All language subtitles for SNIS-026=

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

่ฃ็คพไผšใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใŒๅง‹ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅˆใฎๅ…ฅๆœญ้กใฏ็ด„ๅƒไธ‡

ๆƒ…ๅ ฑ้ƒจใŒใ‚ตใƒผใƒใƒผใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใพใ™ใŒ

ไฝ•้‡ใซใ‚‚ใƒญใƒƒใ‚ฏใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใฆ

ๆตทๅค–ใฎใ‚ตใƒผใƒใƒผใ‚’

็ตŒ็”ฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใง

ๆœชใ ็‰นๅฎšใงใใพใ›ใ‚“

็ซถใ‚Šใƒขใƒ‡ใƒซใƒชใƒŸใƒƒใƒˆ

ๅ››ๅๅ…ซๆ™‚้–“ๅพŒใฎ

ๆทฑๅคœ้›ถๆ™‚

ใ†ใกใ‚‚ใ‚ปใƒชใซๅ‚ๅŠ ใ—ใ‚

็Šฏ็ฝช็ต„็น”ใ‚’ๅฝใฃใฆ

ไพกๆ ผใ‚’ๆททไนฑใ•ใ›ใ‚‹

ใใ‚“ใชๆ™‚้–“็จผใŽใŒ้€š็”จใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎๅ‰ใซๆจช้ ˜ๆตทใ‚’ๅœฐไธ‹ใซๆฝœใฃใฆ่„…

ใ‹ใ—ใŸ้€ฃไธญใ‚’ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆŽขใ—ๅ‡บใ™

ๅฅดใ‚‰ใฏ

็œ‹ๆฟใ‚’ๆŽฒใ’ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใญใˆใ‚“ใ ใž

ใใ‚Œใซ

ใ‚ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใŸใ‹

ใใฎๅคฉๆ‰ๆดพ

่ชฐใ‚‚ๅฅดใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใŸๅฅดใฏใ„ใชใ„

ใใ‚Œใงๆ˜Ÿ้‡Ž

ใ—ใ‹ใ—ๅฝผๅฅณใฏใ‚‚ใ†

ๆœๆŸปๅ“กใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใซ

้‡ๅบฆใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น้šœๅฎณใ‚’่ฒ ใฃใŸใจ

pdsd ใ‚’่ฟฝใฃใŸ็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ใ‹

ใพ

ไฝฟใ„้“ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ•

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅคœไธญใซ่จ“็ทดใ‹

ใŠๅ‰ใฏใ‚‚ใ†ๆœๆŸปๅฎ˜ใฏ้™ใ‚ŠใŸใฏใšใ 

ไบ‹ๅ‹™่ทใฏใคใพใ‚‰ใชใ„ใ‹

ๆœฌ้ƒจ้•ท

ใ„ใˆ

็œ ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใง

ใพใ ๆ‚ชๅคขใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‹

ptsd

ๅค–ๅ‚ทๅพŒใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น้šœๅฎณ

ใพใ ๆ‚ชๅคขใฏ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใŒ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๆœ

ๆƒ…ๅ ฑ้ƒจใฎๆœๆŸปๅ“กใŒๅคšๆ‘ฉๅทใซไธŠใŒใฃใŸ

ๅคšๆ•ฐใฎๅค–ๅ‚ท

ๅˆ—่ปŠใ‚’

ใฒใฉใ„ๆ‹ทๅ•ใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใ 

ใใ—ใฆใใฎๅๅ…ซๆ™‚้–“ๅพŒ

่ฃ็คพไผšใฎใƒใƒƒใƒˆใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใซ

ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒๅ‡บๅ“ใ•ใ‚ŒใŸ

ใชใ‚“ใ ใจ

่ฆ‹ๅฝ“ใ‚‚ใคใใพใ›ใ‚“

ใชใœ็งใซใใ‚“ใช่ฉฑใ‚’

