All language subtitles for JUFE-434 AZER

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใญ่จ€ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใช

ไฝฟใ‚ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใญใˆใƒŠใƒŠใƒŸ

ไฝ•ๆœฌๅฝ“่กŒใใฎ

ไฟบๆ•ดไฝ“ใจใ‹่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใˆใ ใฃใฆ

ไฝ“ใŒ็ฌฌไธ€ใงใ—ใ‚‡

ไป•ไบ‹ใจใ‹่กŒใใจใใชใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใ ใฃใฆไผš็คพใฎๅฅๅบท

่จบๆ–ญใง

็Œซใงใ ใฃใฆๆณจๆ„ใ•ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅฟƒ้…ๆ€งใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Šใ‚ƒๅฟƒ้…ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๅฝผๆฐใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚

ๅ‹้”ใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎๆ•ดไฝ“

ใชใ‚“ใ‹็งใงใ‚‚่ชฟในใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ไบˆ็ด„ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ†ใ‚“

่กŒใ“ใฃใ‹

ๅฝ“ๅบ—ใฎ่ชฌๆ˜ŽใฏไปฅไธŠใซใชใ‚Šใพใ™

ๆœฌๆ—ฅใฏ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ ใ‘ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‚‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉไปŠ

ไป–ใฎใŠๅฎขๆง˜ใฎใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใŒๅ‡บใพใ—ใฆ

ใˆ็งใ‚‚

ใฏใ„

ไธ€็ท’ใซๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใ•ใ‚“

ใ‚ˆใใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅƒใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใฎใง

ๅฅๅบท็ฌฌไธ€ใง

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไธ€็ท’ใซๆ•ดไฝ“ใƒ‡ใƒผใƒˆ

ใ“ใ†็ถบ้บ—ใชใจใ“ใงใ—ใŸ

ใˆใงใ‚‚็ง

ๆ‚ชใ„ใจใ“ใชใ„ใ—ใช

ๅฅณๆ€งใฏ

้ชจ็›คใชใฉใ‚’ใ™ใๆญชใฟใพใ™ใฎใง

ๆ—ฅ้ ƒใ‹ใ‚‰ใฎใ‚ฑใ‚ขใŒๅคงๅˆ‡ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใœใฒไธ€ๅบฆ

ใˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไฟบใ ใฃใฆๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ—ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ—ใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใพใ—ใŸ

ใงใฏๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใพใ™ใฎใง

ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅฝใ—ใฟใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸไฟบ

่‚ฉๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅผทใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ไฟบใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“่ชฟในใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ“ใ“ใจใ‹

ใ“ใกใ‚‰็”Ÿๅงœๅ…ฅใ‚ŠใฎใŠ่Œถใซใชใ‚Šใพใ™

ไฝ“ใ‚’ๆธฉใ‚ใ‚‹ๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ๆ–ฝ่ก“ๅ‰ใซใŠ้ฃฒใฟใใ ใ•ใ„

ใพใŸๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

็”Ÿๅงœๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆธฉใพใ‚‹ใ‚ˆๅคšๅˆ†ไฝ“

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹ใญๅŒ‚ใ„ใ†ใ‚“

ใ‚้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใญ

ๆ„ๅค–ใจใใ‚“ใชๅ‘ณใ—ใชใ„ใญใใ†ใชใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๆธฉใพใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ„ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใญใงใ‚‚

ใ‚„ใฐใ‚‚ใ†ใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใฉใ•

ๅ–‰ไนพใ„ใฆใŸใฎใ‹ใ‚‚

ใใ‚Œใ ใญ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใฟ

ใ„ใ‚„็ตๆง‹

ใญๅฐ้Šญใงใ—ใฆ

ไผš็คพใฎๅฅๅบท่จบๆ–ญใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„็Œซ่ƒŒใงใ™ใญ

ใฃใฆๆณจๆ„ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉใงใ™ใญ

็ตๆง‹ๅบงใฃใฆใฆใ‚‚็›ฎ็ซ‹ใกใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅญไพ›ใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใพใšใฏๆœฌๆ—ฅ

ไฝ“ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฎๆ–นใ‚’

ใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ๅ‹‰ๅผทใ‚’ๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‰ใงใ™ใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰

ไฝ•ใฎใ‚ฆใ‚งใ‚ขใŒ่ตทใใพใ™

ใ‹

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹ใญ

ไธ€ๅ›žใ“ใ‚Œใงไธ‹ใ‚ใ—ใพ

ใ™

ๆฌกใˆใฃใจ

ใ“ใฎใ‚ซใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฌใƒณใ‚’

ไฝฟใ„ใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ็ด ๆ•ตใชใ‚ซใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฌใƒณ

้ ใ‹ใฃใฆใใพใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”

ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš

ๅณใ‚’ๅฐ‘ใ—

ๅทปใ‘ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญใ‚’ๅ‡บใ—ใพ

ใ™ใ™ใ”ใ„ไผธใณใฆใพใ™ไผธใณใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใงไธ€ๅ›žๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅฏพใฏใ„

ใ“ใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใงใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅˆใ‚ใฆใฎไผ็”ปใฏใ„

