจๆๆ ขใงใใพใใใญ
ๅใใงใใ
ใ่ค็พใซ
ไธๅทฆๆ
ใฉใใงใใๆธกใใพใใ
็พๅณใใ
ใใ
ใ
ใใฃใฑใ้ญๆณ่งฆใใใใงใใใญ
ๅคใใฆใใ ใใ
็ฆใใใซ
ๅคใใพใใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ใ
ๅฅฝใใชใใใซ
ใใฃใฑใๆใใใใฃใฆใใ ใใ
ใใใใฃใใใใ
ใซใชใซใชใซใใฆใ
ไธๆใงใใ
me
ๆใใใใงใใ
ใใฃใกใไธ็ทใซ
ไธ็ทใซๆฒธใใใพใใใ
ไนณ้ฆๅคงใใใชใฃใกใใใพใใใญ
ไนณ้ฆ
่ใใใใงใใ
ๅฃ้ใใฆใญ
็พๅณใใ
ใใก
ใใใชใซใใฃใฑใ
่ใใใใใจ
ใใณ็ฒ
ใใกใใใกใใซใชใฃใกใใใ
ใ
ใพใ ใฉใใชใฃใฆใใ
็ขบ่ชใใฆ
ใใใญ
ใใใฆ
ใ
ใใใใ
ใ
ๅๆใซ่กใฃใกใใใกใ ใใใญ
ใ
ใ
ๆฌๅฝใฏ
ๅใ่ฆใชใใใใใ
ใ
ใ
ใใฃใจ็งใฎ้ก่ฆใฆใฆ
็ฎใใใใกใใใกใ ใใใญ
ใ
ใใใใใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใพใ่งฆใฃใ
ใใฃใคใใฆ
ใใฃใจ่ฟใใง
ใใ
ๅฏๆใ้ก่ฆใใฆ
ใใใ
ใ
ไธญใซใใฃใฑใ้ๆญขๅบใใใใฎ
ๆๆ ขใใฆใใใ ใใใญ
ๅใๅใ
ใใ
ใใใใฃใจ
็งใฎๆๆ ขใใฆ
็งใฎใใจ
ใใฃใจๆใใใใฆ
่ฆใฆใฆ็็ฐใจ็็ฐใ่ฆใฆใฆใญ
ใ
ไปๅบฆใฏ็งใๆธใใฆใใใ
ใใฃใจๆๆ ขใใฆใฆๅใใญ
ใใใ
ใใใๅใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใๆใใญ
ใใใใ
ใใกใ ใ
็ฎ้ธใใใกใใ
ใกใใใจ่ฆใคใใฆใฆใญ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใใใ
่กใใจใ
้ขๅใ่ฆใฆใฆใญ
ใใ
ใญใปใไป
ใใฃใใ็ท ใใฆ
ๆฐใใคใใฆใใงใใ
ใณใใณใใใฆใใใใ
ใใฃใใใญ
ๆๆ ขใใฆใ
ใ
ใใผใใฃใใ
่กใใ
ๅ ฅใใจใ
ใใใใพใ่ฆใฆใฆใญ
ใใผ
ใใ
ใซใใซใใใฃใฆใใง
ใใฃใจใซใใซใใใฃใ
ใใ
ๅฏใใ
ๅ ฅใฃใใใใฆ
ใใ่ฆใใงใใ
ใธใผใๆฐๆใก่ฏใใใใญ
ใงใใใฃใฑใ
ๆใใฆใ้ก
่ฆใๆนใๅฅฝใใ ใช
็งใๅใใใฆใใใ
ใ
ใใก
ใใ้็ใฃใฆ้กใใฆใใญ
ใใใใก็งใ
ๆฐๆใกใใใฆๅใใชใใ
ไธ็ทใซๅใใ
ใญใ
ใกใใใจ
ไธ็ทใซ่กใใ
ไธ็ทใซ่กใใ
ใใใใใใ
ใกใใใจ
็งใ่กใฃใฆใๆใซๅบใใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใ
ใกใใใจๅบใฆใ
ใใ
ๆฑใๆบขใใกใใฃใ
ใใ
ใกใใใจไปฒ่ฏใใงใใฆๅใใญ
ใงใ
ๆๆฅ้้ขใงใใ
ๆๅพใพใง
ใใฃใฑใๅบใใใใชใ
ใปใ
ใใกใใกใใ
ใใใชใพใ ใใณใใณใ ใ
ๅ ฅใใใ
่กใๆใฎ้ก
ใใฃใใ
่ฟใใง่ฆใจใใฆใใใใใ
็งใฎ้ก่ฆใชใใ
้ๆญข็ปใใฆใญ
ใใใ
ใใไธญใง
้ธๆใฏใใฅใฏใใฅ่จใฃใฆใใญ
ใใฎๅพใญใใใ
ใใ่กใฃใกใใใใใชใใญ
ใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใฎ
ใใใ
ใใฃใจไปฒ่ฏใใใใใงใใ
ใใใใปใ่กใใจใใ
ใกใใฃใจ
่ฆใฆ
ใใ
ใใใใ
้ๆญขใ ใใใใฏใใฏใใฃใฆ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใ
ๅ จ้จใกใใใจๅบใใ
็ขบ่ชใใชใใจ
ใ
ใฃใใใ
ใกใใใจๅบใใใญ
ใ
ใงใ
ใพใ
ๅบใ่ถณใใชใใใใใชใใฎ
ๅ ซๆฅใปใ
ใพใ ใฌใใฌใ
ไปๆฅๆๅพใ ใใ
ใใไธๅๅบใใใ
ใใ
ใไฝ
ๆฐๆใกใใใญใ
ใ
ใใใ
ๅบใใจใ
ใพใ้ก่ฆใฆใฆใใใใใ
ๅบใใฆใใใ
ใใใๅบใใฆ
ใ
ใใใใใ
ใพใ ใใใช็ฌ้ฃผใฃใฆใ
ใขใผในใๆๅพใพใงๅบใใฆ
ใใใ
ใใผใใญใใญ
ใกใใใจๅบใใ
ใกใใใจๅบใใใ็ขบ่ช
ใใชใใจ
ใพใ ็กฌใใช
ใ ใฃใฆใปใใพใ ็กฌใใใ
ใพใ ็ฒพๅญๆฎใฃใฆใใใใ
ๅบใใฆใใใงใใใใญ
ใ
ใใพใ ่ถณใใใ
ใปใ
ใพใ ใใณใใณใซใชใฃใฆใใ
ใพใ ๅบใใพใใญ
ใ
็งใฎ้กใซใ
ๅบใใใใชใใงใใ
ใใใงใใ
็งใฎ้กใซ
ใถใฃใใใฆใใใใงใใ
ใใฎๅพใใใฉใใฆ
ไธใใใใใใฆ
ๅพๆใใชใใใใซ
ๆใก่ฒ ใใฆใใ ใใใญ
้ใใฆใทใซใทใซใใฆ
ใ
ใ็ฒพ็ฅ
ใใ
ใ
ใ
ๆฑใ
ใใใชใซใใฃใฑใๆฎใฃใฆใ
ใ
ใใใ
ใๅฃใฎไธญใซใใกใใกใๆใฃใฆใใฆ
็ถบ้บใซใใฆใใใ
ใใ
ใใฏ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฌๅฝใซ
ใซใฌใผใงๅ จ้จๅบใพใใ
ใใใ
้้ข
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใผใฎ
ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.