ๅ‡บๅ“ใ•ใ‚ŒใŸใฎใฏ

ไปŠๆฝœใฃใฆใ„ใ‚‹็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ใฎๆƒ…ๅ ฑ

ๅ€‹ไบบๅ้ก”ๅ†™็œŸ

ๅฑฅๆญดใพใงไธŠใŒใฃใฆใ„ใใใ†ใ 

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆƒ…ๅ ฑใŒ

่ฝๆœญใ—ใŸใ‚‰

ๆœๆŸปๅฎ˜ใฏ็š†ๆฎบใ•ใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใ 

ใ ใŒใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚‹่€…ใฏ่„…ใ•ใ‚Œ

ๆˆ‘ใŒ็ต„็น”ใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๅฃฒใ‚‹่€…ใ‚‚

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไฟ่ญทใ—ใฆใ‚‚็„ก้ง„ใ 

ๆๆ€–ใซๆ€ฏใˆใŸๆœๆŸปๅฎ˜ใฏ

็Šฏ็ฝช่€…ใซ

็ซ‹ใกๅ‘ใ‹ใ†ใ“ใจใŒใงใใชใใชใ‚‹

ไปŠใฎใŠๅ‰ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใช

ๅ‡บๅ“่€…ใฏ

่ชฐใ ใจๆ€ใ†

ๆ˜ฅใ ใจใ•

ๆ”พๆต็•Œใฎๆ˜ฅใ ใจๅไน—ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅ‰ใŒ

ๅคงๅˆ‡ใชใ‚‚ใฎใ‚’ใ™ในใฆๅคฑใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚

ๅฃŠๆป…็š„ใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธใ‚’ไธŽใˆใŸใ‚ใ„ใคใ‚‰ใŒ

ใพใŸๅœฐใฎๅบ•ใ‹ใ‚‰

้ก”ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใใ‚„ใŒใฃใŸใฎใ•

ใƒใƒซใฎ้ก”ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ

ใŠๅ‰ใ ใ‘ใ 

้ ผใ‚€

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œ

ๆ™‚้–“ใŒใชใ„

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฎ็ต‚ไบ†ใฏ

ๅ››ๅๅ…ซๆ™‚้–“ๅพŒ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใž

ไธ€ๅนดๅ‰

็งใจๆดฅไน…ไบ•ใ•ใ‚“ใฏ

็Ž‹้พไผšใฎๆœๆŸปใซใ‚ใŸใฃใฆใ„ใŸ

ๅบƒๅŸŸๆšดๅŠ›ๅ›ฃใฎ็Ž‹้พไผšใฏ

ๅ‡ถๆšดใชๆ€งๆ ผใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹็Šฏ็ฝชใธใจๆ‰‹ใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ„ใฃใŸ

ใใฎไธญใงใ‚‚

ๆ˜ฅใจใ„ใ†

ๅคฉๆ‰ใƒใƒƒใ‚ซใƒผใŒใƒใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใŸๆƒ…ๅ ฑ

ใฏ

็ต„็น”ใฎไธปใชใ—ใฎใŽใจใชใ‚Š

ๆ”ฟๆฒปๅฎถใ‚„

่‘—ๅไบบใฎ

ใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณใƒ€ใƒซใ‚’ใƒใ‚ฟใซใ—ใŸๆ•™็ง‘ๆ›ธใฏ

็ต„็น”ใฎ่ŽซๅคงใชๅŽๅ…ฅๆบใจใชใฃใฆใ„ใŸ

ใใ—ใฆ

็ต„็น”ใ‚’ๆฝฐใ™

่‡ดๅ‘ฝๅ‚ทใจใชใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆŽดใ‚“ใ ็งใŸใกใฏ

้€†ใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใ‚‹่บซใจใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

็งใŸใกใฎ้€ƒไบกใฏ

ๅ›ฐ้›ฃใ‚’ๆฅตใ‚ใŸ

ไฟบใฏใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ไฟบใ‚’็ฝฎใ„ใฆใ„ใ‘

็ฆไบ•ใ•ใ‚“

ใใ‚Œใฏใงใใพใ›ใ‚“

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’้€ฃใ‚Œใฆๅธฐใ‚‹

ไฝ•

ใŠๅ‰ใŸใกใฏ

็”Ÿใใ‚

้ ผใ‚€

ใŠๅ‰ใŸใกใฏ็”Ÿใใ‚

ใ†ใกใฎ็ต„ใถใฃๆฎบใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใถใฃๆฎบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ชใƒผใƒใƒผ

่ซฆใ‚ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใช่บซใซ้€ƒใ’ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบŒไบบใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ ใญ

ใƒใƒผใƒ“ใƒผ็ต„ใ‚“ใงใ‚‹้–“ใซใงใใกใพใฃใŸ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚

ๅฐๅฐใ•ใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซ้€ƒใ’ใชใ•

ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใซใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฉฆใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ใ‚นใ‚ญใƒณใ—ใ‚่กŒใใž

