All language subtitles for APNS-152.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใฎๆ—ฅใฏใ€ๅฝผใฎๅฐฑ่ท็ฅใ„ใซๆจกๆง˜ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใจ

็งใŸใกไบŒไบบใฏๅˆใ‚ใฆใฎใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใซ

ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใ„ใพใ—ใŸ ใƒ†ใƒ„ใŒๅฑฑ้“ใซ่ฟทใฃใฆใ—ใพใ„ใ€ๆฃš็”ฐใฏๆณจๆ–‡ใซใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใใ† ๆบๅธฏใ‚‚้›ปๆฑ ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ๅฏ’ใ„ใ ใ‚ใ† ๅฐ‘ใ—

ๆš‘ใ‹ใฃใŸใ“ใจใ‚“

ๆœ‰่ณ€่ณขใ•ใ‚“ใฏๅนดไธŠใฎๅนผใชใ˜ใฟใง

ไปฅๅ‰ใ‹ใ‚‰ใŠไบ’ใ„ใซๆ„่ญ˜ใฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ใพใ ไป˜ใๅˆใฃใฆใฏใชใใฆ ใงใ‚‚ใ“ใฎๆ—ฅใ€

ๅˆใ‚ใฆๆ‰‹ใ‚’ใคใชใ„ใงๅˆใ‚ใฆใ‚ญใ‚นใ‚’ไบคใ‚ใ—ใ€

ใŠไบ’ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ไผใˆๅˆใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใฎ้€ฒๅฑ•ใŒใ‚ใฃใฆใ€็งใŸใก

ไบŒไบบใฏๆตฎใ‹ใ‚Œ้ŽใŽใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ถใƒฉ

ๅƒ•ใŸใกๅฑฑ้“ใง่ฟทใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ€ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๆญฉใๅ›žใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใฆใ„ใ„ใฎใงใ€ไผ‘ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใŒใ“ใ“ใฏๆฐ‘ๅฎฟใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ๅฎขใชใ‚“ใ‹ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆณ‰ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ•ใจ้™ใ‚ใ—ใฆๆ—ฉใใฉใ†ใž

ใชใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

้•ท็™ปๅฑฑไธญใซใฏ้™ใ‚Šใ‚‰ใ‚ŒใชใใชใฃใŸ

ๅ‘ใ“ใ†ใงไผ‘ใพใ›ใฆใใ‚ŒใŒใ‚ใฃใฆใ€้ƒจๅฑ‹ใ‚’ๅ…จ้ƒจ็‰‡ไป˜ใ‘ใกใพใฃใŸ

ๅญฆ็”ŸใŒใฒใจๆ™ฉ

ๆฟกใ‚Œๆญขใ‚ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใฎ่จ€ใ„ๅˆ†ๅ…ทๅˆๆ‚ชใใ†ใ ใ—ใ€ไป‹ๆŠฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใญใ‡ใจ

่ฒกๅธƒใ‚’่ฒธใ™

ใใ‚Œใ‚‚ใใ†ใ ใช ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠๆ—ฅใฎๅˆ†ใ‚‚้ก”่‰ฒใ‚ขใƒชใƒผใƒŠ

ไธŠ็€ใฏ็€ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใฏใ„

ไปŠใฏๅคใ ใ—ใ€ๅคใงใ‚‚

ๅฑฑใฏๅ†ทใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ็™ปๅฑฑ

ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‚‚ใฎใงใ€ๅฎข้ ผใ‚Šใญใ‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ ็†ฑใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ ใ‚ใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ชใƒกใƒผใซ็œ‹็—…ใฏใงใใ‚‹ใฎใ‹

ใ—ใพใ™ ๆ–นๆณ•ใง่…•

1ไฝ“ใ‚’่ฆšใˆใ‚ˆๅ›ฐ้›ฃใช่ฃ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ ่‹ฅใ„็”ทไฝ“

ใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใซ็กฌใ„ใชใญ

ใ“ใ‚“ใช่–„็€ใงใฎๅฑฑใฎไธญใ€ๆญฉใ„ใŸใ‚‰

ไฝ“ใ‚‚ๅ›บใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‘ใงใ€ๅฑฑใฎๆ€–ใ•ใฏ็Ÿฅใ‚‰ใญใƒผใ‚“ใ ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใˆใˆ่žใใ ใ‚ใ† ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†1ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใ‚ˆใช

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใพใ˜ใ‚ƒใช

ไฝ•ใ‚‚ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅนดใงๆฒปใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใฃใฏใ„ใฏใ„ ไฝ“ใŒ

ๅ†ทใˆใใฃใกใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐปใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆใฏใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใจใ‹

ใ‚ใ“ใ“ใซใƒ„ใƒœใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ่ตฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่จชๅ•ใ—ใฆใ‹ใญใจใ„ใ†ใฎใฏ

่žใ„ใฆใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใใ†

ใ“ใฎ็ญ‹่‚‰ใง

ๅ›บใ็ท ใพใฃใฆ

ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏไฟบใŒๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

้ป™ใฃใฆไฟบใซไปปใ›ใ‚

ใ ใ„ใถไฝ“ใŒๆธฉใพใฃใฆใใŸใญ ใˆใˆ

ๆจ™ๆบ–ไป•ๆง˜ใ“ใฎ่ฐท้–“ใŒ

ใ ใ„ใถๆฑ—ใฐใ‚“ใงใใŸใ‚„ใพใ™ ไฝ“ใฏๆธฉใพใฃใฆใใŸใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ€ๅ†ทใˆใŸใ‹ใชใœ

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ่…ฐใ‚ใ’ใฆใฟใ‚‹ใจ

ใ ใ ไฝ“ใ‚’ใ“ใฃใกใธใใ†ใ“ใ†

็ชใๅ‡บใ›

ใ‚ใ‚Œใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ ๅŒ—ใ•ใ‚“ใฏ็ตตใ‚’่ฆณใŸใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‚ˆใ†ใซ

้“ใซ่ฟทใฃใŸใ‚Šใ€ๅฑฑ็™ปใ‚Šใซไฝฟใ‚ใ‚ŒใŸ้€ฃไธญใ‚’

ใ‚„ใฃใฆๅพŒใ‹ใ‚‰้–‹ๆ”พใ—ใฆใ„ใฆใ‚‚ใ‚„ใ€

ใใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใใŸ

ๅฑฑ้ฃฒใพใ™ๆ‰‹ๅŽšใ•ใ‚’

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใƒใƒผใ‚บใŒ

ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒก

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใใ—ใจใ‹ๅฏใ‚‹ใจใ‚„ใฃ

ใจใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซไพๅญ˜ใฏ่บซไฝ“ใฏๅคงไธˆๅคซใ ใž

ไฟบใซไปปใ›ใจใ‘ใฃใฆ่ฉฑใงใ™ ไฝ“่‰ฒใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹้–“ใฏ

ใ˜ใ‚ใ˜ใ‚่ฆชๅˆ‡ใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใปใใ—ใจใ‹ใญใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‹ใŸใ

ใใฃใกๅ•้กŒใฃใฆ

่จญๅฎšใงใ™ ใพใšไธญใธ

ๆททใœใ€ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎไป˜ใ‘ๆ นใƒชใƒณใƒ‘็ƒใจๆ€ใ—ใ

