All language subtitles for APNS-156.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใฎๆ—ฅใ€็งใฏ

่ฃœ็ฟ’ใจใ„ใ†ๅ็›ฎใงๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ„ใพใ—ใŸ

็”Ÿๅพ’ไผš้•ทใ‚’ๅ‹™ใ‚ใฆใ„ใŸ็งใฏๆˆ็ธพใ‚‚

ๆ‚ชใ„ใ‚ใ‘ใงใฏใชใใ€ๅ—้จ“ใ™ใ‚‹ไบˆๅฎšใฎๅคงๅญฆใฎๅ…ฅ่ฉฆๅˆคๅฎšใ‚‚

่ฉ•ไพกใ‚’ใจใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅคง้˜ชๆ•™

ไฟๅฎˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€้•ใ„ใพใ™ใ‹

ๅคใฎๅคงๅญฆ้‹ๅ–ถ็ง‘ใฏๅ้–€ใ ๅฟตใฎใŸใ‚ใ 

ใใ†ใงใ™

็งใฏใ“ใฎไธญ็”ฐๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฅฝใใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅ‚ฒๆ…ขใชๆ…‹ๅบฆใง็”Ÿๅพ’ใ‹ใ‚‰ๅซŒใ‚ใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใ‘ใงใฏใชใใ€ๅฅณๅญ็”Ÿๅพ’ใซๅฏพใ—

ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉ่กŒ็‚บใ‚’ใ™ใ‚‹ไบบใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ ๅฎŸ้š›ใ€

็งใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‹ใŠๅฐปใ‚’่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใ€ใ™ใ”ใ„ใช

ใ•ใ™ใŒใซ่ชญ่งฃๅŠ›ใŒๅ„ชใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ่ฉฆ็€ใ™ใ‚‹ใƒ“ใƒผใƒซใฏ

ใ‚‚ใ†ๅ—้จ“ๅ‰

ใฎๅๅˆ†ใ ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใงใฏไผ‘ๆ†ฉใซ้›†ๅˆ

ไปŠใฎใ†ใกใซใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใŠใใพใ™ใ‹

ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใพใŸใ€ๅ…ˆ็”Ÿใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆ•™้ ญๅ…ˆ็”Ÿ

ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใ‚“ใงๆฅใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚

ๅคง่‚ก้–‹ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅคง่‡ฃใงใ™ ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ๆœ€่ฟ‘ใฎ่žใ„ใŸใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใใ‚Œใ„ใซๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ  ๆฅใŸๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ๅŠๅนดๅ‰ใพใงใ“ใฎๅญฆๆ กใงๆ•™้ ญใ‚’ๅ‹™ใ‚ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ€็”Ÿๅพ’ใฎๅˆถๆœใ‚’็›—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ๅ™‚ใŒใ‚ใฃใฆใ€

็งใฏ็”Ÿๅพ’ไผš้•ทใจใ—ใฆใใฎ็œŸ็›ธใ‚’

็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ในใใ€็Šฏ่กŒ็พๅ ดใ‚’็›ฃ่ฆ–ใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎๅฝฑใ—ใ€

ใใ‚ŒใŒ่จผๆ‹ ใจใชใฃใฆๆ•™่ทใ‚’็ ดใ‚ŒใŸไบบใชใฎใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ๅใ‚ทใƒผใƒณใ ็”Ÿๅพ’ไผš้•ท

ใƒˆใ‚คใƒฌใจ่กจๆœญๆตๅคฑๆ‰‹ใŒ

ใฉใ†ใงใ‚ใ‚Œใ€่‡ชๅˆ†ใฎใ—ใŸใ“ใจใจๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ€

ใใฎๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใงใ‚ใ‚Œใ€ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ๅฟ…ใšCA

ๆณฅใงใชๅ†™็œŸใ‚’ใซใ—ใฆ

ใŠใจใชใ—ใ่ช˜ๅฐŽใ—ใฆ

้คจๅ†…ๆ•ด็†ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœใงใ™ใพใ™

็งใซใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†

ๅฎถใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใฏใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ1ๆ—ฅ่ซ‹ๆฑ‚ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใญ

ใˆใˆใฏใˆใˆ

็”จๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ็งใฆใญ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ€็ฌ‘ใ„ใ‚’ใŠๅ‰ใฎใŠใ‹ใ’ใงไบบ็”Ÿๅฐ็„กใ—ใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ฏใƒ“ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰30ๅˆ†ใ ใจไฟบใฏๅ—้จ“็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆธˆใฟใพใ›ใ‚“ใชใฉใ€

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซไฟบใฎใ“ใจใ‚‚ไฝœใฃใฆใใ‚Œ

ไฟบใ‚‚ใใ‚ใใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒชใƒ•ใซใชใ‚‹ใžไฟกๅฟตใง

ใฉใ†ใ›ใ‚ฏใƒ“ใซใชใ‚‹ใฎใฏ

ใƒˆใƒƒใƒ—ใงใ€ใŠๅ‰ใฎๅฟƒใฎไธญใ‚’ไฝœใ‚‹ใžใจใ„ใ†

ใใ‚“ใชๆฆ‚ใญ

ใฎๆญฃ่งฃใฎไธŠใ€

ไปŠๅพŒใจใ„ใ†ใ“ใจใง่จ€ใ„ใพใ™

ๅ•้กŒใงใ™

ใŠๅ‰ใฎๆญฃ็พฉๆ„ŸใŒใ‚ใใชใ“ใจใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œไฝ™่จˆใชใ“ใจใ—ใ€็œŒใ‚„

ๅคใ„ๆ„›ไบบใซ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆ˜Žๆ—ฅใธ

ๅ‡บ็™บๅ‰ใซใ‚„ใฃใŸใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใฉใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚‰ใ€้ขจไฟ—

ไผš็คพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅŠๅˆ†ใซใ™ใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใ  ใ“ใ‚Œใฏๆ ผๅฅฝใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œใฎ้š™ใ‚’ๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใญ ้ซ˜ๆฟƒๅบฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ขใƒซใƒŸๆใ‚’้ธใ‚“ใ ๅฅณใจใ„ใ†ใฎใฏใ€่‡ชๅˆ†ใฎ

็”Ÿๅพ’ไผš้•ทใฏ

็”ทใฎใฎๅ‡ฆ็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ™ใ‚‹ใจไผš้•ท

ๅฅณใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใชใ‚‰ใญใˆใฃใฆ

ใŠๅ‰ใŒๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๆ˜ ็”ปใชใฎใงใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใจ่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใ†

่‡ชๅˆ†ใงใƒกใƒผใƒซใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใช

ๆญฃ็พฉใ‚’ๅญฆ็”Ÿใซไธๅฏงใซใจ่จ€ใ†ใฎใ‹

ใช ใƒ™ใƒซๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฏใ‚ˆใ่ฉฑใฏใ“ใกใ‚‰

ๆ•™้ ญๅ…ˆ็”Ÿใจใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ30ไปฃ็”ทๆ€ง

ๅฏๆ„›ใ„ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใง

้ฃฒใ‚“ใ ใ„ใ„ๅฃฐ

ๅ‡บใฆใใŸ

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกๆฅใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใชใ„