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒ

ไผธใณใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ๅŠนใ„ใฆใ‚‹

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰ใฏใ„

ๆ•ใพใฃใŸใฎใง

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฏ

ใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผธใณใฆใ‚‹

ใฏใ„ใ“ใ“ใงไธ€ๅ›žๆทฑๅ‘ผๅธใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

้ชจ็›ค่…ฐใฎ้ชจใฎใ‚ใŸใ‚Šใพ

ใง่‚˜ใ‚’ๅพŒใ‚ใซๅพŒใ‚ใซ

่ƒธใ‚’ใคใๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅทฆๅณใซๆŒฏใฃใฆใ„ใใพใ™ๅทฆ

็—›ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’ไปŠๅบฆ่‚˜ใ‚’ๅ‰ใฎๆ–นใซๅ‰ใธ

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็—‡็Šถ็š„ใซใฏ

ใŠไป•ไบ‹ใงๅบงใฃใŸใ‚Š

็ตๆง‹ใšใฃใจๅบงใฃใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฝฑ้Ÿฟใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซ

ไฝ“ใŒ่ปฝใ

ใชใฃใฆใใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไธŠใซไธŠใŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ†ใคไผใ›ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ ญใ“ใกใ‚‰ใง

ใ™

ๅทฆๅˆฉใๅทฆๅˆฉใใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅณๅˆฉใใงใ™

ๅทฆใฎๆ–นๅ‘ใ„ใฆใŠใ„ใฆใใ 

ใ•

ใ„

ใชใฎใซใฉใ†ใใฃใกใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ˜˜

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ‘ใ‚ซใƒ‘ใ‚ซใ—ใฆใ‚‹

ๅผทใ™ใŽใŸใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็กฌใ„ใงใ™ใ‹ไฝ“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใใ—ใชใ‚„ใ‹ใช

ๆ„Ÿ่ฆšใงใ™ใ‹้‹ๅ‹•ใ•ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

้‹ๅ‹•ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ„ใ†ใฎใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใตใ†

่…ฐ่พบใ‚Šใงใ™ใ‹ใญ

่ƒŒ้ชจใซๆฒฟใฃใฆ

ๅ็œใ—ใฆใ„ใ‹ใชใ„

ใจ

ใใ“็กฌใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ†ใ‚“

ใŠไป•ไบ‹ใฏใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณไฝฟใ„ใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณไฝฟใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ๅ‰ๅ‚พใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใงใ™

่‚ฉใฎใ‚ณใƒชใฏใญ

่…ฐใจใ‹

้ชจ็›คใฎๆญชใฟใซใชใฃใฆใใพใ™ใฎใง

ใƒ€ใƒกใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่งฃๆถˆใ—ใชใ„ใจ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ“ใŒๆธฉใพใฃใฆใใฆใพใ™ใญใฏใ„

็”ŸๅงœใฎๅŠนๆžœใงใ™ใญ

ๅ‰ฒใจๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใŸ

็™บๆฑ—ไฝœ็”จใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ๆ–ฐ้™ณไปฃ่ฌใ‚’ไฟƒใ•ใ‚Œใฆ

ใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚ใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

่‚ก้–ข็ฏ€ใฎๆ–นใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไผธใณใพใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—ๅค–ๅดใฏใ„

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ไฝ•ใ‚’

ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

็š†ใ•ใ‚“

ๆฐ—ใซใชใ•ใ‚‹ใฎใฏๆœ€ๅˆใ ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใˆใงใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅๅฏพใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

่žใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ไธก่ถณๆ›ฒใ’ใฆ

ไธŠไฝ“ใ‚’ใพใฃใ™ใใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ–นใŒ

้ชจ็›คใŒๆ›ฒใŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑๅŒใ˜ใ‚„ใคใญ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใฃใ”ใ„

ๆš‘ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅŠนๆžœใŒๅ‡บใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใญ

่‹ฅใ„ไบบใ ใจ

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ไธŠใซ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆปใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่…นใฎใจใ“ใ‚ใซ

ใ“ใ“ใงๅ‘ผๅธใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„่ญ˜ใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚ณใƒ”ใƒผใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆ–นใ‚’ๆตใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใฏใ

ๆŸฟใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใฏใƒผใฃใจ

ใŠๅฎขๆง˜

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใฎๆ–นๅˆใฃใฆใพใ™

ๅคšๅˆ†

ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไฝ•ใ‹

่‹ฆใ—ใใ†ใชใฎใง

ๆ–ฝ่ก“ใฎ้–“ใ ใ‘

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’ๅค–ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ–นใŒ

ไฝ“ใŒ็ทฉใฟใพใ™ใฎใง

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒ่ตทใไธŠใŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅ–ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ

่ƒธใธใฎ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŒ

ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ๅ…จ่บซใŒ็ทฉใฟใพใ›ใ‚“ใฎใง

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซ

่กŒใฃใฆใใพใ™ใญใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ—ใพใ™ใฎใง

ๅ…ˆใซ่จ€ใฃใจใ‘ใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๆ–ฝ่ก“ใฏ็š†ใ•ใ‚“

ไธ‹็€ใ‚’ๅค–ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใˆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใฎใพ

ใพ

ใ‚„ใฃใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

่ƒธใŒๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒใ‚นใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใฆใพใ™

ใถใซใ‚ƒใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ไปŠใฏ่‹ฅใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใŠใ„ใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚Šๆ–น่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใฟใ‚“ใช

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅณๆ€งใฎๆ–นใฏ

่งฆใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

่งฆใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒ

ใƒฉใ‚นใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎ้–“ใฏ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใงใ‚‚ใƒใƒฉใƒณใ‚นๆ•ดใˆใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ“

็†ฑใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใไปŠ

ใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใŒ็พใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใงใ™

่งฆใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎๆ–นใŒ

ๅŠนๆžœใŒๅ‡บใ‚‹ใฎใŒๆ—ฉใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใญ

ใ“ใ‚Œใฟใ‚“ใชใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้ชจ็›คใฎๆ–นใ‚’ๆ•ดใˆใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉไปŠ

ๅŠนๆžœใŒๅ‡บใฆใใฆใพใ™ใ‹

ๅฐ‘ใ—ใพใใ‚Šใพใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—่‹ฆใ—ใใ†ใชใฎใง

ๆ‰‹ใฏ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธŠใซๆŒใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใˆใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

่ฆ‹ใˆใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใงใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅณๅˆฉใใฎไบบใฏ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ๅญๅฎฎใŒๅทฆใซๆตฎใ‹ใณใพใ™ใฎใง

ใพใฃใ™ใใฎไฝ็ฝฎใซๆˆปใ—ใฆใŠใใพใ™ใญ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ็”Ÿ็†ไธ้ †ใจใ‹

ๆฒปใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

่งฆใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใƒซใƒณใƒใฎๆตใ‚Œใ‚’ๆ•ดใˆใฆ

ใ‚ใ‚

้ฃŸในใ‚‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆบ–ๅ‚™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ๆš‘ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฟ˜ใ‚ŒใซใชใฃใŸใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆ•ดใˆใพใ™

ไธ‹ใŒ่‹ฆใ—ใใ†ใชใ‚“ใง

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚้ ใ‹ใฃใฆใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่†ใŒใคใ„ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใตใƒผใฃใจๆฏใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆใญ

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚่กŒใใ‚่กŒใ

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ™ใจ

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚

ใ’ใชใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ ใ„ใถ

ไผธใณใฆๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ไฝ“ใซ

ใชใฃใฆใใŸใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฏ

ไธ€็•ช็ซฏใฃใ“ใซใฏ

ใ‹ใชใ‚Š

ไปŠใฎใ‚ใฎ

ๆ‰‹ใซไผธใณใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ๆ–นใจใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—ใฏๅ‘ผๅธใ‚’ๆ•ดใˆใฆ

ใŠ่Œถใฎๆ–น็”จๆ„ใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใงใใŸใ‚‰

้€šใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ

ๅŠนๆžœใ‚’ใ‚ˆใ‚ŠๅฎŸๆ„Ÿใงใใ‚‹ใฎใง

ใ”ๆคœ่จŽใใ ใ•ใ„

ๆฒนๆ–ญใ™ใ‚‹ใจใ™ใ็Œซ่ƒŒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ—ฅ้ ƒใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ“ใ“ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฒปใใ†

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏ

ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ้Ÿณ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใชใชใฟใ‚‚ใ•

้ชจ็›คๆญชใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ไบŒไบบใง่ฉฑใ—ใฆใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฒปใ—ใŸใ„ใญใชใ‚“ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใพใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœฌๆ—ฅใฏใƒใƒฉใƒณใ‚นๆ•ดไฝ“ใซใชใ‚Šใพใ™

ๆฑ—ใ‚’ใ‹ใใจๆ€ใ†ใฎใง

็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒๅ…จ้ƒจ

่ƒŒ้ชจใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใŸ

ใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใฎ้–“ใฎใ“ใจใฏ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใซใฏ

ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฝใจใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใฏ

ใ„

ๅบ—่ˆ—ใซ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ”่‡ช่บซใงใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใ“ใ†

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใฃใฆ

ใพใ‚

ไฝ•ใฎ

ๅž‹ใงใ‚‚ไฝœใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ใ‚

ไฝ“

ใฒใญใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅทฆใซ

่กŒใ‹ใญใˆใช

ๅทฆ

ๅณ

ๅๅฐ„ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐ‘ใ—่ƒŒ็ญ‹ๅ…จไฝ“ใฎๅ ดๆ‰€

ๅŠ›ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใคไผใ›ใง

ๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ไฝๅค‰ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

้ ญ้€†ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๆฐ—ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅ‰ๅ›žใฎๆ–ฝ่ก“ใฎ

็‰นใซไฝ•ใ‹

ๅ•้กŒใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒ

็‰นใซใฏ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚

ไฝ“

ใŒๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใกใ‚‰

ๅใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใก

ใ“ใฎ่พบใ‚Šๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใใฎ่พบใ‚ŠใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่žใ„ใฆใฟใŸใ„ใ‹

ๅ‰ๅ›žใ‚‚็ขบใ‹

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใซๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ—ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