ๆตใ—ใฆใ“ใชใ„ใงใ€ใ“ใ†ใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ™ใญ ๆ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏๅ–ซ็…™ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกไธญ

ใงไผใˆใŸใ„ใ—ใ€ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใ‹ใ‚‰ๆ—ฅๆœฌใซๆฅใฆใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ‚“ใช็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ ่“ฎ

ใƒฉใ‚ฏใซๆŒฟใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใคใฃใฆใ‚“ใ 

ไฟบใซไปปใ›ใ‚ใฃใฆ

่จ€ใ„ใ€ใ„ใ‚„

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใฏใ„

ใฏใ„่’ผไบ•็—›ใ„ใงใ™

็ฌ‘ใ„ใฎใƒ„ใƒœใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅƒ•ใŒ

ใฏๅ…ฅๅ ดๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซใ‚ˆใฃใฆใฏ

ใ ใ„ใถๆฐ—ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€

ใŠ่…นใŒไธ€็•ชๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ 

่…นๅ†ทใ‚„ใ™ใจๅฟ…ใš

ๅฐ‚ๅ‹™ใฏไธ€็•ชไฝ•ใ‹ใ‚‰

ใ—ใคใ‘ใฆใ‚“

ใ“ใ“ใซ็ฉบใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅŽ„ๅนดใŒ

ใกใ‚ƒใƒ‘ใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใฃใกใฏ

ใˆใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฏ็ฌ‘ใ† ใ“ใ‚Œใฏ้ƒจๅฑ‹

ใ ใˆใˆใˆใ„ใ‚„ใ€

ใใ“ใฏใ“ใ‚“ใชใจใ“ใช

ใ‚นใƒขใƒƒใ‚ฐใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใƒ„ใƒœใŒ

ใใ†ใใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ๅคง็—›

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ“ใ‚‚

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ไนณ้ฆ–ใฏไป•ไธŠใŒใฃใฆใใ†

ใ„ใ‚„ใ€ใˆใˆใˆ

ใ‚ใใ†ใใ†ใ‚ใ‚‹

ใƒ„ใƒœใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใ†

ใ‚ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ ใ‚„

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™

ใƒญใƒผใƒซใงใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใŸใ–ใ‚‹ใฏใ€

ใ“ใ†ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚Œ็š„ใ‚ใ†ใ‚“ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†ใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใพใ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใใ†ใ“ใ†ใใ†

ใ‚ใใ†้–ข่ฅฟใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใชใ‚ใจไฝ“่ชฟไธ่‰ฏใงใ‚‚

ใ“ใ“ใฎใƒ„ใƒœใ‚’ๆŠผใ›ใฐ

1็™บใงๆฒปใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ้ ญ้ซ˜ใใ†

ใ‚ใ€ใ“ใฎใƒ„ใƒœใ 

ใชใ‚ ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚ไธŠไธŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆ”ฏใˆใ‚ใฃใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ใจใ‚

็ฏๅญฆใ‚“ใญใŸใชใ‚‰ใฐใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆธฉๆณ‰ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„้ฃŸในใฆใ‚ใ‚“ใชๅฟƒ็„ผใใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•

ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏใ 

ไธ€ไบบใงใ”ใ‚ใ‚“

็–ฒใ‚ŒใŸใ‚„ใฃใจ้ขจๅ‘‚ใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใˆใ€ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฏใŠใใ‚‰ใใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไฝ•

ไฟบใŸใกๆฏŽๆ—ฅใ“ใ“ใฎ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทๆˆฟไธญใชใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้‹ๅ‹•ไธ่ถณ

ใŠใŠใ‚ใ‚Œใ“ใ“ใฃใฆๆททๆตดใ ใฃใŸใฃใฆ

ๆง‹้€ ใฎๆธฌ้‡

ๆœฌๆ—ฅใฏใ„ใ‚„ใš

้€šใ—ใฆไปฅๆฅใฆใฎ

้ƒฝๅ†…ใง3ไบบใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„้ดใ‚„

้››ๅญใฎใŠๅฎˆใ‚Šใ‚‚ใ™ใงใ€ใ“ใ‚Œ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ ใ„

ๅˆ‡ๆ–ญใฏใƒžใƒŠใƒผ้•ๅใŒใƒ€ใƒกใ 

ๆœ€่ฟ‘ใฎๆคœๆŸป็”จใŒ็”˜ใชใใชใฃใฆ

ใชใ‚‚ใฎใŒไฝ•ใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ๅผตใ‚Š

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใคใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆช็ˆถใฎๆ–นใฉใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใŒๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆณŠใพใฃใŸใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใŠๅบ—ๅฎข่จฑใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใฆใ‚‚็”ทใฏ่žใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ„ใ‹ใชใ‚‹

็”ทใŸใกใŒๆฅใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅ…ฅใ‚Šใฆใ‡ใฃใฆไฝ•ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใƒผใž

ใฃใฆใ‚‚ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ๅ…จๅ›ฝใง่ฉฆๅˆใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฎใฟใ‚“ใชใฏ

ใŠใจใชใ—ใใ—ใ‚

ใจใฟใ‚“ใชใฆใ‚„ใ‚‹็จ‹ๅบฆใชใฎใใ†ใ 

ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใƒ‡ใƒŸ

ใ‚ใใ“ใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰

MRIใฏ็งใฎๅๅ‰

ไบบ้–“ใชใ‚“ใ ใช

ใฏใฎ้ŸณใŒใฟใ‚“ใชใฎๆตท้‡Žใ„ใˆใ€ๆ˜ ็”ปใฎใ‚ˆใ†ใฏใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‹ใ‚ใ„ใ„

้›จๅฎฎใจใฏๅŒใ˜

7ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใฎๆผซๆ‰ๅคฑ็คผYGA

ใƒœใ‚คใ‚น็ช็ ดใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใชใฎ่ถ…ๅ‰ใฏใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒ

ๅƒ•ใŒใ‚„ใ‚Šใพใใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใชใ‚‰ใ€ไฝ•ๅนดๅˆ†ใฏ

ใ‚ใฎ็”ทใ 

ไปŠใฎๆ—ฅ่จ˜ใซใ—ใฆใ‚‹็ด”็ฒ‹ใชใฎใฏ

ใŠๅ‰ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ญใ‚นใ‚‚ใ—ใชใ„ใฎใŒ

ใƒใƒใƒไปฒใฎ่‰ฏใ„ใƒชใ‚ข

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใฆใ‚‚ๅค‰ใชๅฅณใ ใ‚ˆใช

ใใ“ใ‚‚ใ‹ใŸใใชใช

ไธŠ็”Ÿ่ถณ่ซ–ๅค–

ๅ›ใฎ็Šถๆ…‹ใ‚’

ๅฅณใฎๅญใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ ใ‚ˆใ†ใชๅ›

็›ดๆบ€ใ‹ใ‚‰ๅฎˆใ‚‰ใชใ

ไธŠใฎไธŠ้™ใ‚’

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ใ‚“ใชใซๆ‰นๅˆคใฏๅฅฝใใ ใ‚ˆใช ใพใ‚ใ€ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใง

ใ„ใคใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฃใฆ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฎใฏ

ใŠๅฌขใ‚ธใƒฃใƒณใƒŠไธๅ‹•ไธ‹ใง่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

่ชๅฏใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใŒ

ใใ‚“ใช็ช็ ดใ—ใ€ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใŒใ‚‚ใฃใจใƒ’ใƒฉใƒ’ใƒฉใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ„ๅฃฐ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ 

ไธๅนธใชๅฝผๆฐใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ๆ™‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใช

ๅฝผใŒ็งใฎ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ๅ‰ใง

ๆธฉๅบฆใ‚’ไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆ

20ๅˆ†ๅ‰ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใฟใ‚“ใช่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œใฐๅฅณ่ฃ…ใฏ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ‚’ใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใชๅฟƒใ‚’

ใใ†ใ ใŒใ€็ต‚ใ‚ใ‚Šใฎ้ ƒใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ™ใ“

่ถณไธŠใ’ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใ‚Œใ‚‚

ไธŠใ’ใชใใฆใ‚‚ๆถ™ใฏใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅฟœใฏๅซŒใ ใŒใ€้šœๅฎณ

ๆ•ๆ„Ÿใช่บซไฝ“ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช ๆœใงใ‚‚ไฝ•ใ‚‚

ๆใ‚Œใฏๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏใ‚ทใƒŠใƒชใ‚ช้€šใ‚Š

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚จใƒญใ„ๅฃฐใซใชใฃใฆใใŸใž ๅฅดใฏ

ๅฅณ็”ฃๆฅญใ 

ๅฝผๆฐใซใ“ใ‚“ใชๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใฎใŒ

ๅ‡บๆฅใช1ๅนดไปฅๅ†…ใซ

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใช

MCๅ •่ฝใ‚ขใƒณใƒŠไธ€ๅˆ‡

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใช ๅซŒใชๅฅณใฏ

็ตๅฉšใซๅ…ฅใฃใฆ

ไธญใงใฏใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ—ใ€3็‚น

้–“ใ€่…ๅŽŸๆด‹ใ•ใ‚“ใฎใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใซ

ๆŒ‡่ผชใฎไปฃใ‚ใ‚Šใฏใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

็š„ใซใƒ›ใƒผใƒ ้–“ใงๆ—ฅๆœฌ

ๆต็ท ใ‚ๆ–นใฏ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงไบŒไบบใ„ใฆใ€็งใฏ

ใ‚ซใƒŠใƒ€ใƒ“ใƒƒใ‚ฐใƒ•ใƒƒใƒˆใ˜ใ‚ƒใฏ

ใ‚ซใƒŠใƒ€ใ‚„ๅฅณใ ใฃใŸใชใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใงใ™

ใฃใฆๆ€ใฃใฆๅฆ„ๆƒณใ‚’

ๅ‹Ÿใ‚‰ใ€ๅŠน็އ็š„ใซ

ใƒญใƒผใƒฉใƒณใŒใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ซใƒƒใ‚นใƒซ

ใ‚ขใƒฌใ‚นใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใ‚นใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฝขใŒใง

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฎใ‚ทใƒผใ‚บใƒณใฏๆฌงๅทž็”ทๅญๅคฉไธ‹ใ‚’

ไฟบใงใงใใฆใ‚‹ใž ใƒ—ใƒฌใ‚คใ™ใ‚‹ใฎใฏ้šœๅฎณใช

ใ‚ชใƒใ‚จใƒใƒฃใƒณใ‚’

ๅฅฝใใชๅบ—ใ  ่†ใ‚’ใŠๅฐป

็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰่ก—ไธญ

ๅฎˆ่ญท็ฅžใŠๅฐปใงใฟใ‚“ใช

ไฝŽ่ฟทใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใŒใ€ไปŠใฏ

ใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ‚ˆใฏๅ†ฌ

ใšใฃใจใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ—ใฆใ„ใ‚‹ใช

็Ž‹ๅ›ฝใฎๅคไผ‘ใฟใฎๆ‰‹ไผใ„ใฏๆฑšใ‚Œใฆใ‚„ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใ‚ ๆดพ้ฃๅ›ฃใŒๅฎถใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒชใ‚ถใƒ™ใ‚นใฎ็‰ฉใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‚‰ใ€ใ“ใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใช

ๆฒขๅฑฑใฎ็”ทใŒ่งฆใฃใŸใ‚Š่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ๆง˜ใชใฎใŒ

ๅณๆ–œใ‚ใ ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใญ

้€ฒ่ปใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใฏใ„ใ„ๅฃฐใ  ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆๅซŒใชใ‚“ใ 

ใ‚ใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ ใ‘ใ ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใฎ

ๅ…‰ๅทฎใ—ใซใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใฃใŸ

ๅปบ็‰ฉใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ€่ฆ‹ใฆใ‚„ๆˆ‘ใ€…

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ็งใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎๅ†—่ซ‡ใง

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ๅƒ•ใŒๅฅฝใใชใฎใ‹

ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐDIY

็ฑณๅ›ฝใฎใ‚ปใ‚ญใƒฅใƒชใƒ†ใ‚ฃ้ƒจ้–€ใ 

ใใ†ใฏไฟบใฎใ‚‚ใฎใ‚’

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒๅๅฅณๅง”ๅ“กไผšใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ๆไพ›ใ•ใ‚ŒใŸๆ€ใ„ๅ‡บใฎๅฅณ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ่ฆช็ˆถใฎ่ฆ–ๅฏŸใ—ใŸใ—ใŸ

ใƒˆใƒซใ‚ณไบบใŒๆฅใ‚‹

ๆˆฆใงใ€ใƒ—ใƒฉใƒขใƒ‡ใƒซใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ

ใช ใƒใƒผใƒฉ

ๆˆ‘ใ€…ใฏไป–ใฎ็”ทใชใ‚‰

ใ‚„ใ‚ขใ‚ซใƒณใชใ‚‰ไฝ•

ๆฐดๅ–ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฝผๆฐใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงใ€ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ

ไป–ไบบใฎใกใ‚“ใฝใ‚’ใ‚ทใƒฃใƒผใƒœใฎใ‹ใญ

ใ“ใ“ใฏใ‚ใฃใ•ใ‚Šๅญ˜ๅœจใ—ใ‚ƒใถใกใ‚ƒใฃใฆๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‰ใƒใ‚งใƒณใ‚ธๅฅฝใใ‹

ใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ ใช

ๅฝผๆฐใŒไบบ็ณžใ‚’ใ—ใ‚ƒใถใฃใŸใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใƒขใƒ†ใชใ„ใฎใŒใใ†ใ 

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใ—ใฆใญใˆใฎใ‹ใ€ใฉใ“

ไธ€่จ€ใญใฎใŒไธŠใ 

่ชฐใฎใ‚ˆใ†ใชๅญใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚็ตŒ้จ“่€…ใฏใ‚„ใ‚‹ใ ใ‚ใ† ็”Ÿ็”ท

