Original subtitles

我又來宜蘭了

我現在在蘇澳

然後今天的話要參加

蘇澳一年一度的潑水節

不是泰國而已

潑水節是在蘇澳也有

很特別

所以今天的企劃就是

吃爆玩爆一日宜蘭蘇澳

Let's go

好我們現在在南方澳漁港

今天真的很熱

所以先要吃冰好了

那我們GOGO

妳好老闆娘

初次見面

這邊真的很熱鬧欸

為什麼妳會講日文呢

因為我大學的時候

有學過日文

好厲害

然後今天是那個

潑水節

對

來這邊遊玩一下

好來了

這個是他們的招牌

花生醬花豆

我開動囉

花生的味道很香

而且不會到太甜

哇真的很好吃

喔我的

草莓牛奶加布丁

然後這家店跟kkday有合作

所以如果憑kkday電子票券

還可以送布丁喔

這個真的很好吃

真的很香

這個是小貝最喜歡吃的

小貝

小貝是我們的朋友捏

然後這個布丁是限量

所以大家趕快來喔

然後我想問妳

因為我的親戚是神社

然後神社也有這個

然後神社的神轎有姊妹

然後你看

蘇澳水產株式會社

你看這個嗎

這個沒有看到捏

因為我的親戚也是一直都很好奇

另外一個是在哪裡

因為之前有颱風

把以前的蘇澳水產株式會社給摧毀了

所以也找不到了

殘念餒

然後呢跟日本的石垣島

這邊的話很近吧

所以日本人也常常會來這裡嗎

以前是

但是後來因為沒有辦法直航的關係

所以就變得比較少

但像最近還蠻多日本人來這裡的

最近不是才開通與那國島根蘇澳直航

在前幾天的時候

好想去喔

看看有沒有機會來搭上首航

而且比想像真的跟日本很近

反而石垣島是跟日本比較遠

對是比較遠

然後我聽說這邊有很特別的媽祖

珊瑚媽祖

對對

真的很漂亮爹斯捏

我們也一定要去

在台灣也是沒有看過

在台灣沒有看過珊瑚媽祖

非常漂亮

一定要去看喔

是不是因為蘇澳離港口大海比較近

所以有這個潑水節的歷史

潑水節其實主要針對

因為這邊有很多的外籍移工

讓他們覺得有家鄉的感覺

像我們冰店就是有做穆斯林任認證

針對他們吃東西的時候可以更安心

這邊非常多印尼啊

菲律賓啊

泰國都有

他們都是住在巷弄裡面

很多都住在船上

國際化

這邊文化邊的非常的豐富

好

然後我們現在要去大鯖魚夢工廠

我們現在要吃午餐

因為這裡的鯖魚是很有名嘛

所以一定要吃對不對

那我們GOGO吧

肚子很餓

然後

鯖魚的定食來了

然後這個是鯖魚可頌

蘇澳是鯖魚的故鄉

這裡鯖魚真的很有名

然後這裡大鯖魚夢工廠的話

除了可以吃鯖魚之外

還可以學習鯖魚的歷史

後面的話有鯖魚的名產

所以可以吃可以休息

可以學習

然後可以買餒

真的很棒

那我要開動囉

牙敗

有很多油花

外面的皮是脆脆的

烤得很好捏

而且鹹度也是剛剛好

然後他們也是跟kkday合作

如果用kkday套票的話

鯖魚菲力單點半價喔

超級很新鮮

而且鯖魚是對身體真的很好

然後我吃吃看鯖魚可頌

但是這個是很特別的合作吧

我開動囉

什麼意思

這是什麼意思

我在日本也沒有吃過

超級好吃

首先說這個鯖魚太好吃了

而且加上可頌是很高級的味道

這個可頌是很酥脆的

所以大家玩水之前

一定要吃爆才有體力喔

接下參加潑水節哦

OK各位

我們現在準備要打水仗

然後我帶了特別厲害的秘密武器

不是這一支

是WaterBullit這一支

無限蓄水

蓄水包包

然後超級自動水槍

因為等一下我們會在車上

然後我們會成為眾人的標靶

那我們也要有實力跟大家火拼

Mana好了沒

好了

OK

水牛x3今天就交給你了

我們兩個人就靠這一支

這個

這把我能操作嗎

應該可以啦

還是妳要拿這一支

都可以啊

但是這支應該

妳就加減用一下

或者我們兩支輪流用

走啦

Ian太誇張了

為海軍收戰果 (字卡：Ian陸戰隊精神爆發)

弟弟也來玩水槍

你們也有

我們也有啊

我們這支

你們也要喔

對啊一起去啊走

嗨

比一個讚

打水仗喔弟弟

對啊

來

哇

超熱鬧

真的

好厲害欸

跟剛剛完全不一樣的氣氛

狂歡潑水節現在開始囉

好我們還沒開始

但是我們淋濕了

妳都被小朋友攻擊了

真的牙敗

小朋友真的很兇

大家都是

啊!!