็›ดใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹

่†ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

่…ฐใ‚’ไปŠๅบฆใ‚‚ๆจชใซไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

่†ใจ่†ใ‚’

ใ“ใฎใ‚ˆใ†

ใซๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใใใฃใจๅ‰ใซไผธใณใฆใ„ใใพใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ไธŠๅŠ่บซไผธใฐใ—ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฐ‘ใ—ๅ›žใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

่ƒŒ้ชจใซใคใพใ‚“ใงใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ›žใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ไธŠใ’ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใกใ‚‰ใซๅฏ„ใ›ใ‚‹ใจ็—›ใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ไธŠไธ‹ใซใ„ใใพใ™

ไธŠ

ใ—ใฃใ‹

ใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ใตใ†

ไปŠใ‚‚

่…ฐใ‚’้ซ˜ใ

ใพใŸๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่…ฐ

ใ‹ใ‚‰ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใฎ่‚ฉใ‚’ใคใใ‚ˆใ†ใซ

ๆจชใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ไฝ“ใ‚’ไธธใ‚ใฆใ„ใใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹

ไธฆใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ„ใ„

ใชใชใฟใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅฏใกใ‚ƒใ†ใœ

็ขบใ‹ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅบฆใฏ่…ฐๅ…จไฝ“ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™

ไธŠๅŠ่บซใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒผใƒƒใจไผธใณใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใŒ้ฃŸในใŸใ„

ๆ•ดใˆใฆใใพใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงใใชๅฃฐใงใ™

้šฃใซ่žใ“ใˆใพใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใฎ้–“ใฟใŸใ„ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๆ—ฅใฏ

ใ‚ชใ‚คใƒซใฎๆ–นใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ™

ๆตธ้€ใ™ใ‚‹ใ“ใจใง

็™บๆฑ—ไฝœ็”จใ‚’ไฟƒใ—ใพใ™ใฎใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ชใ‚คใƒซใชใฉใง

ใ‹ใถใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใชใ„ใงใ™

ใŸใฃใทใ‚Šใจไฝฟใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใฎ

็‰‡ไธ€ๆ–นใ ใ‘ใ ใจ

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒ

ๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฎใง

ไธ‹ๅŠ่บซใฎๆ–นใ‚’ๅŒๅŒ–ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใŠ่‚Œ

ๅ†…็ท’

ๆ‚ชใใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใฎใง

็›ดๆŽฅๆตธ้€ใ•ใ›ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใพใใ‚ปใƒผใƒ•ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใ‹

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใƒผใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

้ฃŸในใพใ™

ใฏใ

ใชใชใฟ่ตทใใฆใ‚‹

่ตทใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ่พบใ‚‚็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่†ใ‚’ๆ›ฒใ’ใฆ

ใ‹ใ‹ใจใ‹ใ‹ใ‹ใจใ‚’ใคใ‘ใ‚‹

่งฆใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

่งฆใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅŠนๆžœใŒ็พใ‚Œใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ

ๅŠนๆžœใŒ็พใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚

็—›ใ„ใงใ™

็”Ÿๅœฐใ‚’ใคใ„ใฆ

ๅนฒใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใŠ

ใ‚ใพใ‚Šๅคงใใชๅฃฐใง

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใŒ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅŠนๆžœใŒๅ‡บใ‚„ใ™ใ„ไฝ“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใง

ๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

้–‹ใ„

ใŸ

้–‹ใ„ใŸ

้–‹ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใช

ใˆใฃใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใฃใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใชใซใ„ใฃใŸใ‚“

ๆฌฒใ—ใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใŠใ‚„ใ™

ใฟใฉใ†ใž

ไธ‰

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‹

ใฏใšใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎไป•ไธŠใ’ใฎใ‚„ใคใ‹

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ

ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ๆญฉใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆญฉใ„ใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

็—›ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใ‘ใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใˆ

ใฃ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚่กŒใ

ใ‚่กŒใ

ใ‚่กŒใ

ไผธใฐใ—ใฆ

ใ“ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠๅบ—ใง่กŒใ่กŒ

ใ

ๆ—ฉใ

ใˆใ‚‰ใ„็…งใ‚Œใฆ

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใŠ่‚‰

ใŠ่‚‰

ใŠ่‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

่กŒใใฎ

me

ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ใ’ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚

ใ ใ„ใถใ„ใ„ใงใ™ใญใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใๅŠนๆžœใŒๅ‡บใ‚„ใ™ใ„ใฎใง

ใœใฒใจใ‚‚ใพใŸ

ใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅบฆ

ใŠไธ€ไบบใงๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ไบˆ็ด„ๅ…ฅใ‚Œใจใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใˆ

็€ๆ›ฟใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใฏใ„

ๆ‹…ๅฝ“ใฎ่€…ใŒ้•ใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฉšใ‹ใ‚Œใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅ‰ใฎๆ–นใฃใฆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฝผใฎๆ–นใŒๆœฌๆ—ฅ็”จไบ‹ใŒๆ€ฅ้ฝใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

