All language subtitles for SNIS-548

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใใ‚Œใฏ

ใ“ใฎๅ›ฝใฎ่ฟ‘ใ„ๆœชๆฅ

ใ“ใฎๅ›ฝใฏๅฐ‘ๅญ้ซ˜้ฝขๅŒ–ใŒ้€ฒ่กŒใ—

ๅŠดๅƒ่€…ใŒๆธ›ๅฐ‘

็ตŒๆธˆใฏ่กฐ้€€ใ—ใŸ

ใใ‚“ใชๅƒใๆ‰‹ใ‚’ๅคฑ

ใฃใŸๅ›ฝใŒ่ฌ›ใ˜ใŸใฎใŒ

็งปๆฐ‘ๆณ•

ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใฎ่ฒงใ—ใ„ๅ›ฝใ€…ใ‹ใ‚‰็งปๆฐ‘ใ‚’ๅ‹Ÿใ‚Š

่‹ฅใ„ๅŠดๅƒๅŠ›ใ‚’ๅพ—ใŸๅ›ฝใฏ

ๅพฉๆดปใ—ใŸใ‹ใซ่ฆ‹ใˆใŸ

ใ—ใ‹ใ—

็ตๅฑ€ใฏๅฏŒใ‚€่€…ใจ

ๅฏŒใพใ–ใ‚‹่€…ใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใƒใƒฉใƒณใ‚น

ใŸใ ่ฒงๅฏŒใฎๆ ผๅทฎใŒใงใใŸใ ใ‘

ๆพๅ–ใ•ใ‚ŒใŸๅŠดๅƒ่€…ใฏ

่‡ชๆšด่‡ชๆฃ„ใซใชใ‚Š

้บป่–ฌใซๆบบใ‚ŒใŸ

ใใ†

่ฒง่€…ใฎๅธŒๆœ›ใจๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸ้บป่–ฌ

ๆ‚ชๅ…šใงใ‚ใ‚‹

็ˆ†้—˜ใฏใ‚ตใ‚คใƒณๆ€งใซๅ„ชใ‚Œ

ใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆ

ใ‚ณใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ขใƒƒใƒ‘ใƒผใจใƒ€ใ‚ฆใƒŠใƒผใฎๆณขใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™