ใƒใƒกใ‚‰ใ‚Œใฆใ€ใˆใ‚“็ฝชใŒ

ๅ…จ้ƒจ่‡ชๅˆ†ใฎใ›ใ„ใชใฎ

ใ“ใฎๆ•™ๅฎคใง

ไฝ•ใ‚’ใ“ใ†ใ„ใ†ไบ‹ๆƒ…ใง

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ็…งๆ˜Žใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎไบบ็”Ÿใฎไธญใงใฏใ‚ใ‚‹ใงใชใ‚“ใ 

ใ“ใฎ้Ÿณใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ†ใจ้Ÿณใ‚’

ไฝ•ใงใ‚‚ๅฅฝใใชๅฅณใซใ™ใ‚‹ใ“ใจๆณจๆ„ใ‚’

ไฟƒใ™ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใชใ„

ๅ›ฝๅฎถใจใ‹ใฎไธŠใ€

่’ใ‚‰ใ—ไธŠใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้€ƒใ—ใฆๅฅณใ ใ‹ใ‚‰ๅฅณใชใฎใ‹

ใฃใฆใ“ใจใฏใฆใˆใˆใˆ

ใง20ๆญณใฎใ‚“ใง

ๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใจใชใ‚Œใฐใ€ใ†ใ‚Œใ—ใใฆ

ไฝ•ใ‚’็ฅ็ฆใ•ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„ใช็ฌ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใช ่บซไฝ“ใฏ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใฅใ„ใฆใญใˆใ ใ‘ใ ใ‚

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใง็ฌ‘ใฃใŸใง่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŸใ ใ‚„ๅฆใ‚„

็ซไบ‹ๅ ดๆณฅๆฃ’ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ ใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๅ–งๅ˜ฉใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ่ฃฝ้€ ไผš็คพใ‚’

้–‹็™บใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใˆใฐ

ใ„ใ„ใ‹ใชใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใจใชใ‚‹ใจใ€

ใ™ในใฆใ‚’ๅ…ˆ่กŒ็”Ÿ็”ฃใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใงใ™ ๅ…ˆ็”Ÿ

็พ่กŒๅˆถๅบฆใฉใ“ใ‚ใ‹ใ€ๆ—ฅๆœฌๆตใช

่žใใ‚„ใ™ใ„้–‹็คบใฎ้“ใŒ

ๅ††ๆป‘ใซ้€ฒใ‚“ใ ใซใจใ„ใ†

ๅ›ฐ้›ฃใชไบคใ‚ใฃใŸใ“ใจใซ่‡ณใ‚‰

ไธŠใฎไบบ้–“ใŸใกใ‚‚ๆฅใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚’ใ€็งใŸใกใฏใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใ‚“ใ ใ‹ใ†ใชใ‚‰ใ›ใฆใ”ใ–ใ„ใพใ—ใ‹ใ‚‰ใฏใฏ

ใฏใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ™ใญ SIS

ใ‚ˆใ‚Šใƒ€ใƒ‹ใ‚จใƒซใฎ

้ ญใฎใ„ใ„้Ÿณๆˆ‘ใ€…ใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ€1020ใธ

ไฟบใŸใกใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใจๅฑ้™บๆ€งใŒ

ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ™

ไปŠใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใŠๅ‰ใฎใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ  ่ฆ‹้Žใ”ใ™ใ“ใจใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

้ ญใ„ใ„ใจใชใ‚‹ใ‚„ใ€ๅคงไบ‹ใชใ‚‚ใฎใฏ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

็งใŒๆœญใซๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใพใ—ใŸ ๅ…ˆ็”ŸใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใพใ™ใจใฏ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใ‚ตใ‚ฆใ‚นใ„ใ˜ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ

ใใฎใ“ใจใฏๅฟ˜ใ‚Œใ€่ชฐใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ—ใ€ๅ…จ้ƒจ

ๅ›ใ‚‚ๆถˆใ™ใฏไฝ•

ๅใฎ่ช ๆ„ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚Œใฐใ€ไฟบใŸใกใฏ

ใใ‚Œใงๆธˆใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฝ•

ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใใจใ„ใ‘ใชใ„ใจ่จ€ใฃใŸ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใ‚“ใ ใŒใ€ไฟบใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎๅดใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚Œใฐ

ใ ใ‚ใชใฎใ‹ใ€

ไฟบใŸใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅพ“ใ‚ใ–ใ‚‹ใ‚’ๅพ—ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ไฝ•้€šๅธธใฏๅ˜˜ใ‹ๅ˜˜ใคใ„ใŸใ‚‰ใ€ใพใŸ

็”Ÿๅพ’ไผš้•ทใฎใ‚‚ใฎใชใฉใฎ3็‚นใ ใ‘ใงใ™

ใ‚‚ใฎใญใชใ‚ใ‘ใงใ™ 1้Ÿณ1้Ÿณใ‚’่žใใจใ„ใฃใŸ

้ŸณใŒ้ณดใ‚‰ใชใŒใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ€

ไปŠ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฏใ•ใ‚“ใธ

้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœ€้ซ˜ใ ใค็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ๆฏใŒๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™

ใŠๅ‰ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใฏใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒชใ‚นใ‚ฏ้ซ˜ๆ กใฎ

่€…ใŒๅซŒใ„ใช

ใ‚“ใงใ™ใ‹ใƒ•ใ‚กใƒณใ ใ‚ใ†ใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ชฐใ‹ใŒๆฅใ‚‹ๅ‰ใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„ใจๆ€ใ‚

ใฟใ‚“ใชใฎๅฎถใงๅˆฅใฎใ“ใจใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹

ใงใ‚‚ใ—ใพใฃใฆๅฝ“็„ถใƒกใƒผใ‚ซใƒผใ•ใ‚“

ๅฎŒๆˆๅ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใชใ„

ไฟบใฏใ‚‚ใ†ๆ•™้ ญๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใ‚

ๆฎ‹ๅฟตใชใจใ“ใ‚ใฏใ„ใคใพใงใŸใฃใฆใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใž

้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ™ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซใ‚’่ฆ‹ใ‚ใจใฟใŸใ„ใช

็›ฎใ‚’ๅฝ“ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„็ซๅ‚ทใ—ใกใ‚ƒใ‘ใ‚‹

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๆ˜ ๅƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ—ใชใ„ใจ่จดใˆใฆ

้Ÿณใฏๆฎ‹ใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒๆ—ฉใ่กŒใใ‚ ใใ‚Œใจ

ใ“ใฎใ‚‚ใฎใฏ่ชฐใŒใพใง

4ๅทๆฉŸไฟกๅทใฏ็”Ÿใ‹ใ›ใ‚‹็”Ÿใ‹ใ›ใ‚‹

ๆ”พๅฐ„่ƒฝใงใฏ1000ๅนด

ใฏ็”Ÿใ‹ใ›ใ‚Œใฐ็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่พžใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็คพๅ“กใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š10