ใ“ใ„ใคๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ ใ‚

ใŠๅ‰ๆฌก็ฌฌใ ใž

ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎใ‹

ไฝ•ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆ

ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ‚ใ„ใคใŒ

ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใฎใ“ใจ่žใใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๆตทใซไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ้ป™ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚

ใ‚ใ„ใค่ฆ‹ใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ„ใคใฎๅ‰ใง

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใปใ‚‰่„ฑใ’ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ’ใ‚ˆ

ๅค–ใ›

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ‡บใฆใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ†ใพใ„

้‰„ใ ใช

ใ“ใฎๅ‹•ใ

ๅดฉใ—ใŸใชใ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใฎๆœๆŸปๅฎ˜ใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ‰ใพใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚ไฝ•ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ›

ใŠๅ‰ใฏ้ป™

ใฃใฆใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ฏใ‚ฝๆฎบใ—ใฎๆœ€ไธญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ๅƒ•ใ„ใฃใฑใ„้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ๅ‹•ใใช

ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ๅฎถใซๆŠฑใˆ

ใ‚

ใ‚“

็ต่ซ–ใฏ็œŸ้ข็›ฎใ ใ‚ˆ

ใƒŸใƒฉใ‚ฏใƒซใ‚„ใ‚“

่ฆ‹ใชใ„ใง

่จฑใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚

ใ‚“

ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ๆฌกใฏใ“ใ‚Œ

ใคใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎๅฝผๆฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใžใปใ‚‰

ไป–ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็”ทใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใŠใฃ

ใจ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚“

็ตๅฑ€ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆ

ไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใŸใกใฏ

ๅŒ…ๅ›ฒใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

็„ก้ง„ใชๆŠตๆŠ—ใฏใ‚„ใ‚ใฆ้™ไผใ—ใชใ•ใ„

ใพใ‚‚ใชใใฏ

ๅ‡บใฆใ“ใ„

ใŠ่พžๅ„€

็งใฏ

ๅŠฉใ‘ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸ

ใงใ‚‚้€ƒใ’ใ‚‹ๆ™‚

ๆ˜ฅใŒใ‚„ใฟใใ‚‚ใซๆ‰“ใฃใŸ้Šƒๅผพใฏ

ๅœฐ็ƒ็”ฃใฎๅ‘ฝใ‚’ๅฅชใฃใŸ

ๆ˜ฅใฏ้€ƒใ’ๅปถใณ

ๆจชๆต็•Œใฏ

ๅฃŠๆป…็Šถๆ…‹ใซใ‚ใ‚Š

ๅœฐไธ‹ใซๅ‘ใ‹ใฃใŸ

็งใฏ

ๅค–ๅ‚ทๅพŒใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น้šœๅฎณใ‚’ไฝต็™บใ—ใฆ

ไปŠใฏๆœๆŸปๅฎ˜ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ„

็งใฎ

ๆ„›ใ™ใ‚‹ไบบใ‚’ๅฅชใฃใŸ

ใ‚ใฎ็”ทใฏ

็งใ‚’ๆ„›ใ™ใ‚‹ไบบใฎๅ‰ใง็Šฏใ—

ๆฎบใ—ใŸ

ๆ”พๆต็•Œใฏ

ๅœฐไธ‹ใซๆฝœใฃใฆ้ณดใ‚Šใ‚’ๆฝœใ‚ใฆใ„ใ‚‹

ใ—ใฎใŽใ‚‚่‹ฆใ—ใ

็ตŒๆธˆ็š„ใซ่ขซๆ›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฏใš

ใ ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใŸใกใซ่กŒใ‘ใฐ่ตดใ„ใŸ

ไปŠ็พๅœจ

ๅฅดใ‚‰ใจ็น‹ใŒใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใฎใฏใ“ใฎ็”ท

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ‚’็”Ÿๆฅญใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆŽฅ่งฆใซใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚

ใƒใƒฃใƒผใ‚ซใƒผใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใ‹

ใ„ใ„ๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ“ใฏ

ใ‚“

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ’ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใใ‚‰ใ„ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚“ใช

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‹ใ‚‰ๅ‘ผใณใ•ใ›ใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎ้ขจ้‚ชใฃใฆไฝ•

ใ‚“

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

็™บไฝœใŒ่ตทใ“ใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใŒๅง‹ใพใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ†ใกใŒ่ตทใไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ๅˆฅใซๆฎบใ—ใฏใ—ใญใˆใ‚ˆ

ใƒใƒณ

ๅ‹•ใ„ใฆ็งใฎไฝ“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฏใ‚‹ใฎใ‚’่„…ใ—ใ‚„ใŒใ‚‹