太誇張了

Mana妳拿這一把快點

跟他們拚了Mana

拿這個丟他們快點

射爆你們

太誇張了

我不會輸唷

潑水節最高

射警察射警察

太誇張了吧

Mana在找尋獵物

日本YouTuber

對

我有追蹤妳們

謝謝

你從哪裡過來

我是蘇澳人

在地人

謝謝

超好玩

很好玩

而且是真的很熱

但是現在是涼涼的

哇

剛剛太刺激了

然後真的很好玩

接下來呢

在蘇澳冷泉也是很有名

你看這麼大

而且他的氣氛也真的很好

所以玩爆之後一定要泡冷泉吧

而且冷泉是我第一次聽過

哇好漂亮

旁邊都是大自然捏

蘇澳太棒了吧

而且他們也是

如果買kkday套票的話

也可以免費進去冷泉公園喔

太爽了吧

然後我們等一下要吃在地的小吃

那我們gogo吧

肚子好餓喔

我們現在要吃晚餐

然後哇

一風堂

蘇澳版一風堂

然後聽說這裡是很有名

所以我們gogo吧

好來了

然後除了乾麵之外

還有很多很多的小吃

生意很好耶

真的

我開動囉

好吃到會笑的那種

看起來真的很簡單

但是真的很豐富的味道

而且他的麵牙敗

很順口

我不知道裡面他們用的是什麼

已經超過一風堂了

然後這個是什麼呢

烏醋乾麵

我開動囉

麵是差不多

但是味道完全不一樣

這個是比較像台灣的味道

這個是好像日本醬油拉麵的味道

所以日本人肯定喜歡的味道

好吃

超好吃

老闆為什麼會講日文呢

我的哥哥是日本人爹斯

老婆的老公

啊姐姐的老公居然是日本人

他們在京都

原來

我是東京人爹斯

日文好厲害

真的超好吃爹斯

好厲害

在蘇澳會講日文的人真的很多

因為離日本真的很近

而且現在也開通與那國島

我們下次一定要去與那國島

然後來蘇澳的話一定要吃這個宵夜對不對

花姊黑輪攤

五星級的發財車

烤得煮的蒸的全部都有

還有冷凍

而且你看後面超多人

現在已經快晚上10點了吧

他們好像開到凌晨三點

我們也要吃爆吧

gogo

好來了

先吃黑輪好了

我開動囉

歐米豆腐

哇超好吃

有高湯的味道

我也發現了

蘇澳的店都是有很台的味道

而且有很多的歷史

而且每個食物都是很吃

但是價格是蠻便宜的捏

哇真的今天太爽了

今天感覺不是一天捏

是一個禮拜的感覺

太好玩了

有很多景點

有很多小吃

有很多人情味

我真的不想離開蘇澳的

不管台灣人

日本人

外國人

都可以感受到蘇澳的人情味

還有真的很開心

那我們吃完之後回家吧

好結束啦

今天太充實的一天了

然後我覺得蘇澳的大家都是

真的很熱情很親切

遇到很多蘇澳人

然後他們特別講日文溝通

然後真的很貼心

真的很感謝

所以如果日本人來的時候

可以感覺到安心感

而且這個潑水節

雖然一年一次的活動

但是我們已經決定好了

明年也一定要參加

超好玩的

日本夏天沒有潑水節喔

沒有

而且大家都太誇張了

台灣人是完全沒有控制力氣

那個水球啊

還有大家都拿很帥的

很有火力的水槍

很痛

但是蠻好玩

所以大家如果有興趣的話

一定要參加

然後一定要準備東西喔

好今天的影片到這邊結束

別忘記按讚按訂閱

還有開啟小鈴鐺

還有追蹤我的IG manahello喔

然後大家不要忘記點開下面KKday套票的連結喔

然後真的謝謝超級感謝的大家

讓我們可以繼續拍影片

真的很感謝大家

那下次的影片也很好看

所以大家一定要期待一下喔

大家掰掰