ใชใ„ใงใ€ไธŠๅธใฎ

8ๅ‰ฒๆ‹ๆ„›ใ‚’

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„ใจไบบใฏๅ‰ไธธๅคงไธˆๅคซใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ€ๅบ—ๅ†…ใฏ

็ฅžไฟ็”บใ‚’่ฆ‹ใฆๅญซๅญใฎ่ทฏใ‚’

ไฝ“้จ“่€…ใŒใ„ใชใ„ไบบใฏ่จ€ใฃใฆใ„ใชใ„ใงใ‚ใ‚ใ†

็”บใ‚’ๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใŒใ€ใใ‚Œใจใฏ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ๅญไพ›ใŸใกใฏใŒๅ‡บใฆใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใจ็ต‚ใ‚ใ‚“ใญใˆใž

ใใ‚“ใชใฎใ‚’ๆƒณๅƒใŒ

ใ™ใ้ฃฝใใฆใ€ๆœ€ๅพŒใงใฏ

ใงใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆ€ใ„ใพใ™

10508055ๅ†™ๆœฌใงใ™

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆƒ…ๅ ฑใซใ—ใŸใ„ใฎใ‚’็ธฆ

ใ˜ใ‚ƒใญใž

ๅ‡บใ—ใฆ4่กŒ

ๅคงๅน…ใชๆ€ๆƒณCOMBINATIONใงใ™

ใใ†ใ ใช ๅŠๅˆ†ใ‚’ๅ…ฅๅŠ›ใงใใ‚Œใฐใ€

ใ•ใฃใ•ใจ็ต‚ใ‚ใฃใฆๅธฐใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ ใ†ใ‚‹ใ›ใฑใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅธฐใ‚Š่กŒใ‘

ใฃใฆใ„ใ†ใญ

็งใซใงใใ‚‹้‡‘ใŒ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ ใ‚ ใŠๅ‰ใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚’

็•ช็ต„ๆถˆ่ฒป่€…ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใงใ™

ใฆใใฆใŸใ

ใจใ—ใ€ใ‚„ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚‹ใ†ใ‚‹ใ ใฃใŸใ—ใญ ้ƒทๆ„ใ‚’

ใชใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฆ

ใซ่ฒทใ‚ใชใ„

ๅคงไบบใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ›ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‹ ๆก่ฐท

่บซใซใ—ใฟใฆใŠ่ฉฑใฆใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใญ 2ใกใ‚ƒใ‚“ใญใ‚‹ใซใŠๅ‰ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–‹ใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒๅ–‹ใ‚Œใธใ‚“ใฎใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใช ใปใ‚‰ใ€

่ปŠใ‚’ไน—ใ‚Š็ถ™ใ„ใงๅฎถใฎ

ๆ”พ้€ๆŽขๅตใจใ„ใ†ๆœฌ1

ใฎๅฟœๅ‹Ÿใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใฎไธŠใฎๆ–นใฎไผš่ฆ‹ใฎใฏ

ใใ†ใ  ใใ†

ๅฅณใฎๅญใฃใฆใ‚„ใคใ‚’ๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใไฝŽใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ่‡ชๅˆ†ใซ

ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซ่ญฒใฃใฆ

ใคใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใช ใงใ‚‚

ๆ„Ÿๅบฆใฏๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

่ฉฑใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใใ‚ŒใŸใ‚‰ใจๆ€ใ„ใพใ™

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆ•™้ ญๅ…ˆ็”Ÿใซๆณจๆ„ใ—ใ‚ใจใ€

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใซ่ฒ ใˆใชใ‘ใ‚Œใฐใ€ๅคšๅˆ†ไธŠใฏ

ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ‚„ใ‚“ใ  ่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚„ใ‚ใ‚ใจ่จ€ใ†ใ ใ‚ใ† ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚‹

ใงใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใซๅ‡บใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

่žใๅ–ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹

1็ฑณๅฑ‹ใงใ‚„ใ‚‹ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆญขใ‚ใ‚ˆใ†ใŒใชใ„

ไปŠๅบฆๅฟ…่ฆใชใฎใฏใ€

ๅฝผใ‚‰ใฎใƒกใƒผใƒซใ‚’ๅฎšๆœŸ็š„ใซ

ใ“ใฃใกใŒ้Šใ‚“ใงใ‚ˆใ†ใช

ใซใฏๅ…ฅใฃใฆใช

ใ‹ใ‚‰ใซใ€็”ทๆ€ง

3ไบบ็ต„ใฎใฟใ‚“ใช

ๅŒใ˜ๅซŒใงใ™ใญ

็งใฎไบบใงใ™

ใฟใ‚“ใชใฏใ„

็ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ”ปใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไธ–็•ŒไธญใŒไธŠใŒใฃใŸใ‚‰ใŸใ‚‰

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใ‚ใ‚ˆใฎ่ฆๅ‰‡ใŒ

ๅคงๅค–ใซๅ‡บใ‚‹ใฆใงใ™ใญ

ใŠๅ‰ใ€ไปŠใ“ใ†ใ—ใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๆˆฆใฃใŸ

ๅ‡บใ•ใ‚ŒใกใพใฃใŸใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใพใ ไปฒ้–“ๆœ€ไธญใชใฎใงใ€ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใƒผใž

ใใ‚‰ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใซใ—ใฆใฟใ‚Œใฐ7

ใ‚ขใƒƒใƒ—WWWใ ใช ไนๅทž

ใซไฝใ‚€ใชใฉใฏ

ๅนธใ›ใงใ™

ไธ‹ใ—ใŸใฎไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฟบใฎๅŠๅˆ†ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ ใ„ใ„ๅ„ฒใ‘

ใŠๅ‰ใฏใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ† ๅ…ˆ่ชญใฟใŒ

ใงใใ‚‹5ๅˆ†4ๅˆ†็›ธๅฝ“ใฎใ‚„ใฃใคใ‘ใฎใ‚ˆใ†ใช

ใƒ‘ใƒ‹ใƒผใƒ‹ใ‚’่ปขใŒใ—ใฆ

ใซใ€ไฟบใฏ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚Œใฐใ€ใ‚ถใ‚ฌใƒผใƒ‡ใƒณใงใฏ

ๅ†’้™บใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชๅˆฅใ‚ŒใŸ

ไธ€้ขใ‹ใ‚‰ๆฌกใฎใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใ‚’

ใ“ใฎใ‚จใƒชใ‚ขใ‹ใ‚‰ใฏ่ฟทใ„ใชใŒใ‚‰

ๆŸณๆฒขใ•ใ‚“ใŒ

ใŠใ•ใ‚“ๆฎบใ—ใฆ

ใƒชใƒผใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆใ‚’ๆ‰‹ใซๆฅใฆใ•ใ‚‰ใซ

ๆŠผใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใฆใญ ใใ‚Œใง

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ไปŠๅ›ž

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๅคง

ใฎๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅ†็”Ÿใซใคใ„ใฆๆ€ใ„ใพใ™ใฎใŠ