ใใ—ใฆ

็•ฐๅธธใช่ˆˆๅฅฎ

็Šถๆ…‹ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ไธ€้Œ ๅ››ๆ™‚้–“

็ฆๆ–ญ็—‡็Šถใฏๆฟ€ใ—ใ„ๅ‰ฏไฝœ็”จใ‚’็”Ÿใฟ

ใ‚ˆใ‚Šๅธธ็ฟ’่€…ใ‚’ๅข—ใ‚„ใ—

ใใฎๅ€คๆฎตใฎๅฎ‰ใ•ใ‚†ใˆ

็žฌใ้–“ใซ่”“ๅปถใ—ใฆใ„ใฃใŸ

ใใ—ใฆ

็ˆ†้—˜ใ‚’ๅฃฒใ‚ŠๆŒใ„ใฆใ„ใŸใฎใŒ

ใƒใ‚ชใ‚ขใ‚ธใ‚ขใƒžใƒ•ใ‚ฃใ‚ขใงใ‚ใฃใŸ

ๆœ€ๅˆใฏ็งปๆฐ‘ใฎไธ่‰ฏใฉใ‚‚ใŒ้›†ใพใฃใŸ

ๅฐใ•ใชใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใ ใฃใŸใช

ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใฏ็ธ„ๅผตใ‚Šใ‚’ๅฅชใ„ๅˆใ„

่ก€ใฎๆŠ—ไบ‰ใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใ†ใก

ๆท˜ๆฑฐใ•ใ‚Œ

็ต„็น”ใ‚’ๅทจๅคงๅŒ–ใ•ใ›ใฆใ„ใฃใŸ

ใใ‚ŒใŒ้บป่–ฌใ‚ซใƒซใƒ†ใƒซใฎ

ใƒใ‚ชใ‚ขใ‚ธใ‚ขใƒฆใƒ‹ใ‚ชใƒณ

้€š็งฐ

ใƒฆใƒ‹ใ‚ชใƒณใงใ‚ใ‚‹

้—‡็คพไผšใฎใƒฆใƒ‹ใ‚ชใƒณใŒ

ใŠไบ’ใ„ใซๅ”ๅŠ›ใ—ๅˆใ„

็ˆ†้—˜ใ‚’่ณ‡้‡‘ๆบใจใ—

ๅŠ›ใ‚’ๅข—ๅคงใ•ใ›ใฆใ„ใ

ใใ†

่ฒงใ—ใ„็งปๆฐ‘ใ‚’้ฃฒใฟ่พผใฟ

ใ“ใฎๅ›ฝใฎ

้—‡ใฎไธ€ๅคงๅ‹ขๅŠ›ใจใชใฃใŸใฎใงใ‚ใ‚‹

ใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

443ๅท

้•ทๅฎ˜ใŒใŠๅ‘ผใณใ 

ๆšดใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ไฝ•ใƒ“ใƒ“ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŸใ‹ใŒ็ดฐใฃใ“ใ„ๅฅณใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใ 

ๆณจๆ„ใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‰ใซๅ‡บใ›

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘

ใปใ‚‰

ใŸใ ใฎใƒใƒงใƒƒใ‚ณๅ‘ผใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใฉใ“ใŒใŠใฃใ‹ใญใˆใ‚“ใ 

ๆฐด้“ใ‚’ๆŽ˜ใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฒนๆ–ญใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅฅณใฏใช

็Œซใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใฆ

ใƒ’ใƒงใ‚ฆใฎ็‰™ใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใชใƒขใƒ‹ใ‚ซ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ ใช

ใพใŸใ‚„ใฃใŸใฎใ‹

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ

ใ‚ขใƒผใƒชใƒผ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

็‰ข็„ใซใคใชใŒใ‚ŒใŸไธ€ๅนดใฏ

่‡ช็”ฑใซๅ‹•ใ‘ใชใ„่‹ฆใ—ใฟใ‚’

ๅๅˆ†ใซๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

็ฃ

ใฏใพใ ้ฃผใ„ๆ…ฃใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใฃใฆใ‹

ใŠๅ‰ใซใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹

ใƒฆใƒ‹ใ‚ชใƒณใŒๅ†ใณ็พใ‚ŒใŸ

ใพใŸใƒใ‚ฏใƒˆใ‚ฅใƒผใ‚’่ฃใๅง‹ใ‚ใŸ

ใƒใ‚ฏใƒˆใ‚ฅใƒผใซ้ฃขใˆใŸใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ญใƒผๅ‹•็”ป

่ฒทใ„ๆผใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใŒใใฎๅ…ƒ็ท ใ‚ใ 

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ฏ

ใ“ใ„ใคใฏ

ใŠๅ‰ใฎใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒฃใƒผใ ใฃใŸๅฅดใ ใ‚

ๆš—ๆฎบ่€…ใจใ—ใฆใฎใช

ใฉใ†ใ 

ใ“ใ„ใคใซๅพฉ่ฎใ—ใŸใ„ใ‹

็งใซไฝ•ใ‚’ใ—ใ‚ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใ‚‚ใใฎๆš—ๆฎบ่€…ใจใ—ใฆใฎ่…•ใ‚’

่ฒทใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ใซ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใ‚ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ใซๅ”ๅŠ›

ใŠๅ‰ใŒ็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ใจใชใฃใฆ

ใƒฆใƒ‹ใ‚ชใƒณใ‚’ๅฃŠๆป…ใ•ใ›ใ‚‹

ใƒฆใƒ‹ใ‚ชใƒณใฎๆ‰‹ๅฃ

็Ÿฅใ‚Šๅฐฝใใ—ใŸใŠๅ‰ใชใ‚‰

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใฎ่…•ใชใ‚‰

ใƒฆใƒ‹ใ‚ชใƒณใฎใƒชใƒผใƒ€ใƒผ

ๅฎฎๅœฐใ‚’ไป•็•™ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใƒฆใƒ‹ใ‚ชใƒณใ‚’ๆดž็ชŸ