ไฝ•ไบบใงใ‚„ใฃใŸ

9ไบบๅŒๆฏ”็š„ใช4ไบบใ ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใพใ‚ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็”ทใ ใ‚ˆ ็ซ‹ๆดพใชๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใจ็›ธๆ‰‹ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒ

ใใ‚Œใงใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ไบบใฏไฝ•ใซใ‚‚ใ—ใฆใญใˆใฃใฆใŠๅ‰ใ 

ไฝ•ใ  ้–ๆœˆใฃใฆใ‚„ใคใ‹

ไปŠใฎๆ—ฉใ‚ใฎ็”ท

ๅ›ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใช

1ๆœฌๆฐด็”ทๆ€งใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ใจใ“ใ‚ใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ไฝ•ใ 

ใƒœใƒค่ฆช็ˆถใจไธ€็ท’ใฎๅนด้ฝขใŒ

ใใ‚Œใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€่‰ฒใ€…ไธๅฏงใซใฏ็Šฏ็ฝชใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ™ใช

ๅŽŸๅ› ใฏใฎใƒใƒผใƒ•่‚ฒใฆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅคฑใ‚ใ‚ŒใŸใ‚ขใ‚ธใ‚ขไบบใฎ

ใใฎใ‚ชใƒคใ‚ธใซไป•่พผใพใ‚ŒใŸใŒใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅ‘ณใ‚’

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใœ ่‰ฒใ€…ใ‚„ใฃใŸใฎใ‹ๅฅณ

ใพใ•ใ‹่ฆช็ˆถใจ

ๅฝผๆฐใฏไฝ•ใงใ‚„ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅค‰ๆ…‹ใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚„ใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใŒ่ชฟๆŸปไธญใงใ‚ใ‚‹

ๅฅดใฏใƒ†ใ‚นใƒˆใงใ‚‚ใ‚„ใŸใ‚Šใ€่ฉ•ไพกใ—ใŸใฎใŒ

้ซ˜ใƒ–ใƒฉใ‚ฆใ‚ถใ‚„

ใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซใจใ‚“ใ ๅค‰ๆ…‹้‡Ž้ƒŽๅฅณใ‹

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใ“ใฃใกๅฎŸใฏ

ๅฅฝใฟใฎ้ ƒใชใฎ

ๅฝผๆฐใŒ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฟใฆใฏ

ๅฝผๅฅณใŒ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€้ †่ชฟใซ

ใ‚จใƒญใ„้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œ ๅฐฟ้“ใ ใž

ๅฅณใใ†ใ ใช

ใŠใ„ใ—ใใ†ใซใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹ใจ

ใฏใ„ใฆๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ๅฅณใชใ‚“ใ ใญใญ

ใใ†็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ ใšใ„ใถใ‚“

ไธŠใซๅ‡บใฆใ‚„ใฃใŸใ“ใจใญใˆใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใ‚‹ใฎใ  ๅŒๆ™‚ใซใชใ„

็งใฎ้›‘็”จใฏ็ตŒ้จ“ใ 

ใพใ ๅคงไบบใซใชใฃใŸใช ๅฌ‰ใ—ใ„ใŒ

็ด ็›ดใ ใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใฉใ‚“ใช้ก”ใฆ

ใ—ใฆใ‚ใ‚Œใ‚„ใฆ่‡ช็„ถใจๅคงๅฅฝใใฃใฆใ“ใจใญ

ใใฃใกใฏใฎใใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ช็„ถใ˜ใ‚ƒๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ ้›ป่ฉฑใฏไธŠๆ‰‹ใ

ไธญ7ๆ—ฅใ€ๅฟ่€…ใฎๆ˜ ๅƒใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ด ็›ดใซ่จ€ใˆใ‚ˆ

่ตฐ่กŒไธญใฎใ‹

ไธ€ๅฎšใฎ2็ต„ใฎใ‚ซใƒซใƒผใ‚ทใ‚งใซใ‚ˆใ‚‹

็”ทใฎ็›ฃ็ฆใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅธ่ก€้ฌผใซ็ชใๅ‡บใ™ใฏ

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใฏใŒ

ไปŠๅพŒใ ใ‚ใ† ๅƒ•ใฏ

ๅฟƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ็ฉด่”ต

ใจใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“ใ ใŒใ€ใฉใ“ใ 

ๆ˜ ๅƒใฏ็ท ใพใ‚ŠใชใฎไธŠ่…•่ฃใŒ

ๅฎ‰ๅ…จใ ใ‹ใ‚‰

ๆฎบใ—ใซๆฅใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๅฃใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ—ใ€ๅฝ“็„ถใฉใ†ใ 

ใใ‚Œใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‚ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใฝใŒ่จ€ใˆใŸใ‚‰ๆœฌๆฐ—ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚ฑใƒผใ‚ญใŒไธ€ใคใ ใ‚ˆใญ

5 000ใƒ‰ใƒซใง็”ท4ไบบใซๅ›ฒใพใ‚Œใฆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ๅฝผๆฐใŒๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใญ ็ด ็›ดใง

็งใŒใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฅณใชใ‚“ใ  ใ“ใ“ใฎ

ๅฝผๆฐใซๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใญ

ไฟบใฎๆ‹ไบบใฏ็งใฎๆœฌๆ€งใฏ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฅณใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚

ๅคฉไฝฟใฎใƒšใƒ‹ใ‚น

ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใฟใŸใ„ใช

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใฏใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใ 

่ชฐใŒ้ฉๅ‘ฝใ‚’ใ‚ซใƒผใƒซ็”ท

็™ฝ่ก€ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซใฎๅคงๅ‹ใชใ‚‰ใ€

ๅฝผๅฅณใฎใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใธ

ๅ‰Š้™คไธญใ ใฃใฆๆœŸๆœซ้ƒจๅฑ‹ใฏ

่ชญใ‚“ใ ใฎ

ไฝ•ใ‚‚ๅซŒใชใ“ใจ

ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹ใช ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใงใ€ใ‚ใชใŸใฎ

็ทจ้›†่€…้ญ‚ใจ

ไป•ไบ‹ใ—ใŸใ‚ญใƒฃใƒฉใฏ

ใ™ใ”ใ„ใจใช

่‰ฏใ„ๆœฌ่ชญใ‚“ใ ๅ›ใŒ

้›ป่ฉฑ ่‡ชๅˆ†

ใงๅ‹•ใใ€่‡ชๅˆ†

ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใๅ‡บใ—ใŸใ‹

23ๆ™‚้–“ๅพŒใ ใช

1ใฏASYOUTHREE

ๆŠผใ—่พผใพใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใฃใฆไฟบใฎใ“ใจใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ™‚ใ€

ไฝ•ใงใ‚‚็ตŒ้จ“ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใŒ

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใฎไธญใซใฏ

ๅฝผๆฐใซไผใˆใ‚‹

ใฉใ‚“ใช้ขจๅ‹•็‰ฉ

็š„ๆ‹ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฅณไธ–ใฎไธญใŒ

ๆฌกใ€…ใซๅฅณๅฟƒใ‚’

ไผใˆใฆใ‚„ใ‚Œใญใˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ  2

ใกใ‚‡ใฃใจ่บŠ่บ‡ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็„ก็†ใชๆœ€้ซ˜ใฎใฏ