็งใŒๆœฌๆ—ฅ

ๆ–ฝ่ก“ใ‚’ๆ‹…ๅฝ“ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅ‰็”ฐใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธƒๆตทใ•ใ‚“ใฎ

็—‡็Šถใจ

ใ”ๆ‰€ๆœ›ใฎๆ–ฝ่ก“ใฎๆ–นใฏ

ใฏใ„

ๅฝผใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่žใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใ”ๅฟƒ้…ใชใ

็ฒพ็ฅž็นŠ็ถญ

ๆ–ฝ่ก“ใฎๆ–นใ‚’

่กŒใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใง

ๅฟƒ้…ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅฝผใซ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๆ–ฝ่ก“ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ใŠๆฐ—ใซๅฌใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใฏ

ๆจชใซๆ…ฃใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ไปฐๅ‘ใ‘ใง็ตๆง‹ใงใ™ใ‚ˆใฏใ„

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใฎๆ–นใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ„ใŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ ‚ๆˆดใ„ใŸใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏไธƒ็€ฌใ•ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจไปฐๅ‘ใ‘ใซไธฆในใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅฝ“ๅบ—ใงใฎ

ๆ–ฝ่ก“ใฎๆ–น

้šๅˆ†ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚ˆใ†ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใฎใŠๅฎขๆง˜ใซใฏ็‰นๅˆฅใซ

ใ•ใ‚‰ใซๅŠนๆžœใฎไธŠใŒใ‚‹

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚’

ใ”็”จๆ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใฏ

ไฝ“ๅ…จ่บซใซ

ๅก—ใ‚‹ใจ้žๅธธใซ

ๆธฉใ‹ใ็พใ‚Œใพใ™ใฎใง

ใ•ใ‚‰ใซใ”ๆถˆ่€—ใฎ็Šถๆ…‹ใซ

่ฟ‘ใฅใใ‹ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

ใใ‚Œใงใฏๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ไธŠๅŠ่บซใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ๅก—ๅธƒใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ไฝ“ไธญใฎ่ก€ๆตใŒใ•ใ‚‰ใซไฟƒ้€ฒใ•ใ‚Œใพใ—ใฆ

ใ™ใ”ใใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ‚ŒใŸ็Šถๆ…‹ใซ

ใชใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ‰‹ใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆจชใซไผธใฐใ•ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใŠ่ƒธใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

็ถบ้บ—ใชใŠ่ƒธใฎ็Šถๆ…‹ใ‚’

ไฟใฃใฆใ„ใใŸใ‚ใซใ‚‚

ใ—

ใฃใ‹ใ‚Šใจๅก—ๅธƒใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใฏ

ๅผทใ•ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ๅฐ‘ใ—ๅœงใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ไฝ“ใฎๆ–นใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ“ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใฎๅŠนๆžœใŒ

ๅไบŒๅˆ†ใซๅŠนใ„ใฆใใฆใ„ใ‚‹่จผๆ‹ 

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใ‚‹ใจ

ใƒกใ‚คใƒณๅŠนๆžœใ‚‚ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใพใ™ใ—

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๆœฌๆฅใงใ‚ใ‚‹ใจๆ–ฝ่ก“ใฎ้š›ใฏ

ๆ–ฝ่ก“ไธป็พฉใ‚‚ใชใ„ๆ–นใŒ

ใ‚ˆใ‚Šๅญ˜ๅˆ†ใซๅŠนๆžœใŒไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚ใพใ‚Šๆฐ—ใซใชใ•ใ‚‰ใš

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠไฝ“ใŒ็™บๆฑ—ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

้žๅธธใซใ„ใ„็Šถๆ…‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„ใงใ™

ใใฎๅˆ†ใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใŒ

ไธŠใŒใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ“ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใ”ๆ‰€ๆœ›ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใฃใ”ใ„็†ฑใใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็”ณใ—้…ใ‚Œใฆ

่žใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็ฝฐใ‹ใ‘ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ๆฐ—ๅˆ†ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้‹ๅ‹•ใŒๆ•ๆ„Ÿใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚‚

ใ•ใ‚‰ใซๅฎŒ็’งใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ๆด—ใฃใฆไฝ“ใฎใŒ็†ฑใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ไฝ“ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ–ฝ่ก“ๅŠนๆžœใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š็พใ‚Œใฆใ„ใ‚‹่จผๆ‹ 

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅค‰ใงใฏใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

่‚็Šถๆ…‹ใŒ่‰ฏใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

่ก€ๆตใŒ่‰ฏใใชใ‚‹ใจ

ๆ„Ÿๅบฆใ‚‚ไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใ‚‚ใ”ๆณจๆ–‡ใงใ™ใ‹ใ‚‰

้ผ ๅพ„ใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ—ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใใ“ใฏ

ใ“ใกใ‚‰ใฏใ‚ดใ‚ทใƒงใ‚ฆใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅธฝๅญไฝฟใฃใฆใพใ™ใ‚“ใง

ๅฟƒ้…ใ„ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ‚ใฃ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใใ‚“ใชใซใ—ใŸ