ใ™ใ‚‹ๅฎฎๅœฐใ•ใˆใ„ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ฏใ‚ฝใช้›†ใพใ‚Š

ๅˆ†่ฃ‚ใ—ใกใพใ†

็ตฑ็އ่€…ใฎใ„ใชใ„

็ต„็น”ใ‚’ๅฃŠๆป…ใ™ใ‚‹ใฎใฏ

็ฐกๅ˜ใ 

ไป–ๅŠ›ๆœฌ้ก˜ใ ใช

้›ฃใ—ใ„่จ€่‘‰็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎๅ›ฝใฎไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใใ›ใซ

ๅ ฑ้…ฌใฏ

ๅ ฑ้…ฌ

ไปŠใพใงใฎ็ฝชใ‚’ใƒใƒฃใƒฉใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใใ—ใฆ

ใ“ใฎๅ›ฝใฎๅ›ฝ็ฑใ‚’ใ‚„ใ‚‹

ใŠๅ‰ใฎ่ฆช

ไธๆณ•ๅ…ฅๅ›ฝใฎ็งปๆฐ‘ใ ใ‚

ใฉใ†ใ 

ๅคขใฎๅ›ฝ็ฑใ 

ใ‚„ใฃใจๅฎ‰ไฝใฎ็”ŸๆดปใŒ้€ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚„ใฃใจ

ๆ™ฎ้€šใฎไบบ้–“ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ‰ๆ—ฅใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ

่€ƒใˆใฆใฟใ‚

ใ‚“

ไบŒๅนดๅ‰

็งใฏใƒฆใƒ‹ใ‚ชใƒณใฎๆš—ๆฎบ่€…ใ ใฃใŸ

็งปๆฐ‘ใ ใฃใŸไธก่ฆชใฏ่ฒงๅ›ฐใฎใŸใ‚

็งใ‚’ๅฃฒใฃใŸ

ใใ‚Œไปฅๆฅ็งใฏ

ใƒฆใƒ‹ใ‚ชใƒณใซ่‚ฒใฆใ‚‰ใ‚Œ

ๆš—ๆฎบ่€…ใจใ—ใฆ่‚ฒใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใใ‚Œใฏ

้คŠๆฎ–ใจๆๆ€–

ๆๆ€–ใจๅฟซๆฅฝใง

ๆด—่„ณใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ—ฅใ€…ใ ใฃใŸ

ใƒขใƒ‹ใ‚ซ

ใƒ“ใƒ“ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๆ‹ณ้Šƒใ‹ใ‚‰็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ™ใช

ใใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใž

็„ก็†ใ‹

ใƒ“ใƒ“ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใใฎใƒŠใ‚คใƒ•ใง

ๅผพใ‚’ๅ–ใ‚Šใซๆฅใ„

ใ‚“

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹

ๆตœใกใ‚ƒใ‚“ใ ใช

ใ‚ขใ‚ตใ‚ทใƒณใŒ

ไบบ

ใ‚’ๆฎบใ™ใฎใ‚’ใŸใ‚ใ‚‰ใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใฎๆŽˆๆฅญใฏใŠใ—ใพใ„ใ 

ๅ‡บๆฅใฎๆ‚ชใ„็”Ÿๅพ’ใซใฏ

็ฝฐใ‚’ไธŽใˆใญใˆใจใช

ใ“ใ‚ŒใŒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใƒฆใƒ‹ใ‚ชใƒณใฎ่ณ‡้‡‘ๆบ

็ˆ†้—˜ใ 

ใ“ใ„ใคใฏไธŠ็‰ฉใ ใ‹ใ‚‰ใช

้ ญใŒใถใฃ้ฃ›ใถใœ

ไฝ“ใŒใ†ใšใ„ใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใใชใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ 