ๆฎบใ—ใชใŒใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใชใŸ

ใ“ใฎ้Šƒ

ไฟบใฎไธ€็‰ฉใ ใจๆ€ใฃใฆ่ˆใ‚ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใ ใฃใฆ

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใฆใ‚ใˆใฎ

ๅ€ใšใ‚‹ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚คใƒˆใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸๆฅใ‚‹ใž

ใŠใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚“

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฏใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

้œ‡ใˆใ‚ˆๆญขใพใ‚Œ

็”ทใฏๅˆถๅœงใ ใ‚ˆ

ใ‚“

็”ทใซ่‡ช็™ฝๅ‰คใ‚’ๆŠ•ไธŽใ—ใพใ—ใŸ

่ฃ…ๅ‚™ใ‚’ๅฑŠใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

็งใŒๅ…ˆใซๆฝœๅ…ฅใ—ใพใ™

็Ž‹้พไผšใฎใ‚ขใ‚ธใƒˆ

ๆนพๅฒธbๅœฐๅŒบใฎๅปƒๅขŸใƒ“ใƒซ

ๆ˜ฅใ‚’ๆŽขใ›

ๆ˜ฅใ‹ใ‚‰ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’ๅฅชใˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚

ๅ…ซๅ…ญ

ใง

็Ž‹้พไผšใฎใƒœใ‚น

็ซไบ‹

ๆ˜ฅใฎๅ…„

ใ‚ใ„ใคใ•ใˆๅˆถๅœงใงใใ‚Œใฐ

้œ‡ใˆใ‚‹ใชไฝ“

ๆๆ€–ใ‚’ๆŠ‘ใˆ่พผใ‚

็งใฏๅผทใ„

็งใฏๅ‹ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜

ไน…ใ—ใถใ‚Š

่ตทใใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใฎๆ‹ไบบๆœๆŸปๅฎ˜ใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ๅฝผๆฐใฏๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ‚„ใŠใ‚„

้œ‡ใˆใกใพใฃใฆ

ๅฝผๅฅณ

ๅฟƒ็š„ๅค–ๅ‚ทๅพŒใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น้šœๅฎณใฎใ‚ˆใ†ใ 

ใใฎ็™บไฝœใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใใ‚Œ ptsd

ๅฟƒ็š„ๅค–ๅ‚ทๅพŒใ‚นใƒฌใ‚น้šœๅฎณ

ไบบ้–“ใฏ

ๆญปใฌใปใฉใฎ็ตŒ้จ“ใ‚’ใ—ใŸๅ ดๅˆ

ๅฟƒใซๅ‘ใ‘ใŸ่กๆ’ƒใŒๅผ•ใ้‡‘ใจใชใฃใฆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น้šœๅฎณใงใ™

ไธปใซๆ‚ชๅคขใƒ‘ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใƒใƒƒใ‚ฏ

ใใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใซใ‚ˆใฃใฆ

็—™ๆ”ฃใ‚„ใ‚ใพใ„ใ‚’่ฆšใˆใ‚‹็—‡็Šถ

ๆœๆŸปๅฎ˜ใฎใ‚ˆใ†ใช

ๅฑ้™บใชไปปๅ‹™ใซ็›ด้ขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใฎใซ

ๅคšใ„็—‡็Šถใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚ใใ†ใ ใช

ใƒใƒซ

ใŠๅ‰ใŒไธ€ๅนดๅ‰

ใ„ใŸใถใ‚Šใคใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใช

็”ทใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง็Šฏใ•ใ‚Œ

็›ฎใฎๅ‰ใง

้ ผใ‚Šใซใ—ใฆใ‚‹ไบบ้–“ใ‚’ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚“

ใ‚“

่ƒŒ็•ชๅทไนๅบฆ

ไธ‰ๅไธ€

็€็›ฎใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€–ใ„ใ‹

ๆญปใฌใฎๆ€–ใ„ใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใใฎใพใพใงใ„ใ„

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใญ

็Šฏใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚“

ไฝ•ใŒใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใฃใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

้€ƒใ’ใชใ„ใจ

ๆ’ƒใŸใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ใ„ใคใ‚‚ใฎ

ใปใ‚‰ๆญปใซใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใ“ใ„ใฉใ†ใ—ใ‚ˆ

ใ†้…’ไฝœใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„

ใ“ใฎๅ‰ฒใซใฏ

ใ“ใ“ใฏใชใ‚“ใ‹็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ–ฐไฝœ

ใซใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ„ใ„ๅฅณใ 

ใใฎไฝฟใ„ๆ–นใซๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

็งใฎ็”ทใฎๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใŠๅ‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใคใพใงใใฎ็—ฉใ›ๆˆ‘ๆ…ขใŒๆŒใคใ‹ใญ