ๅฎถใ‹ใ‚‰ใ•ใ›ใ€ใƒžใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒผใฎๅดใฏ

ใƒœใ‚น ใƒขใƒฉใƒซใฎใƒญใƒใ‚นใฏ

็€ใ„ใฆใฏๅฆนใŒ็ตถๅฏพ

ๅ…ฌๅนณใช่„ฑใ‚’ใž

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆไฟบใฏไธ€ๅˆ‡

ใ‚ขใƒผใ‚นใ‚’1

็งใฏ้€ใ‚Šๅ‡บใ—ใ—ใพใฃใฆใ‚ใ‚

ใใ†ใชใžใชใž

ใ  ้‡่‹ฆใ—ใ„

ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ“ใงใฏๅค‰ใˆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใƒ‘ใ‚นใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚Œใฐ

ๆฑๅ—้€ ๅฑฑ

ใ“ใ‚“ใชใŠๅ‰ใŒๅˆใ‚ใฆใ ใฎใ‚

ใ•ใจใŸใฃใŸ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ 

ไฝใชใ‚‰ๆƒ‘ใ‚ใ™ๆ‘ๅฒกใ‚ˆ

็งใชใ—ใงใ™ ใงใฏใ€ๆ„›ใ‚‰ใ—ใ•ใซไฝ•ใŒ

่ถณใ‚Šใชใ„ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚’ใ—ใฆใŸใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น

็š„ใ™ใŽ่ช‡ใ‚ŒใŸใช

1 000ไธ‡็‚นใ‹ใช

ใใ‚Œใฏใใ†ใ ใจๆ€ใ„ใช

ใพใ ใ‚‚ๆ–ฐ่ž่ชญใ‚€ใฎใ‚’

ใ‚ฐใƒฌใƒผใ‚นใฏไป–ใฎๆœ

ใธๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

็Œ›็ฃใ„ใฃใฑใ„ใงๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใชใƒใƒผใƒŽใƒณ

็›ฃ่ฆ–ใฎๅ‰ใง

ใ„ใฃใฑใ„้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚Œ

ๅบงใ‚ก่จ˜ๅฟตๅ“ใฎ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใ—ใฐใ‚‰ใ

ไฟบใ‚‰ใŒ้ขๅ€’ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ ใ‚ฟใƒ€ใงไธ–่ฉฑใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใŠๅ‰ใฏใใ‚Œใชใ‚Šใฎๆ‰‹ไผใ„ใ‚’ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใจใ“ใ‚ใงใ€ใ“ใฎๅญใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ‚’ใ—ใฆใจใ‚“ใงใ‚‚ใญใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ไป˜ใๅˆใ„ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใŒใญ

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ ๆœฌ่ชŒใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ‚ˆ

ใƒŠใ‚ฟใƒชใƒผใ‚„ใฆใƒŠใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใ‚’ใƒœใ‚น

ใใ‚ใใ‚ใใ†ใ ใญ ๅ‡บใฆ

ใใ†ใงใฏใ‚

ๅผ•ใใšใ‚Šๅ‡บใ™ใฎ

ใ‚ใ‚็›ฎใ™ใ‚‹

่‰ฒใ€…ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใฎใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ 

็‰›่‚‰ใฎ้ƒจๅˆ†ใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ•ใ„

ใƒใ‚คใƒ‘ใ‚นใ—ใฆๆ˜Ÿ

ใ„ใ‚„่กŒ็ธๅ–ใ‚Š

้‹ใจ็ขบ็އ2้‡็››ใ‚Š

ใŠๅ‰ใฏไฟบใŸใกใฎๆ€งๅฅด้šทใ 

ไฟบใŸใกใฎใ‚ชใƒขใƒใƒฃใ ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚€ใ‚“ใ 

ACใญใˆใ†ใ‚Œใ—ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใœ

ใˆใ„ใฃใฑใ„ใ•

ใฏใฆใฆใฆใ€ใ‹ใ‚Šใ‚‹ๆ›ฒใฏ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจๅทฎใŒใงใใพใ™ ใ“ใ“ใฏ

3ใ‚ณ่งฆใฃใŸใ‚Šใ€็›ดๆŽฅ

็ธใ‚’็›ดใ•ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅนธใ„

ๅƒ•ใฏๅพŒใซใชใฃใฆๆฅใฆใ€

่‡ชๅˆ†ใฎ้ŸณใŒ

2ๅ›žๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็”ทใ 

็š†ใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช

็›ฎๆฑใŒๅ‡บใฆใใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใ  ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๅˆใ—ใซไฟบใŸใกใฎๆ€งๅฅด้šท

ไปŠใ€ใ“ใ“ใง

ใใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใใ‚Œใฃใฆๆฐด

้ซ˜ๆ กใฎใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใซๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚ˆๅ…‰ๆ „ใง

ๅค‰ใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’่จดใˆใฆ

ๅ‡บFAIUI1CK00

ๅ‰11ใƒคใƒผใƒ‰ใง

1ๅนดๅพŒใ€ไธ‹ใฎ็คพใซๅฏพใ—ใฆ็ตŒๆธˆใธ

ใƒ™ใƒƒใ‚ฟใƒชใƒใƒฃใƒƒใƒˆใŒ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใŠๅ‰ใฏไฟบใŸใกใ‚คใ‚ธใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆบ€่ถณใ‹

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘1ๆณจๆ–‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ไฟบใŸใกใ‚‚ใžใฃใจใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใญ ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใจใ„ใˆ้–“ใ€

ใ“ใฎๅบ—่ˆ—ใŒใŠๅพ—ใ ใ—ใ€็ง

ใฎๆŠ•ใ’ใŸใ„ใ‚“ใ ใญ ๅๅ‰ใชใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใ“ใฎไธ‹ๅŠๆญฉไธŠใฎๅฅณ

ใƒใƒใƒใฏใ„็Ÿฅไบ‹ใŒ

่งฃ็ด„ใกใ‚“ใฝๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใกใ‚“ใฝ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๆœฌไบบใฏ

่ณ›ๆˆๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚จใ‚ณใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใช

ใƒˆใƒฌใƒผใ‚ทใƒผ่ชฟๆŸป

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ„ใ—

ใกใ‚“ใฝใชใใฆใฏ

็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„ๅฅณใ ใใ†ใงใช

ใ“ใ‚“ใชใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใฐใ‹ใ‚Šๆฏใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใชใ‚‰ใ€

ใŠๅ‰ใ‚‚่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ‚ใ‚‹ ใฏใ„

ๅพŒใ‹ใ‚‰็™บ่จ€ใ•

้€ฒๆญฉไธป็พฉๅŒ–

ใ‚ปใƒณใƒใƒกใƒณใƒˆ็”Ÿๆˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚็ถšใ

ใฎๅฟƒใฎใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง่žใ“ใˆใฆ

ใใ‚Œใใ†ใ  ใ‚

ใ‚ใใ†ใใ†

ไป•ๅˆ‡ใ‚Šใ‚ณใƒใ‚ณใƒใ ใช

ใ“ใฎใ‚ใ‚ใฎ

้ขจๆดž่ฉฆ้จ“ใ™ใ‚‹

ๆœ€่ฟ‘ใ€ITLC6ใฎ่จˆ็”ปใฎ

ใ•ใ‚ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใคใ‚

86ใพใงๆœ›้ ใƒฌใƒณใ‚บใฎไฟๆนฟ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ“ใ†ใฎ็›ธ่ซ‡ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ ๅ‡ฆๅฅณใจใ”็ธใˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใฎๆœฌใ‚’