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ

ไปŠๆ—ฅใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใฎๆœˆใ ใ‚ใ†

ใ•ใ‚

ใŠไป•็ฝฎใใจ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

้ ญใŒใถใฃ้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹

่ƒƒใŒใŸใฃใทใ‚Šใจ

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ

ใพใ ใใ‚“ใชใ“ใจใŒ่จ€ใˆใ‚‹ใฎใ‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

ไฝ“

ใŒใ†ใšใ„ใฆใ†ใšใ„ใฆใ—ใ‹ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ†

ใ‚“

ไฝ“ใŒใ†ใšใ„ใฃใฆ

ใ—ใฆใปใ—ใใฆใŸใพใ‚“ใญใ‡ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใช

ใฉใ†ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆไป•ๆ–นใŒใญใ‡ใ ใ‚

ใ‚“

็พŽ

ๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

็ซ‹ใŸใ›ใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ๅพŒใ‚ใง

ๅพŒใ‚ใ 

่ฆ‹ใŸใใชใ„

ๅพŒใ‚ใ ใจ

ๅ‹•ใใจไนณ้ฆ–ใŒใชใใชใฃใกใพใ†ใ‹ใ‚‚ใช

ใฉใ†ใ 

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ไนณ้ฆ–

ๅˆ‡ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅœฐ็„ใฎใ‚ˆใ†ใช็—›ใ•ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๆฐ—ใŒ็‹‚ใ„ใใ†ใ 

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใœ

ใ‚‚ใฃใจ็‹‚ใฃใกใพใˆ

ๆฎบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ„ใ„็ณปใ ใช

ใใ‚Œใงใฏใ„ใคใ‚‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

่‚ก้–“ใŒใ†ใšใ„ใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใฎใ‹

ไปŠๆฅฝใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ๆ‰‹ใ‚’ๆŠผใ•ใˆใ‚

ๆญฆๅ™จใจใ—ใฆใฏ

ใ‚„ใ‚ใ‚

้ŸณใŒๅ‡บใใ†ใชใใ‚‰ใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

ๅค–ใ‚Œใฆใชใ„

ใ™ใพใ›ใ‚“ใชใ‚ˆ

ไปŠ็ขบ่ชใ—ใฆใŠใใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒฌใ‚ฌ

ใƒณ

ใ™ใ”ใใชใ„

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚

้Ÿฟใใ‹

ๆฎบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๆฎบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆ€ฅใซๅ‹ขใ„ใŒใชใใชใฃใŸใช

็„ก็†ใ‚‚ใญใˆใ‚ˆใช

็ˆ†้—˜ๆ’ƒใŸใ‚Œใฆไบ‹ๆ•…ใ‚‰ใ‚“ใŒ

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใซใ“ใ‚Œ

้›ใˆใฆใ‚„ใคใ ใฃใฆใช

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒ

็ฒพ็ฅžใฎใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใŒๅŠนใ‹ใญใˆ

ไป•ๆ–นใŒใญใˆใ‚„ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๅฏๅฟƒๅœฐใ‹

ใ‚“

่ถณๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใซใ‚ฑใƒ„ใŒๅฅฝใใชใฎใ‹

ใ‚ฑใƒ„ใ‚ฑใƒ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

็ชใๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚„ใฃใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ“

ใ‚“

ใŠๅ‰ใฏ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใช

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆใ†

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ‹

ไบŒๆ”ฏ็ตฆใŒไธ‹ใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใƒฏใƒณใ‚ณใ ใช

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็จฎ้กžใŒๆบขใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใœ

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใฎใ‹

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ‹ใช

ไฟบใซใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใช

ๆ€–ใ„ใฎใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ๆ€–ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใ“ใ†ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅคงๅค‰ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใฉใ†ใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ™ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๆ„Ÿใ˜ใฆใญใˆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

