Original subtitles

- [Gadis Pirang] Astaga.

[mendesah] Itu seksi.

Jika ibuku bukan wanita jalang bodoh, aku juga akan melakukannya.

Setidaknya dia baik untuk satu hal.

[terengah-engah] - Tidak mungkin.

Ya Tuhan, aku sudah mati untuk rokok sepanjang hari.

- Saya juga.

Saya mendengar Gwyneth Paltrow merokok, seperti, dua bungkus sehari.

- Ya Tuhan.

- [Young Stone] Halo, nona-nona.

Saya melihat bahwa.

[tertawa] Saya mengerti.

Anda ingin menjadi dewasa, dan itu

masuk akal, dua wanita muda yang cantik.

[erangan] - Sangat samar?

- Tidak, aku hanya memberimu pujian.

- [Bianca] Oke, mesum,

kamu cukup tua untuk menjadi ayahku.

[tertawa] Eww.

- Dan kamu cukup tua untuk mengetahui hukum.

Sekarang, berikan saya rokoknya, dan saya akan melupakan hal ini.

- Atau apa? Anda akan menangkap kami?

Maksudku, kau hanyalah polisi mal.

- Tidak, saya-saya-saya adalah anggota Topeka P.D.

[cekikikan] - Oh, ooh.

Ya Tuhan. - Saya menelepon ibu saya.

Dia adalah seorang pengacara.

- Saya pikir dia tidak lulus bar.

- Diam, Bianca.

Apa-apaan?

Saya tahu saya seharusnya mendapatkan Razr.

- [Boy] Apa-apaan ini? Apa yang sedang terjadi?

["Steal My Sunshine" oleh Len diputar]

- [Bocah] Uang gratis! - Ya Tuhan.

- [Man] Oh, sial, ya!

[siulan]

[teriakan]

♪ Aku tahu ini terserah padaku ♪

♪ Jika kamu mencuri sinar matahariku ♪

♪ Memastikan saya tidak terlalu dalam ♪

♪ Jika kamu mencuri sinar matahariku ♪

♪ Tetap berpengalaman dan berdiri ♪

♪ Jika kamu mencuri sinar matahariku ♪

[mendengus] [listrik berderak]

- Itu karena tidak melakukan apa yang diperintahkan.

- Ya, ikuti petunjuk!

- Mengapa Anda tidak tinggal di dalam mobil?

[erangan]

[rintihan berlanjut]

- Strip 'em dan zip' em.

[erangan]

- Aku akan melepas jaketmu, oke?

Saya akan mengembalikannya kepada Anda ketika kita semua selesai.

Dan sarung tanganmu juga sebenarnya.

- Stu, kamu tidak perlu menjelaskan.

Lakukan saja. - Oke.

Beri tahu saya jika terlalu ketat.

Tolong angkat tangan. - [Mike] Berhenti berkata, "Tolong."

- [Stu] Oke, maaf. - Hei, disana.

Oh iya, lukanya masih segar ya?

Hmm... [mengendus]

Katakan padaku, pria tangguh, ini pemerasan utama Anda

atau ini semacam pengaturan transaksional?

[tertawa]

Kirim mereka ke garis ungu.

- [Mike] Ok, bos.

♪♪

♪♪

- Ya Tuhan. Ini adalah DMV.

- Sebuah Apa? - [Petugas] Anda telah ditahan

untuk mengemudi tanpa lisensi jalan terbuka.

Anda sekarang akan diberikan lisensi.

Jika Anda menolak, Anda akan berjalan di garis merah.

Jika Anda ketahuan mengemudi tanpa

Anda akan melewati garis merah.

- Apa yang ada di garis merah?

- [Man] Tidak, tidak, tunggu! [teriakan]

- Keren, teriak.

[membersihkan tenggorokan] - Bawa mereka pergi.

- Bersenang-senang, pecundang.

[tertawa]

- Untuk lebih jelasnya, aku sangat membencimu.

- Sama.

♪♪

- Buka, bagasi bodoh. Berengsek.

- Mentega kakao?

Mike, kamu pernah mencoba cocoa butter?

- [Mike] Mencobanya? - Uh.

[dengkur]

- [Mike] Ayo. Sialan saja--

Ayo.

- Hei, apa menurutmu Agen Stone agak intens?

Aku tidak suka kalau dia tersenyum.

- Shepard sudah memberitahuku tentang Stone, oke?