ใ‚ใ€ใ‚ใงใฏ

ใ‚ใฎ้šฃใซไฝ•ใ‹ใ—ใพใ™ ใˆใˆ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆฏใ‚’้Ÿณใฎไธญๅฟƒใซไผดใฃใฆๆจนใใ†

ใใ†ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆใ‚ใใ†

ใใ†ใใ†ใ‚ใˆ

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ถ…่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใจใฎๅฃฐใ‚‚่žใ“ใˆ

ใใ† ใ‚ใ€

ใ‚ญใƒฃใƒผ่ถ…ๅ…‰ไป

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้Ÿณใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“

ใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆ้Ÿณใ‚’ใŠใŠ

ใ‚้Ÿณใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใปใปๅคชใ“ใ†

ใ‚‚ใ“ใ†ใ‚นใ‚ณใƒผใƒณใ‚‚

ๆœฌใธใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

่กŒใ“ใ†ใŠ้ขจๅ‘‚

ใฎใŠๆœฌใฏ้Ÿณ

ใ‚ใ€ใ“ใฎ่ฆ‹ใ›ๆ‰€ใฎ

ใ“ใฎ่พบใ€ไปŠๅบฆใ€ใ“ใฃใกใ ใ„

้Ÿณใ‚’ๆ•™ใˆใŸ้Ÿณใ‚’

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฉฑใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚‚ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใช

ใ ใ„ใถไธŠๆ‰‹ใใชใฃใฆใใŸใชใ‚‰ใ€ไฝ•ใฏ

ใŠไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅจ˜ใฏใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“้ ญๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚’ๆŒใคใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฎ‰่ฒžๅฅณๅญใ•ใ‚“ใŠไบบใฎ

ใŠ้ขใ‚’ใ“ใ“

ใ‚‚ใŠ้˜ฟ้ƒจๅฅณ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘้Ÿณ

ใˆใˆใ€ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ€ๆ™ฎ้€šใ€ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅŠ›ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ‚

ใŠ็ˆถใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไฟบใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉ

ใใฎ่ชฟๅญใŒใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใŠ็ตกใพใฃๆฟ€ใ—ใใใ†ใใ†

ใ‚ฆใ‚ฉใƒณใƒ†ใƒƒใƒ‰ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไผ‘่จบใ‚„ๅฎถๆ—ใจใ‚‚้€ฃ็ตกใŒๅ–ใ‚Œใชใ„ใพใพๆ•ฐ้€ฑ้–“ใŒ้ŽใŽใฆ

ๅฑฑ่˜ใ‚’ๅฎŒๅ…จใซ้–‰ใ˜ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใŸใ‚ใ€

็งใŸใกใฏ็ฟŒๆ—ฅไธ‹ๅฑฑใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใจใ€ๆœ€ๅพŒใฎๅคœใ ใ‘ใฏ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ€ใ„ใ‚„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ  ไฟ้‡ˆๅ“ใฏไป˜ใใงใ€ไฟบใฏ

ๆ‰ๅŽŸ็ฏใŠๅ‰ใฎๅธฐใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆไฟบใŸใกใจไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใ‹

ใพใ‚“ใ–ใ‚‰ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ไฟบใ‚‰ๅ…จๅ“กใฎๅซใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ไธญใงใ€ใ‚„ใฏใ‚ŠใŒไฟบใŸใกใฎๆ€งๅฅด้šทใ 

ใ•ใ‚ไปŠๅคœใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใ 

ๆœ€ๅพŒใฎๆ™ฉ้คใ ใž

ๅนด่ฆ‹ใจใ‘ ็–ฒใ‚Œ

่‚‰ใพใ ใงๆฅฝใ—ใฟใ‹

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใ‚ตใƒชใƒผใฎไฝ“ใฏๆœ€้ซ˜ใ ใช 5ๅˆ†ใ™ใ‚‹

ๆบ–ๅ‚™ใ‚ญใƒฃใƒชใƒผ

้™ๅฏ‚ใซใ—ใฆPLAYERๅฐปใŒ็ญ‹

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๆต่ก€ใ‚„

ใ‚ฆใ‚จใƒผใƒ–่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ—ใซๅฏพใ—ใฆ

RAใ‹ใ‚‰ๆ•‘ใ„ใฎใ‚ˆใ†ใซๆฑบ็„ถใ€

ใใ‚Œใฏใƒ—ใƒชใƒณใซ่ก€ใŒ่ถณใ‚Š

ๅฎŒๅ…จๆœชๆฑบใ 

ใใ‚Œใซๅ‘ฝไปคใฏ

ใปใฃใจใ‚†ใ 

ไปŠๅคœใฏๅ็พฉใฏๆŒใฃใฆใ„ใฆใช

ใ‚ใ‚ใ€ๅฝผๆฐใŒไปฅๅ‰้ ญใ‚’ใ„ใใ‚‰ใช

้–ขไฟ‚ใซ่ฆ‹ใฆใŸ

ๅฝผๆฐใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ๅคซใŒใ‚ใฃใ ใฃใŸ

ใฎใƒชใƒ—ใƒฌใƒผใ‚นใ™ใ‚‰

ใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚ ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆ

ใƒ€ใƒซใƒ‰ใƒชใƒผใŒ้š ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใƒใƒผใ‚ฌใƒผใจใƒคใƒƒใ‚ฟใƒผใƒžใƒณใŒๆ˜ ็”ป้คจ่ฃใซ

ๆฅไธญใ•ใฃใฆใฎ

ใฏใ€ๆ˜ ็”ปใฏๅˆฅใซ

้‡ๅคงใชใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บ

ๅคฑๆ•—ใฏ7็™บ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅŒๅ†™็œŸใ  7ๆœˆ3

ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใฎใ‚ขใƒณใƒ‰ใฎๆ–‡ๅฅใง

ๆ˜ ๅƒใฎ่ฉฑใฏ

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ ็”ฑ็พŽๅญใซใ‚ใ’ใฆ

ๅˆฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰

็›ธๆฃ’ใฎๆ–นใซ

ๅฝผใ‚‰ใซ่ฆ‹ๅˆใ‚

ๅ‘จๅ›ฒใฎ้“่ทฏใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใฆใ€่‡ชๅˆ†ใง่ฃๅˆ‡ใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกใงใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ ็ง

้”่ก—ใซใ‚ˆใˆใใ†ใชใ„

ใจใ„ใ„ใจ่ฅฟ็”ฐใฏ

ๆœ€ๅคงใฎใ‚‚ใฎ

ใงใ‚ใ‚‹ใญ

ใใ‚Œใจ2ๆณŠใ—ใฆ

ๆ˜ ็”ปใซใƒใƒชใ‚ฆใƒƒใƒ‰ใ—ใซใ•ใ›ใ€็›ดๆŽฅใ—ใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใฃใฆ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏใฎ3ใคใฎใƒกใƒผใ‚ซใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚„ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚’