ใ‚ใฃใ‚‚ใฃใจ็†ฑใใ‹ใ‘ใพใ™

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒ้žๅธธ

ใซ

ใ”ๆฐ—ๅˆ†ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

้ ญใฏใตใ‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ”ๆฐ—ๅˆ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ๅญๅฎฎใฎๅฅฅใฎๆ–นใพใง

่ก€ๆตใ‚’่‰ฏใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็ฅžๆง˜ใ”ๆ‰€ๆœ›ใฎ

ๆ–ฝ่ก“ใ‚’ใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใง็ตๆง‹ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ“ๅ…จไฝ“ใŒ

็†ฑใใชใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚

่†ฃใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ๅˆ†ๆณŒๆถฒใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎใฏ

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใŠๅก—ใ‚Šใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใƒœใƒผใ‚ฌใ‚บใƒ ใฏ

ไฝ•ๅบฆใ ใฃใฆๅ‘ใไธŠใŒใฃใฆๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใฎๆ–นใซ

ๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใญ

ๆœบใฎๅฅฅใพใง

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅก—ใ‚Šใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใƒžใƒฌใƒผใ‚ทใ‚ขใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚

ใ‚่กŒใใ‚ใ”ใ‚

ใ‚“ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใใ‚ใ‚ใฏใ„

ไฝ“็†ฑใ„ใจ

ๅผทๅผ•ใซๅˆ†ๆณŒๆถฒใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹ไฝ“

ใจใฆใ‚‚ๆš‘ใ„

่žใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅญๆง˜ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅญๆง˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

่‚Œๆš‘ใใฆ

ใƒ•ใƒฉใƒฏใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š่€ƒใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไป–ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็”ทๆ€งๅ™จ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ”่‡ชๅˆ†ใง

ใŠ็ขบใ‹ใ‚ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ–ฝ่ก“ใฎๅ†…ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฅฝใใซใชใ•ใฃใฆ็ตๆง‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒŠใ‚ฎใ•ใ‚“

ใ”็งฐๅทใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎๅˆ†ๆณŒใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚‚

ใ•ใ‚‰ใซๅ‘ไธŠใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๅ…ผใญใ‚‚ใชใ•ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‹ใช

ๅฝผๅฅณๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”่‡ชๅˆ†ใง

ๆ…ฐใ‚ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

็ตๆง‹ใงใ—ใ‚‡็ถšใ‘ใฆ

ๅๅˆ†ๆ—ฅๅธธๅŠนๆžœใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใป

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใฃใจ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ็ตๆง‹ใงใ™ใ‚ˆ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

็ตๆง‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ™ใ‚‹

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไธไพฟใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใž

ใ‚†ใฃใใ‚Š้™ใ‚Šใฆใ“ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใใกใ‚‰ใธใฉใ†ใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็”ทๆ€งๅ™จใฎๆ–นใ‚’

ๅฟœๆดใซใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚ๅบงใ‚‰ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚

ใŠๅฅฝใใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅคขไธญใซใชใฃใฆๅ–‹

ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

็ตๆง‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจไธŠใฎๆ–น

ใงใ™ใ‹ใช

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

็”ทๆ€งใฎใŠๆฑ

ๆฌฒใ—ใใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ๆฑ‚ใ‚ใฆ็ตๆง‹ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

่ฆ‹ใคใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใญใƒžใ‚ธใงๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„่ˆŒใ‚’

ๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ…จ้ƒจ

้Žใ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใงใใฆ

ๆ”ฟๆฒปใ‚‚

ๅฃใซใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใŒใงใใฆ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š

ใƒใƒžใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใญ

็ตๆง‹ใงใ™ใ‚ˆ

ไธƒๆตทใ•ใ‚“

ๆœฌๆ—ฅใ‚‚ใ”ไบˆ็ด„

่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๆ—ฅใ‚‚

ใŸใฃใทใ‚Šใจ

ๆ–ฝ่ก“ใฎๆ–นใ‚’่กŒใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ•ใ‚‰ใซๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ตใƒ—ใƒชใฎใ”็”จๆ„ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

้ฃŸในใ‚‹

ใ“ใฎๅพŒใƒ›ใƒƒใƒˆใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎๆ–นใ‚’ไฝ“

ใซๅก—ๅธƒใ—ใฆ

ๆ–ฝ่ก“ใ‚’่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใ—ใŸๆ–นใŒไฝ™่จˆ

้Œ ๅ‰คใ‚‚ใ‚ˆใๆบถใ‘ใพใ™ใฎใง

ใ‚‚ใ†ใ‹ใ‚‰ใฎ็ด…่‘‰ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ‚ฟใ‚ฆใƒณใฎใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ„ใŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

็€ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ›ใƒƒใƒˆใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’

้€šใ—ใฆๅทปใ„ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใฎๆ–นใŒ

็ตถๅคงใซไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

็›ดๆŽฅไฝ“ใฎๆ–นใซ

ๅก—ใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ•ใ‚ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ”ๆฐ—ๅˆ†ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ–ฝ่ก“

ใ‚’้‡ใญใ‚‹ใ“ใจใซใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎใŒๆ•ๆ„Ÿใซ

ใชใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใŒ

ใ‚ˆใใŠๅˆ†ใ‹ใ‚Šใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎ

ๅˆ†ๆณŒใƒใƒฉใƒณใ‚นใŒ่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

็ถบ้บ—ใซใชใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธƒๆตทใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใซๅŠนใ„ใฆใใฆใพใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‹ใ‚‰ใฃใ“ใคใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ“ใฎไนณ้ฆ–ใŒ