Dia adalah pahlawan yang sah.

Dapatkan ini, ketika kejatuhan terjadi, benar,

kelompok teroris mengambil alih kampung halaman pria ini.

Orang ini sendirian melangkah

dan sendirian memusnahkan semua orang

dengan prasangka ekstrim.

[tertawa]

- Prasangka ekstrim, keren.

- Brengsek.

Sobat, kamu harus memperbaiki omong kosong ini.

- [Shepard] Yoo-hoo, Mikey-Mike.

Mmm, ada apa?

Saya sangat suka cara Anda menyetrum twat itu seperti...

- Ah! [tertawa]

- Uh oh. Omong-omong soal twat...

Apa yang kamu dapatkan di sana, orang besar?

- Kau tahu, kau-kau bisa memanggilku Stu,

dan itu adalah sampah.

- Nah, Anda tahu, eh,

seperti kata Stone, sampah satu orang adalah--

- Apa?

- Sialan.

[dengkur]

- Hei, bagaimana kau tahu polisi tua lusuh di luar sana,

Shepard atau apapun?

Jadi, kita kembali lagi sekarang?

Baik, saya juga bisa memainkan permainan diam juga.

K-kenapa kamu tidak mau bicara?

Kenapa kamu tidak mau bicara? Kenapa kamu tidak mau bicara?

Kenapa kamu tidak mau bicara? - Mengapa Anda berbicara begitu banyak?

- Lihat, mulut ini membuatku keluar

dari banyak situasi lengket.

- Eww. - Bukan seperti itu.

Maksudku, itu juga terjadi. [terkekeh]

Lihat, di sini, diam bisa membuatmu terbunuh.

- Keheningan membuatku tetap hidup. - Oh ya?

Jadi, kenapa kau suruh polisi itu makan bokongmu?

[pembukaan pintu, langkah kaki]

- [Batu] Nah, halo.

Ini adalah misteri bagaimana jalan kita terus bersinggungan.

Orang-orangku bilang kau

punya suara kecil yang manis.

Saya senang mendengar apa yang keluar darinya.

- Silakan, minumlah.

Di tempat kami duduk,

pernah mengalir sungai yang deras.

Kemudian mereka membangun keajaiban arsitektur ini.

Ayah saya biasa membawa saya ke

sini untuk tur ketika saya masih kecil.

Turnya agak kering.

- [Shepard] Ha!

- Hanya sedikit humor untukmu.

Tapi sekarang, semua jalan telah menjadi sungai liar, jadi saya

membangun blokade saya sendiri, sebuah bendungan, jika Anda mau.

Ini membentang dari Arizona

Selatan sampai ke limbah Kanada,

tapi satu-satunya jalan...

di sini.

- Wow, cerita keren.

Ada kesalahpahaman, oke?

Saya bukan penjahat.

Saya seorang tukang susu yang melakukan pengiriman.

Sekarang aku tahu kau punya masalah dengan gadis itu.

Pfft, itu tidak ada hubungannya denganku, kan?

- Saya tidak peduli tentang pengiriman Anda.

Apa yang saya pedulikan, adalah

bagaimana Anda akan memiliki ini.

Saya telah menghabiskan beberapa dekade membangun pos terdepan dan pos

pemeriksaan, tetapi peta ini berhasil menghindari hampir semua orang.

Saya ingin nama kartografer Anda.

- Carta-ta-- saya apa?

- Pembuat peta Anda.

- Oh, tidak, bung. Saya menemukan itu

di pinggir jalan, gan.

Ayo. Anda menginginkannya, ambillah.

- Kamu benar-benar berpikir aku sebodoh itu?

- Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak sama sekali.

Aku tahu bagaimana dunia ini bekerja, petugas.

- Sedikit rasa hormat, saya menghargai itu,

tapi sebagai catatan, itu adalah Agen.

- Lebih baik lagi, Agen, uh, Stone.

Saya tidak tahu peta ini menghindari rute Anda.

Saya tidak tahu.

Sekarang, saya tahu.

Jadi, bagaimana kalau saya mendapatkan salah satu lisensi itu

Saya terus mendengar begitu banyak tentang,

dan saya melanjutkan perjalanan saya?

[meludah] Wah!

Kenapa kamu melakukan itu?

[mendesah]

Oh, itu tidak perlu.

[mendengus]

- Bahkan tidak bisa melakukannya sendiri.