ใงๅฟœๆดใ™ใ‚‹ไธญใง็ซ‹ใฆใŸ

ๅƒ•ใŒ็ด ็›ดใงใ—ใชใ„

ๅๅ‰ใจใ—ใฆใ‚‚ๆ„ๅ‘ณใ•ใ›

ใชใ‚“ใ  ็ฅ–ๆฏใฏ

ๆ˜Žใ‹ใ‚Šใฎใ‚“ใช

ใฎๅ•้กŒใซใชใฃใฆใ€

่‡ชๅˆ†ใ‚ถใƒ•ใƒผใƒซใƒซใƒผใƒซใฎๅฎถๆบๆฐใฎใŒไฝ•

็œบใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚่พžใ‚ใฆๅฝนๅ“กใซๅๅ‰ใฏ็‰นใซ

ๆœ€ไฝŽใช็”ท่ญฆ้ƒจใฎใญ

ใŒ็ฌ‘ใ†ใญ ้•ทใฎ

้ขๅญใฎไธ€ใค็งใŒไผผใฆ

ไฝ•ใ‹ๆ„ๅœฐ็ซ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใŠ่…นใŒ

ใฟใ‚“ใชใƒฌใ‚ธใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๅทป็‰ฉใƒใ‚ญใƒณ

ใฉใ“4ไบบใฎๆŒ‡่ผช

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ‚ๅฝผใฎใ‚ˆใ†ใซ่‡ช่™็š„ใชใ‚คใ‚ธใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ“ใ‚ใงใ‚‚1ใ™ใฎใงใ€

ใ“ใฎไบบใ—ใ‹ไฝ“้จ“ใงใใชใ„ไบ‹ใ‚’

ใ—ใฆใ‚“ใช

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏไบบใฃใฆใ‚ใ‚

ๆ•ๆ„Ÿใช่บซไฝ“ใฎ

ใ‚’้€ƒใ—ใŸใฃใฆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใชใ‚‰ใชใ„ ใ—ใใ˜ใ‚Šใฎไธ€ๆญฉใงๅ‡บใฆใใŸใฉใ†ไบบใช

ใชใ‚“ใ‹ๅฑ…ใ‚‹ใฎใฏๅฝผๆฐๅคฑ่ธชใ—ใŸใใ†ใ 

ใใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใฏ1ใŒใ—ใŸ

ใ‚„ใ€ใ‚ชใ‚นใƒžใƒณใฎใ‚ญใ‚นใฎๅค–ใซใฉใ†ใ—ใŸใ‚ญใ‚นใชใ‹ใฃใŸใช

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏๆˆ‘ใ€…

ใฏๆ„›ใซใคใ„ใฆใฎใ‚‚ใ‚‰ใˆใใ†

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šๆ˜“ใชใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใ‚’

่ชฐใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใคใพใ‚Šใ€่ชฐใ‚‚ใใ†ใช

ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณๆฅใ‚‹ใžใŠๅ‰ใ‚‰

ๆฅใ„ใ‚ˆ่ฆ‹ใฆๆฅใŸ

ๆฅใŸใžๅ‹˜้•ใ„

ใธใˆใˆใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใ€ๅŽปๅนดใฏ็ตถๅฏพ

้€ฒๅฑ•ใ‚’ไฟกใ˜ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆ„›ใ‚ใฃใฆ่ฆ‹ใฆๆ•™ใˆใŒใ‚

ใˆใƒผใ€ๅŒๅ›ฝ4ไบบใฎ

ใƒใƒชใ‚นใฎใŸใ‚ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใธใธ ใฟใ‚“ใช

28ใ‹ใ‚‰่ƒŒไธญใ‚’

ไธ€ใค็”จๆ„ใ•

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่€ƒใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

9ๅฏๅŠ็š„ใจ

1015ๅนด

ใชใ‚‰1ๆ—ฅๆœˆๆ•ฐใฏ

ไธป็พฉ่€…ใ ใ‚ˆ

ใˆๅฅณใŒๅฅณใซๅ‹ใฃใŸใฎใฏ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจๆทซไนฑไธญ

1ใฎไพ‹ใฏใƒ™ใƒˆใƒŠใƒ ใง็‹ฉ็ŒŸใ‚’

ๅข—ใŸใจ่ฉฑใ—ใŸ

ใ‚ใ‚้€šใ˜ใ‚‹ใฎใงใฏ

ใใ† ใƒญใƒผใƒžใฏ

ๅ…ตๅฃซ้”ใŒใ„ใŸใŒใ€ๅฐ็‰‡ใŒ

่ฆ‹ใฆใ‚‹่บซๆง‹ใˆใ‚‹

่ฉฑใ‚’ๅ…จไปใ‚’ใ•ใ‚‰ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใช

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใญใˆใŒ

ใƒขใƒณใƒญใƒผใฏไปŠใ‚’

ๆ—…ใฎๆ–นๅ‘ใจๅŒใ˜ใงใ€ๆฅๅนดใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚„ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚„ใกใ‚“ใฝใชใ„ใง็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใญใˆใž

ๆœ€ใ‚‚ใ ใ‚ใ†ใช ๅฃ็ฌ›ใฏ

ใ‚‚ใฃใจ่‹ฅใ„ใฎใŒ

้ฆฌ้นฟใ‚‰ใ—ใ„่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰็ด„8ใ‚‚ใฎใฎๅฅณใ‚’ใ€

ๅฝผๅฅณใฏ8ๅ‰ฒใจไธ€็ท’ใซใกใ‚“ใฝใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚“ใ ใŸ

ใ‚ชใƒผใƒ ใ†ใ‚“

ๅผทใ„ใ‘ใฉใ€ไธŠใซ็€ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰

ไฟบๅนด่€ใ„ใฆใ“ใ‚Œใพใงใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚นใŒ

ใ†ใ‚“ใ€ๅนธใ›ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใชใ„ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ซใ‚จใƒซใงใฏ

้ผปใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆๆฅใ‚‹ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๅนดใ„ใฃใฑใ„ใฏ

ใ‚‚ใฃใจๅทฆไธŠใงๅนดๅŽใ‚‚

ใƒ—ใƒ้›‡็”จ่€…ใฎใƒœใƒผใƒŠใ‚นใพใง2ๅนด

ใŒๆ—ฉใใ†ใ‚ฐใ‚ขใƒ ใ‚’้ †็•ชใซ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ‹ใฃใŸใฎใฏใชไธŠใ‚’

ใ†ใ‚“้Ÿณใ‚‚ใ  ๆ›ฒใฎไธญใ ใช ้Ÿณ่ณชใฎใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข

้Ÿณใ†ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใฎ

ๅฝผๆฐใฏ่„‚่‚ชใ‚’้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ†ใ‚“

ใงใ‚‚่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใช ๆฏ่ฆชใซๆŒใกๅฎถใ‚„

ๅˆฅใ‚Œใ‚’ไธŠๆ‰‹ใƒ™ใƒซ

ใ‚€ใ—ใ‚ๆœ€้ซ˜่ฒฌไปป่€…ใฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ๅฝผใฏ็งใŒๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„