็›ฎใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใฃ

ใญใ‚€ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ•ใˆใฆใใ‚Œ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚ใใพใง

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใ ใ‚ˆ

ๆ€–ใฃ

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ‚ชๅฃใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใใ™ๆŠœใ‘ใ•ใ›ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไธ€ๆ—ฆ่ถณใ‚’้–‹ใ‘ใ‚„ใ‹ใ‚‰

่กŒใใž

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใƒ‘

ใƒณ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒ„ใ‚’็ชใๅ‡บใ›

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่ตทใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ“ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใพใ ๆใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

็ดซใซ่ฟ‘ใ„ใฎใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใŠ

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใƒผใ‚

ใ„

ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆ—ฉใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚“

็งใฏ็Šฏใ•ใ‚Œ็ถšใ‘ใŸ

้บป่–ฌใ‚’ๆŠ•ไธŽใ•ใ‚Œ

็”ทใŸใกใซ

ไพตใ•ใ‚Œ็ถšใ‘ใŸ

ใใ‚Œใฏ

ๆๆ€–ใจๅฟซๆฅฝใง

็ต„็น”ใธใฎๅฟ ่ช ใ‚’

่ช“ใ‚ใ›ใ‚‹ๆด—่„ณใ ใฃใŸ

ไฟบใฏ

ใ„ใคใพใงๅฏใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ไผ‘ใพใญใˆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ

ใ„ใคใพใงใ‚‚ๅญไพ›ใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใŒ

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ๅคงไบบใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใช

ๅ‘จใ‚Š่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใƒขใƒ‹ใ‚ซใฎ

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ไนฑใ‚Œใฃใทใ‚Šใซ

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใŠใ“ใผใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใœ

ๆด—ใฃใฆใญใˆๆฑšใ„ใƒใƒณใƒใ ใ‘ใฉใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๅ›ฝๅ‹ขไบบๅฃ

ใŸใฃใทใ‚Šๅคงไธˆๅคซใ ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚“

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“

ใ“ใฃใก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใ‚

้ก”ใงๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

่กŒใใใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฑšใญใˆ

ใกใ‚“ใ“็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ—ใ‘ใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œใฏ

ไฟบใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใŒ

ๅ…จ้ƒจ็ถบ้บ—ใซ

ใ„ใ„้ขใซใชใฃใŸใชใŠใ„

ใใฎๆฑšใญใˆๅฅดใ‚‰ใ‚’ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ใป

ใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

่กŒใใž

ใฃใฆ

ใ‚“

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใฉใ†ใ 

ๆฑบๅฟƒใฏใคใ„ใŸใŒ

ๅฎฎๅŸŽใ‚’ๆฎบใ›ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใฎๅ›ฝใฎๅ›ฝ็ฑใŒใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใฏ

ๆ™ฎ้€šใฎๅฅณใซใชใ‚Œใ‚‹

็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ใซใชใฃใŸ

ใ•ใ•ใ‚„ใ‹ใชใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ 

ๆ‰‹ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ใ„ใ„ใ‹

้›‘้ญšใฏ็›ธๆ‰‹ใซใ™ใ‚‹ใช

ๅฎฎๅœฐไธ€ไบบใซ็š„ใ‚’็ตžใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ๅคฑๆ•—

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆญปใญ

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ๅนใ้ฃ›ใฐใ›

ใƒขใƒ‹ใ‚ซ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚’

็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ใซไปปๅ‘ฝใ™ใ‚‹

ใƒฆใƒ‹ใ‚ชใƒณใซใ‚‚่ฃๅˆ‡ใ‚Š่€…ใŒใ„ใ‚‹

ใ‚จใ‚น

ๅ†…้€š่€…ใ ใ‚ˆ

ใ ใŒใใ„ใคใ‚’ใƒ“ใƒ“ใฃใฆ

ใ‚ขใ‚ธใƒˆใฎๅ ดๆ‰€ใพใงใฏๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„

ๅฎฎๅŸŽใซๆๆ€–ใงๆ”ฏ้…ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ‰‹ๆฎตใฏใŠๅ‰ใซไปปใ›ใ‚‹ไปปใ›ใ‚