- Kami akan meninjau kembali sikap itu dalam beberapa jam.

- Tak sabar menunggu.

♪♪

- Dapatkan nama pembuat peta.

Satu kebocoran bisa meruntuhkan seluruh bendungan.

[tembakan jarak jauh, sirene]

- Ayo, ayo, cepat.

- [Pria] Ayo pergi. Masuk kembali.

- [Man] Tidak masalah jika itu legal.

- Itu yang terakhir.

- Hei, tetangga, butuh bantuan?

- [Batu Muda] Terima kasih, Margie.

Bagaimana kabarmu dan Rick?

- Oh, di luar sana menakutkan.

Penjarah memukul kami tempo hari.

Kami pergi ke stasiun untuk meminta bantuan, tapi...

- Stasiun terbakar.

Ya, bajingan membakarnya pada hari Selasa.

Setiap orang mementingkan dirinya sendiri. [kokang senjata]

Margie, apa yang kamu lakukan?

- Rick, masuk ke sini!

[terengah-engah]

Dapatkan senjatanya.

- Maaf, kawan.

- Periksa bagian belakang senapannya.

Periksa lemari juga!

- [Rick] Tidak ada apa-apa di sini selain "Juggs!"

- Dari apa? Air?

- [Rick] Tidak, seperti majalahnya,

dua G, porno payudara besar.

- Tentu saja, Officer Stone suka payudara besar.

Babi.

- Aku mendapatkannya. Ayo jet.

- Kenapa kalian melakukan ini?

- Seperti yang Anda katakan, setiap orang untuk dirinya sendiri.

Kita akan keluar dari kota ini sebelum

semuanya naik, dan kau selalu menjadi bajingan.

Pergi.

[mendengus]

Nanti petugas.

- Sementara saya memberi Anda poin untuk kecepatan dan presisi,

meludah mencuci wajahnya adalah ide bodoh.

Aku sedekat ini untuk mengajak kita keluar dari sini.

Kenapa kau melakukan itu?

- Kenapa kamu tidak memberitahu dia siapa yang membuat peta jelekmu?

- Itu bukan urusanmu.

- Oh, lihat itu. Anda menjawab pertanyaan Anda sendiri.

- Yo, kamu menyebalkan.

- Oh, tiup aku. - Kamu berharap.

- Pfft, tidak mungkin.

Tusukan. - Brengsek.

- Stone benar-benar mengandalkan kita untuk mendapatkan info ini.

Jadi, kita tidak bisa mengacaukan ini, Stu.

- Kamu mengatakan itu seperti aku akan mengacaukannya.

- Yang saya katakan adalah, kita harus bekerja keras, oke?

Pasang wajah permainan Anda.

Sekarang apa motto kita?

- Besar, berayun--

- Kami punya penis berayun besar. - Mengayunkan penis.

- Itu benar, dan kita bertanggung jawab.

- Persetan denganmu. - Persetan denganmu.

Apa-apaan itu?

- Ini adalah bahasa isyarat Amerika untuk bola besar.

♪♪

- Kalian punya gergaji dan kotoran di sana untuk menyiksa kami?

- Beri tahu kami siapa yang membuat peta itu,

dan Anda tidak perlu mencari tahu.

- Ooh, kamu sering melakukan ini.

♪♪

- Isi formulir ini dalam rangkap tiga.

- Itu menakutkan.

- Oh, itu akan terjadi.

- Ya, itu akan terjadi.

- Jadi, bagaimana jika saya tidak tahu DOB saya?

- Artinya tanggal lahir. - [John Doe] Oke.

Jadi, bagaimana jika saya juga tidak mengetahuinya?

- Hidupkan.

♪ Saya seorang gadis Barbie di dunia Barbie ♪

[tertawa]

♪ Hidup dalam plastik itu luar biasa ♪

- Anda beruntung saya suka lagu ini!

- Tidak lama.

♪ Kamu bisa menyisir rambutku membuka pakaianku di mana saja ♪

Lebih keras!

- Ah! ♪ Imajinasi ♪

♪ Hidup adalah ciptaanmu ♪

♪ Ayo Barbie mari berpesta ♪

♪ Saya seorang gadis Barbie di dunia Barbie ♪

- Cepat tulis!

♪ Hidup dalam plastik itu luar biasa ♪

- [John Doe] Mengapa pensilnya sangat kecil?

- Hanya itu yang kita punya! Tetap menulis!