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใฎๅˆฅ็ด™ใงใฏใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใงใใŸใ‚ˆใ†ใช้Ÿณใ‚’

ไธŠใ’ใ‚‹้ŸณๆฅฝใŒๅฅฝใใซใ‚ใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช็”Ÿๅพ’ใŒใ„ใฆใ‚‚

ๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ๅพŒใซใ‚ใฃใฆใŸ

ๆƒ…ๅ ฑใƒใƒผใƒ ใฎ

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใŒ

ไฝ•ใŒ็œ‹ๆฟใจใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใฎใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ 7่„šใ‚’

่ค’ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™

ใƒ›ใƒผใƒ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ™

ๆฐธ้ ใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎๅ•้กŒใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒใƒณใ‚ธๅ“ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

็ฎก็†่€…ไปฃใ‚„

ๅบƒๅ‘Šใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ๅ•้กŒใงใ™ใ‚ˆใญ ใงใใ‚‹

ใงใ™ใซๅ…ฅใ‚‹

ใŠใฎใ‚’ๆŽ˜ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ทใƒผใƒซใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใŸใ ใ€ๅพŒ้››ใฎๆธ…

็މใใ‚‡ใ†ใ˜

ใจใ‹ใŸใใ†

่จ€ใฃใฆใพใ™

ใฎใฏใ€SPใฃใฆ็ตตๆœญใฃใฆ

ไฝฟใ„ใŸใ„ใฃใฆ

่€ƒใˆใพใ™ ๅฎ‰ๅ…จใงใ‚ใฃใŸใจ

ไฟบใซใฏๅคฑใ†ใ‚‚ใฎใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅบงๅธƒๅ›ฃ100็‚น

ใƒกใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐ็ตตใงใ™ใญ ็งใŒ

ๅ“ฒๅคช้ƒŽไปฅไธ‹

ๅทๅดŽๅฝนใŒใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญใ‚’

ไปŠใฎ่กŒ็‚บใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ‚ŒใŒไธ–้–“ใซๅ‡บๅ›žใฃใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใฎ้€ฒๅญฆใ‚‚ใƒ‘ใ‚ขใ ใ‚ใ†ใช

้ป™ใฃใฆใฆใปใ—ใ‘ใ‚Œใฐใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฏๅฅด้šทใซใชใ‚Œ ๅ’ๆฅญใพใง

ๅพนๅบ•็š„ใซๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ ใคใ„ใซใฏ

็”Ÿๅพ’ไผšใฎใ“ใจใงใ€็ทŠๆ€ฅใฎ่ฆๆœ›ใŒ

้€ฃๅˆใฎๆ’ฎๅฝฑๆ•ด็†ใ•ใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆŽˆๆฅญไธญใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

็ทŠๆ€ฅใฎใ‚ˆใ†ใช

ๅœŸๆ›œๆ—ฅใฎไบ‹ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใ†

่ƒธใฎๅƒ่‘‰ใจไธŠใ€ใใ“ใชใ™

ๆฑไบฌๆ–ฐๅฎฟใฎใ‚ทใ‚ขใ‚ฟใƒผใฎ

็งไผ‘ใฟๆ™‚้–“ใ ใจใ™ใ‚‹ใจ

ใŸใ ใ‘ใซใชใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

่€ƒใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅƒ•ๆ—ฉใ้€ฒใ‚ใฆๅ…ฅๅญฆ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝSHANTANU้”ๆˆ

105ๆ™‚30ๅˆ†

ใงใ™ ใ“ใฃใก

ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฌใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฌใ˜ใ‚ƒใถใ˜ใ‚ƒใถ

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใ›ใ‚‹

่บซใบใ‚ใบใ‚ๅฃฐใ‚’่ถณใ™ใจ

ใ™ใ”ใใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฆไฝ•ใ ใ‚ใ†

็š„ๆ€ๆƒ‘ใซๅ‡บใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅ–‹ใ‚‹

ใƒญใƒผใ‚ญใƒƒใ‚ฏใงๅ‹่ฒ ใใ†ใ 

ใ•ใฃใ•ใจใ‚„ใฃใฆใ—ใพใ‚ใชใ„ใจใช

ไบบใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช ใใ†ใช

ๅนผใ•ใŒใ‚ใ‚‹

ๅœฐๆ–น10ๆ–‡ๅญ—้‡Ž้ƒŽๅฅณใชใ‚“ใงใ™

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€้ข็™ฝใ‹ใฃ

้‡‘ๅคชไธปไบบๅ…ฌใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆ

ใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ‘ใ‚Šใ‚ƒ

ใƒใ‚ฒ็งปๆคใ—ใฆใใ ใ•ใ„

105ๆœˆ11

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„ใงใ™

ใปใ‚‰็ถšใ‘ใ‚‹ใฎ

5ๅˆ†ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒซ

ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

่พ›ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚„ใ‚ใฆ

่‡ช็„ถไฝ“ใฉใ“ใ‚ใ‹็ด„2ใ‚ปใƒณใƒ

้•ใ†ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใฎ่ฉฑ็ฌฌ3

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ทใƒฃใƒ–ใจใ„ใ†ใตใ†ใซ่€ƒใˆใ‚‹ใฐใ€ๆญด็„ถ

็ ‚1ๆฌกๅ…ƒๅฎ‡ๅฎ™ใชไพต็•ฅ่€…ใ‚’

ๅŠฉใ‘ใŸ็”Ÿๅพ’ไผš้•ทใ ใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

่‡ชใ‚‰็ฝฐใ‚’็ง‘ใ™

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใฐใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไธญใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บ็‰ˆใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚“ใฎ

ๆ•ฐไธŠใฎ่ซ–็”Ÿ็ฐ€ใง

ๆฏŽๆ—ฅใ‚„ใฃใฆ

ไผ‘ใฟๆ™‚้–“ใŒ

ไธ€็•ชใ ใ‚ ใชใซๅซŒใŒใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ใ“ใจใซ้‡‘ใจใฃ

ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใชใŠๅพ—ใ ใช ๅญฆๅŠ›

ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็งใฏๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ๅฎŸ้จ“ๅฐใ‚’ใฏ

ใ‚‚ใฃใจไธŠๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช ๆˆฆใˆใพใ™ใญใงใ™ใ‚ˆ

ๅŠฉใ‘ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

้•ใ„ใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰

ใใ‚Œใ ใ‘ใ„ใ‚„ใงใ™ใญ ๅฅฝใใ ใช

ๆ€–ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใฏๅค–ใ ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚

ใงใ‚‚ไฝฟใˆใ‚‹ใฎใฏ

ๅซŒใฃใฆๅ…จ้ƒจ

ใ“ใ‚ŒใŒๅ่ช‰ใชๅฝขใซใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใ—ใพใฃใฆ

็›ฎใงๅ…จ่ฉฑใƒœใ‚ฑๅฅฝใใฏ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ้›†ไธญใงใใชใ„ใ‹Aใ•ใ‚“

ๆœ€ๅˆใฏๆ…Œใฆใฆ

ๅผŸๅญใ‚’ๅ–ใฃใฆใ€ไธ‹ๅŒ—ใ‹ใ‚‰ไธ‹ๅŒ—ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใง

ๅคง็ฌ ๅŽŸใ•ใ‚“

ๆ€ใ„ใพใ™

้–‹ใ‘ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใฏใฆใ„ใพใ™ ใบใ‚ใบใ‚

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใƒใƒณใ‚ณไธ€็ท’ใซ้š ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ๆ™‚้–“ใชใ„ใž

ไป–ใ€ไผ‘ใฟๆ™‚้–“ใซใชใฃใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใชๅ‡บใฆใใ‚‹

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใใ€ไธญๅค

่‡ชๅ‹•่ปŠๅ–ใ‚Š่ฟ”ใ›

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ™

ใ‚€ใ—ใ‚ใ€ๅฎถ

ใ“ใฃใกใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใงใ™

้ซ˜ๆ กใ ใ‚ใ€ๆถˆใˆๅŽปใ‚

ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ ็‰นใซ็›ฎ็މใซ

ใƒใƒผใ‚ฏใ‚’ๅ‡บใฆใ†ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ€ไฝ•ใ‹ใจไธญ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใซๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚Œใ€

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๆ€ง็š„ใช่ชฟๆ•™ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ่กŒใใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใจใŸใ‹

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ฟใƒผใ›

8ใใŸใณใ‚ŒใŸใ‚„ใญใˆใ‚„

่žใ„ใŸใ‚‰ใ€ใŠๅ‰

ๅคงไบบใฎ็”ทใซใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆใญ

ใใ‚“ใชใƒŠใ‚คใ‚นใงใ™ใญ

ใ‚’ๅทฅ่—คๅ…ˆ็”ŸใŸใกใซใ‚‚็›ธๅฝ“ใŠๅ‰็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๆ…‹ๅบฆๅ–ใฃใŸๅ‹ๆ‰‹ใฃใฆใช

ใŠๅ‰ใฎๆœฌๆ€ง่ฉฑใ—ใŸใ‚‰

ๆ˜ฏ้ž่ชฟๆ•™ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ„ใช

ไปฒ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿ่ชฟๆ•™ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๆŒ‡ๅฐŽใงใ™

ใใ†ใงใ—ใŸใช

ใ‚ชใƒผใƒฉๅคœใ€่—คๅŽŸ

ๆ–ฐไธ–็ด€ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ

่ฆ‹ใฆใจๅคงๆงป

ใ„ใ‚„้•ใ„ใพใ™

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ—ใ€ๅƒ•ใฏ

ๅฎŸใฏ้•ทๅนดใ‚’่กŒๅ‹•

ๅญฆ่€ƒๆกˆใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅ‡บใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใฏ

ใใฎไธŠใ€ใŠๅ‰ใ‚ˆใ†ใชๅฝๅ–„ใ‚’ใ‹ใ–ใ™็”Ÿๅพ’ใŒๆ•™ๅธซ

้‹ๅ–ถ้‹ๅ–ถ่€…ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚“ ไฟ่ญท่€…ใŸใกใ‹ใ‚‰ใฎ้›†ๅ›ฃใ‚‚ใฒใฉใ„

็ดฐๆœจใจใ‹ๅญฆ็”Ÿใฏไฝ“ใ‚’ๅฃฒใฃใฆใชใ„

ไฟบใŸใกใฎๆ–นใŒใ‚ˆใฃใฝใฉ่ขซๅฎณ่€…ใŒ

ไธ–ใ‚‚ๆœซใ ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆไฟบใŸใกใ ใ‘ใงใ‚‚ใใ•ใฃ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใ 

ๅญฆ็”Ÿใ‚’็ฒ›ๆธ…ใ™ใ‚‹

ใ‚ˆ ไฝ•ใ‚’็›ธ่ซ‡้คจใฎๅ‹ขๅŠ›ใฎไปฃๅผ่€…ใซใชใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ›ใ‚ใฆ

ใŠๅบ—ๆฅใฏใ‚‹

ใงใ™ ใ‚่ถ…ๅงฟ

ๆ–ฐๅ…ฅ็”ŸใŸใกใ‚’ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใ ใช ็ตถๅฏพใ‚‚ใ‚ˆ

ๆ„ŸๅบฆใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใญใช

ๅ…จ่บซๆ€งๆ„Ÿๅธฏ

ใ ใ‘ใฉ็ท ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ณใƒณ

ใ‚ใ‚ไฟบใŒ่จ€ใ†ใซใฏ

ใ‚จใ‚ญใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ€ใƒผใงใ™ ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

ๆ–ฐๅบƒๅ‘Šใฎๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹

ๆฎบใ—ใฆใชใ„ใจ

ๆทฑๅคœใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚’ๅ‡บใ™ใพใงใฏ

็ฉบใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ ๅฃฒใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰่กŒใฃ

ใŠๅบ—ใฎไบบใฏ

ใปใผ้–“้•ใ„

ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใฎ็Šถๆ…‹

ใ‚ใฃใŸ ็™บ่กจใ—ใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ„ใพใ™ ใ„ใ‚„ใƒผใงใ™ใฆ

้–‹ใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†

ๆฎต้šŽใงใ€ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹

ๅฅณใฎๅญใฏใ“ใ†ใ„ใ†ๅŠ ๅทฅใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใจใ„ใ†

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซใพใ‚“ใ–ใ‚‰ใงใ‚‚ใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸๆ–นใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใŸใ ใƒ›ใƒณใƒˆใงใ™

ใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใ ใจๆ€ใ†ใจ่–„ใ„

ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒง็”ทๅƒใฎใ‚ˆใ†

็”ฃ็ตŒๆ–ฐ่žใŒๆœ€้ซ˜ใงใ€ใ“ใฎ

ไปปๆ„ใฎใ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไบบ้–“ใซใคใ„ใฆๆƒ…ๅ ฑใซ

ไพๅญ˜ๆ€งใฏ่ชฌๆ˜Žใ‚’ใ—ใฆใปใ—ใ„

็ดฐ้‡Žใ•ใ‚“ใ ใจ

ใฆใฃใใ‚Šๅ…ˆใซๅ‡บใฆใใ‚‹

ๆ–นใ€่‚›้–€ใ‚’

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ„ใพใ™ ใง่กจ็ด™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅค‰ๆ…‹ใŒใ“ใจใ‚’

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎใฃใฆ

่žใ“ใˆใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใงใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ ใ ใจใ‹ไฟกใ˜ใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚’่จญ็ฝฎใ—ใ‚ˆใ† ่ตทๅ‹•