ใƒฆใƒ‹ใ‚ชใƒณใƒŠใƒผใ‚ธใƒ‰

ใƒชใ‚ขใƒซไบบใฎ่‰ฏใ„ๅ ดๆ‰€ใ‚’ๅฑฅใ‹ใ›ใ‚

่ญฆๆˆ’ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ไบบใงๆฅใŸ

ใŠๅ‰ใŒใ‚คใ‚จใ‚นใ‹

ใง

ๆƒ…ๅ ฑใฏ

ๆƒ…ๅ ฑใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ‰่ฟ‘ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‚„

ๅ…ˆใซๆƒ…ๅ ฑใ‚’

ใ‚“

ไฝ•ๆ€–ใŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅฅณใซ

ไธŠใซใชใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆ€–ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใไป•ๆ–นใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใ—ใฆใใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ็ดฐใ„ใ‹

ใˆ

ไฝ•ใฎใŠใฐใ•ใ‚“

ใ‚“

ๆถ™ใŒไธ‹ใŒใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ”ๅคšๅˆ†ใซๆผใ‚Œใš

ๆ‚ชๅ…šใฎใƒใƒฃใƒณใ‚ญใƒผใฃใฆใ‚ใ‘ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ้ฃฒใ‚“ใ ใฎใฏ

่‡ช็™ฝๅ‰คใ‚ˆ

ใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใฏใ

ใฉใ†

็งใฎใ‚จใƒƒใƒใฎๅงฟ่ฆ‹ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใช็กฌใใ—ใฆ

ใฉใ†ใชใฎ

ใ†ใ‚“็ต„็น”ใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’

ๆญŒใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใ

ใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†

็ต„็น”ใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’

ๆญŒใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆญŒใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

็ต„็น”ใฎๆƒ…ๅ ฑ

ๆญŒใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸ

ใต

ใตใต

ใต

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใ ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ๆƒ…ๅ ฑ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆƒ…ๅ ฑใ‚’

ๆƒ…ๅ ฑใ‚’

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

็‰›ใŒ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ใใ‚Œใชใ„ใจ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

็งใพใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

meowooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใง

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใซใก

ใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใˆใฃใˆใฃ

ๆˆปใฃใฆใกใ‚ƒใ†

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใŠใธ

ใ

ใ‚“

ใ‚

ใปใ‚‰

ใƒฆใƒ‹ใ‚ชใƒณใฎ

ใ‚ขใ‚ธใƒˆใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใŒๅ…ˆ่กŒใซ

็ชๅ…ฅใ—ใพใ™

ใƒŸใ‚ขใ‚ผใซๆๆ€–

ใงๆ”ฏ้…ใ•ใ‚ŒใŸใƒคใƒ„ใ‚’่ฝใจใ™ใชใ‚“ใฆ

ๆๆ€–ใจๅฟซๆฅฝใฏ

ไปŠๆ—ฅ็ซ‹ไฝ“ใงใ™

้›ฃใ—ใ„่จ€่‘‰็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใช

ๅพŒๅ‡ฆ็†ใฏไปปใ›ใจใ‘

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใพใš

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใช้ขจ

ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใญ

ใ‚ใจใฏๅก—ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚

ใ“ใฃใกใซใฏๆฐดใŒๅ‡บใฆใ‚„ใฐใ„ใžใช

ใ“ใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใƒ•ใ‚กใƒณใซใชใ‚Šใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ไปŠๅ›žใฏ