- N-P-X-T-Z.

- Kamu sekarang.

- F-U-C-K-U.

- Mata terlihat agak kering, bukan?

- Aww, ayolah. Ahh!

- Tidak tidak tidak tidak! Ya Tuhan!

Maaf. Ya Tuhan. Aduh!

[teriakan]

♪ Anda dapat menyentuh Anda dapat memainkan ♪

♪ Jika kamu mengatakan aku selalu milikmu ♪

♪ Saya seorang gadis Barbie di dunia Barbie ♪

- Beri kami pembuat peta atau temui Anda.

- [John Doe] Tunggu, maksudmu

Anda ingin bertemu dengan pembuat peta atau bertemu dengan pembuat Anda?

[tertawa]

Itu akan menjadi kalimat yang keren,

tapi Anda mengacaukannya.

[tertawa]

- TIDAK! TIDAK! [teriakan]

♪ Buat aku berjalan, buat aku bicara, lakukan sesukamu ♪

♪ Aku bisa berakting seperti bintang ♪

♪ Saya bisa memohon berlutut ♪

♪ Ayo lompat teman bimbo ♪

♪ Mari kita lakukan lagi ♪

♪ Main-main di kota, ayo berpesta ♪

♪ Anda dapat menyentuh ♪

[klik stereo, mendesah]

- [Stone] Itu dulunya adalah selaiku.

Jadi, Anda memiliki sesuatu yang ingin Anda bagikan?

- Ya.

Saya sudah lama mengenal pembuat peta.

Dia mungkin satu-satunya orang di

dunia ini yang benar-benar saya percayai.

Itu sebabnya saya tidak akan pernah memberi tahu Anda namanya.

Anda dapat memberi saya 1.000 formulir lagi untuk diisi.

Mereka menyenangkan.

- Kurasa kami harus mengirimmu

ke bawah garis merah.

Dan Anda, Anda pasti senang.

Anda bisa memeluk saudara Anda, lagi.

[menghembuskan napas]

Untuk berpikir bahwa dia mengambil peluru untukmu,

dan kamu membuangnya begitu saja.

Manyedihkan.

Bawa mereka pergi.

- Saya akan menemukan Anda.

- Oh ya? Di mana?

Di akhirat?

Menyeramkan.

- [pria] Ayo pergi.

- Dengar, jika ada lebih banyak peta di luar sana,

kita bisa kompromikan.

- Ingin aku pergi ke markas? - TIDAK.

Saya akan menanganinya sendiri.

♪♪

[menangis]

[ketukan]

- Petugas, apakah Anda di sini?

Aku melihat mobil polisimu di jalan masuk.

- Aku tidak dapat membantumu.

- Orang-orang ini, teroris ini-ini,

mereka mengusir saya dari restoran saya.

- Apakah kamu tidak mengerti? Dunia sudah berakhir.

- Itu sebabnya kami membutuhkanmu.

Sayang sekali-- Kupikir kau seorang polisi.

♪♪

[berbunyi]

- [PA speaker] B67-- yaitu B67.

[teriakan]

- Kurasa aku tidak akan menyelesaikan pekerjaan ini.

[mendengus, berteriak]

[mendesah]

Jadi, Stone membunuh saudaramu, ya?

- Kau tahu, terkadang tidak apa-apa untuk tutup mulut.

- Aku hanya-- kau tahu?

Sudahlah, brengsek.

- Batu...

Dia membuat saudaraku--

Dia membuatnya menembak dirinya sendiri.

- Itu kacau.

Apakah dia satu-satunya keluargamu?

Kau tahu, aku juga punya keluarga.

- Sungguh pengakuan yang menakjubkan.

- Jika Anda membiarkan saya menyelesaikan...

Saya akan mengatakan saya tidak ingat mereka.

Seperti, ingatanku tidak begitu baik.

Dan tidak peduli seberapa keras saya mencoba, saya tidak dapat mengingatnya.

Aku tidak bisa melihat wajah mereka.

Jadi, Anda beruntung memiliki banyak

waktu dengan saudara Anda seperti Anda.

Karena yang saya miliki hanyalah foto dan perasaan yang terbakar.

- Wow. Itu sangat kacau.

[John Doe] - Ya, aku tahu.

Itulah mengapa pekerjaan pengiriman untuk New San Francisco ini--

itu seharusnya membantu saya mendapatkannya kembali, Anda tahu.