ใ•ใ‚ŒใŸ่จ€ใฃใฆใใ‚Œ ใƒ‘ใƒณใ‚ฏ

9ใ‚’่ถ…ใˆใ€ๆจชใซ

ไธฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใŒๅข—ใˆใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใฎใ‚‚ๅข—ใจๆ€ใฃใŸ

ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซใŒใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็›ฎใ‚’ใƒญใ‚ดใ—ใฆ

ใปใ—ใ„ใ ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚’1ใ„ใ‚‹

2ใฎไปŠๅบฆใฏ

็ฆๅณถใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ใงใใ‚‹ๆ›ธไฝ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ่‚ฒใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‚’้ ใ‘ใŸใ„ใช

ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๆœฌๅฝ“ใซๅคงไบ‹ใงใ€็ช็„ถ

2ๅนดๅŠใใ†

็ฐกๅ˜ใซใฏ็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใฎใงใ€ใˆ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ๅŒๆœŸใฎ

ใ“ใ“ใฎๅˆถๅบฆใŸใกใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไธ่ฆๅ‰‡ๆŽก้Œฒใ‹ใชใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‹ใคใฆใซใšใฃใจใ—ใฆใ‚ใฃ

ใŸๅ…ฌ่ก†้˜ฒ็ซ

NHKใƒ›ใƒผใƒซใŒ

้–‹ใ‹ใ‚Œใ€ใ„ใ„ใ‹ใชๅบƒๅ ฑ

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†

ๆ”พ้€ๆ—ฅๅพŒๆ€–ใ„ใƒ›ใƒผใƒ ใŠ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ๆœŸๅฅ‘็ด„ไธนๆณข

ๆถˆๆป…ใชใ‚‹ๅฎถใงใ—ใฆใ€้‹ๅ–ถใ‚’ใ‚ใพใญ

ๅœฐ้œ‡ๆ™‚ใซใงใ™ใญ ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ๅ…ฑๅญ˜ๅ…ฑๆ „ใงใฏใชใ„ใ‚‚ใฎใงใ€้–‰ใ˜ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใˆใšใ‚ใใ†

ใšใฃใจๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใพใ™ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ไฟฎ็†ใฆใ„ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ใ‘ใฉใญ ๅ…ˆ็”ŸใŒ

็”Ÿๅพ’ใฎๅคœใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณๅœŸๆ›œใฎ1ๆ—ฅใ‚’ๅซใ‚€10ๆ•ฐไบบใฎ

ๅผทๅผ•ใซๅ›ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ„ใ‚‹ใชใฉใ€ใใฎๆง˜

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใฏใŠ้ก˜ใ„ใฏ

ๅŒๆ„ใ—ใฆใปใ—ใ„ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใงใ™ ไธ‡ๆˆธใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใชใฉใ€ใ‚ใ‚

ใงใ™ ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใซไธ€ไบบใชใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ  ่‡ช็”ฑใซใ—ใฆใฆ

่ฆ‹่ฆ‹ใฏใฉใ†ใ ใ„

ๅŠนใใใ†ใ‹

้šๅˆ†ๅ‰ใฏๆฅใ€

ใใ‚Œใฏๅฝ“็„ถใฎไบ‹ ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ไบŒไบบใปใฉใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ˜ใ‚‰ใ—ใ„ใž

้ ผใฃใฆใใ‚‹

้ฉๅฝ“ใซใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅค•ๆ–นใงใฏใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ ใˆใ‚‹ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใฏ

ๅคšใ„ใชใฉใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ทใƒฃใƒ–ไธญใฎ

ๅฅณใˆใˆใˆใจ

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็ต‚ๅˆ—่ปŠใ ใช ไฝ•ใงใ‚‚

็”ทๆง˜ใซๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใซๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใชๅฑฑไธ‹ๆข…ๆž—ๅฏบใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใฃใฑใ„

็ฉบๆฐ—ใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ‚ใฏใ„

ๅคงๅฅฝใใชใ‚ชใƒขใƒใƒฃใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆใฟ

ๆ–Žๅฎฎใ‚„ใฐใใ†

่‡ช็”ฑใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใŸใฃใทใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŸใ‚‰ใ—ใ€็ฆ่ฃ…็€

ใƒ†ใ‚ญใ‚นใƒˆใŒ

ๅ…ฅใฃใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚คใ‚ฑใŸใ‚ใšใˆ

ใ™ใใฏใปใ‚‰

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ‚จใƒญ็”ทใŒใ‚ดใƒญใƒณใจใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใฃใจ่‹ฆใ—ใฟใพใ™

ใŠใŠใŠใŠใŠ

ใ“ใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใช

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใญ ๆ˜ ็”ปใชใ‚“ใฆ็ถšใ„ใฆ

ๅž‚ใ‚Œๆตใ—ใซใชใ‚Šใคใคใ‚ใ‚‹้ƒจๅˆ†ๅคงไบ‹ใงๆฅฝ

ใ ใ‚ใ†ใชใใ†ใ 

ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ใ‚คใ‚ซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ไธก่€…ใฎๆธฉๅบฆใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใ„ใพใ™

้ ญไธ‹ใ‚’่ฉณใ—ใ่ฆ‹ใฆ

ๆ‚ฉใ‚“ใง้‹ๅ‹•ใ—ใฆใŸ

ๅฝผๅฅณใฏใงใ™ใงใ—ใŸ

ๅฐๅฐใ—ใŸ้“ใง

ใšใ‚“ใšใ‚“ใƒ„ใ‚ขใƒผใธ

ใŠ่“ๅญ่ฆ‹ใฆ

็‹ฌ่บซ็”ทใ ใฃใŸ

ๆ„›ใชใ‚‰ใฐใ˜ใ‚ƒใชใ•ใ•

่‡ชๅˆ†ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๅฏใ‚ˆใ†ใ“ใฎๅญฆๆ กใฏ

ๅคœๅฎšๆ™‚ๅˆถใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใ“ใฎ็”Ÿๅพ’ใฎ้–“ใงใชใ‚‰ใ€

ใŠๅ‰ใŒๅค‰ๆ…‹ๅฅณใ ใจใ„ใ†ๅ™‚ใŒๅบƒใพใฃใฆใ„ใฆใช

ใ•ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ‹ใญใˆใ 

PLAYERใใ—ใฆใฆๅฅฝใใงใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฎ ใ“ใ‚Œใ‚’

ๆฒขๅฑฑใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ๆ‰‹ใ‚’็›—ใ‚“ใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŒใ€ใใ‚ŒใŒ

ใชใœใใ‚“ใชใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ™ใใพใŸๆฅใฆใใ‚Œ

ใพใ™ ่กฃใ‚‚

็ถบ้บ—ใซใ˜ใ‚ƒใพใ™

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซไธๅฏงใง

ใฟใ‚“ใชใงๅฅฝใใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ใƒใƒฉใƒณใ‚น

็›ฎๆจ™ใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๆ„Ÿ่ฌใ‚’้‡ใ‚“ใ˜ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚“ใฏ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅŠ›ใŒ