็€็‰ฉใฎใƒ™ใ‚ฟๅฑฅใๆค…ๅญใงใฏ

ใ—

ใฃใ‹ใ‚Šไนพใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™

้Šƒใ‚’ๆจใฆใ‚

ใ•ใ‚‚ใชใๅฐ„ๆฎบใ™ใ‚‹ใž

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ็„ก็†ใ‹

ๅผพๅˆ‡ใ‚Œใ‹

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš็ˆชใŒ็”˜ใˆใช

ใƒขใƒ‹ใ‚ซ

็”ŸใใฆใŸใฎใ‹

็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜

ใ“ใฎๅ›ฝใฎ็ŠฌใซใชใฃใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ใพใ ๅฐไพฟ่‡ญใ‹ใฃใŸใ‚ฌใ‚ญใ ใฃใŸใฎใซใช

ๅฐไพฟ่‡ญใ„ใ‚ฌใ‚ญใ‚’็Šฏใ™ใฎใฏ

ใŠๅ‰ใฎๆ–นใ ใ‚ใ†

่จ€ใ†ใญใˆ

ใƒกใ‚น็Šฌใฎ็ณž

ใƒ˜ใ‚ข

ไฟบใŒไป•่พผใ‚“ใงใ‚„ใฃใŸใ“ใฎไฝ“

ใฉใ†ๆˆ้•ทใ—ใŸใ‹่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅธฐใ‚ŠใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใฉใฃใ‹ใง

ใ‚‚

ใŸใ‚Œไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ๅฟƒ้…ใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ๅฅณใซใชใฃใŸใช

ไปŠใฏ็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปใ ใฃใŸใฎใ‹

ใฉใ†ใซใ‚‚ใ‚ˆใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

ใงใ‚‚ใช

ๅ›ฐใฃใŸ

ใ†ใกใฎใƒŠใƒณใƒใƒผใƒ„ใƒผใ‚„ใชใใ‚ƒใช

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใซใฏ

ใƒ‰ใƒผใƒ‹ใƒผใฎ้ฆ™ใ‚Šใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆด—่„ณใ—็›ดใ—ใฆ

็ต„็น”ใฎใŸใ‚ใซๅƒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ใ‚‰็ต„็น”ใฎ

ๅฏใ‚‹ในใใซใชใฃใŸ

ใ‚“

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซใ“ใฎๅ‘ณ

ใ“ใฎไธ–็•Œใฏ็€้™ธๆ•™่ทใ 

ๅผฑใ„่€…ใฏ้ฃŸใ‚ใ‚Œใ‚‹

ๅผฑใ„่€…ใฏๅฎถ็•œใจๅŒใ˜ใ 

ใƒฆใƒ‹

ใŠๅ‰ใฏ

่‚‰ๅ–ใ‚Šใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ•ใ‚

ๅฟซๆ„Ÿใซๆบบใ‚Œใ‚

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

้ป’้”ใฏๆ•ๆ„ŸใซใชใฃใฆใใŸใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใŒ

ใฉใ‚Œใ ใ‘ๅผฑใ„ใฎใ‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆš‘ใ„ใช

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใ—ใฆ

ใฟใ‹ใ‚ŠใฏใŠๅ‰ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ„ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚“

่–ฌใฎใ›ใ„ใ‹ใช

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ‚ใฃ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆ˜”ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆ

ใ“ใ“ใฏใฉใฎใใ‚‰ใ„ๆˆ้•ทใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ๆดพใซๆˆ้•ทใ—ใฆ

ไปŠใฎๅ‰ใซ

ใ“ใฎ็ฅž็ง˜ใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใพใ ้–‹ใ‘ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ๅฏๆ„›ใ„

้ก”ไธŠใ’ใ•ใ›ใ‚

ๅผทใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆญปใ‚“ใงใชใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใ 

ๆ—ฉใๆ—ฉ

ใๆ—ฉใ

ใใฃใกใฎ่ถณใ‚‚ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใ 

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆŒใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ„

ใ

ใ‚ใ„ใใ‚ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅ‡บใฆใใŸใจใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไฝ•

ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ—ใจใ„ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚

ใฃใจใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ›ใ‚“ใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใช

ใปใ‚‰

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฎใญ

้›จๅผ•ใๅผ•ใๅผ•ใ

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ฑใƒ„ใ“ใฃใกใซใ—ใ‚

ๆŠฑใˆใŸใพใ‚“ใพใ 

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใฎไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒ ใ‚ขใƒ 

็”˜ใ„

็”˜ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใฎใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่…ฐใฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใž

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใ“ใฃใกๅ‘ใใž

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็ง

ใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒ

ใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ“ใ†ใ ใ‚ใ†

้ข็™ฝใ„

ๅ›ฐใฃใŸๆถ™

ใŒใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใพใ 

ๆๆ€–ใจไฝ“ๅŠ›ใŒๅง‹ใพใฃใŸใฐใฃใ‹ใ 

ใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใฎใ‚„ใ‚Šๆ–น

ใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใญ

ๅฅด้šทใฏ

่‰ฏ้ฃŸใจๆๆ€–

ๆๆ€–ใจ

ๆ—ฅใ€…

ๆด—่„ณใ•ใ‚Œ็ถšใ‘ใ‚‹

ใ•ใ‚

ใ‚ฟใƒƒใƒ”ใƒผ

ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใŠใ„้Šใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ไฟบใŸใกใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ„ใคใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใกใ‚“ใฝใ‚“ใฟใŸใ„ใซใ—ใ‚ƒใใฃใฆใ‚‹ใช

ใ†ใพใใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ๆŒจๆ‹ถใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎใพใพ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใงใ„ใ„

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใŸใฃใทใ‚Š

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‚พใƒผใƒณใŒใ„ใชใใชใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅฝขใงๅ†้–‹ใ™ใ‚‹ใจใฏใช

ใ‚“

ใ‚ใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ไธŠใซๅบงใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ๅคขไธญใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Š

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚Œใžใ‚Œๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

่ˆŒๅ‡บใ›

ๅ‡บใ›

ๆ นๅ…ƒใพใง้ฃŸใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ„ใคใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใใฃใกใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๅฃŠใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ใ‚ใ’ใ‚

ใ“ใ“ใซๆฌฒใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใŠๅ‰ใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่‚‰ไพฟๅ™จใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

่…ฐไฝฟใˆ

่…ฐไฝฟใˆใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹

็Šฏใ•ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚“

ใˆใฃ

ใพใ ๆฌกใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚็—›ใ„

ใฏใ„

ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใฎ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ฏใ‚ค

ใ‚ฏ

ใ‚ค

ใ‚ฏ

ใ‚คใ‚ฏใฏใ„

ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚ค

ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚ค

ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚ค

ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏ

ใ‚คใ‚ฏใ‚ค

ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚ค

ใ‚“

ใ‚

ใ„ใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใชใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใคใ„ใฆใŠใ‚‹ใฎใ‹

ๅคงๅฅฝใใชใƒใƒณใ‚ณใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ„ใใ„

่กŒใ

่กŒใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚

ๆฌกใ€…ใจ่งฃใ‹ใ•ใ‚Œใฆ

ใใ‚Œใพใง

ๅ—ใ‘ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใฎใ 

ใ‚ใ‚

็Šฏใ•ใ‚Œ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่พ›ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ“ใพใงใ„ใ‚‹ใจ

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใฎ

ใใ„ใใ„ใใ„

้’ใ„

้’

ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅฏ’

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎ

ใ—ใ‚…ใฃใดใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใŠ้ก˜

ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

็—›ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

็‹ญใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

ใฏใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใซใ—ใจใ„ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใŠใ—ใพใ„ใ ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆ˜ŽๅพŒๆ—ฅ

ใ‚‚ใคใ‘ใพใใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

็ต„็น”ใฎใŸใ‚ๅƒใๅฅณ

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ

ใŠใ‹ใ•ใ‚Œใฆ

ๆœ€ๅพŒใซใฏ

็ต„็น”ใฎใŸใ‚ใซๅพ“ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.