Maksudku, bukan keluarga, tapi...

perasaan, menjadi

bagian dari sesuatu.

[berbunyi]

[batuk]

- [PA speaker] B68-- yaitu B68.

- Mungkin kita harus mencoba dan membunuh satu sama lain di sini

demi masa lalu.

[terkekeh]

- Baiklah, bung, kamu sudah bangun.

Wah, wah, wah. TIDAK.

Anda melakukannya.

- Saya akan menangani nosel douche ini.

- Mm-hmm.

♪♪

- Hei, dengar, Stu. Itu Stu kan?

Maksud saya, atau Anda menggunakan Stuart?

Seperti, apa yang Anda-- apa yang Anda lalui?

- Di-diam. - Saya buruk, pria besar.

- Pria besar? Persetan dengan dirimu sendiri!

Anda tidak berpikir saya tahu apa artinya "orang besar"

besar" atau, eh, "papa beruang", atau "bos,"

atau "Polly Ukuran Besar",

atau "Timmy Berdada Besar",

atau, "Hei, kamu tahu seperti apa tampangmu?"

Oh, biar kutebak, Bruce Vilanch sialan.

Saya mengerti. Saya tidak mungil, oke?

Jadi, jangan menggurui saya.

Bagaimana Anda ingin dipanggil, eh, eh--

bagaimana kabarmu begitu tampan?

- Maksudku, napasnya bau kotoran.

- Mengapa Anda bahkan mengatakan bahwa? - Ya Tuhan,

Aku bisa mencium baunya dari sini.

- Sial.

- [Stu] Buka.

Buka. Lanjutkan.

[teriakan]

- Oh, sangat tinggi! Ini sangat tinggi!

Ini sangat tinggi! Oh, Tuhan, aku sangat benci ketinggian!

- Ya, aku benci sangat benci sekarat!

Hei, lihat, kita tidak akan melompat.

- Dan saya tidak bernegosiasi.

Di sinilah garis merah berakhir.

- Dengar, Stu, temanmu berhati dingin,

tapi aku melihatmu, Stu.

Anda bukan orang itu. Anda adalah pria yang baik.

- Entah Anda melompat, atau Anda jatuh.

- Kalau begitu silakan dan tembak kami!

Kami tidak akan melakukan pekerjaan mu.

Teruskan. Melontarkan!

Hancurkan kepala kita!

- Stone memainkan permainan ini dengan saya dan kakak saya, Stu.

Ini tentang kekuatan!

Anda ingin merasakan kekuatan itu? Anda ingin menjadi seperti Batu?

Kalo begitu silakan. Tembak kami.

Tetapi Anda harus menyelesaikan pekerjaan!

- [John Doe] Lakukan! - [Diam] Ayo, lakukan!

Lakukan! - Lakukan!

- Jika aku tidak membunuhmu, aku mati.

- Tidak jika Anda berada di dalam mobil

mempercepat pantatmu keluar dari sini bersama kami, Stu.

- Brengsek.

♪♪

- Anda akan mendapatkan t-shirt peringatan?

Saya pikir Anda lebih seperti pria bola salju.

- Apakah Anda pernah berhenti berbicara? - TIDAK.

- Ayo. Ya baiklah.

- Kunci, kunci, kunci, di sini.

Ini dia.

Seperti apa tampilan kunci Anda? - [John Doe] Tombol.

- [Stu] Oke, ada berapa tonjolan atau gigi?

- [John Doe] Mereka terlihat seperti kunci.

Saya tidak tahu. Ini-itu adalah kunci.

- [Stu] Harap lebih spesifik. Saya tidak tahu kunci.

Saya bukan tukang kunci atau master kunci.

- Mengerti.

- Kemana temanmu pergi? - Sialan, Diam.

Persetan. Kita harus meninggalkan dia.

♪♪

- Teroris ada di sana?

- Ya, dan mereka bersenjata.

- [Petugas Stone] Aku akan tangani ini.

[terengah-engah]

[guruh]

♪♪

♪♪

- [man] Shh, diam.

- [anak] Kenapa?

- [wanita] Hei, ayolah, sayang. Datang ke sini.

- [man] Hei, siapa di luar sana?

- Angkat tangan atas nama hukum!

Tunggu, Anda adalah teroris?

- Petugas? - Kami tidak punya tempat lain untuk pergi.

Semua toko kelontong dijarah.