ๆ•ๆ„Ÿใญ

ไป•ไบ‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่กŒใๆ™‚ใฏ

่กŒใใฃใฆ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ็ตๆง‹

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ็†ŸๅŠนๆžœใŒๅ‡บใฆใ‚‹ๆถˆๅŒ–ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆš‘ใ„ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆš‘ใ„ใ‚

ใ‚ใƒใƒผใƒ“ใƒณใ‚ฐใง

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ไนณ้ฆ–ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไนณ้ฆ–ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฎใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ไฝ“ใŒ็†ฑใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆš‘ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ๆš‘ใ„ๆš‘

ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใฎไบบใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็„ก็†

ใ‚ใ‚

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ๅพ…ใฃใฆ

ๅ–ใ‚Œใชใ„

ใ‚

ใƒผ

็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚‹ใญใ‚‹ใ—ใŸ

ใ‚ใฃใ‚

ใ‚ๅฃ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

็กฌใใฆใใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใงๆฐ—ๅˆ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ‚

ใ‚ๆ•™ใˆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใชใชใฟใ•ใ‚“

ใ‚

็ช็„ถใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใธใ„ใฆใ†ใพใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใˆใˆใ‚„ใฃใฑ

ไบˆ็ด„ใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๅŸบๆœฌ

ๅฝ“ๅบ—ใฏ

ไบˆ็ด„ๅˆถใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใŒ

ใ‚ˆใฃใฝใฉ

ใƒใƒžใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใฎๆ–ฝ่ก“ใซ

็‰นๅˆฅใซ

ไบˆ็ด„ใชใ—ใงใ‚‚

ใŠๅ—ใ‘ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ไธ€ใคๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ๆœ€่ฟ‘

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฏ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ๅฝ“ๅบ—ใซ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝผใจใฏไปŠ

ใ‚ฎใ‚ฏใ‚ทใƒฃใ‚ฏใ—ใฆใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใงใงใ™ใŒ

ใพใ‚ใŠไธ€ไบบใงๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

่‰ฒใ€…ใ”้ƒฝๅˆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็”˜ใˆใซ่ช ๅฎŸใชใƒใƒžใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใŠ่ฆ‹ใ›ใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใใฎๆ–นใŒ

ๆœฌๆ—ฅใฏ

็‰นๅˆฅใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบๆ–ฝ่ก“ๅฃซใ‚’็”จๆ„ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎ

็‰นๅˆฅใชใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ไบŒไบบใงๆ–ฝ่ก“ใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ๅญ˜ๅˆ†ใซใ”ๆฐ—ๅˆ†่‰ฏใใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏๆ–ฝ่ก“ๅ„€ใซ

ใŠ็€ๆ›ฟใˆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ไฝ•ใ•ใ‚“็”จๆ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฉใ†ใžใŠใ‹ใ‘ใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

ใ“ใฎ็‰นๅˆฅใชใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง

ใ‚‚ใฃใจไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’ใ”ๆ‰€ๆœ›ใง

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใž

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉ้€Ÿ

ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๅฝ“ๅบ—ใซ่ช ๅฎŸใซๆฅใ‚‰ใ‚Œใฆ

็พŽ่‚Œใจใใ—ใฆ

ๅฅณๆ€งใจใ—ใฆใฎไฝ“ใฎๆ„Ÿๅบฆ

ๆ•ฐๆฎตไธŠใŒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่ชฟในใพใ™ใ‘ใฉ

ๅฐ้บฆใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Š

ไฝœใ‚Œใพใ™

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ–ฝ่ก“ใ‚’ๆ–ฝใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ“ใ‚Œใงๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใซ

ๅคœไธญใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ™

ใฃใ”ใใ‚ˆใๅŠนใใ‚ชใ‚คใƒซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸๆ–น

ใŒ

่‰ฏ

ใ„

ใชใชใฟใ•ใ‚“ใฎไนณ้ฆ–ใŒ

ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใ‚‚ใฎใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฌกใฏใฉใ“ใ‚’ใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏไบŒไบบๆ–ฝ่ก“ๅธซใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ”่‡ชๅˆ†ใง

ใ”ๆ‰€ๆœ›ใฎใจใ“ใ‚ใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒไธŠใŒใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ใฏ

ๆ‚ฒใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใพใ‚“ใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†

้ ญใ‚’ใปใใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅญๅฎฎใฎๅฅฅใพใง้€šใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ๅญๅฎฎใฎๅฅฅใฏๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ๆš‘ใ„ใงใ™ใญ

ใ ใ„ใถไธญใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๅˆฅใ€…ใซ

ๅฝผใฎ่ˆŒใง่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ

่‰ใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ€่€ƒใฎๅฅฅใพใงๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ”ๆ‰€ๆœ›ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ๅฝผๆฐใฎใŠๅซ

ใ‚’่งฃๆถˆใ—ใซๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใจๆ€

ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใƒใƒผใƒ‰ใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‚ฏใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใพ

ใ™ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Š็ธซใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ไนณ้ฆ–ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆ—ฉใๆ—ฉใ็–ฒใ‚ŒใŸ

ๅก—ใฃใฆใฟใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ•ใ‚Œใฆ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใใ‚“ใช

ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ—

้ ใใพใง้€ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใฟ

ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ใ‚

ใ“ใฎๅคงใใชใŠๅŸŽใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใŠ่…นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ”ๆณจๆ–‡ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไบ”็•ชไบ”็•ชไบ”็•ช

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅนผ็จšๅœ’ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

็งใ‚‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅนผ็จšๅœ’

ใ‚ใ‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใญ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใ

ใ‚่กŒใ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—

ใใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ใŠๅฐปใŒใคใใพใ—ใŸ

ใŠๅฐปใŒใคใใพใ—ใŸ

่ปŸ่†ใ‚’่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

ๅฅณๆ€งๅ™จใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅฝผใŒ่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใฏไบบๆ ผ

iphone ใจๅญๅฎฎใŒๆŒใŸใš

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฉฑ่žใ็Œซใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๅฃ

ใซใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใกใ‚“ใจ็พŽๅ‘ณใ—ใใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใƒŠใƒŸใ•ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใฝ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ๅคขใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใฎใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅธใ„ไป˜ใใใ†ใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไบบๅทฅ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไบŒๆœฌใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒ€็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ทใƒผใƒซใŒ

ๆฌฒใ—ใใฆๆฌฒใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใช

ใใชใฃใฆใพใ™ใญใŠใพใ‚“ใ“ใŒ

ๅคงๅฅฝใใชใƒใƒผใƒ ไบŒๆœฌใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅญ˜ๅˆ†ใซใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ—ใฆ็ตๆง‹

ใงใ™ใ‚ˆใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ไป–ใฎใ‚ณใƒณใƒ“ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏๆฅใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅญ˜ๅˆ†ไบบๆญฉๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใใฆ

ใŸใพใ‚‰ใชใใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™

ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠนใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญใŠๆนฏใฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ใพใงๅธใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ๆฐ‘้–“ใฎไนณ้ฆ–ใซๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ„ใฆๆง‹ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

้‡‘ๅบซๆ—ฅๆœฌ

ใ ใ„ใถๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใŠ

่…นใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆœบใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใพใ™

ใ“ใฎใ‚ซใƒผใƒ‰่ฒผใฃใฆๆ‰•ใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ„

ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ƒใ€…่žใ„ใฆใพใ™ใญ

็”ทใฎไบบใฎไบบ้–“ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจๅซŒใชไป•ไบ‹ใŒๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚

ใใ™ใฃใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆš‘ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚่กŒใ

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใกใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ƒธ

ใŒใŠใพใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไผ‘ๆ†ฉ

ใ†ใ‚“้ฎซๅณถๅ›

ๅงซๆง˜ๆจชใซใชใฃใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅฝผใŒๆจชใซใชใ‚Šใพใ™ใจ

ใใ‚Œใ‚’่ฝใก็€ใ„ใฆๆŒŸใ‚“ใง

ใใ†ใ—ใฆๅพŒใ‚ใ‚’็ชใๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไบบ้–“ใฎๅฐปๅฐพใ‚’

ๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

้•ใ†ๆ ผๅฅฝใง

้Šใณใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

่กŒใใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚“

ๅฃใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ

ใพใ‚“ใ“ใฎๅฅฅใพใงใŠใกใ‚“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅฅฅใพใง

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠๅคงไบ‹ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹

่บŠ่บ‡ใ•ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†็ˆถใฎ็›ฎใ‚’

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚้–‹ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใญใ‚‚ใฃใจๆŠผใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ†ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใŒๅŒใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใƒŠใƒŠใƒŸ

ใŠใ„ใชใชใฟ

ใ‚ใ‚ๆ€–ใ„ใ‚ใ‚

ไฝ•

ใ—ใฆ

ใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚

ใ‚

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†่กŒใ

ๆธฉๅบฆ

ๆธฉๅบฆๅ…จ็„ถใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใŸ

ใƒผใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใก

ใ‚ƒใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚

ๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚“ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็—›ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ“ใพใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ไบŒไบบใ 

ๆ—ฅ็„ผใ‘

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๅ–ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใžใญ

่กŒใ่กŒใ่กŒใใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ

ๆ—ฉใ

่‡ชๅˆ†ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ่ฒ ใ‘ใฆๅ‹•ใ„ใฆ็ตๆง‹

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

่ฝใกใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ—

ใ‚“

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ“ใฎใƒใƒณใƒœ

ใŠๅ‰ใ“ใฎๅฃใฎใƒใƒณใƒœ่ฑ†ใงใ™

ใ„

ใ„ใงใ™ใ‚ˆใŠๅฅฝใใซๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

3ๅ„„ๅ††

ไปฅไธŠใŠ้‡‘ใ‚’ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใฆ

ใ‚‚ใ†่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚Šๆ–นใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใญใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ไธญใซๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„็—›ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒ

ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ

me

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.