ใปใ‚‰ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ ใ‚

ใ“ใฎ็”ทใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ็žฌ้–“ใ‚’

็”ทใฎ็›ฎใฎๅ‰ใง็Šฏใ•ใ‚ŒใŸใ‚ใฎ็žฌ้–“ใ‚’

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸในใ‚‹

ใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ

ใใ‚ใใ‚่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจใ‹ๅฎˆใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰่€ƒใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰่€ƒ

ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅฏ่ฟ”ใ‚Šใ—ใฆ

ๅฏใฆใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ“ใจๅค‰ใ‚ใ‚“ใญใˆใช

ๆ‰‹็ถšใ‘ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ•ใๆฌกใฏ่ชฐใ 

ใ‚ใ‚

me

ใ‚“

็งใฏ

ใ‚“

้‰„ๅ‘ใ‘ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ๅฅณใซใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰ๆฅฝใซใ—ใฆใ‚

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใ 

ใ‚“

ใใ‚ใใ‚ใŠๅ‰ใฎๆ„่ฆ‹ใ ใ‚ˆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ๅฃ

้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ“

ใ“

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ๅ…ญๅ…ญ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

้ด้ด

ใƒ€ใ‚ฆใƒณ

ใชใ‚“ใฎ

ใ‚“

ๅ…ฅๅ ดใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚‚ใ†ไฝ“ไธญใ“ใ„ใคใ‚’ๅฏใ‹ใ•ใ‚Œใ‚“ใฎใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใŸใž

ไฟบๆ„Ÿใ˜ใฆใใŸใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ‚”ใ—ใ„

ใใฎ็ฝช็Šฏใ•ใ‚Œใฆๆ‚”ใ—ใ„ใ‹

ใ‚“

ใพใŸๆฌกใ 

ๆ—ฉใใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ชใƒƒใ‚ฑ

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใฎ้ก”ไฟบใ‚‚็”จๆ„ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅผทใ‹ใฃใŸ

ใตใต

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใŠใ„ใ‚ฟใƒ€ใ•ใ‚“

ใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ“ใจใ 

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใž

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ„ใคใพใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†

็ˆถ่ฆชใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ“ใฎ้–€้™ใ ใž

ไฟบใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใฉ

ใ†ใ ใฉใ†ใ 

่ถณ้–‹ใ‹ใ›ใ‚

่‰ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใŸ

ใพใ ใ 

ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎ่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใƒŸใ‚นใฏใ„ใ‘ใชใ„ใชใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใใ“ใ“ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใชใ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใง

ๅฃฐใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œ็›ดใซๅฝ“ใฆใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฌกๅ›žใซๅฝ“ใฆใฆใฟใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใ‚“

ใ‚ขใƒ›ใ‚ข

ใƒ›ใ‚ขใƒ›

ใ‚“

ๆถฒๆ™ถใ‹

ใ“ใ‚Œ่กŒใฃใกใพใˆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๆฌกใฏไธญใซใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

่ƒฝๅŠ›

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใพใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใพใˆ

ใ‚“

ไธ‹ใ‚ใ›

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใž

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŠๅ‰ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„

ๆ—ฅๆœฌใซๅผ•ใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ—

็”ณใ—่จณใชใ„

ๆ—ฅๆœฌ้ ฌๅผตใ‚‹ใ‚„ใ‚“

็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใชใ‹ใชใ‹้•ใ†

ไบคไบ’ใซใ‚„ใ‚‹

ใ‚“

่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใพใง็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใž

่žใ‘ใพใ™ใ‹

ใปใ‚‰็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๆŽƒ้™คใŠๆŽƒ้™ค

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซใŠๆŽƒ้™คใญ

ใปใ‚‰ๆฑšใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใšใ„ใถใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆใ‚‹