ๅ‡บใฆใใ‚Œใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚‚ใ†1็ƒใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใƒ›ใƒณใƒˆไธŠๆ‰‹ใงๆ”ฟๆฒป

ๅฎถใพใ•ใ—ใ

ๅฝผๅฅณใฏๅฝผๆฐใฎ่…Ž่‡“ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‹ใ‚‰

้ก”ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ‚ฌใƒฉใ‚นใ‚’ใ‚ฟใƒฌใชใใ‚ƒใ€ๆˆ‘ใ€…ใŒ

ใŠๅ‰ใฎๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏๆฎ‹ๅฟตใ ใช

ใ™ใๅ‡บใ‚ชใƒใŒ

ๅฝผใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ไฟบ้”ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ†ใ‚“

ใšใฃใจๅฟƒใฏๅ‡บ

็މใฎ็ฉบใ‚’่ฆ‹ใฆใฎใ‚„

่ฟฐในใฆใŸ ใ‚ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

็‚‰ๅฟƒใ ใ‚ๅคงใใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚

TAVใงใ™ ใฉใกใ‚‰ใŒๅฅฝใฟใชใฆ

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ  ๆฏ

ๅƒ•ใซๅฟƒ้…ใ ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ›ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใใ†ใฏใ•ใ‚ใ‚

ใใ† TMTใŒ

ๆ„ๅœฐใซๅ…ฅใ ใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

USADAใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใŠใฃใŠใฃใ†ใ‚“

ใƒ›ใƒ›ใƒ›ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฐใ•ใช้Ÿณใ‚’ๅๆ˜ ใ—ใฆ

ใฆใ€ใใ‚ŒใŒ

ๅฝผใฎ้ชจใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‚ˆ ๆœ€ๅพŒใฎๆ„›ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ

็งใฎๆœฌ่ƒฝใฏใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใŸใฎใ‹ ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใƒใƒผใ‚บใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ‚Œใงใ™

ๅฝผๆฐใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ๆœ€่ฟ‘ๅฅๅบทใซ

ใšใฃใจใฆใ“ใ้ซ˜

ๆˆๅนดใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

่ฉฑใชใ‚“ใ ใช

7้šŽใงใ™ใ‚‹ใฎใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใญ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

็งใฏ้ป™ใ—ใฆ

ใ‚ฑใƒ„็ชใๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใช

ใใ†ใ ใญ 159ๅนด่ถŠใ—ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใ„ใฆ่ฆ‹ใ‚‹

ใใ†ใชใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ‚Œ

ไธŠๆ‰‹ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚

ๅฃใซใ—ใŸ็‰ฉใฏไฝ•

ๆœฌใ‹ใงใฏใญ

ใ‚ใŠใ“ใฎๅคซใ‚’1ใƒถๆœˆ้–“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใงใญใˆ ใˆใˆ

ไผ‘ๆ—ฅ่ชฟ็†ไธญใซ

่‚‰ๅ…ฅใ‚Šใ„่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่Šนๆพค

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นAใ˜ใ‚ƒใญ

ๅค‰ๆ…‹ใ‚’่€ƒใˆใŸใฎใ‹ใญ ใ‚ใ€

ใใฎๅ‹่ฒ ใฏ

ๅฐป่ปฝใ‚ใฆใ€ใ‚‚ใฃใจ็ฅž่ฉฑใฏ

่‡ชๅˆ†ใŸใกใซ

ๆฅฝๅœ’ใŒๅ‡ฆๅฅณ

ๆˆฆไบ‰ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ใ‚ˆใˆ

ใƒ‘ใƒผใ  ใ‚ฟใƒผใƒœใƒ˜ใƒชใซ

ๅค‰่บซ ้ ่ฟ‘ใˆใ„ใ˜

ใ‚ใ‚ใ€ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใ•ใ‚“ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใใ†ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใชใ‚ใก

ใƒ˜ใƒซๅญใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใชใจใ€็งใฏ้ ป็นใซ่กŒใ‘

ใชใชใ„ใ—ใญ

ๆ™‚้–“ใŒๅฟœๆดใ—ใฆใญ ใ•ใ™ใŒใ  ๆ•…้ƒทใธ

ไธ€ไบบใงๅฅฝใใชไบบใซๅคงๆฏŽใซ

ใใ†ไผใˆใ€ๅฟƒใŒใ‚ใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚ใฎๆ–นใ‚’ใŠใ‚„ใ™ๆฐ—ๆŒใกใธ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใŸใกใ‚‚ๅ‡บๆฅใŸ ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ€ๆœ€ๅพŒใฎๅคœใŒ

ๅ…จๅ“กใงใŠใฃใฑใ„

ๆฑšใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ„ใใž HEYHEYHEYHEY

้ฃ›ใฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใช ้›จใ ใ‹ใ‚‰ใญ ็ฌฌ2ๆ‰‹ใซใคใ„ใฆใฟใ‚“ใชใฏ

ๅพŒใ‚’ไปฃ่กจใƒใƒผใƒ ใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ดใƒผใƒซ

ใŒใช ไปŠๅคœใฏ

ใ“ใฃใกใฎๅธไปค็š„ใช

ใƒ€ใ‚คใƒ–ใ ใช ใƒใ‚ค

ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚น

็งใซไธŠใชใ‚“ใฆใ“

่จ˜ไบ‹ใฎใƒ€ใƒณใ‚น

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใŠๅ‰ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ“ใฎ่‡ชๅˆ†ใ‚ฏใƒญใƒ•ใƒˆใ—ใฆ

IT1ๅฐ‘ๅนดใฏ

ใ™ใ”ใ„ ใพใŸใŒ

ๅซŒใฏๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใช ใใ‚Œใซ

ใ‚‚ใ†ใŠไธŠใฏ

ๅƒ•ใฏใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ€

ๅ”่ชฟๆ€งใงใฏๅˆถๅพก

ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซๅค–ใซๅ‡บใŸ

ไธŠใงใ€้‹ใŒ็ญ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Œ

ๆ—ฉใไปฅ้™ใ€

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใฎไบบใŸใกใ‚’็งใฎใ“ใจ

ใšใฃใจ็†่งฃใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ้ฃ›่กŒ็ฏ็ตๆง‹ใจใฆ

ๅฎŸ้จ“็ฏใชใ„ใ—

ใ‚พใƒƒใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ๅˆฅใ‚Œ

็ฏใจใ‚‚ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“่ฉฑใซใ‚ใ‹ใ‚‰ใญใˆใฎใ‹

ใ“ใฎๅฃฐใฏใ‚‚ใ†ๅธธใซใกใ‚“ใฝใŒ็„กใ

ใฏใฉใ†ใซใ‚‚ใชใ‚‰ใญใˆ ไฝ“ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ไปŠๆ—ฅใพใงๆ•ฃใ€…ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชไบ‹ใซ

ๆฒก้ ญใ—ใฆใใŸใ‚“ใ  ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ  ๅธฐใ‚Šใ€ๅ…ˆ8ๅ

ไธ€ไบบใงๆ”ฏใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ  ๅ…จ้ƒจ

็ฐกๅ˜ใชใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ไธŠใ‚’

ๆˆฆใ้ ญใ 

ใƒใ‚ซใ†ใ‚“ๆ–นๆณ•

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.