Kami hanya datang ke sini untuk mendapatkan makanan

untuk keluarga kami, dan kemudian pemiliknya ketakutan.

Ada cukup ular-sketti dan udang kelapa di sini

untuk memberi makan ratusan orang.

- Lihat, banyak orang sedang berjuang, sekarang,

tetapi kelaparan bukanlah alasan untuk melanggar hukum.

Pergi sekarang. - Tunggu, aku tahu kamu.

Aku melihatnya di sekitar sini sepanjang waktu.

Pria ini adalah polisi sewaan.

- Uh, mal adalah bagian dari patroliku.

Saya seorang polisi sejati. - Anda tidak bertindak seperti itu.

Beri tahu orang-orang untuk tidak menggandakan parkir.

Anak-anak kecil berkeringat mencuri permen.

Itu membuat Anda merasa seperti pria yang besar dan kuat?

- Saya ingin Anda mengosongkan tempat ini.

- "Tolong kosongkan tempat ini."

[tawa]

Lihatlah dirimu berusaha terlihat tegar.

Seragam itu nyaris tidak memiliki lipatan di dalamnya.

Sepatu masih mengkilat.

Bagaimana kontol pensil yang menyedihkan, tidak berharga, dari seorang polisi mal--

[tembakan]

[klik senjata]

- Aku sudah bilang! Saya orang hukum!

Oh tidak.

[hiperventilasi]

Kamu melakukan ini! Saya di sini untuk membantu!

Anda melawan! Ini salahmu!

Anda melanggar hukum!

♪♪

[mencicit berirama]

[dengkur]

[mengerang]

- Ah, sial! Maaf, bos.

Saya pikir Anda sudah menuju ke markas.

- Dimana Stone?

- Aku punya dua batu untukmu, di sini.

- Oh, apakah kita menggoda sekarang?

[tertawa]

Lebih seperti kerikil.

Saya ingat apa yang dikatakan bos Anda yang brengsek tentang

bagaimana jika seseorang menceritakan kisah mu,

itu hidup selamanya.

Anda akan dikenang sebagai pria yang meninggal

dengan penis di tangannya.

[teriakan]

♪♪

[teriakan]

- Apa yang kamu lakukan, Stu?

Para tahanan lepas.

- [Tenang] Markas Besar.

- Oh, Ev.

Oh, apa yang mereka lakukan pada tubuh indahmu, sayang?

Persetan. Brengsek!

Ayolah sayang.

[sirene]

Siapa di antara kalian yang membiarkan lampu kubahnya menyala?

- Uh, siapa yang terakhir di mobil?

Uh, uh-- - Keluar dan dorong!

- Oke. Bukan aku.

[rintihan]

Ayo! Saya mendapatkannya!

[rintihan]

[putaran mesin]

- Stu, kamu adalah pahlawanku!

Kami tidak bisa melakukannya tanpa Anda!

- Dia tidak ada di sini. - Aku harus memperbaiki bagasi itu.

Haruskah kita kembali dan menangkapnya? - Apakah kamu bercanda?

- Kamu benar.

Jello, Stu.

[tertawa]

♪♪

[rintihan]

- Mike, mereka mengalahkanku.

- Jika Anda tidak bersama kami, Anda melawan kami.

- [John Doe] Apakah mereka benar-benar harus melucuti semua senjatamu?

Itu hanya berarti.

- Mereka mengambil semuanya? - Ya, tidak ada senjata,

yang berarti aku akan mencubit

pipiku sampai ke New Chicago.

Aww, bung, mereka mengambil mentega kakao ku.

Sekarang, aku juga akan menjadi abu.

Dengar, aku perlu menebus waktu, jadi

apakah ada cara aku bisa menjatuhkanmu

antara sini dan New Chicago?

- Ya, ada.

Tumbuh dewasa, saudaraku, dia biasa bercerita

tentang bagaimana sebelum musim gugur,

orang tinggal di kota tanpa tembok, tanpa rasa takut.

Kami mencoba untuk pergi ke tempat seperti itu.

- Baiklah, saya minta maaf untuk menyampaikan kabar ini kepada Anda, saudari,

tapi semua kota itu hilang.

- Tidak, tidak semuanya.

Ada kota perlindungan di Midwest.

Ke sanalah tujuan kami sebelumnya...

hal-hal menjadi kacau.

- Nah, apakah kota suaka ini punya nama?

- markas besar. Topeka.

♪♪

♪♪

♪♪