ๆ‰“ใกๆ˜Žใ‘ใƒญใƒผใƒซใ‚‚ใชใ„

ๆŠ•ใ’ใ‚

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ไปฅไธŠใ 

ใŸใŸ

ใŸใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ 

ๅค–ใ›

ๅˆ†

ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใญ

ใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸๆœๆŸปๅฎ˜ใ ใ‚

่จ“็ทดใ‚’็ฉใ‚“ใง

็”ทใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅผทใ

่บŠ่บ‡ใชใ็Šฏ็ฝช่€…ใ‚’ๅˆถๅœงใ™ใ‚‹

ๆœๆŸปๅฎ˜ใ ใ‚

ใใ‚ŒใŒใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น้šœๅฎณ

ๆ‹ณ้Šƒใ‚’็ชใใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง

้œ‡ใˆใกใพใฃใฆ

ใŸใ ใฎๅฅณ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

้‚ช้ญ”ใ 

ใ‚ใจไธ€ๆ™‚้–“

่ฝๆœญใพใง

ไธ€ๆ™‚้–“ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ

ๅ‚ทใŒใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ๅˆบใ•ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆ†‚ใ„ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆๅ‹•ใ„ใŸใช

ใ ใ‹ใ‚‰

้œ‡ใˆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ไธƒ

ใ‚“

็ถบ้บ—ใชๅธƒๅ›ฃใŒ

ๅœฐ็ƒใฎไธ€้ƒจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ใใ‚ŒใจใใŸใ‚‰

ๅคง้‡ใซ่ก€ๅ‰ฒใ‚Œใฆๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆ„›ใ—ใฆ

ๅ‰ใ„้ก”ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใŒ่ชญใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฟบใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸใช

ๆณฃใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆณฃใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญใปใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆ‚ฉใ‚€ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ตตใ‚’ๅธใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ“ใ“่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่กŒใใœ

ใ‚“

ใŠใ„

ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ๆ•ใพใˆใ‚

ใŸใฃใŸไธ€ไบบใฎๅ‘ฝใ ใฃใŸใฎใซ

ๆฎบใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ 

ไธ€็”ŸๅพŒๆ‚”ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅฝนไป˜ใ‘ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

่‚‰ไฝ“้จ“ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅธฐใ‚ใ†ๆ™‚ๅˆปใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ“ใฎๅ’ๆฅญๅผใงใ™

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ—ใงใ‚‚็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ 

ๆถˆใˆใฆใใŸ

ไฟบใฎ็Ž‹ๅญใฎๅผŸใ‚’ๆฎบใ—ใŸใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใงๆฅฝใซใชใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใใ‚“ใชใซๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่‚‰้ฃŸในใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅŒใ˜ใซใชใฃใฆใ‚‚

้€ƒใ’ๅ‡บใ™ใ“ใจใฏใงใใชใ„

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚ใจไธ€้€ฑ้–“ใ‚‚ใ™ใ‚Œใฐ

ไฟบใฏ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่žใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚ใช

ใŸใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†

ใ‚“

ๆ€’ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใช

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใง็ถšใใ ใ—

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไผšใ„ใŸใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ๆฌฒใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ 

ไฟบใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใฟใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ

ๅ–‰ใŒๆธ‡ใ„

ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใพใš

ใ‚ใ‚

ๆ˜ฅๅทปใใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ไฝ•ใŒๅซŒ

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใฏใฉใ†ๆ€ใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใใ‚‚ๆฎบใ—ใฆใใ‚ŒใŸใช

ใ“ใ‚“ใชใซไบบใฏๆฎบใ•ใชใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฏŽๆ—ฅๆฏŽ้€ฑ

็Šฏใ—็ถšใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹

ใใ—ใฆใช

ไฟบใŸใกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฅดใซ็Šฏใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใงใ‚‚ใใ‚ใใ‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 

ๆ™‚้–“ใฏใŸใฃใทใ‚Šใ‚ใ‚‹ใฎใง

ไธ€ๅนดใงใ‚‚ไบŒๅนดใงใ‚‚ไธ‰ๅนดใงใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใพใงใ“ใ“ใงๅพ…ใฃใฆใ‚

ใง

ๅ›ใŸใกใฏ

ๅŒ…ๅ›ฒใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

็„ก้ง„ใชๆŠตๆŠ—ใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆๆ”ปๆ’ƒใ—ใชใ•ใ„

ๆ—ฉใใ•

่‡ชๅˆ†ใŒๆ”ปใ‚ใ‚‹

็‰นๆŠ€

ใ™ใพใชใ„

้…ใใชใฃใŸ

ใŠๅ‰ใฎๆ‰‹ใซ

ใ‚ฑใƒชใ‚’ใคใ‘ใŸ

ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.