้ซ˜ใ‚ใชใ‚“ใงใ™

ๆŽƒ้™คใชใ‚“ใ‹

ใงใใชใ„ใ“ใจใ‚’ใ„ใฃใฑใ„

ๅฟƒๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ ไบบๅทฅๅ…‰ใ‚’

ๆ€ใ„่ตทใ“ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ๆƒ…ๅ ฑๆŠ€่ก“ใฏ

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹้™คๅŽปใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใฎ

ๅฟƒไฝ“ใŒ็”Ÿใฟๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ—ใฃใใ‚Šใ—ใพใฃใฆใ“ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒใ€็งใฏ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ๅงฟใ‚’

ใ‚‚ใ†้–‰ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ไธญใ‹ใ‚‰ๆ•ๆ„Ÿใช

ๅ‹•ไฝœใงๅฟœ็ญ”็މใ•ใ‚“ใ ใ—ใญใจ2

็จฎๅญๅณถใจใฏ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‘ใฉใ€็ง

็ตŒ้จ“่€…ใฎใƒฌใƒƒใƒ†ใƒซใซ็ธ›ใ‚‰

ใ‚Œใพใ™ ่…่ฐท

ๅ“ฒไนŸใ‚„ๅ‹้”ใจใฎ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ€

ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใพใ™

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผๅธใ„่พผใ‚“ใง

ใใ‚Œใงใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹

ๆˆ‘ใ€…ใฏๆœฌๅฝ“ใซใใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‚’ๅ ใ‚ใฆใ„ใพใ™

18ใ‚’็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใฎใฏใ€AIR

็ฑณใ‚’้ธในใชใ„

ๆŠ•ใ’ใ•ใ›ใ‚‹ใฎใฏ

ใ™ใ’ใˆๅ‡บใฆใ„ใพใ™ ๅ‘ผใฐใ‚Œใพใ™

ๅ…จ้ƒจ็ถบ้บ—ใซ

็ฉบใซใชใฃใŸ

ใ—ใฆใ„ใพใ™ ๆ•ด็„ถใจๅฅฝใใชใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚คใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚บใซ

็œ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใƒœใƒผใ‚คใƒณใ‚ฐ

็คพใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ใฎใŒไธŠๆ‰‹

ใฉใ“ใธ่กŒใใซใฏใ€ๅคฉไบ•ใฎๆ–นใŒ

73730ๅนดไปฃใฎๆ–ฐไฝœใซใ—ใŸใ„ๆฐ—ใŒ

ๅผ•ใ็ท ใพใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€

่ค‡ๆ•ฐใฎๆฒนใŒใ„ใฃใฑใ„ใพใง

ใ„ใฃใฑใ„ๅ™ดๅฐ„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใฏใ€ๆ˜Žๆ—ฅๆถˆ่ฒป่€…ใŒ

้ซ˜้ฝขๆฑบๆ„ใงไธ‹ๆฐด้“ใŒ

็œŸใฎๅฎ‰ๅ…จๆ€งใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฎถใงใ™ ใƒšใƒณๅ…ตๅ™จ

ใƒšใƒณใƒšใƒณใ‚’

็…™ใซใชใ‚‹ๆŒ‡ใฎ1ๆœฌใชใฉใŒ

1ๆœฌใšใค่ฆ‹ใฆ

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

็”ทใฎๅคขใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒ”ใƒƒใƒใŠใ„ใกใ‚‡ใ‚นใƒฌใซใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใฎใฏใ€ไธ€ไบบใง

้€šๅ ฑ ่‡ชๅˆ†ใŒใ—ใพใ™

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒšใƒƒใƒˆใƒœใƒˆใƒซใฎ่ฒ ๅ‚ท่€…ใŒ

้’็ฉบใฎ่ญฐ่ซ–ใ—ใ†ใ‚‹้ ƒใ‚‚ใฎใฏ

่ฝใจใ—ใ€ๆฐ—ๆŒใกใชใ„ใฎใ‹

่›™ใฉใ‚‚ใฏๅฃใ‚’้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹

็–ฒใ‚Œใฆใใฎใฎ

ใงใ—ใ‚‡ใงใ™ ๅŠฉใ‘ใŸ

ๅคง้บปๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ€’ใ‚Šใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ ใƒญใƒผใƒฉใƒผใ‚’

ใ‚ญใƒ„ใ‚ญใƒ„ใ ใช

่ฆšใˆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ

ใช ๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ๅฅดใฏ

ใพใคใ’ใ‚’่ˆใ‚

ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ™

ใŠๅฐปใ‚’ๆ–œใ‚ใ ใ‚ใ† ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ‰‹ใฎใƒฉใƒ™ใƒซใ‚’่ฆ‹ใพใ›ใ‚“

ใฎใงใ€ใ“ใฎๆœฌ

ๆŽƒ้™คๆฉŸใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚“ใฝใฏใ—ใŸใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎ

ใใฎไบบใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใฎใฏใ€็”ทใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚

ๅ”‡ใ‚’ๅŒใ˜ใฎใพใพ

่‡ช็”ฑใซใŠไฝฟใ„ใใ ใ•ใ„ใฃใฆใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚คใƒณใƒŠใƒผใ‚’

ๅค‰ใˆใฆ็”˜ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ไธŠ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใช

ไปŠใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅฅฝใใชใฎ ๅฎŸใฏไธ–้–“

ใงๆญขใ‚ใชใ„ใงใ€ใ“ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎ่ฒฌไปปใ‚’ใพใงๅคงไบบใธ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ด”ๆ–‡ๅญฆใ‚’

ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†้Ÿณใ‚’

ใ‚‚ใ†ๅ‰›ๆฏ›ใ‚’

่ฆ†ใ†ๆฏ›ใ‚’ใ‚‚ใฎ

ๆœฌ ใ“ใฃใก่ฆ‹

ใฆใใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ“ใฎๆœฌใ‚’ๆฎบใ—ใฆ

ใคใ„ใฆใ‚“ใช

ใฎ3ใคใฎ้€ฒๆญฉใฏ

ๆœฌ็‰ฉใฎๆœฌ็”Ÿๅ‘ฝ

ไฟ้™บใฎ็”ท็‰ˆ

ๅฃฎๅคงใช้ ญใฎใฎ

ๅ›ใƒซใƒผใƒซใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎใŠๅ‰ใฎใ“ใจไบ‹ๅฎŸใ‚’ใšใฃใจ็‹™ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ 1ๆœฌ

ใงใ‚‚ใญใˆใฎใŒ

ๆœฌๅฝ“ใฎใŠใกใ‚“ใฝ

ๅฅฝใใช้‹ๅ‹•

ใ™ใ‚‹ใจ็ต่ซ–ใฏ้ป™ใฃใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใงใ€ใ‚ใ€

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎใ‹ใŠ่‘‰

ไธปไฝ“ใฎใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚ฝใƒผใ‚’็”จใ„ใ‚‹1ๆฏใงใ™

ๆ„›ใงใ‚‹ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฆใ“ใฎ็ตตใง

ไบบ้–“ใฏ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใ‚’ใพใจใ‚ใ‚Šใคใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจ

ๆ•™ใˆใ‚‹ใชใ‚‰

ๆœฌๅฎถใฎ้šฃไบบ

ใชใ‚“ใ‹ใŒๆฅใŸๆ™‚ใ€ไฝ•ใŒ่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใช

ใฏใฉใ“ใงใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅƒ•ใฎใƒขใƒ‡ใƒซใฏ

ไธ–็•Œใง็ฌ‘ใ„

่€…ใจ106ๆ™‚้ ƒใ‚’ๅขƒใซใ—ใŸใ‚‰

ๆœฌไฝ“ใ‚’ๅค‰่ฒŒใ•

ใƒšใ‚คใƒณใƒˆใ—ใฆใ‚ใฃใŸ

่‡ชๆ„่ญ˜ใ‚’ๅๆ˜ ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไธญใซใฏ่ซ–็†ใ‚’

่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚่ชใ‚ใŒใŸใ„ ็ญ‰่บซ

ๅคงใฎ็”ทใ‚’ไฝใ‚“ใง

ใ‚ใชใŸ1ใงใ—ใŸ

ใˆใˆ1ไธ‡ๆญฉ

ๅผ•ใ„ใฆใฏใ€

ๆœฌ็‰ฉใฎ่จชๅ•ใจใชใ‚‹

ใจ1ไฝœใจใ„ใ†

ใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผใฏๆ˜Ž็คบ็š„ใซ

5020ๆฑไบฌใงๅŠๅˆ†ใธ

ไบˆ็ด„ใงใ™ ใง

้ƒต้€ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†็•ชใ ใฃใŸ ไฟณๅ„ช

ใใ†ใงใ™ใญ ้€ฒ่กŒ็Šถๆณใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€

ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช

้›ฃใ—ใ„ๆŠ€่ก“ใงใ™ ใ•ใ‚‰ใซใ€

ใ‚ใฎไบŒไบบใฎๅฅณใฎๅญใฎ

3ไบบใฎ่ปŠใฎไธญใซ

ใ‚ใฃใŸใงใ™

1ๅคซๅฉฆ้–“ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใงใงใ™ GOOGLE

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใฎใŠ

ใ†ใกใซ้ก˜ใฃใŸ้€ไฟกๅ…ˆใจ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใŸใพใŸใพ

ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใƒˆใƒƒใƒ—ไบบไบ‹ใซใชใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใซใ—ใ€

ใ“ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใฝใ ใ„ใ™ใ‘ใฟใŸใ„ใช

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใ„ใ„PTAใ ใฃใŸ

ใ™ใ‚‹ใจๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅฎถใจๅ‘ผใ‚“ใ ใฎใซ้ธใฐใ‚ŒใŸ

ใ„ใ„ๅๅ‰ๆ˜ ็”ปใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใพใ™ ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใ‹ใ‚‰

ใƒจใ‚ณใƒใƒžใƒกใƒชใƒผใฃใฆ

ใฉใ“ใŒๅฆใ‚ใชใ„ๅ…ฌ้–‹

ใ—SNS็š„ใซ่ช็Ÿฅ

ๅบญๅœ’ใŒ่ฏใ‚„ใ‹ใช็”บๆธ…ๆฐดใŒ

้ธใ‚“ใงใ„ใ‚‹

็†ๆƒณๅƒใจใ„ใ†ใฎใŒ

ใใ“ใธๅ‡บใŸใ‚Šใ€

ใ„ใ„ๅฝขใฃใฆ

ๅ‡บไธ–ใ™ใ‚‹ใ‹ใจใ„ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅคซๅฉฆๆ„›ใซๆ นไป˜ใ„ใฆใ„ใ‚‹

็‰นๅˆฅๆ˜ ๅƒใ‚’ๆตใ™

1ๆžšใซใฏๅฝ“็„ถใ€้•ท่ฐท

ๅ›ใฎ่€ƒใˆใŒๅฏ„ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎ้ ƒใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚ใ€ๅ›ใซ

TPP9ๆœˆ23ๆ—ฅใ‚’ไฝ•

ใฏใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใจใซใ€ๅฟƒใซ

่Šฑใฏ้›จใฎ็›ดๅ‰ใ‹ใ‚‰ไธ‹ๆฐด็›ฎใธ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใซใ„ใ„

ใ•ใ‚ไป•ไบ‹ใพใ—ใŸ ใใ†ใช

ใพใ‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใช

ใจใชใฃใŸ

3ๆ—ฅใ€ใƒ•ใ‚กใƒผ

ใ‚ตใƒผใƒ•ใ‚กใƒผใง

ใ‚ใฃใŸใ“ใจใชใฉใ€

ใšใฃใจใ‚ใฃใฏใ„

ๅพŒใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ† ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฏ็ฅญ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใŒใ€

ใใฎ้ข็™ฝใŒ3

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใจ็งใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹

3ใƒšใƒผใ‚ธ

ใ“ใ‚Œใฏใคใพใ™ 2ๅญ—ใŒ

ใชใ‹ใชใ‹ใฏใ‚

ใ•ใ‚ใ„ใ„ๆตใ‚ŒใฆใใŸใฎใ‹ใช

ใฏใƒšใ‚คใƒณใƒˆ

DVDใซใฏ

3RDใงใ™ BKB

ไปŠๅ‹ใฃใŸใ‚‰

ใƒฉใ‚คใƒ–ใฏใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ ใ‚ใ†

ไปŠใ€ใ‚‚ใฃใจ็ฉใ‚“ใงใ„ใฆ

ๅญฆ็”Ÿๅฅณใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใช็ฌ‘

ใ†ใ‚Œใ—ใ ใ‚ใ†

ใ‚ปใƒซใƒ•ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใชใ‹ใชใ‹7็•ช

ใจใ„ใ†ใ‹ใ„ใ†

ใพใ ๆฎ‹ๅฟตใ ใ‚ใ†ใŠๅพ—ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจๆญฃๅผใซๅบ—ๅ‡บใฆใซใฆใ€ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใใฎใพใพใง่กŒใ

ๅ‰ใซ1ๆฏŽๆ—ฅ้ฃฝใใšใซใ‚ˆใใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใ€่ทๅ“กไผš่ญฐใงใ‚ใงใŸใใŠๅ‰ใฎ็•™ๅนดใŒๆฑบใพใฃใŸใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅบ‡ใฃใŸใ‚“ใ ใŒใ€2ใƒถๆœˆใ‚‚็„กๆ–ญใงๅญฆๆ กใซๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ˆใ†ใช่จ€ใฃใฆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ็ตŒใฆไฝ•ๆ—ฅใ ใฃใŸใฃใ‘

ๅบ—ใฎๆ—ฅใŒใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๅคœใฎ้ƒจๅˆ†ใง

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.